Colombie-Britannique

Ce mémorial aux anciens combattants de la localité a été érigé par la communauté de Canal Flats.

Ce tumulus à la mémoire des morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée, ainsi qu'aux troupes canadiennes de maintien de la paix, a été érigé en 2000 par la municipalité de Elkford et la filiale no 279 de la Légion royale canadienne.

Le cénotaphe de Fernie a été dévoilé par le D^r Douglas Corsan le 24 mai 1923. Il a perdu deux fils pendant la Première Guerre mondiale. Son fils aîné, Tom, a été parmi les premiers à quitter Fernie pour l’étranger. Tom a été gravement blessé à deux reprises et, à chaque fois, il est retourné combattre une fois remis de ses blessures. Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de l'endroit et à ceux des leurs qui sont morts au champ de bataille lors de la Première Guerre mondiale. Les noms des personnes qui sont décédées pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée y ont été ajoutés plus tard.

La conception de Hahn représente les chagrins causés par la guerre. Le soldat au sommet du cénotaphe regarde avec tristesse le sol à ses pieds, comme s’il pouvait y trouver ses camarades tombés au combat, sinon en raison de la tragédie de la guerre.

La statue représente un jeune soldat canadien en deuil, portant l’uniforme de l’armée de la Première Guerre mondiale. Il se tient tête nue devant la tombe d’un soldat tué sur le champ de bataille – une simple croix avec des coquelicots et une chaîne brisée à son pied, recouverte d’un drapeau à l’arrière – la dernière demeure d’un camarade tué au combat. Sa main gauche est posée sur la croix, tandis que sa main droite tient un fusil dont le canon est pointé vers le bas. Il porte son casque en bandoulière.

Emanuel Hahn s’est installé à Toronto à l’âge de sept ans avec sa famille d’artistes et de musiciens venus d’Allemagne, en 1888. Il a étudié la conception commerciale et le modélisme à la Technical School de Toronto et au College of Art and Industrial Design de l’Ontario. À 25 ans, Hahn a signé un contrat pour presque la totalité de sa vie avec la Thomson Monument Company de Toronto. Deux ans plus tard, il a également commencé à travailler comme assistant dans le studio du sculpteur Walter Seymour Allward. Dans le cadre de ses fonctions, il a notamment participé à la réalisation de plusieurs œuvres majeures d’Allward, comme le Mémorial de la guerre d’Afrique du Sud à Toronto.

En 1912, Hahn s’est associé à la Thomson Monument Company de Toronto. C’est là qu’il a réalisé, avec plusieurs assistants, les nombreux monuments commémoratifs de guerre que l’on trouve partout au Canada : à Fernie (Colombie-Britannique); Killarney et Russell (Manitoba); Alvinston, Bolton, Cornwall, Hanover, Lindsay, Malvern, Milton, Petrolia et Port Dalhousie (Ontario); Gaspé (Québec); Moncton (Nouveau-Brunswick); Springhill et Westville (Nouvelle-Écosse); Summerside, (Île-du-Prince-Édouard).

Hahn est probablement plus connu comme étant le concepteur de la gravure représentant le Bluenose au dos de la pièce de 10 cents canadienne, et du Caribou au dos de notre pièce de 25 cents. Victime du sentiment antigermanique qui régnait dans les années qui ont suivi la Grande Guerre, son projet pour le cénotaphe de Winnipeg fut rejeté en 1925.

Il s’agit de l’un des quatre ponts ferroviaires existants sur l’ancien chemin de fer de Kettle Valley, aujourd’hui intégré au sentier Transcanadien, qui ont été convertis en passages piétons et cyclistes pour le sentier. Ces ponts ont été achevés par le Génie militaire canadien, assisté du Génie royal pour deux d’entre eux, de 2002 à 2004.

Les ponts ont été baptisés Canadian Railway Troops Crossing en l’honneur des troupes ferroviaires canadiennes de la Première Guerre mondiale qui faisaient partie du Génie canadien.

Les ponts se trouvent à : Cascade, Grand Forks (premier ouvrage achevé, sud-ouest de Cascade Falls), Grand Forks (sentier au bout des chemins Nagraeff ou Popoff) and Grand Forks.

C’est à l’occasion de la Journée nationale de commémoration célébrée à l’Aéroport international de Kelowna (YLW) le 9 mai 2014 à 10 h qu’une plaque commémorative fut présentée par les British Columbia Dragoons, première et seule unité militaire canadienne dans l’Okanagan. Le British Columbia Dragoons, régiment blindé de la Réserve, est basé à Kelowna et à Vernon. Les Dragoons reçurent 12 honneurs mérités au combat lors de la Seconde Guerre mondiale, en plus de former des sous-unités et de fournir des membres de l’unité pour les opérations des forces de maintien de la paix des Nations Unies. La Journée nationale de commémoration fut déclarée par le premier ministre Stephen Harper en reconnaissance et en l’honneur de la mission canadienne en Afghanistan. La plaque commémorative sera installée dans la zone des arrivées de l’aéroport, près de la sculpture des BC Dragoons baptisée Coming Home (Retour à la maison). Cette œuvre fut commandée par les British Columbia Dragoons pour commémorer son centenaire en 2011 et ensuite offert à la ville de Kelowna.

D’ailleurs, le British Colombia Dragoons remit l’œuvre « Coming Home » à la ville de Kelowna, le 14 mai 2011, dans le cadre des célébrations du centenaire du régiment. L’Aéroport international de Kelowna fut choisi, et avec fierté, pour accueillir cette sculpture, laquelle fait partie de la liste de la collection d’art public de la ville. Cette œuvre présente un soldat qui revient à la maison, dans l’Okanagan, après une mission à l’étranger, serrant son enfant dans ses bras.

Bien que l’artiste Frances Brazeau soit aussi artiste-peintre et portraitiste, son matériau de prédilection est la pierre. La plupart de ses sculptures relèvent de la glyptique; l’art de graver les pierres en relief pour en dégager les images. Des éléments de pierre brute y sont alors souvent préservés. Il existe d’autres œuvres réalisées de façon à exploiter les textures et les tons naturels de la pierre, ou en permettre le moulage. Frances enseigne également la peinture, le dessin et la sculpture et a exposé ses œuvres dans plusieurs galeries du Canada. « Ma sculpture, Coming Home, est inspirée de plusieurs croquis que j’avais dessinés après que mon mari m’eût informée que les British Columbia Dragoons cherchaient une œuvre spéciale pour souligner leur centenaire. J’ai choisi le croquis qui conviait, selon moi, le mieux les émotions que vivent les membres des forces armées et leur famille : le retour à la maison des soldats, accueillis par leurs proches. Les Forces armées canadiennes jouèrent un grand rôle dans ma vie; mon père participa à la Première Guerre mondiale, mon mari était dans l’artillerie et l’un de mes petits-fils fait partie de la Réserve. J’ai toujours été très fière de nos Forces armées canadiennes. »

L'Aréna Memorial de Kelowna est un aréna de hockey sur glace construit en 1945 grâce aux efforts des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale en hommage à leurs compagnons d’armes tombés au champ d’honneur. Il a été construit avec les fonds commémoratifs donnés à la ville pour la Seconde Guerre mondiale. Le musée militaire de l’Okanagan est relié à l’aréna, qui peut contenir jusqu’à 2 600 personnes. La plus petite surface de glace de 180' X 80' est utilisée pour le hockey mineur de Kelowna et la ligue de hockey du collège d’Okanagan. Le musée militaire de l’Okanagan est situé dans le bâtiment du Memorial Arena à Kelowna, au 1424, rue Ellis. La Okanagan Military Museum Society qui coordonne les activités du musée a pour mandat de préserver notre histoire militaire et navale, dans un contexte local, en tant que précieuse contribution à notre communauté. Le musée détient une importante collection d’objets militaires tels que des armes militaires de petit calibre, des uniformes, des insignes, des badges et de l’équipement. La collection comprend des reliques et des artefacts de la guerre des Boers, de la Première Guerre mondiale, de la Seconde Guerre mondiale, de la guerre de Corée, de la guerre froide et des opérations militaires contemporaines. Le régiment des Dragons de la Colombie?Britannique est bien représenté en tant que présence militaire de l’Okanagan ainsi que la GRC.

Le mémorial est composé d’une flèche unique en granite érigée sur trois bases distinctes, également en granite.

La promenade Brigadier Angle Walkway, qui s’étend de l’avenue Bernard jusqu’au pont William R. Bennet dans le City Park, a été nommée en l’honneur du brigadier H.H. (Harry) Angle, DSO, MID, ED.

Le Brigadier H.H. Angle est né en Angleterre en 1906 et déménage à Kelowna à l’âge de 16 ans. En 1932, il se joint à la milice Okanagan Mounted Rifles, le prédécesseur des British Columbia Dragoons (BCD). Il prend la mer pour l’Angleterre avec les BCD en 1941 et passe la plus grande partie des deux années qui suivent à s’entraîner avec le régiment en vue de l’invasion éventuelle du continent européen. En qualité de Lieutenant-colonel, il commande les British Columbia Dragoons d’avril 1943 à février 1944, et de nouveau de septembre 1944 à janvier 1946, ce qui lui vaut l’Ordre du service distingué. Après la campagne d’Italie, il dirige ses troupes dans la bataille dans le nord-ouest de l’Europe et dans la dernière bataille à la poche de Delfzijl, libérant ainsi les Pays-Bas de l’occupation allemande. Les British Columbia Dragoons s’installent dans le secteur de Veendam après la dernière bataille et jouent un rôle crucial dans l’établissement des affaires municipales dans le secteur, ce qui crée des liens entre Kelowna et Veendam qui sont encore célébrés aujourd’hui. Il retourne à Kelowna avec le régiment en 1946 où il se voit décerner le droit de cité en reconnaissance de l’honneur qu’il a fait à Kelowna par son service militaire exemplaire. En 1947, il sert comme magistrat de Kelowna, mais on lui demande l’année suivante de servir comme observateur militaire au Pakistan. Il est envoyé en Inde en 1949 en qualité de conseiller militaire principal d’une mission des Nations Unies pour s’occuper d’un conflit frontalier entre l’Inde et le Pakistan. Le Brigadier Angle est tué dans un tragique écrasement d’avion en Inde en juillet 1950.

Le Brigadier Angle Armoury, de l’unité de la Réserve les British Columbia Dragoons, est nommé en l’honneur du Brigadier H.H. (Harry) Angle, DSO, MID, ED.

Le Brigadier H.H. Angle est né en Angleterre en 1906 et déménage à Kelowna à l’âge de 16 ans. En 1932, il se joint à la milice Okanagan Mounted Rifles, le prédécesseur des British Columbia Dragoons (BCD). Il prend la mer pour l’Angleterre avec les BCD en 1941 et passe la plus grande partie des deux années qui suivent à s’entraîner avec le régiment en vue de l’invasion éventuelle du continent européen. En qualité de Lieutenant-colonel, il commande les British Columbia Dragoons d’avril 1943 à février 1944, et de nouveau de septembre 1944 à janvier 1946, ce qui lui vaut l’Ordre du service distingué. Après la campagne d’Italie, il dirige ses troupes dans la bataille dans le nord-ouest de l’Europe et dans la dernière bataille à la poche de Delfzijl, libérant ainsi les Pays-Bas de l’occupation allemande. Les British Columbia Dragoons s’installent dans le secteur de Veendam après la dernière bataille et jouent un rôle crucial dans l’établissement des affaires municipales dans le secteur, ce qui crée des liens entre Kelowna et Veendam qui sont encore célébrés aujourd’hui. Il retourne à Kelowna avec le régiment en 1946 où il se voit décerner le droit de cité en reconnaissance de l’honneur qu’il a fait à Kelowna par son service militaire exemplaire. En 1947, il sert comme magistrat de Kelowna, mais on lui demande l’année suivante de servir comme observateur militaire au Pakistan. Il est envoyé en Inde en 1949 en qualité de conseiller militaire principal d’une mission des Nations Unies pour s’occuper d’un conflit frontalier entre l’Inde et le Pakistan. Le Brigadier Angle est tué dans un tragique écrasement d’avion en Inde en juillet 1950.

En 1947, ce monument a été nommé « mur du souvenir » en l’honneur des disparus et des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale. L’extrait suivant est tiré du Carnet commémoratif Legion Histories : BC/Yukon Branches de la Légion royale canadienne. La filiale no 189 de la Légion royale canadienne obtient sa charte en 1946. À l’époque, elle compte 25 membres et les réunions ont lieu dans l’ancien atelier d’emballage de pommes situé à l’intersection des chemins Oyama et Trasks, à Oyama. Les caisses de pommes constituent le mobilier du jour. En 1946, la municipalité d’Oyama propose d’ajouter une rallonge à l’ancienne salle communautaire qui se trouve sur le coin adjacent à la station fruitière. La salle est rebaptisée « salle du souvenir » en l’honneur des soldats disparus au cours de la Seconde Guerre mondiale et des combattants qui ont survécu au conflit. Une subvention du gouvernement finance une partie du projet et tous les pomiculteurs de la région d’Oyama, qui veulent également participer à la campagne de financement, font un don de ? cents pour chaque caisse de pommes vendue. À l’époque, c’est un montant très généreux. L’annexe est terminée en 1947. Au cours de cette période, les membres de la Légion cherchent une salle de réunion permanente. L’Armée vend divers bâtiments et la Légion espère en acquérir un. Des négociations sont amorcées avec le CN pour mettre en place l’un des bâtiments sur la propriété de la compagnie de chemin de fer. La collectivité propose à la Légion de s’établir dans le sous sol de la salle du souvenir qui vient d’être rénovée. En 1949, la Légion est en mesure de louer l’extrémité nord du sous sol de la salle du souvenir. À l’époque, la pièce compte un plancher de terre battue, des murs en blocs de béton et, bien entendu, des caisses de pommes en guise de mobilier. La filiale obtient un permis pour la vente de bière et entreprend de recruter de nouveaux membres. Au début des années 1950, grâce à l’aide obtenue des bénévoles de la salle du souvenir et de la filiale, un plancher de ciment est mis en place. Le projet a été supervisé par M. Bill Witzke, un spécialiste en la matière. À la fin des années 50, les membres de la Légion sont beaucoup plus nombreux et celle ci a besoin d’un local additionnel. Le bar salon de l’étage supérieur est construit par des bénévoles. De nos jours, 59 ans plus tard, la Légion loue encore à la collectivité son tout premier local.