Attention!
Cette vidéo contient des scènes au contenu graphique qui pourraient choquer, et est réservée à un auditoire averti.
Description
M. Gallant nous parle de la camaraderie entre lui et ses compagnons.
Louis Gallant
Originaire de l’Île-du-Prince-Édouard, une fois enrôlé, M. Gallant fait sa formation de base, ainsi que celle de sapeur, en Nouvelle-Écosse. Sa formation de base est particulièrement difficile puisqu’il est plus léger que les fardeaux qu’il doit porter lors des marches forcées, mais il s’en tire bien. Lors de sa formation de sapeur, il devient électricien. Une fois outre mer, il voit plusieurs de ses camarades partir pour le front, mais on le garde en Angleterre. Il y accomplit diverses tâches à titre d’électricien, à plusieurs endroits et au sein de deux régiment; le 46th Light Anti Aircraft et les 6 Works Engineers RCE. Entre autre, il a la tâche de câbler les scènes et les systèmes de son lors des spectacles destinés aux soldats. Il connaît l’Angleterre sous les bombes, lors des raids allemands, mais s’en sort indemne et revient au pays après environ un an et demi en Europe.
Transcription
Beaucoup… y’en a qui jouait pour l’argent, hein. Aux cartes, les soirs. Pis des fois, on se couchait et pis… t’sais ben dans la nuit… dans le mi-temps de la nuit quelqu’un nous réveillait pis il voulions emprunter deux piastres, cinq piastres pour jouer aux carte, hein. Te réveiller ! (rires) De quoi comme ça t’sais ? Ben sûr c’était rendu par… on était toutes comme un, hein. Si y’avait un gros paquet de cigarettes… le voisin en avait pas… souvent, tu passais ton paquet… y’arrivait vide jusque là-bas, hein. Ben c’était toute pareille, si t’en avais pas, les autres en avions.Quand qu’on jouait aux cartes pour quequ’piastres, well c’était pareille. Si j’avais pas d’argent… t’en faisait une soirée, t’en perdait de l’autre, pis ils t’en prêtions pis on s’arrangeait. C’était seulement pour passer la soirée, hein.