Autre

City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-048
Type
Address
228, rue Pearl
Location
Église anglicane St. John
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.433587, -89.222683
Inscription

THIS LIGHTING SYSTEM
WAS MADE POSSIBLE
THROUGH THE BEQUESTS OF
LT. COL. L.S. DEAR
DR. C.H. DEJARDIN
H.B. HARDY
MAGISTRATE W.H. RUSSELL
1961

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
lighting system
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623929240064!6m8!1m7!1sp0DqjaRcAo8ZYR8obyO6Iw!2m2!1d48.43346736282842!2d-89.22288221072453!3f49.43186248303822!4f1.3572739218504637!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié au Lake Superior Regiment. Il a été érigé en 1961 grâce à des legs du lcol L.S. Dear, du Dr C.H. Dejardin, de H.B. Hardy et du magistrat W.H. Russell.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Plaque (wood and metal) and lighting system
Memorial CF Legacy ID
6697
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-047
Type
Address
228, rue Pearl
Location
église anglicane St. John
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.433587, -89.222683
Inscription

TO THE GLORY OF GOD

THIS WINDOW IS ERECTED BY THE
SONS OF ENGLAND
WINCHESTER LODGE
99 PORT ARTHUR
IN MEMORY OF THE MEMBERS
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE
GREAT WAR 1914-1919

W. HOLT
S. LLOYD
W.S. PELLING
J.J. BRIDEN
A. SKELHORN
F.R. BALL
L. ARMITAGE

"LORD THOU HAST BEEN OUR REFUGE
FROM ONE GENERATION TO ANOTHER"

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623929342050!6m8!1m7!1sp0DqjaRcAo8ZYR8obyO6Iw!2m2!1d48.43346736282842!2d-89.22288221072453!3f59.23687337095885!4f4.8798750349174895!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux membres de la loge 99 Winchester (Port Arthur) des Sons of England qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par la loge et la paroisse anglicane St. John.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Plaque (wood and metal) and window
Memorial CF Legacy ID
6696
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-046
Type
Address
228, rue Pearl
Location
Église anglicane St. John
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.433587, -89.222683
Inscription

TO THE GLORY OF GOD

AND IN MEMORY OF THE
MEMBERS OF

LODGE GENERAL BROCK 75
AND
LODGE WINCHESTER 99

SONS OF ENGLAND BENEFIT SOCIETY
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE

SECOND GREAT WAR
1939-1945

C. EDWARDS
C. JONES
C. HINTON
B. SWINGLER

"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS"

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623929433838!6m8!1m7!1sp0DqjaRcAo8ZYR8obyO6Iw!2m2!1d48.43346736282842!2d-89.22288221072453!3f59.23687337095885!4f4.8798750349174895!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux membres de la Sons of England Benefit Society qui ont donné leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par la société et la paroisse anglicane St. John.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Plaque (wood and metal)
Memorial CF Legacy ID
6695
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-040
Type
Address
228, rue Pearl
Location
Église anglicane St. John
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43357, -89.22264
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. JOHN'S CHURCH
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Adderley R.E.
Ailey Albert E.
Ailey Henry F.
Ailey John Drew.
Ailey Chas. W.
Anderson James
Armstrong G.H.
Armstrong T.
Armitage A.F.
Ailey A.G.
Barnett F.D.
Barr Clifford
Bartley K.A.
Bushell Kathleen.
Barter George.
Beamish F.G.
Beamish R.E.
Bendell Perry C.
Bennett A.W.S.
Blades W.A.
Blundell Edward.
Boswell John.
Botly David H.
Bradley T.A.
Browning R.E.
Burke G.H.
Burke A.D.
Blanchard H.
Blanchard Wray.

Cook D.W.
Cook V.R.
Crowhurst W.G.
Chesterman W.G.
Clarke G.W.
Clarkson Wm. E.
Comben D.M.
Cook H.
Coons E.E.
Cosgrave M.
Cosgrave D.
Cox Clarence.
Cranfield A.V.
Chapman W.
Drew W.T.
Dundas D.
Deakin D.F.
Dickenson Ross.
Dillon Robt. E.
Duffield Robt.
Dyer E.E.
Diggins A.G.
Diggins Jean F.
Dean G.
Drew W.T.
Duffield E.

Edwards E.
Edwards W.H.Fr.
Elliott John C.
Elliott Floyd.
Ellis R.A.
Ellsworth T.G.
Ennon John E.
Ellsworth A.E.
Edwards T.E.
Feetham C.T.
Fisher T.E.
Ford A.E.O.
Francis T.
Francis F.A.
Gould T.W.
Gerow M.
Gerow R.E.
Gibbs Cranford R.
Godfrey F.
Greaves T.G.
Green Geo.
Gould H.F.
Gould H.A.
Graham H.W.
Gulka M.A.
Green S.
Hill W.E.H.
Hunt A.H.
Hague F.R.E.
Hague Ker.
Hartley M.
Heslop W.E.
Hill Floyd.
Hillis Evelyn.
Hinton E.
Hinton E.W.
Hinton Reginald.
Hinton W.
Holman Albert L.
Holman Reg. W.
Hughes W.A.
Hunt E.
Hunt E.A.
Hoose T.
Hodgson F.G.
Hodgson J.
John T.
Jones Clifford A.
Johnson R.
Johnson W.
Jetten J.W.
Johnson H.T.
Jacobi D.H.

Jago A.
Kilby Harold A.
King Stan.
Kohler J.R.

Lampen Hedley.
Law F.G.
Lage George.
Lage Herbert.
Locking John A.
Locking S.C.
Loveday T.G.
Lovelady D.W.

Mason K.J.
Martin V.A.
Maunder W.R.
MacDonnell N.
MacGoldrick Mac.
McCarney S.J.
McRibbin G.A.
McRibbin R.
McQuigge J.E.

Noy C.R.
Northam A.E.

Parton Hugh.

Peacock J.
Preece E.G.

Richards E.F.
Richards Robt.
Richardson J.E.
Richmond S.F.
Rourke Robt. R.
Rogers W. Ross.
Randall K.
Reid F.A.
Sandham Ernest.
Sargent Perry E.
Schieder John J.
Schieder Leonard H.
Schieder Rupert H.
Sitch P.T.
Soltas G.
Smith W.Q.P.




Sparks A.W.T.
Sparks F.S.
Stevens R.
Stewardson F.F.
Stewardson V.R.
Storey G.
Storey W.
Sutherland A.
Sutherland E.
Sutton M.
Stewart A.G.

Tanner Ann G.
Tansley T.E.
Taylor Chas. G.
Tebbenham W.C.
Tinsley C.F.
Travolo E.J.
Thornes D.J.

Walgate Richard.
Walgate Robt. G.
Wallace W.J.
Waller R de W. Jr.
Walsh Louis.
Watt G.F.
Whiteley G.R.
Wigmore J.A.
Wigmore J.E.
Wigmore K.E.
Wigmare Robt. E.
Wigmore W.J.
Wiley A.
Wiley C.M.
Williams A.J.
Williams M.
Williams R.E.
Wilson P.H.
Winterburn T.M.
Wilmot R.
Wilson H.T.
Wilson S.
Wardle W.A.
Wigmore Doreen.
Wigmore W.


[bottom]Arthur K.J.
Arthur R.T.
Arthur W.c.
Austin T.A.
Ailey Franes M.

Basford W.A.
Barter D.
Biggs R.W.

Barnett M.E.
Barter W.F.J.
Botla Kathleen.
Branshaw K.E.
Brooks E.F.
Brougham C.F.
Brougham D.K.

Caporale T.
Crowhurst Dorma.

Norris T.W.
Norris K.E.

Olive E.F.F.
Owen C.F.

Phipps M.A.
Phipps P.E.

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
front view
War or Conflict Term
Province
!4v1623930179873!6m8!1m7!1s8ZOjIqormS5j7WDZME8Ezw!2m2!1d48.43336595328032!2d-89.22266108403129!3f7.634869000686422!4f11.45345696563274!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux paroissiens de St. John qui ont servi le Canada en temps de guerre. Il a été érigé par la paroisse.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Roll of Honour (encased - wood, glass and paper)
Memorial CF Legacy ID
6689
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-039
Type
Address
chemin Red River
Location
parc Waverly
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43744, -89.22659
Inscription

Hogarth Fountain

The fountain was a gift to
the city of Port Arthur from
Mrs. Madge Hogarth in
honour of her husband Major
General D.M. Hogarth, an
early industrialist, sportsman,
soldier and politician.
Originally from Luton Hoo
Mansion, Hitchen,
Hertfordshire, England,
the 10 ton portland stone
foundation which dates back
to 1790 was purchased and
shipped to Waverly Park in
1964. The Hogarth fountain
was originally dedicated on
June 5, 1965. Following
extensive work in 2000,
the restored fountain was
re-dedicated at a ceremony
on June 5, 2001.

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623930377837!6m8!1m7!1sQVoozw3d1YsfToYwFl8keg!2m2!1d48.43676940420589!2d-89.22724699803031!3f34.5256947715063!4f0.7574074149082577!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié au major général D.M. Hogarth. Il a été érigé par son épouse, Mme Madge Hogarth.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
fountain (Portland stone) and plaque (brass)
Memorial CF Legacy ID
6688
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-038
Type
Address
270, chemin Red River
Location
Temple maçonnique, loge de Shuniah no 287
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.4360429, -89.2229059
Inscription

TO THE MEMORY OF OUR
BRETHREN WHO GAVE THEIR
LIVES IN THE GREAT WAR
1914 1918

SHUNIAH LODGE
A.F. & A.M. NO. 287
G.R.C.

WALTER T. DENISON
NEIL MCPHAIL
GORDON PAUL
ERNEST WEEKS

Image
Crédit photo
Shuniah Lodge No. 287/Loge de Shuniah no 287
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1621947626102!6m8!1m7!1sR6PtStY_11YUU-WZMClX8A!2m2!1d48.43604290390341!2d-89.2229059344302!3f34.908603370243824!4f3.3351367151983027!5f1.9587109090973311
Body Content

La plaque de la loge de Shuniah sur la Première Guerre mondiale est dédiée à quatre membres de la loge tombés au combat. Il a été érigé le 7 mai 1924.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Plaque - brass
Memorial CF Legacy ID
6610
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-037
Type
Address
317, avenue Park
Location
Musée militaire de Thunder Bay
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43617, -89.22623
Inscription

IN
MEMORY
OF
OUR HEROIC DEAD
THE MEN OF THIS CHURCH
WHO GAVE THEIR LIVES
1914 IN THE GREAT WAR 1919

NORMAN BOW
F. GORDON WISSLER
ROBERT MARSHALL
MALCOLM D. McINTOSH
ROBERT LINKLATER
ARTHUR STEVENSON
JOHN HUGHES
WILLIAM COMRIE
ERNEST GAGNON
JOSEPH G. JOHNSTON

"THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE"

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623930529654!6m8!1m7!1s0f1l_f33bCuo6lyVAPSQvQ!2m2!1d48.43632165107775!2d-89.22608957963216!3f236.77242131980734!4f14.996361203980555!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux paroissiens d’une église qui ont perdu la vie lors de la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par les paroissiens de la First Presbyterian Church.

Il a été établi avec précision que la plaque provenait de la First Presbyterian Church qui a été dissoute en 1925, après la formation de l’Église Unie. La plaque a été confiée aux soins du Musée militaire de Thunder Bay.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Brass plaque
Memorial CF Legacy ID
6609
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-036
Type
Address
317, avenue Park
Location
O'Kelly Armoury
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43617, -89.22623
Inscription

THIS PLAQUE IS ERECTED
IN MEMORY OF THE MEN
OF ABITIBI POWER & PAPER
COMPANY LIMITED AND
SUBSIDIARY COMPANIES
WHO GAVE THEIR LIVES IN
THE SECOND WORLD WAR
1939 1945

[left column/colonne de gauche]
G.H. ANDERSON
R.H. BETTS
J. BOYD
B.E. COLUMBUS
J.F. COOPER
G.S. CYBOLSKY
R.J. D'ARCY
E.A. DAWSON
G. DEAN
F. DEWAR
G.J. DOYLE
B.G. FOY
D. GOLD
E.W. GOLD
H. HAIDER
R.R. HALFORD
J.E. HORVATH
V. HUGLI
M. KALIK
W.J. KASUBECK

[right column/colonne de droite]
W.F. KNIGHT
A.J. LABARRE
F.H. LALOR
T.E. LAVALLEE
O.J. LOCKE
D.S. MACLEAN
J.G. NAULT
H. NEWLOVE
R. NICHOLAS
R.D. POE
J.C. ROACH
W.T. ROBINSON
A.J. RONHOLM
F. SABOURIN
J. SEMENUIK
S.H. SMITH
L.A. TOURAND
F. VAILLANCOURT
W.N. WOLF
W. YURINCHUK

[bottom/en bas]
THEY GAVE THEIR ALL IN THE CAUSE OF FREEDOM

Image
Crédit photo
John Kuemmel; Bry Kotyk
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
copy (museum)
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623930657151!6m8!1m7!1s0f1l_f33bCuo6lyVAPSQvQ!2m2!1d48.43632165107775!2d-89.22608957963216!3f228.55481616278993!4f3.6287420717007706!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce mémorial érigé par l’Abitibi Power & Paper de Thunder Bay est dédié aux employés de l’entreprise qui ont été tués pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Metal plaque
Memorial CF Legacy ID
6608
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-035
Type
Address
317, avenue Park
Location
Musée militaire de Thunder Bay
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43617, -89.22623
Inscription

1914 I.O.O.F. 1918
IN GRATEFUL REMEMBRANCE OF
THOSE MEMBERS OF PORT ARTHUR
LODGE NO. 244 I.O.O.F. WHO GAVE
THEIR LIVES IN THE GREAT WAR

LIEUT. FRED OLIVER
PTE. G. PAUL
CPL. J.S. CAVANAGH
PTE. F. SEIVERS
PTE. C. WARMINGTON

"THEIR NAME LIVETH FOREVER"

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623931032312!6m8!1m7!1s0f1l_f33bCuo6lyVAPSQvQ!2m2!1d48.43632165107775!2d-89.22608957963216!3f229.63812526981656!4f-1.3937358683946997!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux membres de la loge Port Arthur (no 244) de l’IOOF qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par la loge.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Metal plaque
Memorial CF Legacy ID
6607
City/Municipality
Thunder Bay
Memorial Number
35086-033
Type
Address
317, avenue Park
Location
Musée militaire de Thunder Bay
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.43617, -89.22623
Inscription

IN MEMORY OF ALL THE VALIANT LADS WHO SAILED OUT OF HMCS GRIFFON
TO MEET THE FOE DURING WWII AND THESE NEVER RETURNED

ANSLEY WM.C.
ASHLEY O.W.
BAIRD H.F.
BELL J.T.
BERNST R.W.
BRUZZESE A.V.
BUCZOUSKI P.M.
COLE A.J.
CORCORAN J.V.
CUMMINGS J.
DAWES J.C.
DELBRIDGE WM.C.
DEVINS J.E.
EDWARDS C.
ELVISH JAMES
ELVISH JOHN
FAREWELL E.R.
FITZPATRICK WM.

FORBES G.
GAETANO V.J.
GRANT J.A.
GREER R.S.
HATCHER A.M.
HENRY R.J.
HUKKANEN A.W.
JEACOCK R.G.
JONES H.B.
KENNAH W.
KONSMO O.B.
LANKTREE WM.
LAWRENCE R.G.
LENNOX A.J.
MCCALLUM H.F.
MCCAULEY J.L.
MCKINNON L.G.
MEADWELL R.G.

NAYDO M.J.
NELSON H.J.
NICHOLAS J.R.
OSSACHUK J.
PAUL G.M.
PAYNE S.R.
PRATT WM.R.
PRISKE S.R.
RYAN N.V.
SLATER J.A.
SMITH A.J.
SPENCER F.
STEPHENS WM.D.
STEWARD B.G.
STREY G.J.
SUTHERLAND R.
THOMAS R.C.
WILCOX R.H.

THE HMCS GRIFFON FAMILY "WE WILL REMEMBER"

Image
Crédit photo
John Kuemmel
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623931128655!6m8!1m7!1s0f1l_f33bCuo6lyVAPSQvQ!2m2!1d48.43632165107775!2d-89.22608957963216!3f229.63812526981656!4f-1.3937358683946997!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes qui se sont embarqués à bord du NCSM Griffon et à ceux qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par l’équipage du NCSM Griffon.

City
Thunder Bay
Country
Type Description
Metal plaque
Memorial CF Legacy ID
6605