Warning!
This video is only available in French.
Description
Pour les Allemands, tout pouvait devenir un piège, un porte, un livre, un corps… Les Alliés devaient donc se méfier.
Transcript
Les booby traps. Ça fallait, fallait se surveiller. Parce que…Vous allez prendre un livre comme ça, quand tu y touches, il peut être booby trapped, il peut être, une, une mine en-dessous. Boum ! Toute ! Une poignée de porte, tout ce que…Fallait toujours se surveiller. Toujours surveiller, tout le temps, tout le temps. Ouais. Les booby traps, y’étaient forts là-dessus les Allemands. La moindre p’tite chose là, une niaiserie pis hop, y’a une bombe en-dessous.On a vu, une fois, une femme qui était morte. Pis elle était… était attachée à une, sur une patte… Pis on s’est reculé. On a tiré sur la patte, sur le chose, su’l câble pis elle a sauté. Elle était booby trapped.C’est niaiseux, hein ? C’est ça. C’était un… pour nous tirer… ah oui, ah non.Fallait toujours se surveiller.
Meta Data
Pièges
Medium
Video
Owner
Veterans Affairs Canada
War, Conflict or Mission
Seconde Guerre mondiale
Person Interviewed
Léonard Leblanc
Branch
Armée
Units/Ship
Régiment de la Chaudière
Military Rank
Private
Occupation
Fantassin
Duration
0:57