Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Garder contact

La force francophone

Transcription
A tous les soirs, c'est – y est rare qu'j'ai manqué mon coup – j'envoyais un mot à la famille, chez moi, mon père, ma mère, mes sœurs, tout ça. J'envoyais un p'tit mot. On avait des lettres spéciales dans l'armée là, qu'on payait pas là, au HMS là, alors... J'me dépêchais l'soir, j'écrivais un mot, pis j'fermais ça pis j'mettais ça à « malle », dehors. Y en r'cevaient à pile, mon père y m'a dit ça à mon retour, y dit : « Paul-Emile... », y dit: « On peut pas dire que tu nous as oubliés... On r'cevait d'la malle à pile. », parc'que ça r'tardait des fois, y r'cevaient cinq, six lettres ou ben... Y a aussi une secousse qui a été pendant deux semaines, y en a pas eu... Pis là, après ça, y en a arrivé une pile. Pis y r'cevaient des lettres, des fois, y étaient coupées par la censure parc'que moi j'leur donnais à la map référence, tout'... où c'que j'étais. Ben, j'travaillais sur ça là. J'n ai jamais entendu parler. Y ont dû dire : « C'est qui c'te gars là, là. Qu'est qui fait avec les... Y envoye des maps références à son père... », t'sais. Pis ça, c'tait la vérité... Pis chez nous y r'cevaient ça, c'tait découpé. Pis quand j'en mettais pas, les lettres passaient comme ça, pis..
Description

M. Pouliot avait l’habitude d’écrire à sa famille tous les soirs. Il raconte pourquoi certaines de ses lettres envoyées à la famille ne se rendaient pas.

Paul-Émile Pouliot

Né à Québec en août 1922, d'une famille de huit enfants, Paul-Émile Pouliot, fait ses études commerciales. Il travaille ensuite pour un fabriquant de bière d’épinette avant de s'engager volontairement en avril 1943. Sa formation militaire terminée, il traverse vers l'Angleterre au début de 1944. Il est envoyé comme renfort au Royal 22e Régiment et est assigné à la compagnie B sous le commandement du Major Pierre Potvin. Il participe à plusieurs combats dont celui de Rimini. Il est choisi pour travailler à la section des renseignements au poste de commandement du bataillon. La campagne d'Italie terminée, il accompagne le bataillon vers le nord-ouest de l'Europe au printemps 1945. Après la fin de la guerre, il retourne au Canada et est démobilisé en avril 1946.

Catégories
Médium :
Vidéo
Propriétaire :
Anciens Combattants Canada et Témoignages d'honneur
Durée :
1:16
Personne interviewée :
Paul-Émile Pouliot
Guerre ou mission :
Seconde Guerre mondiale
Emplacement géographique :
Italie
Campagne :
Italie
Branche :
Armée
Unité ou navire :
Royal 22e Régiment
Grade militaire :
Soldat
Occupation :
Fantassin

Droit d’auteur ou de reproduction

Continuer à regarder

Date de modification :