Le 30 avril 1982, le mont Scott a été nommé en l’honneur du soldat William Campbell Scott, qui est mort le 15 décembre 1943 alors qu’il servait en Italie dans le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, Corps d’infanterie royal canadien.
Autre
Cénotaphe de Taylor
[front/devant]
Dedicated to those
who have fallen in the service of our country,
both in conflicts and in peacekeeping operations
and to those who continue to serve
regardless of threat or jeopardy.
LEST WE FORGET
Remember them,
all you who pass this way,
they gave their tomorrow,
that we could have today.
[back/arrière]
With special commemoration
to the dedication and sacrifices made by the
341st Engineers
U.S. Army Corps of Engineers
stationed at Taylor
during the construction of the
Alaska-Canada Highway in 1942.
Ce monument a été érigé en octobre 2000 et inauguré le samedi 4 novembre 2000 à 11 heures du matin. Des dignitaires, des anciens combattants, des cadets et des membres du grand public ont assisté à la cérémonie.
Cénotaphe de Pouce Coupe
[plaque/plaque]
THEY SHALL GROW NOT OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD,
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN.
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM.
Ce mémorial a été érigé par la Légion royale canadienne.
Cénotaphe de Hudson's Hope
(needs further research/recherche incomplète)
[side plaque/plaque gauche]
WORLD WAR
I
1914-1918
[side plaque/plaque gauche]
WORLD WAR
II
1939-1945
[central plaque/plaque centrale]
LEST WE FORGET
[central plaque/plaque centrale]
HENRY STEGE
MEMORIAL PARK
1865 ~ 1945
PIONEER
MINER OPERATOR, FUR TRADER, HOTEL
OWNER, LAND DEALER, KNOWN FOR
HIS FAITH, COURAGE AND GENEROSITY
Recherche incomplète
Cénotaphe de Fort St. John
[front/devant]
[left stele/stèle de gauche]
LEST
WE
FORGET
[right stele/stèle de droite]
[plaque/plaque]
IN MEMORY OF THOSE
WHO GAVE THEIR LIVES IN ALL OUR WARS
1914 - 1918
1939 - 1945 1950-1953
THEY GAVE THE LAST FULL MEASURE OF SACRIFICE
THAT LIBERTY AND JUSTICE MIGHT NOT
PERISH FROM THE EARTH
"LEST WE FORGET"
[bottom/en bas]
THEY SAHLL GROW NOT OLD
AS WE ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WORRY THEM
OR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM
[back/arrière]
[left stele/stèle de gauche]
LEST WE FORGET
[plaque/plaque]
Our Fallen Comrades
"They are our heroes
We shall not forget their ultimate sacrifice."
[bottom/en bas]
PEARSON GORDON D CST.
REG NO 23018
[right stele/stèle de droite]
LEST WE FORGET
[plaque/plaque]
The Last Alarm
In memory of these
who have made
the ultimate
sacrifice
We will never
Forget
Ce mémorial érigé par la filiale no 102 de la Légion royale canadienne est dédié à ceux qui ont donné leur vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée.
Cénotaphe de Fort Nelson
LEST WE FORGET
IN MEMORY OF
THOSE WHO GAVE
THEIR LIVES IN
THE CAUSE OF
FREEDOM
WWI 1914-1918
WWII 1939-1945
KOREA 1950-1953
Ce mémorial dédié aux anciens combattants de toutes les guerres a été érigé par la société d’histoire de Fort Nelson.
Cénotaphe de Dawson Creek
[front/devant]
'THE TORCH-BE YOURS TO HOLD IT HIGH'
4 Images middle quality images in memorial electronic file
Ce monument commémoratif a été érigé par la ville de Dawson Creek, en 1959, à la mémoire des anciens combattants de la Première et de la Deuxième Guerre mondiale. Ce lieu commémoratif a été utilisé à l'occasion de plusieurs activités spéciales, notamment le Jour du souvenir, la visite du Gouverneur général, le 50e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale et une réunion des anciennes militaires.
Cénotaphe de Chetwynd
LEST
WE
FORGET
Le cénotaphe de Chetwynd a été érigé à la mémoire de tous ceux qui ont servi à la guerre. La propriété a été donnée à la filiale 258 de la Légion royale canadienne par Mme Don Titus, et les Dames auxiliaires ont chargé Horst Kedding de construire le cénotaphe. Une fois le cénotaphe terminé, les Dames auxiliaires en ont fait don à la Légion.
La date d’achèvement du cénotaphe est inconnue, mais il existe des documents indiquant qu’il était là en 1971 et que trois bouleaux ont été plantés près de lui cette année-là.
Monument commémoratif des anciens combattants à Tumbler Ridge
[plaque/plaque]
LEST WE FORGET
DEDICATED NOVEMBER 11, 1992
RCL BR. 286
Ce mémorial, érigé par la filiale no 286 de la Légion royale canadienne, est dédié aux anciens combattants; il a été dévoilé le 11 novembre 1992.
Cénotaphe de Mackenzie
[plaque/plaque]
LEST WE FORGET
IN MEMORY OF THOSE WHO SERVED
1914 - 1918
1939 - 1945
KOREA
Ce mémorial, érigé par la filiale no 273 de la Légion royale canadienne, est dédié aux anciens combattants de la Première et de la Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.