Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Grafton
Memorial Number
35055-049
Address
10766, chemin County 2
Location
Haldimand Community Memorial Arena
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9909991, -78.0309459
Inscription

[front/devant]

(center/centre)
IN REMEMBRANCE
OF THOSE WHO
LAID DOWN THEIR LIVES
AND THOSE WHO
SERVED
TO PRESERVE THE
PEACE

1914 † 1918
1939 † 1945
KOREA
AFGHANISTAN

LEST
WE
FORGET

HALDIMAND
TOWNSHIP

(left/gauche)

WORLD WAR I
FALLEN
BLACKLOCK, DEAN B.
CHISOLM, ALEX
CLAPPER, SOLOMON
COCHRANE, EDWARDS
COULTER, DOUGLAS
ETCHER, LEWIS
GRAHAM, EDGAR
HAIG, ALEX
HARVEY, EDWIN
HIE, FRED
HUTCHINSON, CLIFFORD
HUTCHISON, THOMAS
KIRK, ARTHUR
LORD, McLEAN
PHILLIPS, P.
ROSS, DONALD
SARGENT, CHARLES Jr.
SLATER, HARRY
SWAIN, JOHN
THOMAS, CLARK
THOMAS, PERCY

SERVED
ADAMS, DELBERT
AIRD, ALEXANDER
AIRD, JOHN
AIRD, LUKE
BAINES, ROBERT
BAKER, SIDNEY
BALL, JOHN
BARBER, FRANK
BEATTY, HAROLD
BEATTY, J.M.
BLACKLOCK, FRASER
BRECKENRIDGE, JAMES
BURNS, M.
CALDER, WILLIAM
CARR, CHARLES
CHAPPLE, ROBERT J.
CLITHEROE, CECIL
COCKBURN, JOHN
CRACKNELL, GEORGE
CRACKNELL, JOHN
CUNNINGHAM, JOHN
DALBY, J.S.
DEVINEY, ALBERT
DEWEY, GEORGE
DOWN, ARTHUR
DOWN, WALTER
DRUMM, NEWMAN
FARLEY, DAVID
FINLEY, J.G.
FISH, NELSON
FISHER, STANLEY
FORBES, ALEX
FREEMAN, JOHN
GEORGE, HARRISON
GIRT, FRED
GREEN, FRED
HAIG, D.W.
HAIG, J.K.
HARE, HARRY
HARTFORD, KEN
HIE, IRA
HIE, NELSON
HIE, WESLEY
HIE, WILLIAM
HOWARD, CLAUDE
IRELAND, GORDON
IRWIN, BERNARD
ISAAC, ONI
ISAAC, SYLVESTER
JOHNSTON, GORDON
JOHNSTON, WILLIAM
KNIGHT, GEORGE
LAJOIE, WILFRED
LAMB, JOE
LAPP, VICTOR
LAWLESS, A.T.
LEE, HARRY
LEE, WILLIAM
LORD, ARTHUR
LORD, VERNON
MACKLIN, HERBERT
MALLORY, HAROLD
MARKS, WILLIAM
MATTHEWS, ISAAC
MATTHEWS, RICHARD
MATTHEWS, ROY
McDONALD, F.H.C.
McGREGOR, JAMES
McLAUGHLIN, JOHN
McMURRAY, W.J.
MILLER, GEORGE
MILLER, J.W.
MILNE, GEORGE
MONTGOMERY, GEORGE
MORRISON, W.J.
MULHALL, HAROLD
NICHOLS, O.
OAKE, HARRY
O'BRIEN, J.B.
O'BRIEN, JOE
O'BRIEN, LARKIN
ORRICK, DAVID
PEEBLES, BRUCE
PURDY, WILLIAM
RALLS, CURRY
REYMES, HARRY
RICHARDSON, I.
ROGERS, C.H.
ROGERS, PERCY
ROBERTS, BRUCE
RUTHERFORD, CHARLES
RUTHERFORD, MAC
SARGENT, EDDIE
SARGENT, ROY
SLATER, HOWARD
STEWART, BERT
TAYLOR, BERT
TAYLOR, ERIC
TAYLOR, HAROLD
TAYLOR, JOHN
THOMAS, GEORGE
THOMAS, PERCY
TIMLIN, ROY
TUNNEY, HUGH
UNDERWOOD, GEORGE
USHER, BRUCE
USHER, NELSON
WAIT, R.D.
WILLIAMS, CHARLES
WILSON, BERT
WILSON, GEORGE
WINNEY, JESSE

WORLD WAR II

FALLEN
AMENT, OLLIE
ARCHER, JAMES
CALNAN, EDWARD
HARE, KEITH
HARNDEN, ARTHUR
JOHNSTON, LLOYD
LOCKE, GORDON
LONSBERRY, FRED
McMURRAY, CLARKE
RICHARDSON, HARRY
ROBSON, MELVIN
ROUT, JAMES
RUTHERFORD, ALEXANDER
TAYLOR, GLENN

SERVED
ACORN, GARNET
ACORN, LESLIE
ACORN, ROY
ADAMS, ALEXANDER
BARBER, FRANK A.

(right/droit)
CARTER, HARRY
CHAPPLE, ALBERT
CHISHOLM, A.
CLAREY, JOHN
CLAREY, WILLIAM
CLARKE, KEITH
CLITHEROE, GARNET
CLITHEROE, ROBERT
COCHRANE, FRANK
COSSAR, ALEX
COVERT, EDNA
COVERT, NORMAN
COWEY, CECIL
CRAIG, ALEXANDER
CRAIG, WILLIAM
CROSS, JAMES
CUTHBERT, NELSON
CUTHBERT, THOMAS
DARLING, GRANT
DAY, WALTER
DINGMAN, ROLAND
FENTON, ALLEN
FERGUSON, CLARENCE
FRASER, HOWARD
GIDDINGS, KENNETH
GILLESPIE, DANA
GILLESPIE, WILLIAM
GILLILAND, GILBERT
GODDARD, LEONARD
HACKNEY, RALPH
HAINES, BESSIE
HAINES, DURWOOD
HAINES, FRED
HAINES, GEOFFREY
HAINES, GEORGE
HAINES, RALPH
HARNDEN, ARNOLD
HARNDEN, BESSIE
HARNDEN, DONALD
HARNDEN, ESTHER
HARNDEN, EVERETT
HARNDEN, FLOYD E.
HARNDEN, JACK
HARPER, GEORGE
HARREN, LLOYD
HARRINGTON, JACK
HARVEY, NELSON
HEENAN, ARTHUR
HEENAN, GEORGE
HERRON, JOHN
HONEYWELL, WILLIAM
HOPE, ARNOLD
HARNDEN, ARNOLD
HOSKIN, LYLE
HOWARD, BERT
IRELAND, MAYLAND
IRELAND, WILLIAM
IRVINE, BRUCE
IRVINE, GERALD
IRVINE, ROBERT
JACQUES, BRYCE
JACQUES, GEORGE
JEFFREY, HAROLD
KAY, REV. H.
KELLS, ALEXANDER
KERNAGHAN, BERNARD
KERNAGHAN, HAROLD
KERNAGHAN, JACK
KNIGHT, HAROLD
KNIGHT, NEIL
KNIGHT, ROY
LAPP, THOMAS
LAWLESS, BERNARD
LAWLESS, THOMAS
LAWRENCE, FRED
LAWRENCE, GEORGE
LEONARD, TED
LINTON, EARL
LINTON, GARNETT
LINTON, GORDON
LOCKE, FRED
McBRIDE,ALLEN
McBRIDE, J.D.
McBRIDE, LLOYD
McBRIDE, THOMAS
McCALLUM, GILBERT
MCCALLUM, LAWRENCE
McCRACKEN, ROBERT
McINTOSH, DOUGLAS
McKENZIE, DEAN
McKENZIE, GEORGE
McKENZIE, JOHN
MCKENZIE, NEIL
McLAREN, IVAN
McMANN, HERBERT
McMURRAY, GERALD
MCMURRAY, VICTOR
McNAUGHT, CARL
MILGATE, JAMES
MINOR, CLARA
MINOR, FRANCIS
MINOR, NOREEN
MOORE, JAMES
MOORE, ROBERT
McCARTNEY, ALF
MORRISON, ROLAND
MUNRO, THOMAS
NELSON, ROSS
NEWTON, DOROTHY
NEWTON, ERWIN
NEWTON, JAMES
NEWTON, JOAN
NEWTON, PETER
NICHOL, NEIL
OKE, HARRY
OKE, LEONARD
PARSONS, JOHN
PATTERSON, BETTY
PATTISON, MALCOLM
PETTIBONE, DEAN
PETTIBONE, MALCOLM
PHILLIPS, JOHN
PRENTICE, DONALD
PRENTICE, EDWARD
PRENTICE, HAROLD
PRENTICE, JAMES
PURDY, ROY
REYMES, JACK
ROBINSON, WILLIAM
ROUT, ALLEN
ROYAL, CECIL
ROYAL, WALTER
RUTHERFORD, ANDREW
RUTHERFORD, CHARLES
SABINS, LLOYD
SEYMOUR, GEORGE
SHERWIN, GORDON
SLADE, HARLAN
SMITH, ARNOLD
SMITH, CHARLES
SMITH, HAYDEN
SMITH, MAX
SMITH, ORROCK
SMITH, ROBERT
SMITH, REV. WALDO
STEWART, RUSSELL
TAYLOR, MICHAEL
TAYLOR, STUART
TURK, ALBERT
USHER, CHARLES
USHER, JOHN
WAITE, ARCHIE
WAITE, FLOYD
WALDIE, JAMES
WARNER, HARRY
WARNER, RUSSELL
WEBB, JOSEPH
WARNER, BRUCE
WALSH, TOM
WESTFALL, LORNE
WILLCOCK, GEORGE
WILLCOCK, HAZEL
WILSON, SAM
WINTER, ARTHUR
WINTER, JAMES
WINTER, KENNETH
YAWORSKI, DONALD

KOREAN WAR

SERVED
AINSWORTH, FRANK
DULMAGE, WILLIAM
GROSJEAN, CARL
SMITH, HAROLD
SMITH, HERBERT
SPIERS, JAMES
TRIPP, ELMER
USHER, ROBERT
WALTON, DOUGLAS

AFGHANISTAN WAR
FALLEN
MENDES KNIGHT, MICHELLE

[back/arrière]

(center/centre)
IN REMEMBRANCE
OF THOSE WHO
LAID DOWN THEIR LIVES
AND THOSE WHO
SERVED
TO PRESERVE THE
PEACE

1914 † 1918
1939 † 1945
KOREA
AFGHANISTAN

LEST
WE
FORGET

HALDIMAND
TOWNSHIP

Image
Légende
Township of Haldimand Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
back
1 sur 5 images
Province
!4v1696611468698!6m8!1m7!1syfzZy1fhJyDh6iUpRfQryQ!2m2!1d43.99099914332251!2d-78.03094592615722!3f349.09343177242806!4f-1.6771267186738186!5f2.0401588298532287
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé par le Canton de Haldimand en mémoire des personnes qui ont donné leur vie au service de la paix. Les noms des personnes qui sont tombées au combat et de celles qui ont servi pendant les deux Guerres mondiales, la guerre de Corée et la mission en Afghanistan sont inscrits sur le monument commémoratif.

City
Grafton
Country
Type Description
Monument - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12060
City/Municipality
Hastings
Memorial Number
35055-048
Type
Address
1888, chemin Trent Valley Cemetary
Location
Cimetière de Trent Valley
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3172366, -77.935343
Inscription

LEST WE FORGET
(Royal Canadian Legion crest)

TO OUR GLORIOUS DEAD
IN MEMORY OF
CANADIAN VETERANS
OF ALL WARS

BR. 106
HASTINGS

Image
Légende
Hastings War Memorial
Province
!4v1696531214771!6m8!1m7!1sFwPV4xS9T-Jqn3yn7PxaAA!2m2!1d44.31723661377875!2d-77.93534303662808!3f288.29803892799004!4f-13.357645463971124!5f0.4000000000000002"
Body Content

Le monument aux morts de Hastings a été érigé en l’honneur de tous les vétérans canadiens par la filiale no 106 de la Légion royale canadienne.

City
Hastings
Country
Type Description
Stele
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12058
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-047
Type
Address
240, rue College
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

Le tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale de Cobourg a été inauguré le 24 mars 1946.

City
Cobourg
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
Église anglicane St. Peter's
Memorial CF Legacy ID
11586
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-046
Type
Address
240, rue College
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
Inscription

[plaque]

These Colours
PRESENTED BY THE
LADIES OF COBOURG
TO THE
COBOURG VOLUNTEERS
CONSECRATED BY THE
VEN. ARCHDEACON BETHUNE
IN 1862
TRANSFERRED TO THE
40TH NORTHUMBERALND REGIMENT
IN 1866
ACQUIRED BY
LT-COL. JOHN VANCE GRAVELEY
STAFF CANADIAN MILITIA
DEPOSTED BY HIM IN
ST. PETER'S CHURCH COBOURGE
ON THE CORONATION OF
HIS MAJESTY KING EDWARD VII
AUGUST 9, 1902

Image
Légende
40th Northumberland Regiment Colours
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

St. Peter’s était l’église régimentaire du 40th Northumberland Regiment et leurs drapeaux ont été déposés dans l’église le 25 novembre 1923. La formation du 40th Northumberland Battalion of Infantry a été autorisée à Cobourg, en Ontario, le 5 octobre 1866; il a été rebaptisé le 40th Northumberland Regiment le 8 mai 1900.

Autrefois, les drapeaux régimentaires jouaient un rôle prépondérant dans de nombreuses batailles. Ils servaient à identifier les unités dans la bataille, marquant souvent le point central d’un combat. Les drapeaux capturés représentaient un trophée prisé, ils attiraient l’attention de l’ennemi et inspiraient une grande bravoure. À la fin du 19e et du 20e siècle, cependant, ils n’étaient plus apportés au combat, mais leur statut du cœur et de l’âme d’un régiment perdurait, et le dépôt des drapeaux représente les hommes qui ont sacrifié leur vie et aide à préserver leur mémoire.

City
Cobourg
Country
Type Description
Colours
Photo Credit
Église anglicane St. Peter's
Memorial CF Legacy ID
11584
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-045
Type
Address
240, rue College
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
Inscription

needs further research/recherche incomplète

? GOD   LIEUT. DOUGLAS THOMPSON DENTON   WOUNDED AT ?
? OF   ?, BATTERY, ?, FIELD REGIMENT (S.P.) R.C.A.   DIED APRIL ?

Image
Légende
Lieutenant Douglas Denton Window
1 sur 2 images
Image
Légende
Lieutenant Douglas Denton Window
1 sur 2 images
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce vitrail à la mémoire du lieutenant Douglas Denton a été inauguré devant une salle comble qui comprenait 50 membres de son régiment.

City
Cobourg
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
11583
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-044
Type
Address
240, chemin Avenue
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
Image
Légende
Certificate from the 1976 Cobourg visit of Victoria Cross and George Cross Canadian recipients.
1 sur 4 images
Image
Légende
Victoria Cross and George Cross Chalice
1 sur 4 images
Image
Légende
Victoria Cross and George Cross Chalice
1 sur 4 images
Image
Légende
Certificate from the 1976 Cobourg visit of Victoria Cross and George Cross Canadian recipients.
1 sur 4 images
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

La Victoria Cross and George Cross Association a offert en 1977 un calice en verre belge à l’église St. Peter’s. Il a été offert par le président de l’association à l’étranger, le lieutenant-colonel David Currie, V.C., pour commémorer la visite à Cobourg, en 1976, des récipiendaires canadiens de la Croix de Victoria et de la Croix de George. La visite a été organisée le 7 novembre 1976 avec l’aide de l’église St. Peter’s et tous les récipiendaires canadiens, sauf trois, étaient présents à la commémoration.

City
Cobourg
Country
Type Description
Chalice
Photo Credit
Église anglicane St. Peter's
Memorial CF Legacy ID
11582
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-043
Type
Address
240, rue College
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
War or Conflict Term
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

En 1917, le tableau d’honneur de St. Peter's comptait 111 noms, dont huit avaient fait le sacrifice suprême. En fin de compte, 14 hommes de la paroisse sont morts et leurs noms figurent sur cette plaque qui a été inaugurée le 21 mai 1922. On ignore ce qu’il est advenu de la plaque.

City
Cobourg
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11581
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-042
Type
Address
240, chemin Avenue
Location
Église anglicane St. Peter's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9607507, -78.16175
Inscription

Colours of the 139th Overseas Battalion
CANADIAN EXPEDITIONARY FORCE
Mobilized at Cobourg, November 1915
UNDER COMMAND OF
LT COLONEL W.H. FLOYD.
EMBARKED AT HALIFAX SEPTEMBER 1916

Image
Légende
139th Battalion, Canadian Expeditionary Force Colours
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
139th Battalion, Canadian Expeditionary Force Colours
1 sur 4 images
Image
Légende
139th Battalion, Canadian Expeditionary Force Colours
1 sur 4 images
Province
!4v1679657855522!6m8!1m7!1sMxhC078op54rkDgYpuLnHg!2m2!1d43.9607507425988!2d-78.16174997219517!3f340.3551178551748!4f16.110167316379545!5f0.7820865974627469
Body Content

En mars 1915, les couleurs du 139e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien ont été déposées à l’église St. Peter’s. Le « 139th Battalion » fut autorisé le 22 décembre 1915 et s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 27 septembre 1916. Son personnel passa au « 36th Reserve Battalion, CEF » le 6 octobre 1916, fournissant des renforts au Corps d'armée canadien en campagne. Le bataillon fut dissous le 21 mai 1917.

utrefois, les drapeaux régimentaires jouaient un rôle prépondérant dans de nombreuses batailles. Ils servaient à identifier les unités dans la bataille, marquant souvent le point central d’un combat. Les drapeaux capturés représentaient un trophée prisé, ils attiraient l’attention de l’ennemi et inspiraient une grande bravoure. À la fin du 19e et du 20e siècle, cependant, ils n’étaient plus apportés au combat, mais leur statut du cœur et de l’âme d’un régiment perdurait, et le dépôt des drapeaux représente les hommes qui ont sacrifié leur vie et aide à préserver leur mémoire.

City
Cobourg
Country
Type Description
Colours
Photo Credit
Église anglicane St. Peter's
Memorial CF Legacy ID
11580
City/Municipality
Ashfield-Colborne-Wawanosh
Memorial Number
35055-041
Type
Address
St Helens Line & chemin Belfast
Location
Devant la salle communautaire de Sainte-Hélène
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9026846, -81.5101401
Inscription

recherche incomplète

Image
Crédit photo
www.clintonnewsrecord.com
Légende
Joynt Memorial
Province
!4v1622820846851!6m8!1m7!1skpDZLh1LfH7NrTqmTwCDJA!2m2!1d43.9026846122986!2d-81.51014011927214!3f14.207291581735554!4f-7.00702865201616!5f3.325193203789971"
Body Content

Le mémorial Joynt a été dévoilé le 24 mai 1923, et était le seul mémorial de guerre du comté d’Huron entièrement payé par des fonds privés. En effet, en 1922, Joynt avait fait don du site et avait déplacé le centre communautaire de St. Helens au nord-est du carrefour où il avait l’intention de placer le mémorial de guerre.

À ses frais, John Joynt a dépensé la somme alors considérable de 5 000 $ pour un monument rendant hommage à ceux de West Wawanosh qui avaient servi pendant la Grande Guerre.

Six autres noms ont été ajoutés après la Seconde Guerre mondiale.

Après la démolition de l’église unie St. Helens en 1978, une cloche portant le nom des hommes qui avaient combattu et sont morts pendant la Grande Guerre a été placée à côté du monument, note le livre d’histoire de cantons « Reflections of West Wawanosh (1995) ».

City
Ashfield-Colborne-Wawanosh
Country
Type Description
Obelisk
Memorial CF Legacy ID
10383
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
35055-040
Type
Address
91 Namao Drive Est
Location
Chapelle de la 8e Escadre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.116493, -77.554062
Inscription

One in the Spirit

Image
Crédit photo
Theresa Winchester
Légende
Operation Common Ground window with flags
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Theresa Winchester
Légende
Operation Common Ground window, upper portion, close up
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Theresa Winchester
Légende
Operation Common Ground window, lower portion, close up
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Theresa Winchester
Légende
Explanatory plaque
1 sur 4 images
Province
!4v1623069709659!6m8!1m7!1saQUP18pl0TFGUeYt4GmWVw!2m2!1d44.11705011151611!2d-77.55423734062641!3f180.59546564864837!4f1.3460340524511594!5f1.7026350374161372"
Body Content

Vitrail commémorant l’Opération Common Ground

Artiste : Brenda Ebear

Conçu par : Alex Matheson de Brandon (Manitoba) et Brenda Ebear de Cold Lake (Alberta)

Inauguré le 3 mai 2001 

L’intention générale de la conception du vitrail était d’illustrer la force, l’unité et la dignité. Les couleurs choisies étaient foncées et le bleu est représentatif à la fois de la Guilde des chapelles protestantes et l’Ordinariat militaire de la Catholic Women’s League (Ligue des femmes catholiques).  

L’accent a été mis sur quatre personnes qui tendent individuellement et collectivement vers la colombe, illustrant le Saint-Esprit et la paix. Les personnes sont vêtues de blanc, mais leurs quatre pigments de peau différents illustrent la diversité et l’individualité. Leur base est la feuille d’érable représentant le Canada et la croix est clairement visible à droite. Le Canada est aussi mis en évidence dans l’arrière-plan des montagnes et des océans.  

Un rouge foncé, caractéristique des Canadiennes, est utilisé dans la feuille d’érable et les roses dans l’ensemble de l’œuvre et dans la bordure pour lier le vitrail et le thème. Le verre doré traditionnel, extrait de la chapelle de Cold Lake lors de la rénovation des vitraux, fait partie de notre histoire religieuse militaire qui se répète dans l’Opération Common Ground.  

La conception finale a été dessinée à la main pour incorporer les incongruités et les imperfections de l’humanité. Bien que le vitrail semble symétrique, de petites différences peuvent être visibles quand on l’examine de plus près, ce qui incarne le message principal de l’Opération Common Ground.  

De plus, chaque conseil actif de l’Ordinariat militaire de la Catholic Women’s League (Ligue des femmes catholiques) et de la Guilde des chapelles protestantes a reçu un vitrail à l’effigie d’une rose représentant la « Rose de Trenton ». Les roses ont été créées et distribuées pour développer les thèmes du christianisme, de l’amour du Canada et des femmes qui appuient les Forces armées canadiennes de l’intérieur et en tant qu’épouses des membres actifs de toutes les chapelles du Canada. La rose reproduisait la conception de la rose du vitrail de l’Opération Common Ground.  

Commandité par le Projet du millénaire du MDN

 

 

 

 

City
Trenton
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
10382