Autre

City/Municipality
Dundas
Memorial Number
35095-013
Type
Address
29, rue Market Sud
Location
Sur la façade du centre communautaire de Dundas
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2674199, -79.9630563
Inscription

THIS PLAQUE IS TO COMMEMORATE THE MEN AND THE UNITS OF THE 102ND WENTWORTH
FIELD BATTERY ROYAL CANADIAN ARTILLERY. FORMED IN DUNDAS DECEMBER 15TH 1936
STOOD DOWN MARCH 31ST 1970.

THE 102ND WENTWORTH FIELD BATTERY WAS MOBILIZED FOR ACTIVE SERVICE WORLD WAR II AS THE
41ST/102ND FIELD BATTERY MAY 24TH 1940. THIS BATTERY BECAME THE 41ST LIGHT ANTI-AIRCRAFT BATTERY,
5TH LIGHT ANTI-AIRCRAFT REGIMENT 5TH CANADIAN ARMOURED DIVISION.
SERVED IN GREAT BRITAIN, ITALY AND HOLLAND.

102ND WENTWORTH FIELD BATTERY WAS AGAIN MOBILIZED FOR ACTIVE SERVICE FEBRUARY 27TH 1941
AND JOINED THE 16TH FIELD REGIMENT ROYAL CANADIAN ARTILLERY
LATER TO BECOME THE 102ND LIGHT ANTI-AIRCRAFT BATTERY 8TH LIGHT ANTI-AIRCRAFT REGIMENT
4TH CANADIAN ARMOURED DIVISION. THE BATTERY SERVED IN NEWFOUNDLAND, GREAT BRITAIN,
NORMANDY, NORTH EAST FRANCE, BELGIUM, HOLLAND AND GERMANY

THE 102ND LIGHT ANTI-AIRCRAFT BATTERY RETURNED TO DUNDAS FROM OVERSEAS JANUARY 8TH
1946 AND CEASED ACTIVE SERVICE ON THIS DATE

ERECTED IN 1994 BY MEMBERS OF THE 102ND LIGHT ANTI-AIRCRAFT BATTERY ASSOCIATION (ACTIVE)
IN LOVING MEMORY OF ALL WHO SERVED, MAY THEIR SERVICE NEVER BE FORGOTTEN

IN THE MORNING AND AT THE GOING DOWN OF THE SUN WE WILL REMEMBER THEM.
MAY THOSE WHO COME AFTER US HOLD HIGH THE TORCH OF PEACE.

"MAY GOD GIVE HIS BLESSING"
AMEN.

Image
Crédit photo
Frances Donnelly
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1636566089813!6m8!1m7!1sT56D0jltqqp375MkKoVTaQ!2m2!1d43.26741991075364!2d-79.96305630417741!3f282.00375410540346!4f-0.010722050758502633!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé par l’Association de la 102e batterie légère antiaérienne à la mémoire de la 102e batterie de campagne de Wentworth.

City
Dundas
Country
Type Description
Brass Plaque
Memorial CF Legacy ID
4412
City/Municipality
Waterdown
Memorial Number
35095-010
Type
Address
317, rue Dundas Est
Location
Waterdown Memorial Hall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3338811, -79.8922768
Inscription

[plaque]

1914 -1918 1939 - 1945
TO THE HONOUR AND MEMORY
OF OUR BOYS
WHO SERVED IN THE GREAT WARS
OUR HEROIC DEAD

H. MURGATROYD
W. BUZZA
J. RUSSELL
H. MC ILWRAITH
C. HARDING
W. PEGO
F. MAC DONALD
H. BAKODY
H. FIRTH
J. DUFFEY
J. PERKINS
L. BOUGHNER
J. ANDERSON
W. CRUDEN
C.J. COOPER
D. MC NICHOL
W. MC CURDY
R. KEARNS

J.P. OWENS
W. CARR
M. WILLIAMSON
G. BROOKER
G. BAILEY SR.
A. LEWIS
D. GLASS
F. SAWELL
M. TRATCH
J. DIBLEY
W. BALL
F. HOUSE
F. MAC DONALD
B. BOYLE
R. WICKEN
J. HENRY
[?] HOUSE
J. CLIFFORD

DRUMMOND
M.T. LILLYCROP
K.C. LINGEN
H. VERVEAKE
S. MC KINLEY
R. MEEHAN
A. VANDEWALL
G. MC DERMITT
D. HUNTER
W. WILSON
J. BURNS
A. PLANK
R. MAC KAY

F. FITZSIMMONS
E. CASE
P. BALL
W. GRANT
J. BALDWIN
J. JESSON
G. BOND
W. PARKER
D. WARD
A. BONNER
W. MONKHOUSE
S. RANKIN
W. LIVINGSTON
J. WYNNE
H. BENNET
J. HOLMES
W. COLLINS
J. WATSON

L. MAC CAN
G. MITCHELL
W. PLACE
M. MC LELLAN
A. YOUNG
R. DE MERCHANT
K. BELL
H. RICHMOND
J. OLSON
A. BELL
G. ARNOLD
A. BLISS
S. JOHNS
S. FITZNER
S. MANSELY
I. MAHER
B. CLUTE
C.TYO

ERECTED BY ROYAL CANADIAN LEGION BR. 551

 

[plaque]

LIONS
INTERNATIONAL

WATERDOWN
DISTRICT LIONS
CLUB
CENTENNIAL PROJECT
1979

[plaque]

TO THE HONOUR AND MEMORY
OF OUR BOYS
WHO SERVED IN THE GREAT WAR

1914 - 1918

OUR HEROIC DEAD

ELMER BAKER
ROY BURNETT
WILLIAM BRECKON
WARREN CUTTER
EDWARD CRANE
WILLIAM CRUSOE
CHARLES CARSON
LELAND H. DOUGHERTY
NATHAN A. DOUGHERTY
WURTZ A. EDGE
GEORGE M. FRETWELL
THOMAS FLINTOFF
ACHILIS HERRON
GEORGE A. INKSETTER
RICHARD JAMES
ROY MOUNT
JAMES ROBERTSON
BENJAMIN J. RAYNOR
ARTHUR SAMS
GEORGE TAYLOR

(served)
WILBERT L. ATTRIDGE
GEORGE ARNOLD
ROBERT BUCHAN
MAX BUEZEG
IRVING P. BELL
HAROLD BAKER
GORDON BOWMAN
WILLIAM BOWDEN
LEWIS BEST
WILLIAM CHISOLM
HARRY R. CLARK
SAMUEL COOK
REDVERS CHAFFE
HARRY DAVIDS
BURWELL DENT
JOSEPH C. EAGER
ROY EDGE
OSCAR EDGE
HARRY FEATERSTON
WILLIAM GARDINER

CHARLES GALLIVAN
CHARLES GALLIN
J. HARRY HORNING
OLIVER M. HORNING
RUSSELL HAMILTON
FREDERICK HAYMAN
RICHARD HARBOTTLE
LLOYD M. HENRY
EARL IRELAND
ALBERT JONES
FREDERICK JAMES
JOHN KIRK
WILFRED LANGFORD
FRANK LEAKE
J. ARTHUR MORDEN
ROBERT MEADER
FRANCIS METZGER
ALLAN MUNROE
LORNE MOUNT
PETER MITCHELL
VERNON McFERN

NORMAN McFERN
THOMAS McDONALD
DOUGLAS U. McGREGOR
C. WALKER McGREGOR
GORDON McGREGOR
MARCUS MacKAY
THOMAS NORTON
CHARLES NEWMAN
CLIFFORD NICHOLSON
PERCIVAL PALMER
A. EDGAR RICHARDS
HAROLD C. RICHARDS
WALTER ROCKETT
AUSTIN RUSK
HAZEL RUSK
GORDON V. RYCKMAN
GEORGE SIMPKINS
E. STANLEY SAWELL
HUGH SMILEY
JAMES SIMMONS

RICHARD SEYMOUR
FRANK SPECK
A. STARK
GARTH TASSIE
AUSTIN TUDOR
WILLIAM THOMPSON
ERNEST TODD
CHARLES WOOLLEY
JOHN WOOLLEY
ROY E. WILKINSON
VERNON WILLIS
GEORGE WEBB
WILLIAM WRIGHT
ARYLIE YOUNG

JEAN I. DRUMMOND
AGNES A. FORBES
FLORA McG FRID
B. MURIEL McGREGOR
ETHEL G. RYCKMAN

ERECTED BY THE COMMUNITY LEAGUE  OF THE VILLAGE OF WATERDOWN

Image
Légende
center plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
right plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
left plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
Waterdown War Memorial
1 sur 4 images
Province
!4v1624898445261!6m8!1m7!1s0r0q_-1Dis-Dfan_yNF_Nw!2m2!1d43.33388036995256!2d-79.89227768444087!3f316.57006081364585!4f-3.639195260982902!5f3.1097343294505695"
Body Content

Une des deux plaques est dédiée aux morts de la Première Guerre mondiale. Elle a été installée en 1971 par la Community League du village de Waterdown. La deuxième plaque, dédiée aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales, a été posée par la filiale no 551 de la Légion royale canadienne.

City
Waterdown
Country
Type Description
Wall, plaques, bell
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5567
City/Municipality
Dundas
Memorial Number
35095-008
Type
Address
129, chemin York
Location
cimetière Grove
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2711298, -79.9461094
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Susan Steele
Légende
Front View
Province
!4v1636565105489!6m8!1m7!1saM6-3G0cJyPUT5AvSvgBrw!2m2!1d43.27112977652654!2d-79.94610935003625!3f311.2361243643907!4f2.7695144923650616!5f1.5062753217402842"
Body Content

Érigé à la mémoire des anciens combattants de toutes les guerres. Propriété de la filiale no 36 de la Légion royale canadienne qui en assure l’entretien.

City
Dundas
Country
Type Description
Shaft
Memorial CF Legacy ID
4422
City/Municipality
Dundas
Memorial Number
35095-007
Type
Address
rue Ancaster Est & rue East Sud
Location
Cimetière Saint Augustine
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2624481, -79.9436539
Inscription

PRAY FOR WAR VETERANS
OF
ST. AUGUSTINE'S PARISH
ERECTED 1955

Image
Crédit photo
Susan Steele
Légende
Cross
1 sur 2 images
Image
Légende
Plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1627408579549!6m8!1m7!1sa9JjcgsxOqVNpZ1DdTszig!2m2!1d43.26244806120839!2d-79.94365393532593!3f87.27845066182229!4f-2.7792863625958546!5f1.4348128455031621"
Body Content

Érigé en 1955 à la mémoire des anciens combattants de la paroisse de St. Augustine. Propriété de la filiale no 36 de la Légion royale canadienne qui en assure l’entretien.

City
Dundas
Country
Type Description
Cross and Plaque
Memorial CF Legacy ID
4421
City/Municipality
Waterdown
Memorial Number
35095-006
Type
Address
79, rue Hamilton Nord
Location
Légion royale canadienne, filiale no 551
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3332398, -79.8996161
Inscription

LIONEL BEAUMAURICE (LEO) CLARKE, V.C.
1892 - 1916

Born near Waterdown, Ontario, Leo Clarke moved to Winnipeg
in 1903. He enlisted with the 27th Battalion, C.E.F. in
February 1915 and transferred to the 2nd Canadian Battalion
later that year. On September 9, 1916, on the Somme battle-
front, though wounded, Corporal Clarke single-handedly defended
a recently-won trench. Using a revolver and two captured
rifles he repulsed an attack by two enemy officers and about
twenty others, thus helping to secure the Canadian position.
For his courageous action he received the British Empire's
highest award for valour, the Victoria Cross. Before his
award was announced, however, Corporal Clarke was killed in
battle on October 19, 1916, and is buried near Le Havre, France.

Erected by the Archaeological and Historic Sites Board,
Department of Public Records and Archives of Ontario

Image
Légende
Corporal Leo Clarke Plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1699382213125!6m8!1m7!1sztD2AOhPq7kFTy4RaKsJrg!2m2!1d43.33323976056816!2d-79.89961612957103!3f292.65732582624605!4f2.7230347917759445!5f3.325193203789971
Body Content

Plaque du caporal Leo Clarke

City
Waterdown
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12097
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35095-005
Type
Address
Avenue Cibola
Location
Église anglicane de St. Andrew by-the-lake
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6201983, -79.3698401
Inscription

Islanders who died
serving
King, home and Country,
in the Great War
1914 - 1919

"Lest we forget"

  • F.F. ANDERSON
  • F. ARMSTRONG
  • C.H. BALL
  • J. BOWNASS
  • ED. BOYCE
  • GEORGE BOYCE
  • M.A. CLARKSON
  • DAVID CARMICHAEL
  • WM. A. CRAM
  • D. CHISHOLM
  • HAROLD T. COO
  • CLIFFORD DARLING
  • REG. N.C. DAVIS
  • DONALD DANS
  • C.I. DOUGLAS
  • F.W. DOUGLAS
  • G. PHILLIPS EASTEN
  • C. EVANS ELLIOTT
  • WM. H. FRAME
  • M. LOCKHART-GORDON
  • R.H. HOCKEN
  • WM. D.P. JARVIS
  • J. JOHNSTON
  • C.F. KIDD
  • J.A. LESLIE
  • NORMAN B. LOCKHART
  • GORDON McKENDRICK
  • WM. JAS. METIVIER
  • GEORGE MORANG
  • A. CLARE PAUL
  • GEORGE PIERCE
  • JOSEPH H. PRESCOTT
  • GORDON WM. QUINN
  • DAVID RAE
  • CLIFFORD E. RIDER
  • ROY R. RIGGS
  • DERICK RISING
  • WM. H. ROBERTS
  • KEN. RINNEY
  • J.E. RYERSON
  • EVAN RYRIE
  • GORDON N. SALE
  • CHAS. SMITH
  • ELMER S. STAINTON
  • F. STOCKHAUSEN SUTTON
  • J.H. SYMONDS
  • W. BURTON TAIT
  • CRYIL THOMSPSON
  • CHRISTOPHER F. TREES
  • J.A. WALKERS
  • LONDON P. WATKINS
  • TRUMBULL WARREN
  • ARTHUR H. WILLIAMS
  • WALTER A. WILLETT
  • GEO. F. YOUNG
Image
Légende
First World War Honour Roll
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623325814474!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE53U1gwR1c0QUVBbFJmTzE2cERwb3lvLThrUjBUbXRzSFRBTFpN!2m2!1d43.6201983!2d-79.36984009999999!3f254.67!4f1.6299999999999955!5f0.7820865974627469
Body Content

Le tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale de l’église anglicane de St. Andrew by-the-lake est dédié aux insulaires morts pendant la Première Guerre mondiale.

City
Toronto
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11151
City/Municipality
Burlington
Memorial Number
35095-004
Type
Address
1250, chemin Snake
Location
Cimetière Beth Jacob
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2954364, -79.8828829
Inscription

IN MEMORIAM

FLT. SGT BRESSLOFF S.I.
L'CPL WALTERS A.
A'C GALT J.E.
L'CPL WHITMAN E.
SGT BALINSON A.
SGT A'C FRANK R.
L.A.C. FUNGER H.
WO2 GARSHOWITZ A.
PTE LEWIS A.O.
FO. LEES S.I.
FO. J. FELDMAN
PTE M.M. KORNRICH
SGT L.G. SPECTOR

PTE. H. KRITZER
CAPT. S. SNIDERMAN
SGT. W. INGEROFF
PTE. W. FOREMAN
L.A.C. M. YAFFE

THEY DIED
SO
THAT FREEDOM
MIGHT LIVE

OUR GLORIOUS DEAD
1939-1945

Image
Crédit photo
Morris Smurlick
Légende
front view
War or Conflict Term
Province
!4v1623682709643!6m8!1m7!1sCOkAM8Dnk_ym99K1yNFcWw!2m2!1d43.29543639494795!2d-79.88288290297949!3f181.79512471744633!4f-8.812257291853214!5f3.2632669609643448"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts de la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par la filiale no 343 de la Légion royale canadienne.

City
Burlington
Country
Type Description
marble stele with plaques
Memorial CF Legacy ID
5696
City/Municipality
Dundas
Memorial Number
35095-003
Type
Address
Rues Market Sud et King Ouest
Location
Centre communautaire commémoratif des Lions de Dundas
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2676916, -79.9631094
Inscription

[front/devant]

1921
THIS MONUMENT IS ERECTED BY
THE CITIZENS OF DUNDAS IN LOVING AND
GRATEFUL MEMORY OF OUR BRAVE BOYS WHO
GAVE THEIR LIVES FOR FREEDOM IN THE
GREAT WAR OF 1914-18, AND FOR THE EMPIRE
IN THE SOUTH AFRICAN WAR OF 1900-1.

GREAT WAR  1914 - 1918
MAJOR C.C. GWYN
CAPT. J.K. BERTRAM
LIEUT. A.S. BERTRAM
LIEUT. A.D. BRINK
LIEUT. LLOYD ELSLEY
LIEUT. JOHN HARPER
LIEUT. R.M. KNOWLES
LIEUT. J.G. LAING
LIEUT. G.W. SUTER
SGT. MAJ. HUGH GILLESPIE
SGT. R.J. WAINWRIGHT
SGT. F.W. WEBBER
SGT. R.M. STERLING
CORP. J.R. BINKLEY
CORP. W.H. GAINES
CORP. B.C KAY
CORP. ERNEST McNALLY
CORP. WILLIAM STEWART
L/CORP. MELVIN GRIFFEN
L/CORP. C.V. WARRY
PTE. E.H. BALL
PTE. JOHN BLUNDELL
PTE. E.V. CLARK
PTE. H.R. GROFF
PTE. A.J. GROVES
SIG. F.W. HULL
PTE. D.L. HODGE
PTE. A.G. HARRISON
PTE. G.W. JONES
PTE. J.B. HOLMES

PTE. NEWTON KING
SPR. A.M. LAWSON  M.M.
PTE. E.I. LUNN
PTE. T.I. LANCASTER
PTE. C.A. MORRISON
PTE. A.L. MARTIN
PTE. J.H. PATTERSON
PTE. A.T. PROUDFOOT
PTE. G.M. PIRIE
PTE. Q.E. REVELL
PTE. T.B. RAYNER
PTE. C.A. SIMPSON
PTE. J.R. WOODWARD
SIG. ROSS WINEGARDEN
PTE. F.O. WRIGHT
PTE. JOSEPH WYLIE
PTE. DAVID CULLEN
PTE. R.M. CHERRY
PTE. B.G. DAVIDSON
PTE. A.J. DOIDGE
PTE. A.R. EAGLES
PTE. J.F. FAHEY
PTE. A.C. GIBBS
PTE. H.V. WYATT
PTE. G.B. COULDREY
PTE. ARTHUR COUILLARD
PTE. B.M. DUNN
PTE. HUBERT DULMAGE
PTE. C.E. EMERY
PTE. ALEX FERGUSON

SOUTH AFRICAN WAR 1900-1
PTE. JOHN RASPBERRY, "C" COMPANY  FIRST CONTINGENT
TROOPER CHARLES COTTRILL,  STRATHCONA HORSE

"TO LIVE IN HEARTS WE LEAVE BEHIND
IS NOT TO DIE.

KOREA
1950 - 1953

AFGHANISTAN
2001 - 2014

[right side/côté droit]

THIS TABLET WAS PLACED BY THE CITIZENS
OF DUNDAS IN LOVING AND GRATEFUL
MEMORY OF OUR BRAVE BOYS
WHO GAVE THEIR LIVES IN WORLD WAR II
1939-1945

LT. R.A. HUGHES
LT. R.S. KER
F/LT. GORDON COULDREY
F.O. J.W. CROWLEY
F.O. SAMUEL McGRATH
P.O. D.I. GALBRAITH
P.O. D.E. LININGTON
P.O. D.C. McDOUGALL
P.O. STUART PENNINGTON
P.O. E.M. TEW
P.O. JACK THORNTON
R.S.M. DON ABEL
W.O.1. R.L. BULLEY
F/SGT. IAN EDGAR
F/SGT W.C. MORTON
SGT. L.R. HORNING
SGT. JOHN O'NEIL
SGT. RAYMOND TOOKER
SGT/O. STANLEY TYSON
CORP. LLOYD FENTON
CORP. CHARLES RIDDELL
TPR. FRANK WATSON

L.S.A. D.A. HUGHES
L/STOKER CYRIL KITCHEN
L/CORP. C.M. LEHMAN
L/CORP. B.A. SIMPSON
L.A.C. T.F. CAMPBELL
L.A.C. GEORGE STROUD
GDSM. A.J. BUHLMAN
PTE. ERNEST COOMBER
PTE. WILLIAM CAMERON
PTE. B.E. CAMPBELL
PTE. W.A. GRANT
PTE. SAMUEL HARRIS
PTE. P.L. JOHNSON
TPR. J.P. JOHNSON
PTE. GORDON PATTERSON
PTE. CARL PLANK
PTE. FRANK O'NEIL
PTE. L.E. RIEGER
PTE. H.G. REYNOLDS
SPR. WILLIAM SWEETMAN
PTE. IVAN TEEPLE

Image
Légende
Dundas Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Légende
front
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
right side inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
statue
1 sur 6 images
Province
!4v1624977028151!6m8!1m7!1sKPzdwGKrU8rBHX35v5IHxw!2m2!1d43.26769390102019!2d-79.96310983344598!3f198.04869650542804!4f3.0901817265449125!5f2.7074388684619635"
Body Content

Le Monument commémoratif des soldats a été érigé par les citoyens de Dundas en mémoire de leurs braves garçons qui ont donné leur vie pour la liberté pendant la Première Guerre mondiale et pour l’Empire pendant la guerre d’Afrique du Sud. Il a été dévoilé le 11 décembre 1921, à son emplacement original, du côté sud de l’intersection King et Sydenham, par Son Honneur le lieutenant-gouverneur Cockshutt. L’endroit est maintenant connu sous le nom de Memorial Square.

En 1920, un comité a été formé pour recueillir des fonds pour le projet. Des solliciteurs ont fait du porte-à-porte pour recueillir de l’argent afin d’en faire un effort communautaire. Comme les coûts dépassaient les 6 500 $ prévus, ils ont dû obtenir plus de dons. Des cartes postales du monument commémoratif ont été vendues afin de recueillir l’argent nécessaire pour terminer la construction, qui a finalement coûté plus de 7 000 $ à la ville. Un sculpteur d’Ottawa, Hamilton MacCarthy, a été chargé de créer la statue de bronze sur le monument. Selon les plans initiaux, le monument devait être installé dans le parc citadin de Dundas, mais il a été décidé qu’il aurait une plus grande visibilité au coin de King et de Sydenham. Le dévoilement initialement prévu le 11 novembre 1921 a été reporté en raison de retards dans l’achèvement de la statue.

Une capsule temporelle a été placée à l’intérieur du piédestal, notamment une liste de soldats de Dundas, une liste d’électeurs de 1921, des photos de la ville et des boutons d’uniforme. Une plaque jointe dresse la liste des hommes de Dundas qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale et la guerre des Boers. D’autres plaques ont été ajoutées pour rendre hommage aux personnes qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, la guerre de Corée et en Afghanistan. En novembre 1963, pour élargir la rue et donner accès à la caserne de pompiers, le monument a été déplacé à son emplacement actuel, à l’extérieur du Dundas Lions Memorial Community Centre.

City
Dundas
Country
Type Description
Shaft - granite, statue
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4419
City/Municipality
Ancaster
Memorial Number
35095-002
Type
Address
310, rue Wilson Est
Location
Ancien hôtel de ville d'Ancaster
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2257153, -79.9769213
Inscription

[arch/arche]

ANCASTER MEMORIAL

[left cairn/tumulus de gauche]

THE GREAT WAR
1914 1918
IN MEMORY OF
HAROLD BERRY
GORDON CAMPBELL
HAROLD CROWE
ELROY CLARKSON
WILLIAM DOAK
JOHN GEORGE
ROBERT JAMIESON
JOHN LOVETT
R. J. MAC LAREN
HARVEY MOFFAT
CARL PHILLIPS
EARL RICHARDS
RAFE STEVENSON
HERBERT SMITH
HERBERT SHOLDICE
BERT TRACEY
ROY TAVERNER
ALEX WOODWORTH
WILLIAM WATSON
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

Bruce McLagan

 

[right cairn/tumulus de droit]

(front/devant)

WORLD WAR II
1939 1945
IN MEMORY OF
RUSSELL ALMAS
ALFRED ANDREWS
RICHARD BRIGHT
ROY CLAUSSEN
THOMAS DUNN
DAVID HUGHES
ROBERT HUGHES
DAVID KIRKWOOD
ALEX KOZLOFF
GEORGE MATTHEWS
NEIL MISNER
FREDERICK MITCHELL
ARTHUR NEIL
CECIL PEMBLETON
ERNEST RICHARDSON
CLARENCE SHORT
ROBERT STONE
IAN WRIGHT
DOUGLAS YOUNG
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE

(left side/côté gauche)

CITY OF HAMILTON

1950 - 1953 KOREAN WAR

1953 - 1955 KOREA PEACE KEEPING

"WE SHALL REMEMBER THEM"

Image
Légende
Ancaster Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
right cairn inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
left cairn inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
right cairn inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1622744406589!6m8!1m7!1s8jr30qzXwm3vvFo_5vaE0A!2m2!1d43.2257182332118!2d-79.97692969191486!3f118.6907182244842!4f2.137589314670876!5f1.504857085064733"
Body Content

Mémorial construit en octobre 1925 à la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pendant les Première et Deuxième guerres mondiales. Les deux cairns de pierre, disposés de chaque côté de l’entrée du Ancaster Township Hall et dévoilés le 17 octobre 1925, étaient munis à l’origine de plaques identiques. Après la Deuxième Guerre mondiale, la plaque de gauche a été remplacée par une plaque correspondante en mémoire des morts au combat au cours de cette guerre. L’arche métallique, dont les extrémités étaient soutenues par les cairns, a été retirée en 1967 pour des raisons de sécurité. Elle a plus tard été remise en place.

City
Ancaster
Country
Type Description
Cairns, arch
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
2602
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35095-001
Type
Address
Avenue Cibola
Location
Église anglicane de St. Andrew by-the-lake
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6201983, -79.3698401
Inscription

ERECTED TO THE MEMORY OF
LIEUT. RICHARD HENRY HOCKEN
KILLED IN ACTION AT CAMBRAI, FRANCE
OCTOBER 10, 1918 AGED 26 YEARS

"HE WAS A VERY GALLANT GENTLEMAN"

Image
Légende
Lieutenant Richard Henry Hocken Plaque
Province
!4v1623325814474!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE53U1gwR1c0QUVBbFJmTzE2cERwb3lvLThrUjBUbXRzSFRBTFpN!2m2!1d43.6201983!2d-79.36984009999999!3f254.67!4f1.6299999999999955!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque a été dévoilée sur le mur est du chœur et est dédiée à la mémoire du lieutenant Richard Henry Hocken, membre de la congrégation et habitant des îles de Toronto qui a été tué pendant la Première Guerre mondiale.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
11150