Alberta

Province Code
AB
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48005-001
Type
Address
3219 4 St NW, Calgary, Alberta
Location
Cimetière des anciens combattants Queen's Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.085397730429, -114.07753153906
Inscription

[front of each wall/devant de chaque mur]

In Memory
of
Those Who Served

[plaque on front of each/plaque sur le devant de chacun]

THIS COLUMBARIUM WAS DEDICATED ON AUGUST 28, 1994 FOR
THE CREMAINS OF THOSE WHO SERVED THEIR COUNTRY. IT WAS ERECTED
BY THE CITY OF CALGARY IN CO-OPERATION WITH THE VETERANS FIELD
OF HONOUR AND THE DONATIONS RECEIVED FROM THE VETERANS
ORGANIZATIONS, INDIVIDUAL VETERANS, THEIR RELATIVES AND FRIENDS

VETERANS FIELD OF HONOUR COMMITTEE

D. NELSON - CHAIRMAN

REV. CANON A.W. WILCOX - SECRETARY TREASURER

TRUSTEES

S. DUTTON
D. MAGUIRE
C. MCKAY
J. REPP
B. WADDELL
D. MURDOCH
R. STIRLING

CITY OF CALGARY REPRESENTATIVES:

R. BROWNING - SUPERINTENDENT

D. HODGES - ALDERMAN

[plaque/plaque]

5.5 INCH HOWITZER
PROJECTILE WT. 52 LBS.
MAX. RANGE 18,000 YDS.
WEIGHT 12,850 LBS.
ARC OF FIRE 60 DEG.

THESE GUNS WERE USED BY
MEDIUM ARTILLERY REGIMENTS
ROYAL CANADIAN ARTILLERY
DURING WORLD WAR II

[plaque/plaque]

6 JUNE 1979
PRESENTED TO
VETERANS FIELD OF HONOUR
QUEENS PARK
CALGARY ALBERTA
BY THE
CANADIAN ARMED FORCES
FORCES MOBILE COMMAND

Image
Crédit photo
Deirdre Kraft
Légende
side
1 sur 4 images
Image
Légende
weapon
1 sur 4 images
Image
Légende
side
1 sur 4 images
Image
Légende
wall
1 sur 4 images
Province
Body Content

Érigé par le Conseil d'administration du champ d'honneur des anciens combattants, ce mémorial est dédié à ceux qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Ce crématorium, inauguré le 28 août 1994 par la ville de Calgary et plusieurs organisations, est dédié aux hommes et aux femmes qui ont servi leur pays.

City
Calgary
Country
Type Description
Two Columbariums, guns and anchor
Memorial CF Legacy ID
15
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48004-002
Type
Address
4629, chemin McCall N.-E.
Location
Calgary Aerospace Museum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.09438, -114.01367
Inscription

THEY SHALL GROW NOT OLD

1939-1945

[the names of the Alberta Airmen killed in the Second World War are listed alphabetically, but the wording is not clear on the photo/les noms des aviateurs albertains tués pendant la Seconde Guerre mondiale sont inscrits par ordre alphabétique, mais le texte n’est pas clair sur la photo]

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
front view
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié aux aviateurs albertains qui ont participé à la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par le Calgary Aerospace Museum.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaques
Memorial CF Legacy ID
5220
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48004-001
Type
Address
McCall Way nord-est, 4629
Location
Calgary Aerospace Museum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.093952608623, -114.01257464497
Inscription

[central plaque/plaque centrale]

CANADA

"THE AERODROME OF DEMOCRACY"

BRITISH COMMONWEALTH AIR TRAINING PLAN

(needs further research/recherche incomplète)

[plaque/plaque] RCAF

ROYAL CANADIAN AIR FORCE

[plaque/plaque]

RAF

ROYAL AIR FORCE

[plaque/plaque]

RAAF

ROYAL AUSTRALIAN AIR FORCE

[plaque/plaque]

RNZAF

ROYAL NEW ZEALAND AIR FORCE

Image
Crédit photo
Kevin Evans; Deirdre Kraft
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
central plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1614785577270!6m8!1m7!1sxYx_Ob2or9G9AwdooBA5iQ!2m2!1d51.09408400321586!2d-114.0119416436815!3f320.17094016293214!4f-11.887291654054877!5f3.000077642984884"
Body Content

Ces dalles ont été érigées par la Aircrew Association (section du sud de l'Alberta) et la Aerospace Museum Association of Calgary en l'honneur des pilotes qui ont suivi leur entraînement à Calgary pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre du Programme d'entraînement aérien du Commonwealth. En plus de la dalle de pierre centrale, quatre autres dalles portent les noms des forces aériennes du Commonwealth qui se sont entraînées ici. On trouve également devant les dalles une murale de gravier peint représentant la cocarde du Canada.

City
Calgary
Country
Type Description
Five stone slabs and a painted gravel mural
Memorial CF Legacy ID
2051
City/Municipality
Chestermere
Memorial Number
48003-064
Type
Address
Parc Anniversary, 208 W
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0486, -113.82085
Image
Crédit photo
City of Chestermere
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
front
1 sur 2 images
Province
!4v1614785353612!6m8!1m7!1s2eUEfajrZkKVFqi86GIctw!2m2!1d51.04856399743474!2d-113.8215741907333!3f87.89281707854866!4f-1.237275510134694!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce beau cénotaphe, conçu par Richard Hessler, agent à la retraite de la GRC, rend hommage aux Canadiens qui ont combattu pour notre pays et nous offrir la liberté. Les emblèmes des services locaux d’incendie, des soins médicaux d’urgence et de la Gendarmerie royale du Canada y sont apposés, ainsi que les images de ceux qui ont combattu en temps de guerre et dans le cadre des opérations de maintien de la paix. Le cénotaphe a été inauguré par Son honneur l’honorable Lois Mitchell, C.M., A.O.E, lieutenant-gouverneur de l’Alberta, le 6 novembre 2015.

City
Chestermere
Country
Type Description
Cenotaph
Memorial CF Legacy ID
8751
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48003-063
Type
Address
43, avenue sud ouest
Location
Cimetière Erlton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0268818, -114.0614968
Inscription

(Hebrew inscription translated/inscription en hébreux traduite)
MAY THEIR MEMORY BE FOR A BLESSING

MEMORIAL TO CALGARY JEWISH
SERVICEMEN WHO FELL IN BOTH WARS

WE REMEMBER
(Hebrew inscription translated/inscription en hébreux traduite)


1914 - 1918
HACKMAN, SAMUEL ARMY
ZUIDEMA, SIMON ARMY

1939 - 1945
BELKIN, PAUL R. C. A. F.
BESEN, SIMEON ARMY
BERCUSON, BERNARD R. C. A. F.
GREEN, CHARLES R. C. A. F.
GUREVITCH, CECIL R. C. A. F.
ISENSTEIN, SIMON ARMY
LAVINE, EDWARD R. C. A. F.
LAVINE, SOLOMON R. C. A. F.
MARGOLIS, ALBERT R. C. A. F.
SMITH, LEO ARMY

(Hebrew inscription translated/Inscription en hébreux traduite)
MAY THEIR SOULS BE BOUND IN ETERNAL LIFE

Image
Crédit photo
Jewish Historical Society of Southern Alberta
Légende
front
Province
Body Content

Ce monument commémoratif, érigé par le bureau de Calgary des Jewish War Veterans of Canada en 1977 est dédié aux militaires juifs de Calgary qui sont morts au combat au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale.

City
Calgary
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
7833
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48003-062
Type
Address
1re Rue S.-E. (Pattison Bridge)
Location
Sur la rivière Elbow
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.03594, -114.06128
Inscription

PATTISON BRIDGE
DEDICATED TO THE MEMORY OF
JOHN G. PATTISON V.C. (1875-1917)
PTE. ENLISTED 137TH BATTALION C.E.F.
REG. NO. 808887, KILLED IN ACTION
WITH 50TH BATTALION C.E.F.
JUNE 3RD 1917

BRIDGE OFFICIALLY OPENED OCTOBER 2, 1967
MAYOR JACK LESLIE
CITY OF CALGARY

HON. GORDON E. TAYLOR
MINISTER OF HIGHWAYS

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
bridge
1 sur 2 images
Province
!4v1614784977906!6m8!1m7!1sC0JT4FjMFhsPEwQmcZFI7Q!2m2!1d51.03618697556502!2d-114.061313472628!3f307.04336503808713!4f-13.248242682898364!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à John G. Pattison, V.C. Le pont a été inauguré officiellement le 2 octobre 1967.

City
Calgary
Country
Type Description
Bridge with plaque
Memorial CF Legacy ID
5219
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48003-061
Type
Address
606, 38e Avenue NE
Location
Légion royale canadienne, filiale no 284
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0873544, -114.0497458
Inscription

IN MEMORY OF OUR FALLEN COMRADES
WORLD WAR 1 1914-1918
WORLD WAR II 1939-1945
THE KOREAN CONFLICT
LEST WE FORGET
AND THOSE OF OUR COMRADES WHO HAVE SINCE PASSED ON.

Province
!4v1614784837409!6m8!1m7!1s5k2F8B1qvuxBrbNi6W7jyA!2m2!1d51.08758002310658!2d-114.0501838897465!3f127.05061574075105!4f-1.2769652258556618!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en 1988 à la mémoire des morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Devant les trois mâts, la Légion a construit une attrayante boîte à fleurs contenant 100 bulbes de tulipes. Le mémorial a été remis à neuf en 2004.

City
Calgary
Country
Type Description
memorial (cement and marble)
Memorial CF Legacy ID
3134
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48003-060
Type
Address
4520 Crowchild Trail SW
Location
Musée des régiments
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.013588618961, -114.11624795161
Inscription

THE 10TH BATTALION
CASUALTIES
1315 Killed
3850 Wounded

THE CALGARY HIGHLANDERS
CASUALTIES
423 Killed
1334 Wounded

Image
Crédit photo
Museum of the Regiments/Musée des régiments
Légende
front view
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié aux membres du Calgary Highlanders.

City
Calgary
Country
Type Description
Display
Memorial CF Legacy ID
6782
City/Municipality
Northern Lights
Memorial Number
48003-049
Type
Location
Lac Leddy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
56.4017077, -117.4611759
Inscription

no wording/aucune inscription

Province
Body Content

Ce lac porte le nom du caporal G.B. Leddy, militaire des années 1950.

City
Northern Lights
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
3060
City/Municipality
Northern Lights
Memorial Number
48003-048
Type
Location
Lac Garfield
in Canada
Oui
GPS Coordinates
56.3909841, -117.5216891
Inscription

no wording/aucune inscription

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Garfield Lake
Province
Body Content

Ce lac porte le nom d'un ancien combattant des années 1950.

City
Northern Lights
Country
Type Description
Lake
Memorial CF Legacy ID
3059