Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Springhill
Memorial Number
12002-009
Type
Address
Rue Main et du chemin Junction
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6507532, -64.0567746
Inscription

[front/devant]
IN FLANDERS FIELD

1914   1918

THEY SHALL GROW NOT OLD. AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING
WE WELL REMEMBER THEM.

TO COMMEMORATE THE GLORIOUS DEEDS OF THE
MEN WHO GAVE THEIR LIVES AND SERVICES
FOR KING AND COUNTRY IN THE GREAT WARS
1914 — 1918
1939 — 1945

ERECTED BY THE CITIZENS OF SPRINGHILL, NOVA SCOTIA

(left/gauche)
BARRETT ALEXANDER
BOSS OSCAR J
BOYLE JOSEPH B
BRACLEY JOHN
BROWN JOHN
BROWN JOSEPH B
BROWN ROBERT R
BROWN WALLACE
BUCHANAN JOHN
BURNLEY FRANK
CAMERON SAMUEL
CHAPMAN PERCY
COATES ROBERT
COLEMAN DAVID
COOK ALBERT
COOK HERBERT
CORMIER ALFRED
CROSSON JOHN
CUMMINGS JOHN
DAVIS HARRY
DEAN HARRY
FAULDS JAMES
FOSTER ALEXANDER
FOSTER EARL
FOWLER RALPH
FRASER A.D.
FRASER JOHN
FRASER ROBERT
GILROY LLOYD
GOLDRICH ARTHUR
GOLDRICH WALTER
GOODWIN ALONZO
GREEN JOHN
GREGORY JOHN
GUTHRO HERBERT
HARVEY CHARLES
HENNESEY JOHN
HOWARD ROY
HYATT ELVIN
JONES MURRAY

(right/droit)
LETCHER GRANVILLE
LETCHER HARRY
LIGHT RICHARD
MARCHALL JOHN
MEADES HENRY
MEEKINS JAMES
MILBURN WILLIAM
MURPHY HAROLD
MCBURNEY TENNIS
MACDONALD ROBERT
MCDONALD R.A., M.M.
MCDONALD SAMUEL
MACINNIS JAMES M.M.
MACINNIS JOHN
MCKAY ARCHIE
MCLEOD COLIN D.C.M.
MCLEOD JOHN
MCPHEE JAMES
MCPHERSON ALLEN
MCPERSON MATTHEW
OULTON DOUGLAS
PAUL HERBERT
PIERCE N.F.
PRICE BASIL
PRICE JOHN
ROACH WILLIAM
ROBERTSON PETER V.C.
RONAN EDWARD
SCOTT ALBERT
STERLING GEORGE
SUTHERLAND GEORGE
TERRIS DELBERT
TERRIS GARDNER
TERRIS GUY
WELSH ARTHUR
WHITE PHILIP
WILSON ANDREW
WILSON LAWRENCE
WRIGHT COLIN
REA ARTHUR

[left side/côté gauche]
1939   1945
ASHE RAYMOND
ATKINSON G EARL
AUSTIN C M
AMON EVERETT
BICKLE FREDERICK
BARRETT JAMES R
BROWN ERNEST M
BROWN LORNE
BROWN EARL
CHANDLER JOHN
CAMERON GORDON
COOK ERNEST
CALDER REGINALD
CUMMINGS M J
CHISHOLM DANIEL
DAVIS GEORGE
DORT DAVID
DORRINGTON DOUGLAS
ELLIOTT DONALD
GILROY ROSS
HARTLEY JAMES
DHOARE DENNIS
HALL ROBER T JR
JAMES HAROLD
LETCHER WILLIAM G
LESLIE LOGAN
LOWTHER WILLIAM
RLIVINGSTONE W H
LEWIS SIDNEY C

[right side/côté droit]
1939   1945
MACKENZIE DONALD M C
MCLAUGHLIN ROBERT B
MCKAY ARCHIE
MACALONEY BENJAMIN
MADDISON LEROY
MACKEY DENNIS
OAKLEY WILLIAM
O'BRIEN DONALD
PRICE DONALD
POWELL GEORGE
PEPPERDINE TRUEMAN
PATRIQUIN HAROLD V
ROBLEE LLOYD
RECTOR CARL
RASMUSSEN VERNON
RUSHTON IVAN
RIPLEY ROYCE
SUMARA ALBION
STONE JOHN I
SWEENEY JOHN
SKIDMORE FRED V
TOWER WALTER
THOMAS DAVID M
TAYLOR FRANCIS H
VICKERY ROY
WEATHERBEE DOUGLAS
WILSON IRVING C
YOUNG CLYDE T

1950   1953
SPENCE DONALD
TURNBULL RALPH F
HARRISON HAROLD C

[back/arrière]
IN FLANDERS FIELDS

IN FLANDERS FIELDS THE POPPIES BLOW
BETWEEN THE CROSSES, ROW ON ROW.
THAT MARK OUR PLACE
AND IN THE SKY THE LARKS, STILL BRAVELY SINGING, FLY
SCARCE HEARD AMID THE GUNS BELOW.

WE ARE THE DEAD, SHORT DAYS AGO
WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW,
LOVED AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE,
IN FLANDERS FIELDS.

TAKE UP OUR QUARREL WITH THE FOE

TO YOU FROM FAILING HANDS WE THROW
THE TORCH: BE YOURS TO HOLD IT HIGH.
IF YE BREAK FAITH WITH US WHO DIE
WE SHALL NOT SLEEP THOUGH POPPIES GROW
IN FLANDERS FIELDS.

Image
Crédit photo
Anna Kierstead
Légende
back inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Anna Kierstead
Légende
statue
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Anna Kierstead
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Anna Kierstead
Légende
left side inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Anna Kierstead
Légende
right side inscription
1 sur 5 images
Province
!4v1612974348469!6m8!1m7!1sDgM5o0pTvVmfc6Mzcz2eYQ!2m2!1d45.65075223149774!2d-64.05677480429607!3f24.637462770042845!4f1.710890059890147!5f1.6575391843531668
Body Content

Èrigé par les citoyens de Springhill après la Première Guerre mondiale en hommage à leurs morts, ce magnifique monument militaire a été inauguré officiellement le 4 août 1929.  C’est Mme Annie Goldrich, qui a sacrifié trois fils à la cause, qui a eu l’honneur de dévoiler le mémorial. La garde a présenté les armes, et le trompette Young a exécuté la sonnerie aux morts. 

Le comité chargé du projet de construction de ce monument se composait de Joseph Potter, Bruce Hyatt, Harry Moore, Oscar Goldrich, Harry Slater, Roach McKay, John Hannah, C.E. MacKenzie et William Cliffee. M. R.B. Murray a aussi fourni au comité une aide et des conseils appréciables. Le monument a coûté en tout 4 953,69 $.

Son poids total est de 59 tonnes. Trente-cinq tonnes de ciment ont été utilisées pour sa fondation; les deux premières pierres pèsent quatre tonnes, la pierre principale, huit tonnes, et la suivante, trois tonnes et demie. Les ailes pèsent trois tonnes chacune, et la statue, environ deux tonnes et demie. Les travaux de construction ont été réalisés par la J.A. Tingley and Company, d’Amherst. La statue a été réalisée en Italie, en marbre de Carrare.

La conception de Hahn représente les chagrins causés par la guerre. Le soldat au sommet du cénotaphe regarde avec tristesse le sol à ses pieds, comme s’il pouvait y trouver ses camarades tombés au combat, sinon en raison de la tragédie de la guerre.

La statue représente un jeune soldat canadien en deuil, portant l’uniforme de l’armée de la Première Guerre mondiale. Il se tient tête nue devant la tombe d’un soldat tué sur le champ de bataille – une simple croix avec des coquelicots et une chaîne brisée à son pied, recouverte d’un drapeau à l’arrière – la dernière demeure d’un camarade tué au combat. Sa main gauche est posée sur la croix, tandis que sa main droite tient un fusil dont le canon est pointé vers le bas. Il porte son casque en bandoulière.

Le Cénotaphe a été agrandi après la Seconde Guerre mondiale pour rappeler les pertes subies au cours de ce conflit puis après la guerre de Corée. En 2013, le John Hopkins Committee a collecté des fonds pour restaurer le cénotaphe. Un nouveau socle en ciment a été ajouté et les ailes ont été envoyées dans la vallée d’Annapolis pour être refaites. À cette époque, un nom a été ajouté à l’inscription : le soldat Harold C. Harrison.

Emanuel Hahn s’est installé à Toronto à l’âge de sept ans avec sa famille d’artistes et de musiciens venus d’Allemagne, en 1888. Il a étudié la conception commerciale et le modélisme à la Technical School de Toronto et au College of Art and Industrial Design de l’Ontario. À 25 ans, Hahn a signé un contrat pour presque la totalité de sa vie avec la Thomson Monument Company de Toronto. Deux ans plus tard, il a également commencé à travailler comme assistant dans le studio du sculpteur Walter Seymour Allward. Dans le cadre de ses fonctions, il a notamment participé à la réalisation de plusieurs œuvres majeures d’Allward, comme le Mémorial de la guerre d’Afrique du Sud à Toronto.

En 1912, Hahn s’est associé à la Thomson Monument Company de Toronto. C’est là qu’il a réalisé, avec plusieurs assistants, les nombreux monuments commémoratifs de guerre que l’on trouve partout au Canada : à Fernie (Colombie-Britannique); Killarney et Russell (Manitoba); Alvinston, Bolton, Cornwall, Hanover, Lindsay, Malvern, Milton, Petrolia et Port Dalhousie (Ontario); Gaspé (Québec); Moncton (Nouveau-Brunswick); Springhill et Westville (Nouvelle-Écosse)Summerside, (Île-du-Prince-Édouard).

Hahn est probablement plus connu comme étant le concepteur de la gravure représentant le Bluenose au dos de la pièce de 10 cents canadienne, et du Caribou au dos de notre pièce de 25 cents. Victime du sentiment antigermanique qui régnait dans les années qui ont suivi la Grande Guerre, son projet pour le cénotaphe de Winnipeg fut rejeté en 1925.

City
Springhill
Country
Type Description
Shaft, statue, steles - granite
Photo Credit
Anna Kierstead
Memorial CF Legacy ID
467
City/Municipality
Pugwash
Memorial Number
12002-008
Type
Address
Rues Durham and Water
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.8494966, -63.6630695
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Légende
Soldiers' Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Province
!4v1638880715032!6m8!1m7!1sV2-m0fdxW60UZonfhwoPYQ!2m2!1d45.84949367806161!2d-63.66307809862689!3f4.080357873097549!4f-4.391599275145808!5f1.7853479701498611
Body Content

Le monument commémoratif Soldiers’ Memorial a été érigé par les résidents et les anciens résidents du district no 7 de Pugwash et Poling à la mémoire des courageux soldats tombés pendant la Grande Guerre.

À la fin de la Campagne d’emprunts de la Victoire de 1919, le comité responsable du district no 7 a décidé d’utiliser le fonds pour ériger un monument commémoratif à la mémoire des personnes de la région qui sont mortes pendant la Grande Guerre. En juin 1919, une réunion publique a eu lieu dans l’église presbytérienne, pendant laquelle les colonels C.E. Bent et J. L. Ralston ont pris la parole. Il a été décidé à l’unanimité d’adopter la suggestion du Comité d’emprunts de la Victoire et que le Comité soit responsable de l’érection du monument.

Des contrats ont été attribués à David Sharp de la Colonial Granite Works de New Glasgow pour le piédestal et à S.F. McCann et Sons Co. de Boston pour la statue de bronze. R.L. McDonald a fourni gratuitement les pierres pour les poteaux tubulaires de clôture. Le monument a été dévoilé par le soldat J. V. Clarke le 1er juillet 1922.

Des ajouts ont été faits pour rendre hommage à ceux qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Pugwash
Country
Type Description
Shaft, statue - grainte
Photo Credit
Anciens Combattants Canada
Memorial CF Legacy ID
458
City/Municipality
Oxford
Memorial Number
12002-007
Type
Address
À l'angle des rues Main et Prince William
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.7342198, -63.870057
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
right side
1 sur 2 images
Image
Légende
front
1 sur 2 images
Province
!4v1612974021840!6m8!1m7!1sAATgRmbkM-olZ-WfXuENIA!2m2!1d45.73414171421722!2d-63.86986572054194!3f49.31022684807193!4f0.5451950535955916!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé après la Première Guerre mondiale en hommage aux citoyens de la localité morts durant ce conflit. Les informations sur les pertes locales subies durant la Seconde Guerre mondiale ont été ajoutées à la suite de celle-ci.

City
Oxford
Country
Type Description
Granite statue and shaft
Memorial CF Legacy ID
453
City/Municipality
Londonderry
Memorial Number
12002-006
Type
Address
Recherche incomplète
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4939179, -63.6220249
Inscription

[front/devant]

IN MEMORY OF THOSE WHO LOST THEIR LIVES

WORLD WAR I
1914 - 1918

WORLD WAR II
1939 - 1945

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
stele (front)
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité décédés durant les Première et Seconde Guerres mondiales. La stèle rend aussi hommage aux résidants morts dans les mines et les forges entre 1849 et 1914.

City
Londonderry
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1654
City/Municipality
Great Village
Memorial Number
12002-005
Type
Address
20, chemin Station
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4144, -63.59716
Inscription

[front/devant]

IN MEMORY OF THE BOYS
WHO GAVE THEIR LIVES IN
THE GREAT WAR 1914 - 1918
P’TE. WILLARD M. SPENCER
P’TE. LAWSON E. MATTINSON
L’C’PL. JOSEPH McK BLAIKIE
P’TE. EVERETT F. ARCHIBALD
C’PL. G. McKENZIE DICKSON
C’PL. CLYDE A PATRIUIN, D.C.M.M.M.
P’TE. HAROLD D. SPENCER
P’TE. FRANK McK. PEPPARD
P’TE. W. WALLACE BOWERS
L.C’PL. E. ALLSION MacDORMAN
P’TE. WILLIAM J. ARCHIBALD
P’TE. WALTER N. ROSS
P’TE. CHARLES H. FORBES
LC’PL .D. WEBSTER GRAHAM
P’TE. SAMUEL D. PRATT
P’TE. GLENDO E. McCULLOCH
S’GT. GRODON A. FLETCHER
P’TE. JOHN E. GRAY

[left/gauche]

1939 1945

IN MEMORY OF
THE BOYS WHO GAVE
THEIR LIVES IN THE
SECOND GREAT WAR

JOHN S. BLAIKIE
LLOYD G. BROWN
DONALD W. CONGSON
WARREN J. HILL
PAUL C. LAYTON
PHILIP J. PASCOE

THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE

[right/droit]

KOREA 1950 - 1953

UN PEACEKEEPERS
NATO

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; Carmen Goold
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
Side view
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Province
!4v1612973624399!6m8!1m7!1sKjzCoRvfRdkuVNRTGV-dRQ!2m2!1d45.41436823756928!2d-63.59717747481576!3f307.2323992857232!4f-6.220172274492725!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité décédés durant les Première et Seconde Guerres mondiales ainsi qu'en souvenir de la guerre de Corée.

City
Great Village
Country
Type Description
Granite statue and shaft
Memorial CF Legacy ID
1649
City/Municipality
Five Islands
Memorial Number
12002-004
Type
Address
Recherche incomplète
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.486335, -64.0223321
Inscription

[upper plaque/plaque du haut]

IN GRATEFUL TRIBUTE
TO THOSE WHO FELL

1914 - 1918
PTE. FULMER, JOHN WESLEY
PTE. GRAHAM, DANIEL WEBSTER
PTE. TAYLOR, HAROLD JESSIE
PTE. WILLIGAR, MORLEY

1939 - 1945

FLT. SGT. WADMAN, LEONARD A.

AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM.

[lower plaque/plaque du bas]

KOREA
1950 - 1953

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; Carmen Goold
Légende
cairn (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
cairn (surroundings)
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité décédés durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée.

City
Five Islands
Country
Type Description
Granite cairn
Memorial CF Legacy ID
1648
City/Municipality
Economy
Memorial Number
12002-003
Type
Address
3323 Sentier Glooscap
Location
Centre des loisirs d'Economy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.38492, -63.911741
Inscription

[plaque/plaque]

IN MEMORY OF THOSE
WHO PAID THE SUPREME
SACRIFICE AND SERVED
THEIR COUNTRY IN
WAR AND PEACE

LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney; Carmen Goold
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
cairn (front)
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
details
1 sur 4 images
Province
!4v1597847143746!6m8!1m7!1sHUuyfFkmIsqeXAt3qwgVAQ!2m2!1d45.38492000181372!2d-63.9117419347512!3f2.515603486980183!4f-4.876818464526821!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité morts à la guerre.

City
Economy
Country
Type Description
Stone cairn
Memorial CF Legacy ID
1646
City/Municipality
Debert
Memorial Number
12002-002
Type
Address
1273 rue, Plains
Location
Cimetière Debert
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.43538, -63.45508
Inscription

[centre/centre]

DEBERT BRANCH NO. 106
ROYAL CANADIAN LEGION

IN REMEMBRANCE OF OUR COMRADES WHO PERISHED IN ALL PAST CONFLICTS

[left/gauche]

THOSE GAVE THE WORLD AWAY POURED OUT THE RED SWEET WINE OF YOUTH

[right/droit]

AT THE GOING DOWN OF THE SUN, AND IN THE MORNING WE SHALL REMEMBER THEM

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
stelia (front)
Province
!4v1597846412033!6m8!1m7!1san2-eSuHpcLhJjReXzPD7g!2m2!1d45.43543271641845!2d-63.45499304278381!3f214.6462119758213!4f-10.124053771250772!5f0.7820865974627469
Body Content

Érigé par la filiale no 106 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux camarades morts en combattant avec les Forces canadiennes.

City
Debert
Country
Type Description
Three granite stelia
Memorial CF Legacy ID
2799
City/Municipality
Amherst
Memorial Number
12002-001
Type
Address
86, rue Victoria est
Location
Parc Victoria
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.8333902, -64.2129708
Inscription

[front top plaques/plaque supérieure avant]

(plaque 1)

  • STEWART, CHAS. J. Lt. Col.
  • ADSHADE, W.A. Pte.
  • ALLEN, KENNETH B. Pte.
  • ALLEN, WILLIAM D. Pte.
  • AMON, ALEX. Pte.
  • ANGUS, ALLEN B. Pte.
  • ARSNEAU, GILBERT Pte.
  • AUSTIN, NOBLE Pte.
  • AUSTIN, THOS. A. Pte.
  • BAILEY, MELVILLE McK. Pte.
  • BAIRD, WILLIAM Pte.
  • BARRETT, ALEX. Pte.
  • MUNRO, DONALD R. Lieut.
  • BATHGATE, JAMES Pte.
  • BEATON, EDWIN E. Pte.
  • BEKER, GEORGE Pte.
  • BELLIVEAU, FRED Pte.
  • BENJAMIN, HAROLD E. Pte.
  • BENJAMIN, PERCY E. Sgt.
  • BENNET, PRESTON Pte.
  • BENTLEY, HUBERT K. Pte.
  • BIRD STEPHEN C. Pte.
  • BLACK, HERMAN Pte.
  • BLACK, IRA G. Pte.

(plaque 2)

  • RALSTON, IVAN Major.
  • BOND, CLIFFORD C. Pte.
  • BORDEN, WM. McLEAN Pte.
  • BOSS, OSCAR Pte.
  • BOUTILIER, S. McK. Pte.
  • BOYD, JOHN L. Pte.
  • BREILEY, JOHN Pte.
  • BRODERICK, ARTHUR Pte.
  • BRODIE, PETER Pte.
  • BROUGHTON, THOS. Pte.
  • BROWN, EDWARD D. Pte.
  • BROWN, GEO. J. Pte.
  • LAWSON, DOUGLAS Lieut.
  • BROWN, J. E. Pte.
  • BROWN, JOHN R. Pte.
  • BROWN, ROBERT Pte.
  • BROWNELL, CHAUNCEY Pte.
  • BROWNELL, FRANK Pte.
  • BROWNELL, HESSEL Pte.
  • BRUNDAGE, CLAUDE L. Sgt.
  • BUCHANAN, JOHN Pte.
  • BURNLEY, FRANK Pte.
  • BURNS, DAVID M. Pte.
  • CAMERON, BLAIR E. Pte.

(plaque 3)

  • DICKY, HORACE Capt.
  • CANNINT, LAWRENCE Pte.
  • CANNING, LEO. V. Pte.
  • CARTER, ALVA Pte.
  • CARTER, CLYDE Pte.
  • CASEY, LEON M. Pte.
  • CHAPMAN, FRED Sgt.
  • CHAPMAN, GEORGE Pte.
  • CHAPMAN, PERCY Pte.
  • CHAPMAN, ROLAND Pte.
  • CHAPMAN, WM. P. Pte.
  • CHAPPELL, FRANK F. Pte.
  • CURRY, LEON H. Capt.
  • CHOISNET, THOS. C. Pte.
  • CHRISTENSEN, ROB. Pte.
  • CLARKE, OWEN S. Pte.
  • COATES, ROBERT Pte.
  • COLBORNE, JAMES L. Pte.
  • COLBURN, RUSSELL Pte.
  • COLE, BLAIR G Pte.
  • COLEMAN, DAVID Pte.
  • COMO, JAMES Pte.
  • COOK, HERBERT Pte.
  • COOKE, ALBERT Pte.

(plaque 4)
ERECTED BY
SENATOR AND MRS. CURRY
IN MEMORY OF THEIR SON
CAPTAIN LEON HALL CURRY
AND HIS BROTHERS IN ARMS
FROM
CUMBERLAND COUNTY
WHO GAVE THEIR LIVES
TO THEIR COUNTRY
IN THE GREAT GERMAN WAR
1914 - 1918

(plaque 5)

  • CUTTEN, LESLIE R. Capt.
  • COPP, CURRIE Pte.
  • CRAIT, ALEX Pte.
  • CRAWSHAW, JOS. Pte.
  • CROOKS, JAS. R. Pte.
  • CUMMINGS, JOHN Pte.
  • CUVILIER, EDWARD L.Sgt.
  • DELVEAUX, ARSENE Pte.
  • DILL, W. H. Pte.
  • DONALDSON, ROB Pte.
  • DOWNEY, ARCHIE P. Pte.
  • DOYLE, HARRY W. Pte.
  • BENTLEY, FREEAND Lieut.
  • DUFFY, STEWART R. Pte.
  • DUNCAN, GEO. S. Pte.
  • DUPUY, HARRY L. Pte.
  • ELDERKIN, ST.CLAIR L.Cpl.
  • ELDERKIN, VERNON E. Pte.
  • FAGE, WILLIAM Sgt.
  • FAULDS, JAMES Sgt.
  • FERGUSON, FRED B. Sgt.
  • FISHER, RENTON Pte.
  • FORBES, CHAS. H. Pte.
  • FOREST, FRANK Pte.

(plaque 6)

  • MITCHELL, F. H. Capt.
  • FORSYTH, ERNEST Pte.
  • FOSTER, ALEX. Pte.
  • FOSTER, EARL B. Pte.
  • FOWLER, RALPH B. Pte.
  • FRASER, ALBERT W. Pte.
  • FRASER, JACK Pte.
  • FRASER, ROBERT Pte.
  • FREEMAN, CARL C. Pte.
  • FULLER, HARRY C. B. Cpl.
  • GARRISON, HORACE Pte.
  • GAYTON, EDMUND P. Pte.
  • DAVIS, HAROLD C. Fl.Lieut.
  • GIBBONS, ARTHUR B. L.Cpl.
  • GIBBONS, PETER Pte.
  • GILBERT, ALONZO C. Pte.
  • GILROY, LLOYD Pte.
  • GOLDRICK, ARTHUR Pte.
  • GOLDRICK, STANLEY Pte.
  • GOLDRICK, WALTER Pte.
  • GOODWIN, ALONZO Pte.
  • GORDON, GEORGE R. Pte.
  • GORDON, HOWARD C. Pte.
  • GORDON, JOHN Pte.

(plaque 7)

  • MORRIS, CORBETT Lieut.
  • GRAHAM, EVERETT Pte.
  • GRAY. WILLIAM Spr.
  • GREGORY, JACK Pte.
  • GREEN, ALFRED Pte.
  • GRIFFITHS, JOHN H. Pte.
  • GUTHRO, HERBERT Pte.
  • HANNAH, E. WYLIE Pte.
  • HARDY, A. Pte.
  • HARPER, WM. C. Gnr.
  • HATHERLY, J. S. Pte.
  • HATFIELD, SAMUEL Pte.
  • PARKS, HERBERT C. Lieut.
  • HEWSON, CHAS. C. Pte.
  • HICKEY, WALSH P. Pte.
  • HIGGS, LLOYD A. Pte.
  • HILL, ALRED Pte.
  • HOBEN WM. D. Pte.
  • HOEG, FRED Pte.
  • HOLLIS, CHAS. W. tpr.
  • HOOD, ERNEST Pte.
  • HOPE, WM. K. Pte.
  • HOWARD, ROY Pte.
  • HUGHES, LORNE A. L. Cpl.

[front bottom plaques/plaque inférieure avant]

(plaque 1)

  • PTE. ADAMS OWEN W.
  • PTE. ARSENAULT FRED
  • CAPT. BACON ROLAND
  • CAPT. BIRD STEPHEN S.
  • F/L. BOOMER CARL
  • F/L. BROWN WALLACE H.D.F.C.
  • F/O. BILLETT PERCY T.
  • SGT. BAKER GEORGE
  • SGT. BLACK DOUGLAS G.
  • BDR. BABINEAU WILLIAM J.
  • PTE. BABINEAU OLIVER J.
  • PTE. BOUDREAU RAOUL F.
  • A/B/ BRODIE CLARENCE
  • PTE. BROWN MARK S.
  • W.O.2. COATES EDDIE D.
  • W.O.2. CORMIER ERVAL
  • SGT. CORMIER GERALD
  • RFN. CORMIER LEO. A.
  • PTE. COOKE CLARENCE W.
  • F/L. DAVIS WILLIAM G.

(plaque 2)

  • P/O. DUNLOP DAWSON
  • SGMN. DAHR GEORGE E.
  • PTE. DELAHUNT JAMES
  • CAPT. EMBREE WM.H.M.D.
  • CPL. FRASER JOHN D.
  • L/C. FARROW DOUGLAS B.
  • GNR. FORREST LEONARD J.
  • MAJOR GRAY ERROL S.M.C.
  • PTE. GALLANT ARTHUR
  • PTE. GALLANT CAMMILLE
  • GNR. GALLANT GARNET J.
  • GNR. GOODWIN MEDLEY E.S.
  • PTE. GOTREAU PATRICK
  • S/L. HANWAY ALBERT
  • P/O. HAGEN HARRIS G.
  • F/L. HILLCOAT HORACE
  • F/O. HOGAN JOE D.
  • P/O. KENT GERRY
  • CAPT. LONGLEY GRAHAM
  • F/O. LOWTHER ROBERT

(plaque 3)
ON THIS MONUMENT
GRATEFUL CITIZENS
ARE PLEASED TO ADD
THE NAMES OF THE MEN
FROM THIS DISTRICT WHO
GAVE THEIR LIVES FOR
THEIR COUNTRY IN THE
SECOND WORLD WAR
1939 - 1945

"GREATER LOVE HATH NO MAN"

(plaque 4)

  • P/O. LOWTHER CREIGHTON
  • P/O. LISTER GERALD L.
  • W.O.2. LEGACY VALERIE D.
  • W.O.2. LOGAN CARSON
  • F/O. MACMANAMAN R. WILLIS
  • P/O. MACARTHUR G. REGINALD
  • P/O. MACDONALD COLING B.
  • W.O.2. MACLENNAN JOHN
  • T/SGT. MCCORMICK W. MONTAGUE
  • PTE. MCGILVRAY PHILLIP ROYAL
  • PTE. MCIVOR FREEMAN
  • PTE MCKENZIE LESTER B.
  • PTE. MCPHERSON RONALD E.
  • GNR. MCNEISH SAMUEL W.
  • LIEUT. MURPHY HAROLD E.
  • SGT. MILLS ROBERT W.
  • SGT. MORSE RAYMOND D.
  • TPR. MELANSON JUDE
  • PTE. MERRILL CARMEN L.
  • PTE. MORRE GORDON S.

(plaque 5)

  • SGT. NEAL DONAL A.
  • PTE. NICHOL WILLIAM
  • PTE. O'BRIEN THOMPSON
  • CAPT. PUTNAM CHARLES L.
  • CAPT. ROGERS N. MCLEOD
  • P/O. ROACH SHERMAN
  • L/C. RICHARD LEON J.
  • PTE. RUTLEDGE CHESTER R.
  • P/O. STACK DANIEL
  • F/L. TAYLOR LLOYD
  • LIEUT. TINGLEY RALPH H.
  • P/O. TUCKER KENNETH
  • SGT. TUTTLE RALPH B.
  • L/C. THORNTON ARNOLD E.
  • PTE. TOOKE A.M.
  • F/O. WHITE LESTER J.D.
  • W.O.2 WHITE ALLEN R.
  • SGT. WEBB IVAN LEROY
  • PTE. WELCH HOWARD K.

 [right side/côté droite]

(plaque 1)

  • LAWLOR, RAY H. Lieut.
  • JOHNSTON, DANIEL Pte.
  • JONES, DAVID Pte.
  • JONES, CLIFFORD H. Pte.
  • JONES, MURRAY Pte.
  • KERR, CHAS. R. Pte.
  • KING, FRED E. Pte.
  • KING, LLOYD N. L.Cpl.
  • KIRBY, GEO. B. Pte.
  • KIRWAN, M. W. Pte.
  • KUMREI, FRED Pte.
  • LAMB, JOSEPH Pte.
  • HENNESSY, HAROLD Lieut.
  • LANGILLE, DOUGLAS Pte.
  • LEIGHTON, THOMAS Cpl.
  • LESLIE, WALTER I. Pte.
  • LETCHER GRANVILLE Pte.
  • LETCHER, HARRY Pte.
  • LIGHT, RICHARD Pte.
  • LINDSEL, CHAS. Pte.
  • LIVINGSTON, GEO. T. Cpl.
  • LLOYD, JAMES Pte.
  • LOCKERBY, A. Mcl. Pte.
  • LOCKHART, HAROLD Pte.

[back/arrière]

(plaque 1)

  • DAVIS, HARRY Lieut.
  • LOGAN, CARSON E. Pte.
  • LOGUE, H.A.J. Pte.
  • LOWTHER, NELSON Pte.
  • LUNN, GLENDON S. Pte.
  • LYNCH, JOHN W. Pte.
  • McBURNEY, JAMES Pte.
  • McCALLUM, DAVID W. Pte.
  • McCALLUM, R.D. Pte.
  • McCANN, WESLEY Sgt.
  • McCLARY, JOHN C. Pte.
  • McCORMICK, GEORGE Pte.
  • CORMIER, ALFRED Lieut.
  • McDONALD, HENRY E. Pte.
  • McDONALD, ROBERT Pte.
  • McDONALD, SEWARD Pte.
  • McELMON, ARTHUR R. Pte.
  • McINNES, JACK Pte.
  • McINNES, JAMES A. Pte.
  • McKAY, ARCHIBALD Pte.
  • McKIM, INGLIS Pte.
  • McKIM, WILLIAM Pte.
  • McKINNON, W. C. Pte.
  • McLELLAN, ROY D. Pte.

(plaque 2)

  • CHURCHILL, CLAIR Lieut.
  • McLEOD, J Pte.
  • McPHEE, JAMES Pte.
  • McPHERSON, ALLEN Pte.
  • McPHERSON, MATTHEW Pte.
  • McPHERSON, PURDY Pte.
  • MacKAY, HARRY J. Pte.
  • MacKENZIE, JAMES Pte.
  • MacLELLAN, HARRY H. Gnr.
  • MacLEOD, COLIN Pte.
  • MacLEOD, CUTHBERT Pte.
  • MacNETT, CHAS. R. Pte.
  • CHRISTIE, NORMAN Lieut.
  • MacNUTT, ELMER Pte.
  • MacPHERSON, ANDREW Spr.
  • MacPHERSON, JOSEPH Pte.
  • MAHONEY, WILLIAM B. Sgt.
  • MASON, FRANK M. Pte.
  • MEADES, HENRY Pte.
  • MEAGHER, THOS. R. Pte.
  • MEEKINS, JAMES N. Pte.
  • MILLBURN, WM Pte.
  • MILLER, ARTHUR L.Cpl
  • MILLER, JOSEPH A. Pte.

(plaque 3)

  • FRASER, ALEX D. Lieut.
  • MILLS, CLARKE W. L.Cpl.
  • MILLS, OSCAR, W. Pte.
  • MILLS, SELDEN H.G. Pte.
  • MILLS, W. S. Pte.
  • MINAHAN, PARTICK M. Pte.
  • MOFFATT, FRANK R. Pte.
  • MOFFATT, GUY E. Pte.
  • MOORE, HUGHIE S. Pte.
  • MORRIS, CLIFFORD Pte.
  • MORWICK, ROY S. Pte.
  • MOSHER, C. R. Pte.
  • LANDELS, BERTRAM Lieut.
  • MOUNTAIN, NICKEL T. Pte.
  • MURPHY, HAROLD Pte.
  • NEAL, FRED J. Pte.
  • NEGUS, THOS Cpl.
  • NICHOLS, HUGH M. Pte.
  • NICHOLSON, STEPHEN Pte.
  • NOILES, WALTER, G. Pte.
  • O'BRIEN, HAROLD W. Pte.
  • OUDERKIRK, HENRY Pte.
  • OULTON, D. Pte.
  • PARSONS, JAMES L. Pte.

(plaque 4)
"To you from falling hands
we throw the Torch;
be yours to hold it high.
If ye break faith
with us who die,
we shall not sleep,
though poppies grow
In Flaners fields"

(plaque 5)

  • WILLIGAR, LLOYD Cadt.
  • PAUL, HERBERT Pte.
  • PEARCE, CHAS. A. Pte.
  • PEARCE, NORMAN F. Pte.
  • PETTIGREW, ORAN Cpl.
  • PHILLIPS, CLIFFORD P. L. Cpl.
  • PORTER, ARTHUR T. Pte.
  • PORTER, WILLIAM Pte.
  • PRICE, BASIL Pte.
  • PRICE, JACK Pte.
  • PUDDINGTON, FRED Pte.
  • RESS, CLARENCE Pte.
  • FOLLETTE, MINNIE Nurse
  • REEVES, DANIEL G. Pte.
  • RICHARDS, CECIL Pte.
  • RILEY, PERCY C. Pte.
  • RIPLEY, MILLEDGE T. Pte.
  • RIPLEY, RAYMOND J. Pte.
  • RIPLEY, ROBERT Pte.
  • RIPLEY, STANLEY N. Pte.
  • RIPLEY, THOS. A. Pte.
  • BIPLEY, WM. H. Pte.
  • ROBERTS, BERT Pte.
  • ROBERTS, VERNON Pte.

(plaque 6)

  • SIDDLE, ERNEST Sgt.Maj.
  • ROBERTSON, WILFRED Pte.
  • RUSHTON, LEWELYN M. Pte.
  • RUSHTON, OSCAR E. Pte.
  • ST.PETERS, THOS. F. L.Cpl.
  • SCIDMORE, EDWIN S. Pte.
  • SCOTT, ALBERT Pte.
  • SHAND, CARROL S. Pte.
  • SHARPE, GEORGE A. Pte.
  • SHEPHERD, GEORGE Pte.
  • SHERWOOD, R. L. Pte.
  • SIMPSON, GEORGE H. Pte.
  • SLACK, CHESTER Cpl.
  • SLACK, HAROLD Pte.
  • SMITH, CECIL L. Pte.
  • SMITH, FRANK S. Pte.
  • SMITH, GARNET Pte.
  • SMITH, GEO. WM. Pte.
  • SMITH, HARRIS Pte.
  • SMITH, PERCY D. Pte.
  • SMITH, RALPH L. Pte.
  • SMITH, ROBERT H. Pte.
  • SNOWDEN, WILLIAM Pte.
  • SPICER, ANDREW Pte.

(plaque 7)

  • SPTERLING, ST. CLAIR Pte.
  • STEWART, ALLISON C. Pte.
  • STEWART, JAMES C. Pte.
  • STEWART, JOHN W. Pte.
  • STEWART, ROSS Pte.
  • STILES, BEDFORD A. Cpl.
  • STONEHOUSE, FRANK Pte.
  • STUART, STEPHEN R. Sgt.
  • SUMARA, ALBIAN Pte.
  • SUTHERLAND, J.W. Pte.
  • SUTTON, STANLEY Pte.
  • SWETMEN, DANIEL D. Pte.
  • TERRIS, DELBERT Pte.
  • TERRIS, GARDINER Pte.
  • TERRIS, GUY Pte.
  • THERIAULT, EDWARD H. Pte.
  • THOMPSON, GEO. C. Pte.
  • THOMPSON, RUSSELL Pte.
  • THORNTHWAITE, A.H. Pte.
  • TREEN, A. BURTON Pte.
  • TREEN, BELSON Pte.
  • TREEN, L.R. Pte.
  • TUCKER, JOHN, R. Pte.
  • VALLETT, JOS. Pte.

[left side/côté gauche]

(plaque 1)

  • VALLETT, WM. Pte.
  • VENO, ARCHIE Pte.
  • VICKERY, COREY F. Pte.
  • VINSON, GEO. J. Pte.
  • WALKER, RAYMOND Pte.
  • WARK, GEO. F. Pte.
  • WARREN, WILLIAM Pte.
  • WEATHERBE, WILFRED Spr.
  • WELDON, V. A. Pte.
  • WELSH, ARTHUR Pte.
  • WHEATON, CLARKE Pte.
  • WHEATON, GEORGE Pte.
  • WHITE, FRED B. Pte.
  • WHITE, GARNET E. Pte.
  • WHITE, PHLIP Pte.
  • WILLETT, JOHN J. Pte.
  • WILLIGAR, LAVETTA Pte.
  • WILLIGAR, MORLEY Pte.
  • WILSON, ANDREW Pte.
  • WILSON, LAWRENCE Pte.
  • WOOD, JAMES M. Pte.
  • WOOD, WALLACE L. Pte.
  • WRIGHT, COLIN Pte.
  • YORKS, CLEVELAND Gnr.

(plaque )

KOREAN WAR 1950 - 1953
IN MEMORY OF OUR FALLEN COMRADES

PRIVATE BORDEN BRUCE BROWN
PRIVATE HAROLD CARLEN HARRISON
PRIVATE EMERSON EDWARD PATTERSON
PRIVATE RALPH ELVIN TURNBULL

Image
Crédit photo
Town of Amherst
Légende
Cumberland County Soldiers Memorial Monument
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Amherst
Légende
left side
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Amherst
Légende
center top plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Amherst
Légende
center lower plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Town of Amherst
Légende
back
1 sur 5 images
Province
!4v1714997665314!6m8!1m7!1sJuGY3Uz3nAJ5yTeu9uRwkQ!2m2!1d45.83339018215337!2d-64.21297083750517!3f307.050085166856!4f-1.706628536526324!5f2.163542233992467
Body Content

Le monument à la mémoire des soldats du comté de Cumberland été érigé par le sénateur Nathaniel Curry et Mary Hall Curry en hommage à leur fils, le capitaine Leon Hall Curry, et aux autres résidants du comté de Cumberland qui ont péri lors de la Première Guerre mondiale. Curry a été le premier diplômé de l’Université Acadia à mourir au combat au cours de la Grande Guerre.

Après une présentation officielle du sénateur Curry le mémorial a été inauguré le samedi 2 juillet 1921, à trois heures de l’après-midi, après une présentation officielle du sénateur Curry. Le monument à la mémoire des soldats du comté de Cumberland a été dévoilé officiellement par le colonel C.E. Bent, CMG, DSO. Un silence impressionnant est tombé sur la place Victoria lorsque les plis lâches du drapeau canadien, qui dissimulaient le monument, ont été abaissés lentement pour laisser paraître une statue très ressemblante d’un highlander de la Nouvelle-Écosse, qui représente la contribution de Cumberland à la Grande Guerre. Le monument a été conçu par le célèbre sculpteur italien A. G. Ghiloni, qui s’est inspiré de l’immortel poème « In Flanders Fields » du colonel John MacRae.

Un lourd chaperon de bronze, façonné en forme de tablette et entouré d’une ornementation complexe de croix et de coquelicots entrelacés, flanqués de torches enflammées à intervalles réguliers, surplombe une base massive en granit gris canadien, taillé et érigé par l’entreprise locale J.A. Tingley and Sons. Le motif de bronze s’étend sur tout le tour du monument, et des plaques portent les noms et les grades des 336 hommes de Cumberland qui ont donné leur vie pendant la guerre. À l’avant, la garniture de métal se termine par une grande plaque de bronze surmontée des armoiries de la Nouvelle-Écosse et portant une inscription. À l’arrière du monument, une plaque similaire porte le vers du poème « In Flanders Fields ». La statue qui couronne le tout offre un exemple saisissant de l’art du sculpteur. Le visage présente, paraît-il, une ressemblance remarquable avec feu le capitaine Leon Curry. Le personnage est vêtu de l’uniforme de grande tenue du 85e Highlanders - tenue « Highland » et béret, en position de repos, un bras appuyé sur une canne solide.

Plus tard, un ajout a été apporté au cénotaphe afin d’inclure les noms des soldats morts au combat pendant la Seconde Guerre mondiale. Amherst a célébré son centenaire en 1989, et une capsule-mémorial contenant a été scellée pour l’occasion dans la base du mémorial. La statue a été frappée par un véhicule en 1992. Pendant que le mémorial était réparé, d’autres éléments ont été ajoutés à la capsule, qui a été scellée à nouveau.

Le 4 novembre 2020, une plaque en hommage aux soldats de la guerre de Corée, fabriquée par les Liberty Enterprises Ltd. de Brookdale, a été inaugurée. Elle a été placée sur le côté ouest du cénotaphe, soit le côté faisant face au palais de justice et la direction que les soldats canadiens auraient empruntée pour se rendre en Corée. Hal Patterson, qui a servi treize mois en Corée au sein du 1er Bataillon du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, a aidé le maire d’Amherst, David Kogon, à dévoiler la plaque.

City
Amherst
Country
Type Description
Statue - bronze plaques, concrete wall
Memorial CF Legacy ID
395
City/Municipality
Port Hawkesbury
Memorial Number
12001-117
Type
Address
À l’angle des rues MacSween et Reeves
Location
(parc commémoratif des vétérans)
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6179134, 61.357937
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Maple leaf memorial by Timothy Schmalz
Province
!4v1612972781316!6m8!1m7!1s0OTeXG9Wyk3zWUKwgbJnpQ!2m2!1d45.61791793097314!2d-61.35792206400953!3f74.83686020900333!4f-1.5031444412061745!5f3.325193203789971"
Body Content

Monument commémoratif en forme de feuille d’érable inauguré au Veterans Memorial Park (parc commémoratif des vétérans) le 14 novembre 2014. Cette sculpture de laiton de Timothy R. Schultz représente les visages de 200 personnes ayant servi dans les divers corps des forces armées depuis la guerre des Boers jusqu’à aujourd’hui.

City
Port Hawkesbury
Country
Type Description
Statue
Memorial CF Legacy ID
9999