Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
Pour les Allemands, tout pouvait devenir un piège, un porte, un livre, un corps… Les Alliés devaient donc se méfier.
Léonard Leblanc
Seul volontaire de sa nombreuse fratrie, monsieur Leblanc arrive en France comme renfort du Régiment de la Chaudière à l’été 1944. De là, il termine la campagne de Normandie et participe à de nombreuses batailles (dont l’Escaut) tout en traversant à pied la Belgique et les Pays-Bas. C’est justement aux Pays-Bas que lui et les survivants de sa compagnie sont faits prisonniers, à la suite d’un combat à découvert. Il est incarcéré neuf jours en Belgique avant d’être libéré par les Alliés. Il reprend ensuite le combat et termine la campagne des Pays-Bas. Il se trouve en Allemagne à la capitulation inconditionnelle des Allemands. Il demeure cependant six mois de plus en Europe avec les forces d’occupation avant de revenir au pays. À son retour il quitte l’armée et se marie, mais décide de s’enrôler de nouveau plusieurs années plus tard. Il participe alors à la contribution des Forces Canadienne aux efforts de l’OTAN en Europe (Allemagne).
Transcription
Les booby traps. Ça fallait, fallait se surveiller. Parce que…Vous allez prendre un livre comme ça, quand tu y touches, il peut être booby trapped, il peut être, une, une mine en-dessous. Boum ! Toute ! Une poignée de porte, tout ce que…Fallait toujours se surveiller. Toujours surveiller, tout le temps, tout le temps. Ouais. Les booby traps, y’étaient forts là-dessus les Allemands. La moindre p’tite chose là, une niaiserie pis hop, y’a une bombe en-dessous.On a vu, une fois, une femme qui était morte. Pis elle était… était attachée à une, sur une patte… Pis on s’est reculé. On a tiré sur la patte, sur le chose, su’l câble pis elle a sauté. Elle était booby trapped.C’est niaiseux, hein ? C’est ça. C’était un… pour nous tirer… ah oui, ah non.Fallait toujours se surveiller.