J’ai un aveu à vous faire

La force francophone

J’ai un aveu à vous faire

Transcription

J'AI UN AVEU À VOUS FAIRE C'était l'habitude, quand tu partais de ta place en Angleterre, là, Tholthorpe, c'était l'nom, c'était le devoir du rear... tail end gunner d'aller pisser sur la roue, en arrière. C'était la mode, ça. OK... Le dernier soir, j'ai pas été, pis c'est là qu'on s'est fait atterrir, pis quelques s'maines après qu'on était rendus dans l'camp, pis, t'sais... on s'rencontrait souvent, toute l'équipe, pis j'ai dit : « Le soir qu'on a pas... on s'est fait frapper, j'ai manqué d'aller pisser sur la queue... », la queue... la roue en arrière, là, en voulant dire ça c'tait la raison, p't-être ben, qu'on s'est fait frapper. Mais, y’ont pas trouvé ça ben drôle, j'suppose, là. QUAND VOTRE AVION A-T-IL ÉTÉ TOUCHÉ PAR LES ALLEMANDS ? Le 18 novembre, en '43. Tous les soirs... toutes les années, j'téléphone à tous les vivants de notre équipe, là, pis il en reste rien que moi, pis le mid-upper gunner, pis le navigateur. Mais l'autre, celui-là, [la même grandeur que moi], le mid-upper gunner, celui-là en l'air, là, on est pas mal bien amis, on s'téléphone souvent, pis on s'en parle, un peu. Pis le 18 de novembre, c'était notre anniversaire. On s'est tout' téléphoné, mais ça diminue... L'équipe est rendue à trois, hein ?

Description

Robert Decorby nous fait part d’un rituel bien particulier auquel se soumettaient certains aviateurs avant chaque mission.

Robert Decorby

Robert Decorby est né le 20 octobre 1919 à St-Lazarre, Manitoba. La guerre éclate et il décide de s’enrôler dans l’Aviation royale du Canada. Il suivra sa formation à Dauphin (Manitoba), en Ontario et à Montréal (Québec). Puis, il prendra le bateau de Halifax vers l’Angleterre. Là-bas, au sein des escadrilles 408 et 434 (Goose et Bluenose), il participera à plusieurs missions à bord de bombardiers Halifax. Lors d’une mission au-dessus de l’Allemagne, son avion sera touché. Lui et son équipage seront faits prisonnier. Il passera plusieurs mois dans un des camps d’internement Stalag Luft avant de revenir au Canada travailler dans le magasin de son père.

Catégories