Nouvelle-Écosse

[middle panel/paneau du centre]
LEST
WE
FORGET

IN MEMORY OF
THOSE WHO LOST
THEIR LIVES IN SERVICE
OF OUR COUNTRY

WORLD WAR
1914 - 1918

ERNEST FORSYTHE
FRANK LANGILLE
WILLIAM O. SMITH

WORLD WAR II
1939 - 1945

ERNEST R. CUMMING

"...we will
remember them."

[front right side/côté droit, devant]
HONOUR ROLL
MEN AND WOMEN OF THE WENTWORTH COMMUNITY
WHO ENLISTED TO SERVE THEIR COUNTRY IN TIME OF WAR

[left column/colonne de gauche]

WORLD WAR I
1914 - 1918

BURTON J. BARCLAY
MERTON B. BEEBE
VERNON C. BEEBE
ERNEST C. BROWN
IVAN M. CAMPBELL
JAMES S. FERGUSON
WILLIAM FERGUSON
CHARLES E. GOWER
FREDERICK S. GOWER
WILLIAM W. GOWER
C. AUBREY E. HIGGINS
JOHN E. HUNT
EDGAR H. KENNEDY
JAMES P. KENNEDY
J. WARREN KENNEDY
FREDERICK LAYTON
ALONZO H. LETCHER
JOHN A. McLELLAN
KITCHENER O’BRIEN
WILLIAM J. PATRIQUIN
WESLEY O. SMITH

[centre column/colonne du centre]

ROY SULLIVAN
SAMUEL R. TREEN
LEE WHIDDEN
WILL H. WHIDDEN

WORLD WAR II
1939 -1945

LORNE B. BARCLAY
ROY B. BARCLAY
D. BRENTON BEEBE
ALLISON T. BETTS
EUGENE M. BETTS
KENNETH R. BETTS
GILBERT M. BURROWS
REUBEN D. CAMPBELL
DRYSDALE W. COOPER
IVAN W. CRAWFORD
ROY H. CRAWFORD
ALVIN T. CROOKS
WALTER E. CROOKS
CHARLES LEO FEELEY
AUBREY B. FORSYTHE
ANNIE M. FREAKLEY

[right column/colonne de droite]

ROLAND A. GILES
ALICE B. GOWER
ROBIE G. GULLON
DOUGLAS J. HENDERSON
GORDON H. HENDERSON
L. LORNE HENDERSON
LYLE A. HENDERSON
VAUGHN I. HENDERSON
WILLIAM R. HICKEY
HAROLD W. HUNT
WALLACE J. HUNT
HOWARD A. JOHNSON
W. KEMPT JOHNSON
FRANK KING
GEORGE M. LANGILLE
E. HOLLIE LANGILLE
ALONZO R. LETCHER
COLIN G. LITTLE
WALTON T. LITTLE
RUSSELL H. LYNDS
WILLARD M. LYNDS
ERNEST E. MCLELLAN
JOHN I. MCLELLAN
OTIS H. MCLELLAN

[back/arrière]

[left column/colonne de gauche]

VERNON H. MCLELLAN
BEDFORD R. PALMER
WILLIAM A. PALMER
FREDERICK J. PALMER
PERCY R. PALMER
AINSLIE F. PATRIQUIN
CLAYTON G. PATRIQUIN
E. LAYTON PATRIQUIN JR.
MILNE PATRIQUIN
VERNON C. PITMAN
HUGH E. PURDY
WILLIAM D. PURDY
RUSSELL C. REDMOND
FRANK W. RICHARDS
RAYMOND E. RUSHTON
WYLIE SLACK
LESLIE SMITH
WYMAN G. SMITH
KENNETH F. SWALLOW
FREEMAN C. SWAN
WILBERT E. SWAN
SMITH N. TEED
SAMUEL R. TREEN
VERNON C. MURRAY

[centre column/colonne du centre]

CARL F. MANUGE

[right column/colonne de droite}

KOREAN WAR
1950 -1953

LORNE B. BARCLAY
WALTER N. FRANCE
E. KEITH REDMOND
WILFRED L. YORKE

PERSIAN GULF WAR
1991

THELMA McGILL HUSIUK
WILLIAM C. PALMER
MARGARET WILSON MORSE

HONOUR ROLL

1939-1945

NORTH NOVA SCOTIA HIGHLANDERS

IN MEMORIAM

[A list of 497 Highlanders who died in the Second World War are printed, but are not clear in the photo./Les noms des 497 membres des Highlanders tués au cours de la Seconde Guerre mondiale sont imprimés, mais ils ne sont pas clairs sur la photo.]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
WRIGHT SCHOOL SECTION NO 4
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

[A list of 16 names follows, but is not clear in the photo./Une liste de 16 noms suit, mais elle n’est pas claire sur la photo.]

The Standard
Canada's Aid to the Allies
and
Peace Memorial

VICTORY

J.R. CROOKS FEB. 28 1916
C.R. MCNUTT MAR. 19 1916
E.W. MCNUTT JULY 18 1917
W.K. HAPE APRIL 5 1918
W.J. BAIRD SEPT. 9 1918
D.G. REEVES SEPT. 18 1918
G. TINGLEY AUG. 10 1918

SONS OF RICHMOND

IN HONOUR OF
VETERANS OF
WORLD WARS
1914-1918 1939-1945

ERECTED 1971

[front/devant]
PTE. M.M. SAILLIE
NOV. 2, 1917, PASCHENDALE

PTE. GEORGE R. DUNCAN
106TH BATT. VIMY RIDGE

PTE. WELSH P. HICKEY
106TH BATT. C.E.F.
APR. 9, 1917, VIMY RIDGE

PTE. FRANK LANGILLE
106TH BATT. C.E.F.
OCT. 18, 1918

PTE. JAMES C. STEWART
6TH C.C.R.
JULY 4, 1918

SGT. BELDON TREEN
1-C.M.R.
APR. 9, 1917, VIMY RIDGE

CORP. BURTON A. TREEN
10TH BATT. R.C.R. C.E.F.
MAY 10, 1919

PTE. STANLEY TREEN
106TH BATT. C.E.F.
FEB. 22, 1916

[right side/côté droit]
1918

[back/arrière]
WORLD WAR II
1939-1945

PTE MURDOCK A. SEAMAN
MAY 23, 1945
PTE ANDREW DAVIDSON
SEPT. 1944
PTE LESLIE YORKE
SEPT. 1944

1914

[stone/pierre]
LEST WE FORGET

[sign/enseigne]

NORTH CUMBERLAND MEMORIAL HOSPITAL

[plaque/plaque]

(needs further research/recherche incomplète)

no wording/aucune inscription

CANADIAN LEGION
MEMORIAL HALL
1948