Autre

Memorial Number
47003-021
Type
Location
40 km au NO de parc national de Prince Albert
in Canada
Oui
GPS Coordinates
54.45679, -107.21633
Inscription

[on map/sur la carte]

Abel Lake

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
Légende
Map
Province
Body Content

Abel Lake est nommé en l'honneur du soldat John James Abel. Le gouvernement de la Saskatchewan a dédié ce lac à M. Abel le 5 septembre 1957.

John Abel est né en 1916, à la ferme familiale, près de Peppel, à l'est de Biggar, en Saskatchewan. Sa famille avait quitté Fergus, en Ontario, pour s'établir au nord de Keppel, en 1912. M. Abel a travaillé à la ferme et dans le bois, dans le nord de la Saskatchewan, avant de s'enrôler, à North Battleford, en 1940. En tant que membre du régiment d'infanterie Queen’s Own Cameron Highlanders, John Abel a été tué, le 21 juillet 1944, lors de la bataille de la crête de Verrières, une importante ceinture de terrain surélevé, qui domine la route de Caen à Falaise. Son corps repose au cimetière de guerre canadien de Bretteville-sur-Laize, en Calvados, en France.

Country
Type Description
Geographical feature
Memorial CF Legacy ID
9076
City/Municipality
Abbott Lake
Memorial Number
47003-020
Type
Location
40 km à l'ouest de Flin Flon, au Manitoba
in Canada
Oui
GPS Coordinates
54.76667, -102.46667
Inscription

[on map/sur la carte]

Abbott Lake

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
Légende
Map- Location of Abbott Lake
Province
Body Content

Abbott Lake doit son nom à l'officier navigant Arthur William Abbott. Le gouvernement de la Saskatchewan a dédié ce lac à M. Abbott le 6 février 1952.

Arthur William Abbott est né en novembre 1918 à Herschel, au nord-ouest de Rosetown, en Saskatchewan. Sa famille a quitté Leeds, dans le Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre, pour s'établir près de Herschel. Arthur Abbott a terminé ses études secondaires à Virden, au Manitoba, puis étudiait le génie à l'Université de la Saskatchewan au moment de s'enrôler, à Saskatoon, en 1940. Formé comme observateur, il a été affecté au 205e Escadron de l'Aviation royale du Canada. Son aéronef, le Catalina, a été abattu au-dessus de l'océan Indien, près du Sri Lanka (qui était alors appelé « Ceylan »), le 5 avril 1942. Bien qu'aucun survivant n'ait été retrouvé, le Monument commémoratif de Singapour, dédié aux aviateurs dont le lieu de sépulture est inconnu, rend hommage à l'équipage de M. Abbott.

City
Abbott Lake
Country
Type Description
Geographical feature
Memorial CF Legacy ID
9075
City/Municipality
Abbott Island
Memorial Number
47003-019
Type
Location
À l'extrémité sud du lac Reindeer
in Canada
Oui
GPS Coordinates
56.77865, -102.4282
Inscription

[on map/sur la carte]

Abbott Island

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
Légende
Map
Province
Body Content

L’île Abbott a été nommée en l’honneur de l’artilleur Walter John (Walt) Abbott. L’île a été inaugurée le 7 avril 1960 par le gouvernement de la Saskatchewan.

Walter John Abbott est né en février 1920 à Richlea, au sud-ouest de Rosetown en Saskatchewan. Lorsqu’il s’est enrôlé à Rosetown en 1941, il était agriculteur. Il a été affecté au 8e Régiment anti-aérien léger, Artillerie royale canadienne. Il était stationné près de Londres, en Angleterre, lorsqu’il a subi une fracture du crâne causée par une collision avec un camion. M. Abbott est décédé le 11 juin 1944 et il est enterré au Cimetière militaire de Brookwood près de Londres.

City
Abbott Island
Country
Type Description
Geographical feature
Memorial CF Legacy ID
9080
City/Municipality
Aastrom Lake
Memorial Number
47003-018
Type
Location
40 km ouest de la frontière de la Saskatchewan / Manitoba
in Canada
Oui
GPS Coordinates
59.80639, -102.72833
Inscription

[on map/sur la carte]

Aastrom Lake

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
Légende
Map
Province
Body Content

Aastrom Lake est nommé en l'honneur du soldat Thomas (Tommy) Ferdinand Aastrom. Le gouvernement de la Saskatchewan a dédié ce lac à M. Aastrom le 29 octobre 2002.

Thomas Aastrom est né en avril 1913, à Briercrest, en Saskatchewan, au sud-est de Moose Jaw. Il travaillait comme ouvrier et camionneur au sein du District d’irrigation de l’Est, près de Bassano, en Alberta, lorsqu'il s'est enrôlé, à Calgary, en juin 1943. En tant que membre du Black Watch (Royal Highland Regiment) du Canada, M. Aastrom participait à des opérations visant à dégager la rive ouest du fleuve du Rhin lorsqu'il a été blessé à la tête. Il est décédé le lendemain, soit le 27 février 1945. Son corps repose au cimetière militaire canadien de Groesbeek, aux Pays-Bas.

City
Aastrom Lake
Country
Type Description
Geographical feature
Memorial CF Legacy ID
9079
City/Municipality
Aadland Lake
Memorial Number
47003-017
Type
Location
Sur la péninsule Crackingstone, au sud de Uranium City
in Canada
Oui
GPS Coordinates
59.42103, -108.70883
Inscription

[on map/sur la carte]

Aadland Lake

Image
Crédit photo
Map by Natural Resources Canada/ Government of Canada
Légende
Map
Province
Body Content

Aadland Lake est nommé en l'honneur du carabinier Richard (Dick) Aadland. Le gouvernement de la Saskatchewan a dédié ce lac à M. Aadland le 2 juin 1950.

Dick Aadland est né en septembre 1904, en Norvège. Sa famille a émigré au Minnesota en 1906, puis à Chambery, tout juste au sud de Shaunavon, en Saskatchewan. Colon de profession, Richard Aadland s'est joint au Regina Rifles Regiment, en 1943, à 39 ans. Son frère Peter a servi dans le Corps royal de l’intendance de l’Armée canadienne, son frère Clarence, dans l'ARC, et sa sœur Greda, dans le Service féminin de l’Armée canadienne. Dick Aadland a été tué au combat, en février 1945, près de Cleve, en Allemagne, au cours d'une mission visant à dégager la rive ouest du fleuve du Rhin. Son corps repose au cimetière de guerre de Groesbeek, aux Pays-Bas.

City
Aadland Lake
Country
Type Description
Geographical feature
Memorial CF Legacy ID
9078
City/Municipality
Debden
Memorial Number
47003-016
Type
Address
Rue Main
Location
Paroisse St. John the Baptist
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.52352, -106.88221
Image
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Légende
side view
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Province
!4v1620733180893!6m8!1m7!1sWqFKnRyJAI0vbQuz1tZcmw!2m2!1d53.52372722447223!2d-106.8825217080371!3f147.96029976767542!4f-2.0189033772809353!5f3.038093960292246"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié à la mémoire des soldats qui ont combattu au cours de la Seconde Guerre mondiale. Dévoilé en 1949 ou 1950.

City
Debden
Country
Type Description
Cement statues
Memorial CF Legacy ID
7937
City/Municipality
Zengle Lake
Memorial Number
47003-015
Type
Location
Nord-est Saskatchewan
in Canada
Oui
GPS Coordinates
57.89779, -102.53783
Province
Body Content

En 1936, le gouvernement du Canada a baptisé un lac dans le Nord Est de la Saskatchewan en l’honneur du Sergent Raphael Louis Zengel, V.C., M.M., qui a servi dans le 5e Bataillon d’infanterie du Corps expéditionnaire canadien pendant la Première Guerre mondiale. Raphael Louis Zengel est né le 11 novembre 1894 à Faribault, aux États-Unis. Encore très jeune, il quitta les États-Unis en compagnie de sa mère pour venir habiter une ferme en Saskatchewan. Zengel s’enrôla dans le Corps expéditionnaire canadien (CEC) en décembre 1914. Il servit outre-mer dans le 5e bataillon d’infanterie du CEC et participa à plusieurs raids contre les tranchées allemandes. Pour le rôle qu’il joua dans l’un de ces raids, près de Passchendaele, en Belgique, en 1917, Zengel reçut la Médaille militaire. Le 9 août 1918, le sergent Zengel avança avec son peloton durant le deuxième jour de l’offensive alliée massive contre les lignes allemandes autour d’Amiens, en France. Lorsqu’il remarqua une brèche dans le flanc de son peloton et une mitrailleuse ennemie faisant feu sur les Canadiens à courte distance, il décida rapidement de s’occuper lui-même de la position de la mitrailleuse. Il s’élança sur 200 mètres en avant de son peloton, chargea la position allemande, tua deux hommes du détachement de la mitrailleuse et obligea les autres à fuir. Plus tard ce jour-là, quand la progression du 5e bataillon fut arrêtée par un intense feu de mitrailleuses, il fit montre d’une grande habileté tactique en dirigeant le feu de son peloton de manière à éliminer la résistance ennemie. Le courage et le leadership du sergent Zengel, sans égard pour sa propre sécurité, inspirèrent ses hommes et contribua à la poursuite de l’avance des troupes. Pour sa conduite en cette occasion, il reçut la Croix de Victoria. Zengel s’éteint à Vancouver, en Colombie-Britannique, le 22 février 1977.

City
Zengle Lake
Country
Type Description
lake
Memorial CF Legacy ID
7925
City/Municipality
Combe Lake
Memorial Number
47003-014
Type
Address
Localisation GPS: 57º19'60 N 103º47'60 O
Location
57.33 de latitude -103.8 de longitude
in Canada
Oui
GPS Coordinates
57.33333, -103.8
Inscription

no inscription/aucune inscription

Province
Body Content

Ce lac est dédié au Lieutenant Robert Grierson Combe, V.C.

City
Combe Lake
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
7370
City/Municipality
Pierceland
Memorial Number
47003-013
Type
Location
3e Avenue Sud et 1re Rue Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
54.3383, -109.78006
Inscription

[Top Front Plaque/plaque du haut, devant] LEST WE FORGET
1939 – 1945

EDGAR FINN
GEORGE KUCHRYN
CLARENCE MEEKER
STEVE TOMA

[List of names on cenotaph, balance of wording not visible in photograph/liste de noms sur le cénotaphe, suite illisible sur la photo]

Douglas Anderson
Max Baer
Tom Balaberde
Bill Barrowman
Dan Barrowman WW1 & WW 11
Robert Barrowman
Archie Barton
Thomas Britton WW1 & WW11
Harry Britton
Norman Britton
Pete Brovchenko
Cliff Brower
Clarence Buchan
K P A (Bud) Campbell
Dugall Campbell
Andy Clark
Edward Clarke
John Clarke
Red Coad
Rance Corp
Charlie Cotterhill WW1 & WW11
Nyle Cross
Bert Cross
Jack Cudney
Harvey Currie
Mervin Currie
Kathleen Curie
James Day
Carl (Clayton) Dayton
Charlie Dayton
Claude Dayton
Sam Dayton WW1 & WW11
Mike Edelmayer
Nick Eistetter
Scottie Elliot
Donald R Embree
James N Embree
Joseph W Embree
Victor M Embree
Eddie Erickson
Gunner Erickson
Stanley Erickson
Melvin Eshleman
Edgar Fines
Curly Finske
Leonard Forsyth
Matt Gelowitz
Tony Gelowitz
Bill Gill WW1 & WW11
Percy Gould
J. Hassler
Gerald Hayward
John Heibe
Ivin Heiber
Jake Hein
Edward Hendershied
Jack Hodge
Buster Ingram
Bob Jeglum
Claude Jeglum
Ralph Jeglum
Charlie Jenkins WW1
Lenard Johnson WW1
Jake Jordan WW1
Ed Knott WW1
George Kucheran
Jim Laird WW1 & WW11
Charlie Langford WW1
Ben Lepine
Eli Lepine
Lenard Lillico
Bob Little WW1
George Little
Norman Mack
Elmer MacKenzie
Donal Malbeuf
Eugene Malbeuf
Harry Malbeuf
George Maloney
Alex McCracken WW1
John McEvoy
Art McLaren
Jim McLaren
Walter McLaren
Neil McLean
Bob Meeker Jr.
Bob Meeker Sr. WW1
Clarence Meeker
Bill Middleton WW1
Bill Midler
Cyril Morris
Percy Mullaly
Pray Murrell
Hector Myette
Marcelle Myette
Oscar Myette
Ted Nixon
Alex Nolin
Adam Ollenberger
Leo Orcutt
Charlie Paton WW1 & WW11
Jim Paton
Scottie Patterson WW1
Adam Plasko
Amil Prevost
Cy Prevost
Victor Raiche
Ceorge Revell WW1
Margaret Rhinehardt
William Rhinehardt WW1 & WW11
Tom Riddell
Bill Rinehart WW1
Earl Robie
Bill Savage WW1 & WW11
Louis Savard
Walter Scott
Gordon Scollan
Ernie Sharman
Albert Sharp
Clarissa Sharp
Thelma Shaw
Alfred Shubrooke
Art Shubrooke
Jim Simms
Dave Slager
Paul Slager
Kenneth Stacey
Melvin Stacey
Howard Stanley
Ivan Stonehocker
John Stonehocker
Ed Thomas
Nick Toma
Sandy Toma
Steve Toma
Art Tremblay
Harvey Tremblay
Albert Trottier
Junior Vian
Tommy Viczo
Russell Walker WW1
Jack Way
Ross White
Bill Williams
Paul Yelland WW1 & WW11
Merton Yurko
Mike Yurko

Image
Crédit photo
Jean Troniak
Légende
Front view
1 sur 4 images
Image
Légende
Surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
Front view
1 sur 4 images
Image
Légende
Plaque
1 sur 4 images
Province
!4v1620732893181!6m8!1m7!1sYTOhfgB2EclGtLkUjRepgQ!2m2!1d54.33858065162698!2d-109.7803917051611!3f153.27136532186478!4f-3.3981043670195845!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce cénotaphe érigé par la municipalité de Pierceland et la filiale no 178 de la Légion royale canadienne est dédié aux anciens combattants des Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été dévoilé le 2 juillet 1995 et inauguré officiellement le 11 novembre 1995.

City
Pierceland
Country
Type Description
cairn (Stone & Cement)
Memorial CF Legacy ID
7012
City/Municipality
Debden
Memorial Number
47003-012
Type
Address
412, rue Main
Location
Debden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.524515652219, -106.88238251061
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Cecile M. Demers
Légende
Roll of Honour of World War I
1 sur 2 images
Image
Légende
Roll of Honour of World War II
1 sur 2 images
Province
Body Content

Recherche incomplète

City
Debden
Country
Type Description
Roll of Honour
Memorial CF Legacy ID
4226