Autre

City/Municipality
Shilo
Memorial Number
46001-047
Type
Address
Recherche incomplète
Location
Base des Forces canadiennes Shilo, entrepôt des munitions
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.806002, -99.639624
Inscription

Uffz, Thomas Koppen 5 Aug 1986.

Image
Crédit photo
Joyce Carter
Légende
Cross (Ammo Compound)
Province
!4v1619533260059!6m8!1m7!1skNuClJOjOhGUjkOCx_og3Q!2m2!1d49.79792601356293!2d-99.64633259972027!3f81.21199869204503!4f1.262066153799637!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial érigé par le Centre d’entraînement de l’armée allemande (Shilo) est dédié à Uffz Thomas Koppen.

City
Shilo
Country
Type Description
Small cairn with cross (stone and metal)
Memorial CF Legacy ID
4664
City/Municipality
Hartney
Memorial Number
46001-046
Type
Address
298, avenue River
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.4815103, -100.5220624
Inscription

[front/devant]

1914 1918

OUR GLORIOUS DEAD

(list of names/liste de noms)

YPRES PASSCHENDAELE

[back/arrière]

1939 WORLD WAR II 1945

"KILLED IN ACTION"

M. ATKINSON
R. BOARDMAN
G. CANTLON
K. COULING
E. HATCH
R. KEELER
A. KITCHEN
A. MILNE
D. MORRISON
D. O'NEILL
G. PEARCE
M. SPENCER
W. THIRDE
J. WHITE
S. WILSON

Image
Légende
front
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Jim Lee
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Jim Lee
Légende
shaft (left side)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Gordon Goldsborough
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Jim Lee
Légende
shaft (back)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Jim Lee
Légende
shaft (right side)
1 sur 6 images
Province
!4v1619533019718!6m8!1m7!1sk3EOPrFD6eiO_moa2yfBRw!2m2!1d49.48151128926166!2d-100.5220612935381!3f239.35891644574716!4f-1.2167813754970922!5f1.7489113072991755"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts de guerre des Première et Seconde Guerres mondiales, provenant des environs. La grande partie de la forme en granit gris pâle, montée sur plusieurs marches pour ajouter de la hauteur, est couronnée d’une corniche dentelée, ainsi que plusieurs sculptures en relief décoratives – une feuille d’érable, une épée et une couronne de fleurs. Les noms de vingt-deux hommes et garçons des environs, perdus, sont gravés dans le devant du monument, alors qu’une plaque à l’arrière ajoute quinze noms de la Second Guerre mondiale.

City
Hartney
Country
Type Description
Shaft - granite
Memorial CF Legacy ID
192
City/Municipality
Glenwood
Memorial Number
46001-045
Type
Address
NE 4-8-21 WPM
Location
Souris et cimetière de Glenwood
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.634876, -100.262359
Inscription

[plaque]

SACRED TO THE MEMORY OF THOSE WHO DIED FOR FREEDOM AND TO OUR COMRADES WHO HAVE SINCE DEPARTED
WE WILL REMEMBER THEM

Image
Légende
front view
Province
!4v1619532349966!6m8!1m7!1siHq2jYMdY-thwtuveI_q-Q!2m2!1d49.63475412745858!2d-100.2581103239075!3f284.9178276565246!4f-0.5773078069707367!5f1.7480019681780807"
Body Content

Érigé par la filiale no 60 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux anciens combattants de l'endroit et à ceux et celles qui sont morts à la guerre.

City
Glenwood
Country
Type Description
Cement cross and base and two metal flagpoles
Memorial CF Legacy ID
2911
City/Municipality
Hartney
Memorial Number
46001-044
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.4799661, -100.5228091
Inscription

[front/devant]

Honor Roll

of the Men of Hartney and District who have enlisted for the Defence of the British Empire in the Great War 1914 to 1918

(two columns of names/deux colonnes de noms)

Image
Légende
plaque (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque (surroundings)
1 sur 2 images
Province
!4v1619531859144!6m8!1m7!1shxzHGpPn_rhsuk4Qa-y9Pg!2m2!1d49.4799660612963!2d-100.5228091038464!3f189.7948860964338!4f3.2923018008215905!5f1.6765166854067997"
Body Content

Ce mémorial, un tableau d’honneur, est dédié aux anciens combattants locaux de la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par la filiale no 26 de la Légion royale canadienne.

City
Hartney
Country
Type Description
Faux marble plaque
Memorial CF Legacy ID
2913
City/Municipality
Waskada
Memorial Number
46001-043
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.09724, -100.79992
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Province
!4v1619531554393!6m8!1m7!1s0Yado3OWaPhP1KqzhEvy1g!2m2!1d49.09748007418097!2d-100.7996155104795!3f221.63622219149124!4f-2.73656301048446!5f3.325193203789971"
Body Content

Recherche incomplète

City
Waskada
Country
Type Description
Cairn
Memorial CF Legacy ID
262
City/Municipality
Treesbank
Memorial Number
46001-042
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

TO THE GLORY OF GOD
AND IN MEMORY OF THESE MEN
WHO LOST THEIR LIVES
IN THE GREAT WORLD WAR
1914 - 1918

FRANCIS H. STEER SANCTUARY WOOD JUNE 10, 1916
RALPH CLARK CLENCH SOMME OCTOBER 15, 1916
FRANCIS K. GILES HALIFAX DECEMBER 12, 1916
EDWARD L. JACKSON VIMY RIDGE APRIL 10, 1917
WILLIAM SOMERSALL LENS JUNE 9, 1917
EDWARD W. MC CRUM PASSCHENDAELE OCTOBER 30, 1917
FRANCIS C.J. WATSON PASSCHENDAELE OCTOBER 31, 1917
ERNEST J.F. WILKINSON PASSCHENDAELE NOVEMBER 10, 1917
ALAN W. BURNETT PASSCHENDAELE NOVEMBER 15, 1917

TREESBANK DISTRICT
IN HONOR OF THOSE WHO SERVED
1939 - 1945

BERNARD BOURNIER
MORLEY BROWN
BERT CLARK
PAUL CRIDDLE
PERCY CRIDDLE
WILLIS CORY
BERT DRAKE
CECIL DRAKE
HARRY DRAKE
RALPH DRAKE
ROY DRAKE
GEORGE FINDLAY
JACK GOWAN
EDGAR HAMER
SHIRLEY HAMER
SAM HAWKINS
ED HILL
ED HUSBAND
"BUCK" JACKSON

MORLEY LEACHMAN
ELMER LITTLE
GEORGE MAIR
PHILIP MC LEOD
HOWARD MILNE
MAC MORGAN
ELMER NAISMITH
TOM QUIGLEY
STANLEY RICHARDS
BILL ROLFE
DON ROLLINS
TOM SHEARER
ALF SILLIPHANT
CHARLES STEER
SAM STEWART
NORMAN TISHBURN
ERNIE THORNBOROUGH
G. WADE BROWN
BILL WALLACE

IN HONOR OF
RALPH A. ASPELUND
JOHN W. ANDERSON
WILLIAM BEIRNES - D
THOMAS H. BOND
ALAN W. BURNETT - K
NORRIS BROWN
JAMES T. CULLEN
RALPH C. CLENCH - D OF W
MAURICE CLENCH - W
STUART CRIDDLE - W
GEORGE DICKIESON - G
THOMAS J. DRAKE
EMRA G. FAROUGH - D
ROY J.A. FAROUGH
DONALD R. FRASER
FRANCIS K. GILES - DIED

FRANCIS GOWAN - M M
EARL A. GRAVES - D
JOHN F. HARMS
EDWARD A. JACKSON
EDWARD L. JACKSON - K
GEORGE JACOBS - W
FREDERICK U. JEALOUS -G
H. HOWARD KOHLER
ROBERT G. LITTLE - D
EDWARD W.A. MC CRUM - K
J. FLETCHER MC CRUM
FORREST MC CRUM
WILLIAM MARTIN
CLAUDE MITCHELL - W
G. ALBERT NAISMITH
LAWRENCE NAISMITH
JESSE A. NAISMITH

GEORGE PETERS - G
FRANCIS A RINDER - W
DONALD A.G. RINDER - D
THOMAS L. SHADOCK
SIDNEY SAKER
GEORGE SLACK - G
FRANCIS H. STEER - D OF W
WILLIAM SOMERSALL - K
OSWALD F. SOMERSALL - W
SAMUEL A. SOMERSALL
CHARLES H. SUNDELL - SS W
ROY WALLACE - W
FRANCIS C.J. WATSON - D OF W
CHARLES WHEELER - W
ERNEST J.F. WILKINSON - K
HARCOMBE WILKINSON

K - KILLED
D OF W - DIED OF WOUNDS
W - WOUNDED
G - GASSED
SS - SHELL SHOCK
D - DISCHARGED

Image
Crédit photo
Alice Brown
Légende
First World War plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
Second World War plaque
1 sur 3 images
Image
1 sur 3 images
Province
Body Content

Ce monument du Canadien Pacifique, à la mémoire des soldats, est dédié aux habitants du district de Treesbank qui ont combattu et à ceux qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Treesbank
Country
Type Description
Three plaques
Memorial CF Legacy ID
5805
City/Municipality
Rivers
Memorial Number
46001-040
Type
Address
601, avenue Second
in Canada
Oui
GPS Coordinates
50.030968, -100.2408462
Inscription

Front/avant

IN MEMORY OF

THOSE WHO FELL IN

THE GREAT WAR

1914-1918

 

1935-1945

1950-1953

Image
Crédit photo
Harry Palmer
Légende
front and left side
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1619530607892!6m8!1m7!1sA_mh8yinIhXmBBPmKZd7XA!2m2!1d50.03096803462758!2d-100.2408467770333!3f6.4079486691700165!4f-0.9514399307390136!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux habitants de la localité tués pendant la Première Guerre mondiale.

City
Rivers
Country
Type Description
Granite statue and shaft
Memorial CF Legacy ID
226
City/Municipality
Reston
Memorial Number
46001-039
Type
Address
123, rue 7e
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.5563185, -101.0900383
Inscription

[right side/côté droit]

WORLD WAR I

        THEY DIED
1914 FOR THEIR 1918
        COUNTRY

T.J. BOND
A. DUFF
A. ELLIOTT
P. EVANS
W.J. EVANS
A. GORDON
T.W. GUTHRIE
R. HUNT
T. JOHNSTON
A.R. KELLY
A.E. MATTHEWS
D. McCORMICK
R. McCREADY
J.A. NAPIER
A. NEWBURY
J.H. READY
J.A. REID
C.M. STEWART
G. SMITH
J. STRATH
G.S. WHITTAKER
A. WHYTOCK
E. WYNACOTT

 

[left side/côté gauche]

WORLD WAR II

        THEY DIED
1939 FOR THEIR 1945
        COUNTRY

G. BIRNIE
M.H. BRANDON
D.E. BROWNLEE
E.K. BULLOCH
A.G. CALDWELL
K. FARNIE
J. FORMAN
A.J. GUTHRIE
A.E. HOLTON
E.W. HORNER
W. MENNIE
A. McKAY
K. McMURCHY
T. OLENICK
R.F. READY
W.A. ROBERTSON
E.E. SMITH

[front/devant]

THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE

ERECTED TO THE MEMORY
              OF THE
            SOLDIERS
WHO DIED IN THE GREAT WAR
            1914-1918

"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS"

       AND WORLD WAR II
            1939-1945

Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
Front
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
Inscription (right side)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Dr. Gordon Goldsborough
Légende
Inscription (left side)
1 sur 3 images
Province
!4v1619530398055!6m8!1m7!1silzO9jXofaQFtNfkjgRzoQ!2m2!1d49.55631628775439!2d-101.0900455214828!3f91.71952882360353!4f-0.20771658223425504!5f3.325193203789971"
Body Content

Le Mémorial de guerre de Reston a été inauguré par Sir James Aikens, lieutenant-gouverneur du Manitoba, le 30 juin 1922. Il est moulé de marbre italien et couvert par la figure d’un soldat canadien. Le soldat regarde un peu vers la gauche. Il est sérieux et calme mais attentif à des pensées et objets lointains. Il se tient debout au repos, ses mains serrant le baril de sa carabine. La fine sculpture retrouvée dans son uniforme, sa casquette et ses accessoires, comme la cantine, est exécutée avec expertise. Le coût était de 3 600 $.

En 1956, des plaques en bronze ont été ajoutées au monument. Les noms des 23 victimes de la Grande Guerre sont inscrits dans le bronze sur un côté et, sur l’autre, le nom de 17 victimes de la Seconde Guerre mondiale.

Le mât du drapeau est un don de la filiale Elizabeth de la Women’s Auxiliary to the Canadian Legion. Il a été construit par Vulcan Iron Works Supply à partir de tuyaux usagés et est assis dans une base en béton avec la date de l’installation et le nom du donateur inscrits dans la plaque en bronze.

City
Reston
Country
Type Description
Statue
Memorial CF Legacy ID
224
City/Municipality
Oak Lake
Memorial Number
46001-038
Type
Address
291, rue Assiniboine Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.7681266, -100.6344154
Image
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
left side details
1 sur 4 images
Image
Légende
right side details
1 sur 4 images
Province
!4v1619530204560!6m8!1m7!1sMpNeW8vbXs3I-JXosboaNA!2m2!1d49.7681266445581!2d-100.6344153613181!3f195.68492632483773!4f-3.030593030434588!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en 1923 à la mémoire des citoyens de la localité tués pendant la Première Guerre mondiale. Situé à l’origine dans le cimetière d’Oak Lake, il a été déménagé dans un parc municipal et un deuxième niveau y a été ajouté pour honorer les morts de la Seconde Guerre mondiale.

City
Oak Lake
Country
Type Description
Cement cross and shaft
Memorial CF Legacy ID
214
City/Municipality
Griswold
Memorial Number
46001-033
Type
Address
411, rue Railway Nord
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.7745629, -100.471177
Inscription

(1914-1918)
ERECTED
TO THE MEMORY OF THE MEN OF GRISWOLD
AND DISTRICT WHO SACRIFICED THEIR LIVES
ON THE ALTAR OF FREEDOM AND LIBERTY
IN THE GREAT EUROPEAN WAR

TO THE GLORY OF GOD
1939-1945
AND IN GRATEFUL MEMORY OF

Image
Légende
Griswold Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
Griswold Cenotaph unveiling ceremony in 1929.
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1619529796972!6m8!1m7!1sUhUxfafysiBBbsvrjXM1_Q!2m2!1d49.77455970993397!2d-100.4711858958833!3f172.9453146527986!4f2.6715329469140556!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le mémorial militaire de Griswold, érigé à la mémoire des combattants de la Première Guerre mondiale, a été inauguré en 1929. Les noms des combattants de la Seconde Guerre mondiale ont été ajoutés plus tard sur une autre plaque.

Ce mémorial inusité et imaginatif utilise la forme obélisque pour le sommet d'une conception large et complexe. Tourné à 90 degrés de sa présentation habituelle, l'obélisque a une présence d'autant plus dramatique. L'utilisation de ce qui semble être des obus de mortier et une base monolithique semblable à un bunker en font une des mémoriaux manitobains les plus intéressants. On y trouve 25 noms de la Première Guerre mondiale et six noms de la Seconde Guerre mondiale inscrits sur la base du monument dans un format distinct.

City
Griswold
Country
Type Description
Obelisk
Photo Credit
Clare Moir
Memorial CF Legacy ID
4660