Autre

City/Municipality
Victoria Harbour
Memorial Number
35079-009
Type
Address
Rues Albert et Richard
Location
Cénotaphe Parkette
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.7506314, -79.7737167
Inscription

[wall/mur]

IN
MEMORY OF
THOSE WHO
SERVED THEIR
COUNTRY

ERECTED JULY 1967 BY THE
ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 523

[artillery/artillerie]

(left plaque/plaque gauche)

IN MEMORY
OF THOSE OF OUR VILLAGE
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WAR
1914-1919

C. GORDON SYKES
W. WESLEY NEILLY
WALLACE H. BURNS
FRANK C. McNABB
VERNON H. CLARK
W. SCOTT WALDIE
C. PERCIVAL WALDIE

JOHN A. SCOTT
WILLIAM D. HOUSTON
HARRY CARLEY
NAPOLEON BOURRIE
GRANT TUPPER
FRED PELKY
PATRICK DUSOME
ROY DRAULET

ERECTED BY THE I.O.D.E.
VICTORIA HARBOUR

(right plaque/plaque droite)

IN MEMORY
OF THOSE OF OUR VILLAGE
WHO GAVE THEIR LIVES
IN WORLD WAR II
1939 - 1945

JOHN A. BELFRY
MORLEY W. BROTHERSON

ERECTED BY
THE VILLAGE OF VICTORIA HARBOUR

Image
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Image
Légende
Second World War Plaque
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
Victoria Harbour Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Légende
First World War Plaque
1 sur 6 images
Image
1 sur 6 images
Province
!4v1622814909462!6m8!1m7!1sg7dq2LyYFRDQ7enLo4jM0A!2m2!1d44.75065862835375!2d-79.77369545600621!3f119.06612340362699!4f3.5801094027996783!5f1.9277515585986054
Body Content

Ce mémorial est dédié aux résidents de Victoria Harbour qui ont servit pour leur pays. Le mur de pierre doté d’une grosse croix blanche fut érigé en 1967 par la filiale no 523 de la Légion royale canadienne. Un canon antiaérien commémoratif avec deux plaques sur lesquelles on retrouve les listes de noms des soldats de Victoria Harbour morts pendant les deux Guerres mondiales, se trouve à proximité.

City
Victoria Harbour
Country
Type Description
Wall, cross, artillery
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5494
City/Municipality
Waubaushene
Memorial Number
35079-008
Type
Address
Rues Elm et Pine
Location
Parc commémoratif des vétérans
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.7547913, -79.7111423
Inscription

OUR FALLEN HEROES OF TWO WORLD WARS

1914-1918
E. CLAPP   J. JOHNSTON   F. KITCHNER   W. NEILLY
A. MacDONALD   N. VINCENT   N. SWARTMAN   J. BELL
J. CURRIER   A. CLARK   R. WRIGHT   G. FENTON U.S.M.
J. CARTER   F. BROOKS   A. WOOD

1939-1945
F. NELSON   C. WILLIAMS   R. LAWSON   M. BROTHERSON
R. BRESSETTE   T. BLANCHARD   E. PLOUFFE   E. BAKER
W. CADEAU   G. MAYHEW   M. HODGINS   N. HODGINS
E. ARBOUR

DEDICATED BY THE CITIZENS
OF WAUBAUSHENE AND DISTRICT

Image
Légende
Waubaushene Cenotaph
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1622740524273!6m8!1m7!1sFRPN-VSa1wXt7dLUFgNx2w!2m2!1d44.75479127606528!2d-79.71114232161065!3f350.87402071459127!4f-9.281748518995343!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux résidents de Waubaushene qui ont combattu et qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé par la Légion royale canadienne de Waubaushene.

City
Waubaushene
Country
Type Description
Slab - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5493
City/Municipality
Coldwater
Memorial Number
35079-007
Type
Address
Rue Coldwater et rue Michael Anne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.708052, -79.6432303
Inscription

[front/devant]
1914 — 1918

LEST
WE
FORGET

1939 — 1945
1950 — 1953

IN MEMORY OF THE MEN
OF THIS AREA WHO
HAVE MADE THE SUPREME SACRIFICE

OUR PEACEKEEPERS

[back/arrière]
TO THE
GLORY OF GOD
AND IN
MEMORY OF
THOSE
WHO SERVED
TILL DEATH
1914 — 1918

Image
Légende
Coldwater Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1624375639375!6m8!1m7!1sAJd8oe1mr1TOz9kA07HasQ!2m2!1d44.70805137752347!2d-79.64323204611004!3f58.21285751297177!4f0.5866962058205587!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par le village de Coldwater, ce mémorial est dédié aux anciens combattants locaux et à leurs morts des Première et Seconde Guerres mondiales ainsi qu'aux hommes et aux femmes de l'endroit qui ont servi lors des missions du maintien de la paix.

City
Coldwater
Country
Type Description
Stele - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
577
City/Municipality
Oro-Medonte Township
Memorial Number
35079-005
Type
Address
Ligne 11 nord
Location
Au nord de la route de l’église de Fairvalley
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.38843, 79.35751
Inscription

[front/devant]

"HEROES IN OUR OWN BACK YARD"

SIR SAMUEL BENFIELD STEELE
KCMG, CB, MVO

BORN JANUARY 5 1848, HERE AT PURBROOK
SON OF CAPT ELMES STEELE AND HIS WIFE, ANNE

35TH REGIMENT, SIMCOE MILITIA - 1866
"A" BATTERY, ROYAL CANADIAN ARTILLERY - 1871
NORTH WEST MOUNTED POLICE - 1873
MARCH WEST IN 1874
KOOTENEY EXPEDITION AND FORT STEELE
YUKON - THE GOLD RUSH - 1898
RAISED STRATHCONA'S HORSE - 1900
COMMANDED IN SOUTH AFRICA 1900-1901
ANGLO-BOER WAR
SOUTH AFRICAN CONSTABULARY - 1901
PROMOTED MAJOR-GENERAL - 1914
KNIGHTED KCMG - 1918
DIED JANUARY 30, 1919 AT PUTNEY ENGLAND
BURIED AT WINNIPEG MANITOBA

[back]
THIS STONE
DEDICATED JULY 13, 2000 BY
LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS)
TO THE MEMORY OF THEIR FIRST COMMANDING OFFICER
SAM STEELE
ON THE ONE HUNDREDTH ANNIVERSARY
OF HIS RAISING THE REGIMENT

TOGETHER WITH
THE ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE
HONOURING
"CANADA'S GREATEST POLICE OFFICER"

IN THE PRESENCE OF
IAN BEARD MAYOR ORO-MEDONTE
THE RT. REV. J.T. PRYCE BISHOP OF YORK-SIMCOE
MAJ THE REV A. SCHOOLEY LdSH(RC)
REV. GERRY McMILLAN RCMP
LCOL J.W. ELLIS COMMANDING OFFICER LdSH(RC)
A/COMMR A. HUTCHINSON RCMP
L COL B.P. MILLER CO GREY AND SIMCOE FORESTERS
L. JORDAAN 1ST SEC Y SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION
BRUCE & JOCELYN PEARSON AUBREY & ELIZABETH FORD
RSM (RET.) SHAD SHADBOLT LdSH(RC)
MURRAY A. CAYLEY DEAN LdSH(RC)
BONNIE G. ROURKE ARLENE SHADBOLT

"PERSEVERANCE"

[flat stone]
"LES HEROS DE CHEZ NOUS"
SIR SAMUEL BENFIELD STEELE KCMG, CB, MVO
NÉ ICI À PURBROOK LE 5 JANVIER 1848 FILS DU CAPT ELMES ET D'ANE STEELE
35E RÉGIMENT, SIMCOE MILITIA - 1866
BATTERIE "A" ROYAL CANADIAN ARTILLERY - 1871
POLICE À CHEVAL DU NORD-OUEST - 1873
MARCHE VERS L'OUEST EN 1874
EXPÉDITION KOOTENEY C-B ETABLISSEMENT DE FORT STEELE - 1887
YUKON - LA RUÉE VERS L'OR - 1898
FORMATION DU STRATHCONA'S HORSE - 1900
A COMMANDÉ EN AFRIQUE DU SUD GUERRE DES BOERS 1900-1901
FORCE CONSTABULAIRE SUD-AFRICAINE - 1901
MAJOR-GENERAL - 1914 OCTROI DU TITRE KCMG - 1918
DÉCÉDÉ LE 30 JANVIER 1919 À PUTNEY EN ANGLETERRE
ENTERRÉ À WINNIPEG MANITOBA

2000

[flat stone]
13 JUILLET 2000
CETTE PLAQUE EST DÉDIÉE PAR LE
LORD STRATHCONA'S HORSE (ROYAL CANADIANS)
À LA MÉMOIRE DE SONE PREMIER COMMANDANT SAM STEEL À L'OCCASION
DU CENTIÈME ANNIVERSAIRE DE SA LA FORMATION DU RÉGIMENT ET PAR LA GENDARMERIE
LE DU CANADIEN L'HONNEUR "DU MEILLEUR POLICIER DU CANADA" INAUGURÉE PAR
SON HONNEUR LE MAIRE IAN BEARD CANTON ORO-MEDONTE EN PRÉSENCE DE
LE RT REV. J.T. PRYCE BISHOP OF YORK-SIMCOE MAJ ABBE A. SCHOOLEY LdSH(RC)
RÉV GERRY McMILLAN GRC LCOL J.W. ELLIS COMMANDANT LdSH(RC)
A/COMMR. A. HUTCHINSON GRC LCOL B.P. MILLER CMDT GREY AND SIMCOE FORESTERS
L. JORDAAN 1ST SEC Y SOUTH AFRICAN HIGH COMMISSION BRUCE PEARSON
AUBREY & ELIZABETH FORD SMR (RET) SHAD SHADBOLT LdSH(RC) MURRAY A. CAYLEY DOEYN LdSH(RC)
BONNIE G. ROURKE ARLENE SHADBOLT

"PERSÉVÉRANCE"

Image
Légende
Flat stone to the right of the memorial.
1 sur 5 images
Image
Légende
Flat stone to the left of the memorial.
1 sur 5 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
Sir Samuel Benfield Steele Memorial
1 sur 5 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Le Monument commémoratif de sir Samuel Benfield Steele, organisé par Murray A. Cayley et l’adjudant-chef C.H. Shadbolt, O.M.M., CD (à la retraite), a été inauguré à la ferme Pearson (la propriété de la famille Steele) le 13 juillet 2000. La pierre de granit de 5 pieds de haut représente les insignes de Greg and Simcoe Forresters, de la Gendarmerie royale du Canada, du Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) et des services de police sud-africains.

Le major-général sir Samuel Benfield Steele est né le 5 janvier 1848 à Purbrook, en Ontario. À l’âge de 18 ans, il a rejoint le 35e Régiment de Simcoe (aujourd’hui le Grey and Simcoe Forresters) et a participé aux invasions des Fenians, ce qui lui a valu une médaille avec agrafe. En 1867, il a été transféré au 37e Régiment de Haldimand. Trois ans plus tard, il a été transféré au bataillon Rifles (Ontario), a été promu caporal et a participé à l’expédition de la rivière Rouge.

Lorsque les batteries A et B de l’Artillerie royale canadienne ont été créées en 1871, Steele a rejoint leurs rangs en tant que sergent et assumé le rôle d’instructeur en artillerie. En 1873, il a rejoint la toute nouvelle Police à cheval du Nord-Ouest. Pendant la rébellion du Nord-Ouest de 1885, on lui a demandé de lever une petite force connue sous le nom de « Steele’s Scouts » (éclaireurs de Steele). Après la rébellion, il a été promu surintendant de la Police à cheval du Nord-Ouest et a commandé pendant la ruée vers l’or du Yukon. 

En janvier 1900, il a été choisi pour former un régiment destiné à un service spécial en Afrique du Sud. Le 26 janvier 1900, Lord Strathcona a approuvé la proposition de Steele de nommer le régiment Strathcona’s Horse. Il a été le premier commandant du régiment. Le 25 février, le lieutenant-colonel Steele a terminé la levée du régiment et le 16 mars, 28 officiers, 512 autres gradés et 599 chevaux ont quitté Halifax à destination de l’Afrique du Sud.

Après la guerre d’Afrique du Sud, il a été promu au grade de colonel en mai 1901 et est devenu compagnon du très honorable Ordre du Bain (C.B.) et membre de l’Ordre royal de Victoria (MVO). Se rendant compte que le Strathcona’s Horse ne fera pas bientôt partie de la force permanente, Steele a pris un congé et est retourné en Afrique du Sud pour commander la division B de la South African Constabulary (Gendarmerie sud-africaine). En 1907, Steele est retourné au Canada et, de 1910 à 1912, il a été à nouveau nommé commandant du Strathcona’s Horse (Royal Canadians).

En décembre 1914, Steele a été promu major-général et nommé inspecteur général de l’Ouest canadien. En mai 1915, il a été nommé officier général commandant de la 2e Division canadienne, qu’il a emmenée en Angleterre. Il est resté en Angleterre en tant que commandant des troupes canadiennes à Shorncliffe, poste qu’il a occupé jusqu’à sa retraite en 1918. La même année, il est devenu chevalier commandeur de l’Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges (KCMG). 

City
Oro-Medonte Township
Country
Type Description
Slab - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
11514
City/Municipality
Midland
Memorial Number
35079-002
Type
Address
Rue King et boulevard Len Self
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.7450759, -79.8813622
Inscription

[front/devant]
TO
COMMEMORATE THE MARINERS
WHO DIED WHILE SERVING
THEIR COUNTRY IN WORLD
WAR 1 AND 2 IN THE
MERCHANT NAVY

TO THE MEMORY OF THOSE
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WARS
1914 - 1918
1939 - 1945

[left side/côté gauche]
YPRES
ST. JULIEN
LANGEMARCK
SOMME
VIMY-RIDGE
LENS

J. MAINES
C. MAY
E. MILLIKEN
J. MURRAY
C. MC MILLAN
A. MORREAU
J.C. MONTGOMERY
G.E. NASH
A. NEYLAN
C.A. NORTON
H. PAUL
W.J. PUDDICOMB
J.E. POTVIN
C. REYNOLDS
D. REYNOLDS
F. REYNOLDS
C. SHAW

A.W. STERRETT
F. SYMONS
R.E. STEPHENS
G. SAUNDERS
M. SMITH
R.A. SHAPCOTT
F. SMITH
H. SKELDON
R. SMITH
T. STURMEY
J. SMITH
W. STREATHERN
F. THOMPSON
W.H. THOMAS
W. TOWERS
N. VINCENT
R. WRIGHT

[right side/côté droit]
HILL 70
PASS CHENDALE
CAMBRAI
MONS
AMIENS
ARRAS

P.A. ARNOLD
D. BALL
O.R. BOWMAN
A.H. BAILEY
J. BARNHARDT
A.H. COHEN
C. CHATTEN
F.J. CHURCH
H. DEMOREST
B. DUNBAR
R. DROLET
F.W. DAVIS
K. S. DRUMMOND
J. DICK
A.J. DAVENPORT
H. ELLERY
O. FRENCH

W. GRANT
A.A. GRANT
G.A. GARRETT
V. GARDINER
D. GREEN
W. GENDRO
E.G. HAUGHTON
G. HAMMOND
C.A. HEALY
F.HUBERT
F. HOLMWOOD
R.C. IRWIN
J. JELIFO
G.A. JONES
I.I. KINCH
J. LOWES
C.A. MOUNT

[back/arrière]
IN MEMORY OF THOSE
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE KOREAN WAR
1950 - 1953
IN MEMORY TO THOSE
WHO LOST THEIR LIVES
IN W.W. II

1939 - 1945

J. CHALMERS
J. LAPP
W. LATANVILLE
R. SMITH

R. ADAMSON
L. ANDERSON
G. BETEAU
L.D. BOWMAN
A. CHRETIEN
W. COLEMAN
R. COURRIERE
G. DEMPSEY
G. DUNCAN
W.H. DUNCAN
G. DUNKELMAN
B. DUSOME
H. EMERSON
F.N. HACK
W. HARBER
J. HARRISON
W.E. JORY
L. LAMB
R. LANDRIGAN

L. LESPERANCE
S. MARTIN
G.E. MAY
J. MELVILLE
R. MELVILLE
C. MILLER
J. MOHAN
J. MONTEITH
H. MC ARTHUR
J. MC EACHERN
R. OAKLEY
W. PLUMBTREE
D. REID
H. ROBERT SHAW
R. SHAUBEL
W. WALLACE
J. WALTENBURY
J.D. WHITE
K. WILES

Image
Légende
front and right side base inscriptions
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Midland Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
left base inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
left obelisk inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
right obelisk inscription
1 sur 6 images
Province
!4v1629211245775!6m8!1m7!1sXxSmagHlKaM3nDG3TDlBSg!2m2!1d44.745136689239!2d-79.88131352846011!3f246.45449377649186!4f2.4656695327037568!5f3.325193203789971
Body Content

En 1901, la Ville de Midland a acquis dix acres de terrain destinés à être aménagés en parc. M. William Finlayson, ancien combattant de la Première Guerre mondiale, a demandé à la municipalité, le 26 décembre 1926, s’il serait possible de mettre de l’argent de côté en vue de la construction d’un mémorial à cet endroit. L’Ordre impérial des filles de l’Empire a fourni l’autre moitié des fonds nécessaires à cette fin.

Le mémorial a été installé en avril ou mai 1927, et inauguré officiellement le 1er juin 1927 et dédié à ceux qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Plus tard, des inscriptions ont été ajoutées pour la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. C’est là que la filiale no 80 de la Légion royale canadienne tient ses cérémonies.

En 2021, des membres de la filiale no 80 de la Légion royale canadienne et du Huronia Museum, avec l’aide de certains étudiants du Georgian College, ont fait des recherches sur tous les noms qui figurent sur le cénotaphe et ont compilé des biographies pour un monument commémoratif en ligne. Ce projet a permis de découvrir de nombreuses inexactitudes sur le monument :

le nom de J. D. Chalifoux est incorrectement écrit « J. Jelifo »;
le nom de William Jondrow apparaît par erreur comme « W. Gendro »;
le nom de George Sanders est mal orthographié comme « G. Saunders »;
le nom de Walter Strathearn est incorrectement orthographié « W. Streatharn ».

City
Midland
Country
Type Description
Obelisk - grey granite
Memorial CF Legacy ID
5324
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-094
Type
Address
Croissant Coriano
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.292423, -79.888419
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

This street commemorates those who fought at Coriano in the Second World War.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12584
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-093
Type
Address
Croissant Scheldt
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.295326, -79.885157
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

This street commemorates those who fought at the Battle of the Scheldt in the Second World War.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12583
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-092
Type
Address
Chemin Hong Kong
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.288077, -79.888086
War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

This street commemorates those who defended Hong Kong in the Second World War.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12582
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-091
Type
Address
Chemin Kapyong
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.287984, -79.887689
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

This street commemorates those who fought at the Battle of Kapyong in the Korean War.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12581
City/Municipality
Borden (CFB)
Memorial Number
35078-090
Type
Location
Base des Forces canadiennes Borden
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.286364, -79.888107
Inscription

needs further research/recherche incomplète

War or Conflict Term
Province
!4v1718383789921!6m8!1m7!1slJPC1ae2mdPC0UoJ0zFNTA!2m2!1d44.26230551785506!2d-79.90127387795118!3f14.859204968746553!4f-0.8879057094635954!5f0.7820865974627469
Body Content

This street commemorates those who fought at the Battle of Passchendaele in the First World War.

City
Borden (CFB)
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12580