Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-044
Type
Address
1 rue Erie
Location
Jardins commémoratifs
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.372128, -80.982487
Inscription

Dedicated to those who served

with the Perth Regiment in WW II

1939 - 1945

and gave so much of themselves

so that we can live free.

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Plaque (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Memorial bench (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623950732081!6m8!1m7!1sMUq7FS7jMiPANyZUmmcUlQ!2m2!1d43.37199146983763!2d-80.9823626679397!3f333.71381464002206!4f-12.744949490275445!5f3.325193203789971"
Body Content

Plaque apposée sur un banc et dédiée aux membres du régiment Perth qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le 1er septembre 1939, le 1er Bataillon, ou régiment Perth, est mobilisé pour prendre part à la Seconde Guerre mondiale. Le 9 octobre 1941, il s’embarque pour l’Angleterre, où il effectue son entraînement avant d’être affecté, le 8 novembre 1943, à la campagne d’Italie où il se joint à la 11e Brigade d’infanterie, 5e Division du Canada. En mars 1945, le 1er Bataillon se joint au Premier Corps canadien, avec lequel il combat en Europe du Nord-Ouest jusqu’à la fin de la guerre. Après les hostilités, il revient au Canada et il est démantelé le 31 janvier 1946.

La mise sur pied du 2nd (Reserve) Battalion (2e bataillon (réserve)), basé à Statford, est approuvée en 1940 et celui-ci a pour tâche d’instruire les recrues du 1er Bataillon.

Le Régiment Perth s’est vu accorder les honneurs de bataille suivants pour son service pendant la Seconde Guerre mondiale : Italie, 1944-1945; Vallée de la Liri; Ligne gothique; Coriano; Passage du Lamone; Fossio Muno; Conventello-Comacchio; Nord-Ouest de l’Europe, 1945; Ijsselmeer; Poche de Delfzijl.

City
Stratford
Country
Type Description
Bench, plaque
Memorial CF Legacy ID
10015
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-043
Type
Address
Monument commémoratif néerlandais, ,15, rue William
Location
en face de la piscine des Lions
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.37297, -80.98515
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623951007090!6m8!1m7!1sS5SrCmiJ7Lh2Xt-aciRgtg!2m2!1d43.37297912121831!2d-80.98532030129128!3f94.9635504556661!4f-4.180912224355225!5f3.325193203789971"
Body Content

La sculpture, qui montre des mains tenant une colombe, symbolise le soutien du Canada aux Pays-Bas et vise à souligner les efforts des soldats canadiens qui ont permis de mettre fin à l’occupation nazie dans ce pays. Cette sculpture commémorative a été offerte par les Pays-Bas après la Seconde Guerre mondiale en signe d’appréciation pour l’hospitalité des gens de Stratford à sept cents hommes néerlandais libérés qui se sont rendus dans cette ville pour former un bataillon. À la suite de l’occupation de la Hollande par les forces nazies, le Canada a invité les hommes libres à utiliser Stratford comme base d’entraînement militaire. La reine Juliana des Pays-Bas leur a rendu visite à quatre reprises. Leur caserne était une ancienne usine de meubles située sur la rue Trinity. Compte tenu de la participation du régiment Perth dans la libération de la Hollande en 1945, un lien étroit unit les deux pays. 

L’année 2015 marque le 70e anniversaire de la libération des Pays-Bas et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle souligne également le 70e anniversaire du premier cadeau de 100 000 tulipes fait par la Hollande aux Canadiens, en guise de remerciement pour le rôle qu’ont joué les Canadiens dans la libération des Pays-Bas et pour souligner l’hospitalité accordée par le Canada à la famille royale de la Hollande, à Ottawa, durant la Seconde Guerre mondiale.

Le Conseil de jardinage canadien, en collaboration avec le Festival canadien des tulipes et l’Association canadienne des pépiniéristes, célébrera ce 70e anniversaire de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada par la création de jardins de tulipes distribués dans tout le Canada. Des jardins de 700 bulbes seront distribués à 140 collectivités au pays, tous réunis en un jardin symbolique de 7 000 bulbes dans la capitale du Canada. 

Pour chaque jardin donné en cadeau correspond une cérémonie de plantation de bulbes, à l’automne 2015, ce qui permet d’établir des liens avec les collectivités, de faire connaître cette histoire et de faire participer les étudiants, les vétérans et les dignitaires. 

City
Stratford
Country
Type Description
Garden
Memorial CF Legacy ID
8996
City/Municipality
St. Marys
Memorial Number
35066-042
Type
Address
267, rue Queen Ouest
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2583923, -81.1516403
Inscription

ST. MARYS MEMORIAL HOSPITAL

War or Conflict Term
Province
!4v1624275037930!6m8!1m7!1swagFbt2dof9LHfn9G3_1fw!2m2!1d43.25839232122598!2d-81.15164029305426!3f342.96536171979415!4f-1.69105591698235!5f1.7265087655925315"
Body Content

La province de l’Ontario a fondé l’Hôpital St. Marys Memorial en 1950 afin de commémorer les membres de la communauté de St. Marys qui ont perdu la vie dans le cadre de la Seconde Guerre mondiale.

City
St. Marys
Country
Type Description
Building - hospital
Memorial CF Legacy ID
8680
City/Municipality
Listowel
Memorial Number
35066-041
Type
Address
255, rue Elizabeth Est
Location
Hôpital mémorial de Listowel
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7324894, -80.9495907
Province
!4v1626721012905!6m8!1m7!1sPbgOMJ9FQQs9nzh_MiPz5Q!2m2!1d43.73248940129501!2d-80.94959074155275!3f48.49818147105595!4f3.67081756798963!5f2.43373108253912"
Body Content

L’Hôpital Listowel Memorial dessert les résidents de la région de North Perth. Cet établissement accrédité offre un large éventail de services de soins de santé primaires et secondaires, y compris des services d’urgence 24 heures. Les soins aux malades hospitalisés et externes, les cliniques spécialisées et les services de diagnostic comprennent : des salles d’opération, des unités de soins ambulatoires, une unité mère et enfant, un service de conseillers sur le diabète et la nutrition, l’orthophonie, la physiothérapie, et un centre de santé du sein.

L’hôpital a été construit en 1919.

City
Listowel
Country
Type Description
building; hospital
Memorial CF Legacy ID
8679
City/Municipality
London
Memorial Number
35066-040
Type
Address
Autoroute commémorative des anciens combattants
Location
Autoroute commémorative des anciens combattants (ancien Chemin de l’aéroport)
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9474965, -81.1264701
Inscription

[street sign]
Veterans Memorial Pkwy.

[stone inscription]
VETERANS
MEMORIAL PARKWAY

[highway sign]
VETERANS
MEMORIAL PARKWAY
LEST WE FORGET

Image
Crédit photo
Diane Gilmour
Légende
street sign
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
stone sign
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
highway sign
1 sur 3 images
Province
!4v1617043148289!6m8!1m7!1s6U9kMlI_dLXsbitBDzk0cQ!2m2!1d42.94749650144696!2d-81.12647007653078!3f35.92456186228113!4f1.5682042864912376!5f3.325193203789971
Body Content

La Promenade commémorative des anciens combattants est une route express à quatre voies de 9,2 kilomètres était autrefois connue sous le nom d’autoroute 100 (1977 - 1994), et également sous le nom de Chemin de l’aéroport avant septembre 2006.

En 2005, un groupe d'anciens combattants au conseil visant à ce que le Chemin de l'aéroport soit rebaptisé Promenade commémorative des anciens combattants. Le 15 septembre 2006, des représentants du gouvernement du Canada se sont joints à des anciens combattants et à la Ville de London, à honorer les contributions et les sacrifices des anciens combattants canadiens et à rendre hommage à ceux et celles qui ont perdu la vie dans le cadre de leur service. Dans le cadre de la cérémonie tenue, on a également procédé au dévoilement de nouveaux panneaux de signalisation et de bannières commémoratives qui ont été installés aux principales intersections tout au long de la promenade.

City
London
Country
Type Description
Highway and signs
Memorial CF Legacy ID
7894
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-039
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

DEDICATED BY THE EMPLOYEES OF
THE BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA
IN MEMORY OF
GORDON C. KILGOUR
WHO GAVE HIS LIFE
IN THE SECOND WORLD WAR
1939 — 1945

Image
Légende
Signalman Gordon Kilgour Plaque
Province
Body Content

Cette plaque a été inaugurée par les employés de la Compagnie de téléphone Bell du Canada de Stratford en hommage à leur camarade qui a donné sa vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. On ne sait pas ce qu’il est advenu de la plaque.

City
Stratford
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Bell Canada
Memorial CF Legacy ID
11912
City/Municipality
Avonton
Memorial Number
35066-038
Type
Address
3401, chemin County 130
Location
À l'intérieur de l'église presbytérienne d'Avonton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.353419, -81.087293
Image
Crédit photo
Ralph Schellenberger
Légende
Flags and certificate
1 sur 2 images
Image
Légende
Certificate
1 sur 2 images
Province
!4v1622828127834!6m8!1m7!1smlKdKyrYGVFW2imkiE1b-g!2m2!1d43.35341899901798!2d-81.08729302153115!3f116.15440956463121!4f14.147557526791957!5f0.8445037862524323"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des noms des membres de l'église presbytérienne d'Avonton qui ont servi au sein des Forces armées durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Avonton
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
2640
City/Municipality
Downie
Memorial Number
35066-037
Type
Address
3002 chemin 134
Location
À l'intérieur de l'église communautaire d'Avonbank
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3319956, -81.1354857
Image
Crédit photo
Ralph Schellenberger
Légende
certificate (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1624899849644!6m8!1m7!1stxO_J4ZFgBsmJjSpUj8WRQ!2m2!1d43.33199557242979!2d-81.13548571044392!3f293.43176151778084!4f9.918329422762952!5f1.5112490508175949"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des noms des membres de l’église presbytérienne Motherwell Avonton qui ont servi au sein des Forces armées durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Downie
Country
Type Description
paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2641
City/Municipality
Downie
Memorial Number
35066-036
Type
Address
3002 chemin 134
Location
À l'intérieur de l'église communautaire d'Avonbank
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3319956, -81.1354857
Image
Crédit photo
Ralph Schellenberger
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Province
!4v1624899385152!6m8!1m7!1stxO_J4ZFgBsmJjSpUj8WRQ!2m2!1d43.33199557242979!2d-81.13548571044392!3f289.44088054720396!4f8.92924825352081!5f1.1924812503605782"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux habitants de la localité qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Downie
Country
Type Description
metal plaque
Memorial CF Legacy ID
2643
City/Municipality
Downie
Memorial Number
35066-035
Type
Address
3002 chemin 134
Location
À l'intérieur de l'église communautaire d'Avonbank
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3319956, -81.1354857
Image
Crédit photo
Ralph Schellenberger
Légende
Roll of Honour
War or Conflict Term
Province
!4v1624899129194!6m8!1m7!1stxO_J4ZFgBsmJjSpUj8WRQ!2m2!1d43.33199557242979!2d-81.13548571044392!3f287.07341790767964!4f9.543462141081136!5f1.3280614167006202"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des noms des membres de l’église Unie d’Avonbank qui ont servi au sein des Forces armées durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Downie
Country
Type Description
paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2642