« On était toutes comme un »

Beaucoup… y’en a qui jouait pour l’argent, hein. Aux cartes, les soirs. Pis des fois, on se couchait et pis… t’sais ben dans la nuit… dans le mi-temps de la nuit quelqu’un nous réveillait pis il voulions emprunter deux piastres, cinq piastres pour jouer aux carte, hein. Te réveiller ! (rires) De quoi comme ça t’sais ? Ben sûr c’était rendu par… on était toutes comme un, hein. Si y’avait un gros paquet de cigarettes… le voisin en avait pas… souvent, tu passais ton paquet… y’arrivait vide jusque là-bas, hein. Ben c’était toute pareille, si t’en avais pas, les autres en avions.Quand qu’on jouait aux cartes pour quequ’piastres, well c’était pareille. Si j’avais pas d’argent… t’en faisait une soirée, t’en perdait de l’autre, pis ils t’en prêtions pis on s’arrangeait. C’était seulement pour passer la soirée, hein.