Autre

City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-056
Type
Address
Rues St. Paul Ouest et McGuire
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.15415, -79.24608
Inscription

[English side of plaque/plaque, du côté anglais]
WILLIAM HAMILTON MERRITT 1793-1862

A pioneer in the field of transportation, Merritt was born
in Bedford, New York and settled at Twelve Mile Creek (St.
Catharines) with his Loyalist family in 1796. He served
with the provincial cavalry during the War of 1812, then
operated mercantile and milling enterprises here. Primarily
responsible for the construction of the first Welland Canal
(1824-33). Merritt worked tirelessly to promote this ambi-
tious venture, both by raising funds and by enlisting govern-
ment support. During his long tenure in the Legislative As-
sembly (1832-60) he championed freer trade policies and
various transportation projects. In particular he advocated
building a comprehensive system of canals and railways linking
inland waters with the ocean, a scheme which foreshadowed
the opening of the St. Lawrence Seaway over 100 years later.

Erected by the Ontario Heritage Foundation, Ministry of Citizenship and Culture

[French side of plaque/plaque, du côté français]
WILLIAM HAMILTON MERRITT 1793-1862

Né à Bedford, dans l'État de New York, William Merritt, un
pionnier dans le domaine des transports, s'installe en 1796
à Twelve Mile Creek (St. Catharines) avec sa famille loya-
lilste. Membre de la cavalerie provinciale durant la Guerre
de 1812, il exploite ensuite un commerce et une meunerie. On
lui doit la construction du premier canal Welland (1824-
1833), entreprise à laquelle il travaille sans relâche pour
réunir des fonds et obtenir l'appui du gouvernement. Pendant
son long mandat à l'Assemblée législative (1832-1860), il
prône un commerce plus libre et défend divers projets dans
le domaine des transports. Il préconise notamment la con-
struction d'un important réseau de canaux et de chemins de
fer pour relier les eaux intérieures à l'océan, un project qui
présageait l'ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent
cent ans plus tard.

Érigée par la Fondation du patrimoine ontarien, Ministère des Affaires civiques et culturelles

Image
Crédit photo
Arden Phair
Légende
French inscription
1 sur 2 images
Image
Légende
English inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1624019729872!6m8!1m7!1s8JSGvaf7y5CaSJvkeqvmNQ!2m2!1d43.15409866621586!2d-79.24611210375019!3f37.94667194659435!4f-3.688552621906169!5f3.325193203789971"
Body Content

Jeune agriculteur vivant près de Grantham avant la guerre, William Merritt a été nommé lieutenant des Niagara Light Dragoons, une compagnie de volontaires. Sous le commandement de son père, Thomas, le shérif de Niagara, Merritt et ses troupes ont été affectés à la garde de la rivière Niagara. On lui a demandé de rejoindre le major-général Brock à Detroit, mais il a été retardé, si bien qu’à son arrivée, le fort Detroit avait déjà été pris. Il a tout de même reçu la médaille spéciale de Detroit. À la bataille des hauteurs de Queenston, Merritt a combattu aux côtés de Brock. Quelques années plus tard, il a joué un rôle déterminant dans l’édification du monument Brock.

Les Dragoons ont été dissous brièvement en février 1813, mais en mars, William recevait l’instruction de réunir à nouveau une troupe de cavalerie; il en est devenu le capitaine. Pendant l’occupation de Niagara par les États-Unis, en 1813, les Dragoons ont participé à un certain nombre d’affrontements contre les forces américaines et ont combattu lors de la bataille de Stoney Creek, en juin.

Quand la ville a été incendiée par les États-Unis en décembre, William a aperçu la lueur dans le ciel depuis Twelve Mile Creek. À son approche, la ville n’était « rien d’autre que des tas de charbon et les rues débordaient de meubles que les habitants avaient été assez chanceux pour sortir de leur demeure » [traduction], disait-il.

Merritt a également participé à la bataille de Lundy’s Lane, en juillet 1814, où il a été capturé, puis emprisonné jusqu’à la fin de la guerre. Par la suite, il s’est remis à l’exploitation agricole et a pris part aux échanges commerciaux à Niagara. Merritt est célèbre pour avoir fait la promotion du canal Welland, qui est situé entre les lacs Érié et Ontario et qui contourne les chutes Niagara et le Portage Road.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Arden Phair
Memorial CF Legacy ID
5893
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-055
Type
Address
Rues St. Paul Ouest et McGuire
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.15411, -79.24604
Inscription

[rear of shaft/arrière du socle]
WILLIAM HAMILTON MERRITT

has been erected by his grandson William Hamilton Merritt
of the city of Toronto son of William Hamilton Merritt Jr. of
St. Catharines as a tribute to the father of Canadian
transportation who through initiatory steps in first
waterways and railways earned that title.

He projected and carried to a successful completion
the bridging of the cataract of Niagara by the Wel-
land Canada 1824-29 the first railway suspension bridge in the
world spanning the gorge of the same river 1846-55 and the
Welland Railway 1855-58.

He was the proposer and first chairman of the St. Lawrence Canals Commission 1832.

Advocated the Sault Ste Marie Canal principal pro-
motor of the first railroad charter in Canada
the Niagara and Detroit Rivers Railway Company 1836-46
assisted the Great Western Railroad 1846.

Advocated daily fast transatlantic steamships and
gave impetus to many important improvements as
president of the council 1848 and commissioner of public
works 1850 in the Government of Canada.

He was twice elected member of parliament for Hald-
imond 1832 and 1841 and seven times for Lincoln 1841-60.
He was elected to the legislative council in 1860
Lieut. Niagara Light Dragoons 3rd March 1913 present Detroit
expedition (clasp) Queenston Niagara Stony Creek and Lundys
Lane Medal and Clasp War 1812-14.

Born July 3 1793 died July 5 1862. Son of Major
Thomas Merritt U.E.L. of St. Catharines and grandson
of Thomas Merritt U.E.L. of St. John N.B. who loyal to King
and flag left Westchester County Long Island Sound N.Y. and
the revolting states and landed in Canada 1782.

Image
Crédit photo
Arden Phair; William J. Stevens
Légende
William Hamilton Merritt Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
front and side view
1 sur 4 images
Image
Légende
detail of statue
1 sur 4 images
Image
Légende
detail of statue
1 sur 4 images
Province
!4v1624019825585!6m8!1m7!1s8JSGvaf7y5CaSJvkeqvmNQ!2m2!1d43.15409866621586!2d-79.24611210375019!3f69.44200063089353!4f9.905088006827768!5f1.529495215107508"
Body Content

Article publié par le journal Saturday Night le 23 février 1929 Mémorial dédié à l’honorable William Hamilton Merritt Peu d’hommes ont joué un rôle plus important dans l’histoire du développement canadien que l’honorable William Hamilton Merritt, de St. Catharines (Ont.). Le 6 décembre, une statue de ce célèbre financier et pionnier des transports réalisée par Alfred Howell, sculpteur bien connu, a été dévoilée en cette ville avec toute la pompe appropriée. La statue a été dévoilée par lady Pellatt, de Toronto, anciennement Mlle Katherine Welland Merritt, et le chanoine Cody, de Toronto, a prononcé une allocution historique. Les autres dignitaires invités étaient M. J.D. Wright, maire de St. Catharies, M. Charles A. Keefer, d’Ottawa, M. J.A. Cameron, trésorier de la U.E. Loyalists Association, M. J.H. Ingersoll et Mlle Emily Merritt, de Toronto. Extraits d’un article intitulé « Glimpses into our past, Recognition for Merritt », publié dans le Standard du samedi 5 décembre 1987 Il y a 158 ans vendredi dernier, le Ann and Jane devenait le premier navire à franchir les écluses de ce qui était alors le tout nouveau canal Welland. Mais il a fallu près d’un siècle pour que St. Catharines reconnaisse officiellement le rôle clé joué par Willam Hamilton Merritt en érigeant une statue aujourd’hui célèbre pour rendre hommage au « père de la Voie maritime ». C’est par une froide journée de décembre 1925 qu’a été dévoilée officiellement cette statue située à l’endroit qui forme aujourd’hui l’intersection de la rue St. Paul et de la rue McGuire, en surplomb de Twelve Mile Creek et du tracé des deux premiers canaux de Welland. La foule incluait des dignitaires municipaux et des membres de la famille Merritt. À la mort de Merritt, en 1862, la société d’histoire de St. Catharines avait essayé d’ériger un monument en son honneur. Il a toutefois fallu attendre jusqu’en 1918 pour que la somme nécessaire soit recueillie et qu’une statue de bronze soit commandée. Sept ans plus tard, son inauguration officielle avait lieu.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Shaft, statue
Memorial CF Legacy ID
5892
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-039
Type
Address
480, rue Queenston
Location
Cimetière Victoria Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1612288, -79.2034767
Inscription

[front/devant]
1850
TOWNSHIP OF GRANTHAM

THEIR NAME
LIVETH FOR
EVERMORE

HONOUR ROLL
MAJOR ALFRED JAMES ANSLEY
LIEUT. SAMUEL LEWIS HONEY, V.C., D.C.M., M.M.
CAPT. GARNET M. SMYTH
SERGT. JAMES A. TAMBLINGSON
LANCE-CORP. JOHN KEAN
GUNNER PERCY PLATO
GUNNER WILLIAM PERCY RICHINGS
PRIVATE CHARLES ROBERT EBERHARDT
PRIVATE ROY BURTON SECORD
PRIVATE CHARLES A. BODY
PRIVATE HILLIARD P. BAKER
PRIVATE WILLIAM BEAN
PRIVATE THEODORE R. THOMPSON
PRIVATE THOMAS A. KIRTLAND
PRIVATE BERTRAM KIRTLAND
PRIVATE EZRA SARLES
PRIVATE HAROLD CHURCH
PRIVATE STEWARD CULL
PRIVATE HENRY BRAY
PRIVATE EDGAR ELKINS
PRIVATE EDWARD ROSSITER
PRIVATE JAMES THOMAS O’CONNELL
PRIVATE WILLIAM DEY
GUNNER ARTHUR JOSEPH HOGAN
PRIVATE WILLIAM MITCHELL

1914
1918
CANADA

IN HONOURED MEMORY OF
THE MEN OF THE TOWNSHIP OF
GRANTHAM
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WAR, 1914-1918.

1914
1918
CANADA

[right side/côté droit]

1914
1919

YPRES
ST JULIEN

HONOUR ROLL
♦♦♦ 1939 - 1945 ♦♦♦

AIKEN, DAVID P.O.
ASH, GEORGE FLT. LT. - F.G.C.
BIRD, ERNEST PTE.
CLINTON, EDGAR S. P.F.C
DOREY, JOHN A. PTE.
ESSERY, FRED PTE.
FAST, JOHN PTE.
FISK, GEORGE C. SGT.
HALL, JOSEPH M. PTE.
HAWKE, CHARLES W. GNR.
HIPWELL, HERBERT E. PTE.
HOLMES, LEONARD FLT. LT.
IRVINE, JAMES F. FLT. SGT.
JEWER, JAMES W. GNR.
JOHNSTON, CLARENCE A. FLT./SGT.
JORDON, ALBERT C. PTE.
KOLOYIAN, SOLOMAN PTE.
LEACH, EDGARD PTE.
MALE, CHARLES C. CPL.
MARTIN, BRUCE L. TPR.
MATTHEWS, DONALD W. SGT. AIR GNR.
NEWHOUSE, HARRY PTE.
NEWHOUSE, ROBERT V. PTE.
OLSEN, GORDON L. SGT. PILOT
RILEY, IRVING PTE.
ROMANCHUK, JOSEPH R. CPL.
SLESSOR, WILLIAM PTE.
SMITH, ELWOOD O. F.O.
TAYLOR, NORMAN W.O.

[back/arrière]

FOR KING
AND
COUNTRY

[left side/côté gauche]

1914
1919

VIMY RIDGE
PASSCHENDAELE
AMIENS
ARRAS
DROCOURT
DURY
BOURLON WOOD

KOREA
1950 - 1953

AFGHANISTAN
2001 - 2011

Image
Légende
right side
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
base inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
Grantham Township War Memorial
1 sur 6 images
Image
Légende
left side
1 sur 6 images
Image
Légende
back
1 sur 6 images
Province
!4v1635790038446!6m8!1m7!1sV080bsymGpplEP6rjgijsg!2m2!1d43.16122867581648!2d-79.20347707648712!3f328.6724727587222!4f-1.8436965052998318!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial fut inauguré  aux citoyens du canton de Grantham qui ont été tués au cours de la Première Guerre mondiale et il a été érigé par le canton de Grantham. Une plaque commémorative de la Seconde Guerre mondiale a été dévoilée le 7 juin 1954. Des plaques ont ensuite été ajoutées pour la guerre de Corée et le conflit en Afghanistan.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Pillar
Photo Credit
Ville de St. Catharines
Memorial CF Legacy ID
5735
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-038
Type
Address
480, rue Queenston
Location
Cimetière Victoria Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.160839, -79.2043693
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

[right side/côté droit]

ROYAL CANADIAN
LEGION
ST. CATHARINES
BRANCHES
24 • 138 • 350 • 418

[back/arrière]

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
surroundings
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
right side
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
In Flanders Field Plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
front and left side
1 sur 5 images
Province
!4v1624023800270!6m8!1m7!1sYG2CoBWTZYK33-qp-JIRmA!2m2!1d43.16084052592452!2d-79.20435744390404!3f304.60476963113433!4f0.5767600488045588!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé par la Légion royale canadienne en 1995 dans le cadre d’une commémoration de la guerre de Corée.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Cross - stone
Memorial CF Legacy ID
5736
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-037
Type
Address
480, rue Queenston
Location
Cimetière Victoria Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.161631, -79.2029097
Inscription

[front/devant]
QUO FAS ET GLORIA DUCUNT

10TH
(ST. CATHARINES)
FIELD BATTERY
R.C.A.
1939 — 1945

HONOUR ROLL

GNR. A.E. BURLEY
GNR. S.R. COBURN
BDR. W. DANIELS
L/BDR W. GILCHRIST
WOII K. GOODLIFFE
GNR. E.J. JAILLETT
GNR. J. JEWER
LIEUT. R.N. LEPENSEE
BDR. E. LOWE
BDR. C. MILNE
GNR. M.C. MACMILLAN
GNR. L.J. MCLENNAN
SGT. D.L. REID
GNR. E.I. THOMAS

Requiescant in Pace

[right side/côté droit]
CASSINO

GOTHIC
LINE

IJSEL
RIVER

[left side/côté gauche]
SICILY

MORO
RIVER

ORTONA

[back/arrière]
10TH FIELD BATTERY
2 FD REGIMENT 1939 - 1945
44 FD REGIMENT 1946 - 1965
57 FD REGIMENT 1965 - 1970
56 FD REGIMENT 1970

[stone 1/pierre 1]
POWELL’S, KERBY’s &
SWAYZE’s ARTILLERY
COMPANY’s
WAR 1812 — 1814

[stone 2/pierre 2]
(front/devant)
WELLAND CANAL
VOLUNTEER
FIELD BATTERY
FORT ERIE
FENIEN RAID 1866

(back/arrière)
AFGHANISTAN

[stone 3/pierre 3]
(front/devant)

7TH BATTERY C.A.
BOER WAR
1899 — 1902

(back/arrière)
PEACE KEEPING

[stone 4/pierre 4]
(front/devant)
10TH FLD. BATTERY
C.F.A.
ST. JULIEN VIMY
PASSCHENDALE
1914 — 1918

(back/arrière)
INTERNATIONAL
OPERATIONS

Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
front
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
back
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
stones 3 and 4 inscriptions, front and back
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
left and right sides inscriptions
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
The St Catharines Artillery Foundation
Légende
stones 1 and 2 inscriptions, front and back
1 sur 6 images
Province
!4v1643720999107!6m8!1m7!1sD3g_GTOL1f0avXrpXMJVPw!2m2!1d43.16163095735838!2d-79.2029097407339!3f113.07118052812949!4f11.850886410189872!5f0.7820865974627469
Body Content

Le cénotaphe de la 10e Batterie de campagne a été érigé par la 10e Batterie de campagne de StCatharines, Artillerie royale canadienne. Il a été dédié le 6 décembre 1964 aux membres de l’Artillerie royale canadienne et de leur unité d’artillerie ancestrale qui sont morts en service. Ce 6 décembre était le 25e anniversaire de l’entrée en guerre de la Batterie. 

Le Lgén Guy Simonds, CB, CBE, DSO, CD, a dévoilé le cénotaphe. Il était commandant de la 1re Division dont faisait partie la 10e Batterie lors de son débarquement en Sicile en 1943. Le monument commémoratif de neuf pieds a été dédié par le révérend Deane Johnson, qui a été le premier aumônier de l’Artillerie royale canadienne de la 1re Division du Canada lorsque celle-ci a été mobilisée en septembre 1939. 

La cérémonie s’est inscrite dans une réunion nationale organisée par la 10th St. Catharines Field Battery Association. Le comité organisateur de la réunion a préparé un livret souvenir de l’anniversaire pour aider à payer le cénotaphe qui a coûté 1 000 $. Le nom de quatorze soldats qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale figure sur une liste d’honneur, et les batailles auxquelles la batterie a participé sont inscrites sur les deux côtés.

Les quatre pierres plus petites ont été dédiées le dimanche 18 octobre 1981 et ont coûté 1 448 $. 

City
St. Catharines
Country
Type Description
Stele, stones
Memorial CF Legacy ID
5749
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-036
Type
Address
480, rue Queenston
Location
Cimetière Victoria Lawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.161583, -79.2029178
Inscription

[front/devant]
KOREA VETERANS ASSOCIATION
UNIT
15
NIAGARA REGION

[bench plaque/plaque commémorative sur un banc]
-IN REMEMBRANCE-
KOREA VETERANS ASSOC.
UNIT 15 NIAGARA -1995-

[bench plaque/plaque commémorative sur un banc]
-IN REMEMBRANCE-
KOREA VETERANS ASSOC.
UNIT 15 NIAGARA -1995-

[bench plaque/plaque commémorative sur un banc]
-IN REMEMBRANCE-
KOREA VETERANS ASSOC.
UNIT 15 NIAGARA -2004-

Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
bench plaques
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
City of St. Catharines
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Légende
side view
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1636728658045!6m8!1m7!1sOB998gt1M0iACs9RHSdfHQ!2m2!1d43.1615829723556!2d-79.20291783202792!3f297.2060757399671!4f0!5f0.7820865974627469
Body Content

Le mémorial de l’Association des vétérans de la Corée a été conçu par la direction de l’unité 15 de la région de Niagara en 1992. Il a été construit par Gerry Barrett, vétéran de la guerre de Corée et on y voit également l’image d’un soldat dont les deux mains reposent sur son fusil abaissé.

Des plaques commémoratives ont été ajoutées aux bancs publics à proximité du monument commémoratif en 1995 et 2005.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Stone marker - granite
Memorial CF Legacy ID
5753
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-031
Type
Address
50, rue Church
Location
hôtel de ville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.15938, -79.24711
Inscription

HONOUR ROLL
ERECTED TO THE GLORY OF GOD
AND IN AFFECTIONATE MEMORY OF
THE MEN OF ST. CATHARINES
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
1939 – 1945

  •  
  • ADAMS, ALLAN   SGT.
  • ADAMS, WILLIAM   LT.
  • AIKEN, DAVID   P.O.
  • ALLAN, JOHN   CAPT.
  • ANDERSON, JOHN   PTE.
  • ANDRES, DAVID   TPR.
  • ARSENNEK, ARTHUR   SGT.
  • ASH, GEORGE H.   FL./LT. D.F.C.
  • ASHBURNER, LESLIE F.O.
  • ASHFORD, ROGER   GNR.
  • BANNAN, HEDLEY   TPR.
  • BARBER, JOHN   SPR.
  • BEALES, LEONARD   PTE.
  • BEATTIE, GEORGE   CPL.
  • BECK, JOSEPH ARTHUR   CPL.
  • BENNETT, EDWARD A.  WTR.
  • BERRY, WILFRED   TPR.
  • BERGER, GEORGE STAFF   SGT.
  • BIRD, ERNEST   PTE.
  • BLONG, GEORGE   PTE.
  • BLOOMFIELD, JAMES   CP.
  • BOLTON, LAWRENCE   LAC.
  • BOARDMAN, LEONARD   SGT. A.G. 
  • BRENNAN, EDWARD   SGT.W.A.G.
  • BRIGGS-JUDE, ROBERT   SGT.
  • BROADLEY, HARRY   A.B.
  • BROCK, MELBORNE JR.   O.S.
  • BROMLEY, ROGER A.   FLT./LT.
  • BROOKS, GEORGE   W.O.A.G.
  • BROWN, JOHN W.   FLT./SGT.
  • BULANDA, JOSEPH   P.O.
  • BURNE, PETER H.   F.O.
  • CARPENTER, PAUL   L./CPL.
  • CHALMERS, WILLIAM   CHIEF E.R.A
  • CHALLES, JOHN I.   F.O
  • CAMPBELL, JAMES   SGT.W.A.G.
  • CROWLEY, HARVEY J.   GNR.
  • CHEEVERS, JOHN M.   SGT.
  • CHITTENDEN, JOHN WALTER   F.O.
  • CHRISTIE, BURTON   P.O.
  • CLARKE, IVAN   PTE.
  • CLELAND, CALDER   P.O.
  • CLINTON, STANLEY EDGAR   P.F.C.
  • COBLEY, JAMES OWEN   SGNLMN.
  • COBURN, STANLEY   GNR.
  • COOKSON, WILLIAM R.   FLT./SGT.
  • COOMBS, JOHN E.   SGT./PILOT
  • CORBIERE, VINCENT   A.B.
  • CORMAN, JOHN   W.O.
  • CROMB, IAN T.   F.O.
  • DUDLEY, WILLIAM   P.O.
  • DANIELS, WILLIAM GEORGE   BDR.
  • DAVIES, WILLIAM CHARLES   SGT.
  • DAVEY, HARVEY G.   P.O.
  • DAVEY, JAMES BOYCE   FLT./SGT.
  • DESSUREAULT, JOSEPH   GNR.
  • DEVOR, DAVID   PTE.
  • DINE, PHILBERT   CH.ENG.
  • DIXON, WARREN JR.   EL.TECH. 2
  • DOREY, ALFRED JOHN   PTE.
  • DOWNES, GEORGE R.   PTE.
  • DRURY, WILLIAM H.E.   FLT./LT.
  • DYCK, PAUL
  • ELDRIDGE, WILLIAM H.   CPL.
  • ELLIOTT, LESLIE   GNR.
  • ELPHICK, JAMES D.   F/O
  • ESSERY, JAMES FRED.   PTE.
  • ETHERINGTON, LLOYD W.   SGT.
  • EVEREST, DENNIS   SGT.A.G.
  • EYMANN, WILLIAM   G.   SPR.
  • FARRELL, MELVIN   L./CPL.
  • FAST. JOHN   PTE.
  • FISK, GEORGE CHARLES   FLT./SGT.
  •  
  • FITZGERALD, JOHN B.   F.O. 
  • FLEMING, MARSHALL, D.   LAC.
  • FORSTER, RUSSELL I.   P.O.
  • FOX, HOWARD G.   P.O.
  • FRANCIS, GORDON L.   SGT.
  • FRASER, JOHN J.   SGT.
  • FROST, RALPH   CPL.
  • GARRIOCK, LLOYD   F/O
  • GIBSON, ARTHUR   FLT./SGT.OBS.
  • GILCHRIST, WALTER   LANCE/SGT.
  • GILLIES, ALEX.   SGT. A.G.
  • GILROY, KENNETH   W/O
  • GODARD, MELVIN   L./CPL.
  • GOODLIFF, KENNETH   SGT.-MAJOR
  • GRAY, JOHN CARDIE   PTE.
  • GRIFFIN, RALPH MILLER   GNR.
  • GRIFFITHS, EDWARD   STKR.1ST.C.
  • GRIFFITHS, HOWARD F.   TPR.
  • GROVER, HENRY A.   FLT./SGT.
  • HALL, WILBUR THOMAS   L./CPL.
  • HANKINSON, LEONARD   PTE.
  • HANNAH, JOHN   QUARTERMASTER
  • HALSEY, ALLAN   FLT./SGT.
  • HARMAN, FRANK A.   F/O
  • HARPER, CHARLES ERNEST   PTE.
  • HARPER, GROVER   PTE.
  • HARRISON, JOHN   TPR.
  • HARRISON, ROBERT R.   F.O.
  • HASLAM, ALBERT L.   TPR.
  • HAWKE, CHARLES W.   GNR.
  • HAYNES, ALLAN   PTE.
  • HEMPHILL, ALLAN   PTE.
  • HERGOTT, JOHN M.   L./CPL.
  • HILTON, WILLIAM   FLT./LT.
  • HOKAN, J. LYMAN   P.O.
  • HOLLINSHEAD, JOHN W.   PTE.

THEIR NAME LIVETH FOR EVER MORE

 

HONOUR ROLL
ERECTED TO THE GLORY OF GOD
AND IN AFFECTIONATE MEMORY OF
THE MEN OF ST. CATHARINES
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
1939 – 1945

 

  • HOLMES, LEONARD   FLT./LT.
  • HORNER, DOUGLAS   F./LT.ENG.
  • HORNER, WILLIAM   PTE.
  • HUBBARD, JOHN VINCENT   F/O
  • HUBBERT, JOHN M.   SGT./PILOT
  • IVES, ROBERT, OWEN   FLT./SGT.
  • JEWER, JAMES WHEELER   GNR.
  • JOHNSTON, WILFRED   TPR.
  • JOHNSTON, CLARENCE   TPR.
  • KEMPLING, RUSSELL   SGT./PILOT
  • KIDDER, GORDON A.   FLT./LT.
  • KINGSTON, CHARLES   SPR.
  • KINNEAR, GEORGE A.   PTE.
  • KISTER, NOEL T.   SGT./BDR.
  • KOLOYIAN, SOLOMON   PTE.
  • LAVIGNE, RODGER   PTE.
  • LAWSON, LOUIS   STKR.1/M.
  • LEACH, EDGAR   PTE.
  • LESZCYNSKI, STANLEY   L/SGT.
  • LIENHART, NORMAN W.   LANCE/SGT.
  • LISTER, ERNEST   SGT.
  • LOVETT, CHARLES ED.   SGT.
  • LOWE, ART EDWARD   BDR.ARTF.
  • LUNDY, HARVEY W.   FLT./SGT.
  • MACLEAN, JAMES D.   E.R.A.
  • MACDONALD, ERNEST M.   P/O
  • MACDONALD, RONALD   FLT./SGT.
  • MALCOM, DOUGLAS B.   SGT. W.A.G.
  • MALE, CHARLES C.   CPL.
  • MANN, DOUGLAS   TPR.
  • MARTIN, ROY A.   SGT./PILOT
  • McCAUL, RUPERT E.   LT.
  • McCLORY, JOHN I.   CPL.
  • McGRATH, BERNARD   FLT./SGT.
  • McLAUGHLIN, BURTON   P/O
  • MILNE, CHARLE   BDR.
  •  
  • MILLER, ART, MCLAUGHLIN   P/O
  • MONK, ERNEST W.   F/O
  • MORRISON, DUGALD   F/O
  • MORGAN, CHARLES H.   SGT./PILOT
  • MORGAN, RHYS H.   W.O.2
  • MOYER, JOHN E.   F/O
  • MUNRO, JOHN OSWALD   SGT.
  • MURPHY, WILLIAM J.   GNR.
  • NEIL, JOHN D.   LIEUT.
  • NEWKIRK, WILLIAM   PTE.
  • NEWHOUSE, HARRY   PTE.
  • NEWHOUSE, ROBERT   PTE.
  • NICHOLSON, WILLIAM   PTE.
  • NORTH, BARRINGTON   W.O.2
  • OLIVER, JACK   W.O.
  • ORRELL, ARTHUR T.   CPL.
  • PAINE, WILLIAM ED.   LANCE/SGT.
  • PATTISON, WILLIAM J.   GNR.
  • PEARCE, CLARENCE W.   F/O
  • PERKINS, GEORGE GORDON   F/O
  • PICKERING, VINCENT   FLT./SGT.
  • PIRIE, ROBERT CALVIN   CPL.
  • PRESTON, M. STUART   F/O
  • PRESTON, WALLACE A.   SGT.
  • PURDY, GORDON F.   STKR.1STC.
  • RALPH, SYDNEY   PTE.
  • RAUSCH, WILLIAM S.   FLT./SGT.
  • RHEA, D.R.   FLT./SGT.
  • RICHARDS, ELMER A.   PTE.
  • ROBINSON, HAROLD J.   SGT./PILOT
  • ROMANCHUK, JOSEPH   CPL.
  • ROSCOE, WILLIAM M.   PTE.
  • ROSS, HERBERT JOHN   P/O
  • SCHMON, RICHARD R.   LT.
  • SCHURR, DONALD O.   P.O.
  • SHEPHERD, JAMES BRUCE PTE.
  • SHONK, KENNETH L.   SGT./PILOT
  • SLESSON, WILLIAM   PTE.
  • SMITH, DAVID   SGT.
  • SMITH, ELWOOD   F/O
  • SMITH, EDWARD R.   PTE
  • SPENCER, FRANK   FLT/SGT.
  • SPENCER, GEORGE R.   F/O
  • STACKHOUSE, WILLIAM A.   PTE.
  • STAUCH, WILLIAM L.   GNR.
  • STERNS, WILLIAM   FLT./LT.D.F.C.
  • STEWARD, KENNETH   A.B.
  • STEVENS, RICHARD G.   PTE.
  • STORKEY, GORDON   P.O.
  • STOUTENBURG, JOHN D.   TPR.
  • TALBOT, GORDON   CPL.
  • TAYLOR ROBERT W.   W.O.
  • TEATHER, LLOYD R.   PTE.
  • THIBAULT, THOMAS   PTE.
  • TODD, ELVIN GEORGE   P.O.
  • TROBRIDGE, NORMAN   PTE.
  • TRUEMAN, HARRY G.   F/O
  • VIGOR, EDMUND ARTHUR   P.O.
  • WADE, WILLIAM   PTE.
  • WALKER, DAVID   PTE.
  • WATSON, RAYMOND   AC1
  • WATT, ROBERT SAMUEL   L.A.C.
  • WATT, THOMAS FAIR   F/O
  • WEBB, FRANK MURRAY   PTE.
  • WHITE, ALLAN J.   LANCE/SGT.
  • WHITELEY, ELDRED   MER.SEAMAN
  • WICKS, PETER   PTE.
  • WILEY, WILSON   PTE.
  • WILSON, HARRY W.   P.O.
  • WINDIBANK, FRANK   SGT./PILOT
  • WOODMAN, DOUGLAS   SGT./PILOT
  • YACKO, JOHN F.   SGT.A.G.
  • YAWORSKI, ADOLPH E.   W.O.2
  •  

THEIR NAME LIVETH FOR EVER MORE

Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
Honour Roll, Adams - Hollinshead
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
Honour Roll, Holmes - Yaworski
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Ce mémorial érigé par la Ville de St. Catharines est dédié aux citoyens de la localité qui ont été tués pendant le Seconde Guerre mondiale.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Plaques - bronze
Memorial CF Legacy ID
5739
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-023
Type
Address
34, rue Catherine
Location
Collège St. Catharines
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1667097, -79.2456488
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. CATHARINES COLL. INST. AND VOC. SCHOOL
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

* Those Who Have Paid The Supreme Sacrifice



Image
Légende
Honour Roll, Adams, Allan - Feldman, Irvin
1 sur 4 images
Image
Légende
Honour Roll, Felice, Anthony - Line, Eric
1 sur 4 images
Image
Légende
Honour Roll, Little, Norman - Selby, Thomas
1 sur 4 images
Image
Légende
Honour Roll, Selby, Vernon - Younie, Watson
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624032600767!6m8!1m7!1sTE3VF_MIR7V9jHdu68al6w!2m2!1d43.16674746350581!2d-79.24561231129064!3f78.33210934085457!4f2.5357796899450875!5f0.4000000000000002
Body Content

Il affiche les noms des diplômés et anciens étudiants du collège qui ont combattu et servi. Une petite étoile argentée est placée après le nom de ceux qui ont fait le sacrifice ultime.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
Lucille Coleman
Memorial CF Legacy ID
5740
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-021
Type
Address
Rues James et Church
Location
Terrain de l’hôtel de ville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.159949, -79.2470239
Inscription

[front/devant]
ERECTED TO THE MEMORY OF
PRIVATE ALEXANDER WATSON,
90TH (WINNIPEG) BATT RIFLES.

CANADIAN VOLUNTEERS,
AND HIS COMPANIONS IN ARMS,
WHO FELL IN BATTLE DURING
THE REBELLION IN THE N.W.T.,
A.D., 1885.

"Dulce et decorum est pro patria mori."

LT.-COL. A.T.H. WILLIAMS,
BATTLEFIELD RIFLES, N.W.M. POLICE.

CORP. W.H.T. LOWRY,
R.B. SLEISH CONST. P. BURKE

WATSON

[right side/côté droit]
BOULTON’S SCOUTS

Capt. E.L. Brown, J. French, INTELLIGENCE CORPS,
AT DUCK LAKE, FISH CREEK, CUT KNIFE, BATOCHE;
W. Cook W. Phillips, C.Co. I.S.C.;
Private J. Watson, Buglar H. Foulkes, G.G.F. GUARDS;
Private J. Rogers, Private Osgood,
10th ROYAL GRENADIERS;
Lieut. W. Fitch, Private T. Moore,
90th BATTL’N RIFLES;
Lieut. C. Swinford, Corp. J. Code,
Private A.W. Ferguson, J. Hutchinson,
W. Ennis, R.R. Hardisty, J. Fraser, G. Wheeler,
Private T.H. Damanolley, Lieut. A.W. Keppen.

[left side/côté gauche]
Major Henry M. Arnold,
90th WINNIPEG RIFLES,
CAPT. 2nd SPECIAL SERVICE BATTALION R.C.R.I.,
died Feb. 23, 1900, from wounds received in action at
Paardeburg Drift, South Africa, Feb. 18th. 1900.

Lieut. J. Edgar Burch
ADJT. 2d DRAGOONS, attached to 1st BATTALION C.M.R.
on special duty, killed in action near Pretoria,
South Africa, July 16th, 1900.

Private Archibald Radcliffe,
1st BATTALION C.M.R. 2d TROUP, A. SQUADRON,
FIELD FORCE, SOUTH AFRICA,
killed near Belfast, S.A. Sept. 23rd, 1900.

Corp. Robert Irwin,
19th ST. CATHARINES REGT.,
wounded at Houtuck, South Africa, May 1st, 1900,
died in Bloemfontein S.A., July 1st, 1900.

Image
Légende
left side
1 sur 6 images
Image
Légende
left side inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
Watson Monument
1 sur 6 images
Image
Légende
right side inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
right side
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624273132288!6m8!1m7!1sp_ycSNKpVUaq5dzhV7jxJQ!2m2!1d43.15994871972674!2d-79.24702372597405!3f169.91805112156993!4f0.737311918868528!5f3.273254105815623
Body Content

Le monument Watson a été érigé par la population de St. Catharines en 1886 à la mémoire du soldat Alexander Watson, du 90e bataillon de fusiliers de Winnipeg (corps des volontaires canadiens), et de ses compagnons d’armes tombés pendant la rébellion menée par Riel dans les Territoires du Nord-Ouest en 1885.

Le soldat Watson, F.Co., a été blessé le 12 mai 1885, lors de la dernière action de la Rébellion du Nord-Ouest – la Bataille de Batoche – et a succombé à ses blessures trois jours plus tard. Il est né à Toronto en 1858, mais a passé la plus grande partie de sa vie à St Catharines. Environ quatre ans avant la Rébellion du Nord-Ouest, il a déménagé à Winnipeg. Il était le fils aîné, mais avait une sœur aînée. C’était un jeune homme généreux, au grand cœur et apprécié de tous. Il n’était pas marié, mais devait mener un peu plus tard à l’autel une très estimable jeune dame de Winnipeg.

Le 13 août 1886, le conseil municipal a tenu une assemblée spéciale et accordé au comité du monument commémoratif Watson l’autorisation d’ériger le monument sur le terrain situé devant les édifices de la ville. Il devait à l’origine être placé dans le cimetière Victoria Lawn de St Catharines, où repose le soldat Watson.

Le monument a été dévoilé par le major général F.D. Middleton, C.B., le 14 septembre 1886, en présence de centaines de personnes. Le comité du monument en a remis le titre de propriété au maire King. Le monument a été érigé à St Catharines, car Watson et sa famille ont longtemps résidé dans cette communauté. Le monument commémoratif mesure environ quinze pieds de haut et au sommet se trouve la statue d’un soldat en position de repos, vêtu de l’uniforme complet du 90e bataillon des fusiliers de Winnipeg (Winnipeg Rifles). Chaque face du piédestal était à l’origine ornée de trophées qui ne sont plus visibles en raison des travaux de conservation ultérieurs du monument. Il a été réalisé par la James Munro’s Marble and Granite Works, situé au 193, rue St-Paul Ouest, à St-Catharines, en Ontario. 

Le monument a été érigé par la population de St. Catharines, où Watson et sa famille ont longtemps habité et où ils étaient tenus en haute estime. Il s’élève sur la pelouse de l’hôtel de ville, mesure environ 15 pieds de haut et se compose d’un soldat en uniforme complet du 90e fusiliers de Winnipeg, debout sur un piédestal dont chaque face est ornée de trophées. Il a été réalisé par la James Munro’s Marble and Granite Works de St. Catharines (Ontario).

Le Monument Watson est resté le seul monument commémoratif de la communauté pendant le reste du XIXe siècle. Ainsi, lorsque la communauté a envoyé des soldats participer à la guerre des Boers en 1899, les soldats locaux tombés lors de ce conflit ont également été commémorés sur le côté du Monument Watson. 

En 1936, le Monument Watson a été déplacé de son emplacement d’origine à son emplacement actuel, du côté du terrain longé par la rue James, lors de la construction du nouvel hôtel de ville.

City
St. Catharines
Country
Type Description
Shaft, statue
Photo Credit
Ville de St. Catharines
Memorial CF Legacy ID
5754
City/Municipality
St. Catharines
Memorial Number
35080-020
Type
Address
344, rue Merritt
Location
Ancien hôtel de ville de Merritton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1402447, -79.2140069
Inscription

[front/devant]

MERRITTON

1914—1918
1939—1945
1950—1953

  • OUR HONOURED DEAD
  • LOUIS O'NEILL
  • GEORGE J. DOYLE
  • EDWARD McGRATH
  • ARTHUR HOGAN
  • JOSEPH GILROY
  • FRANK PULLAR
  • MICHAEL HOPKINS
  • ADAM GRAY
  • JOHN HANLEY
  • JOHN STEWART
  • ROLAND J. PICKWORTH
  • ALEXANDER McKAY
  • ROBERT EDNIE
  • WILLIAM BROWN
  • LEONARD BOARDMAN
  • CLIFFORD AUGERMAN
  • ADOLPH RICCI
  • GEORGE PEW
  • JOHN BOYUK
  • JAMES DAVIDSON
  • JACK ALEXANDER
  • JOHN F. GILL
  • OUR HONOURED DEAD
  • THOMAS McCULLOUGH
  • LOUIS GERALDI
  • CHARLES FLORENCE
  • RICHARD SPAVIN
  • ROBERT McCANN
  • MICHAEL NEWCOMBE
  • WILLIAM MITCHELL
  • MORGAN ANDREWS
  • JOHN OWEN MITCHELL
  • GUSTION OLSEN
  • GEORGE SNYDER
  • JOHN McKECHNIE
  • ARNOLD MILLS
  • KENNETH BOUCOCK
  • EVAN NELSON
  • DONALD HAMMOND
  • HARVEY R. LAFFERTY
  • JOSEPH POPILUK
  • ARCHIE GRAY
  • WILLIAM NIXON
  • GEORGE DOWNES

[right side/côté droit]

YPRES
FESTUBERT
GIVENCHY
ST-ELOI
SANCTUARY-WOOD

[back/arrière]

LENS
PASSCHENDAELE
AMIENS
ARRAS

ERECTED
BY THE TOWN OF
MERRITTON
IN
GRATEFUL REMEMBRANCE
OF
HER HONOURED DEAD
AND
THOSE WHO CARRIED ON
IN
THE GREAT WAR
1914-1918
AND WORLD WAR II
1939-1945

KOREAN CONFLICT
1950-1953

THE SOMME
COURCELETTE
VIMY RIDGE
HILL 70

[left side/côté gauche]

BOURLON-WOOD
CAMBRAI
LE CATEAU
VALENCIENNES
MONS

Image
Légende
Merritton Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Province
!4v1624273359638!6m8!1m7!1siI-xe5LBrP_2yCsihG-dFQ!2m2!1d43.14027232881503!2d-79.21397335822019!3f266.812699305965!4f-1.3002789243133037!5f3.1212374555023135
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de Merritton qui ont combattu et à ceux qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été érigé par la Ville de Merritton et inauguré le 31 juillet 1921. La statue aurait été sculptée par l’artiste Emanuel Hahn.

St. Catharines compte huit monuments commémoratifs de guerre dont l’origine remonte à 1886. La ville de Merritton, le village de Port Dalhousie et le canton de Grantham ont fusionné avec St. Catharines en 1961, tout comme leurs monuments commémoratifs de guerre respectifs. 

City
St. Catharines
Country
Type Description
Statue, steles
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5755