Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35025-020
Type
Address
Chemin Frank Cauley
Location
Ward 19 Cumberland
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4445035, -75.4730305
Inscription

Frank Cauley Way

Image
Crédit photo
Victoria Edwards / Bing Maps
War or Conflict Term
Province
!4v1624468504808!6m8!1m7!1sqOxM8DI0DqnT5hWhyf3vVA!2m2!1d45.44450348786793!2d-75.47303050579299!3f215.90310253767006!4f-4.898987594924677!5f0.7820865974627469
Body Content

L’artère Frank Cauley a été nommée en l’honneur de Frank J. Cauley en mars 2007. En 1944, l’équipe de Frank Cauley sert dans le commandement de l’aviation côtière de la Royal Air Force et coule un sous-marin allemand. Son hydravion à coque Short Sunderland est endommagé dans la mêlée, mais l’équipe retape l’appareil avec de la gomme à mâcher Wrigley’s Spearmint et revient au pays saine et sauve. Après la guerre, Cauley se joint à la fonction publique avant de se lancer dans la vente. Il finit par lancer sa propre entreprise, Cardinal Institutional Sales, qui approvisionne des entreprises locales en produits alimentaires. Il épouse Barbara en septembre 1951 et celle-ci donne naissance à deux enfants, Glenn et Kathey, qu’ils élèvent à Navan. Cauley fait du bénévolat dans des douzaines d’organismes, dont l’Armée du Salut, Centraide, les Repaires jeunesse du Canada, le club Kiwanis, L’Institut du Dominion et l’Association canadienne des automobilistes. Il a présidé le Bouclier Rouge de l’Armée du Salut et a siégé au conseil d’administration de l’Hôpital Grace.

Name of Nominee Street Name Ward Approval Reason for Commemoration
Frank J. Cauley Frank Cauley Way Ward 19 - Cumberland Mar-07 World War II veteran who exemplified courage and exceptional service to citizens of Canada.
City
Ottawa
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10033
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-019
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Sergt. William J. Kerr
Killed in Action in the
Battle fo Passchendaele, France
Sept 18th 1917 - Aged 29 years
"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626724713093!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f295.5514958638674!4f2.7804798688118524!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du sergent William James Kerr. Né en Écosse, William James Kerr immigre au Canada, où il rejoint le 38e Bataillon en décembre 1914. Il reste au sein de ce bataillon pendant sa période de service de garnison aux Bermudes, d’août 1915 à mai 1916. Le 38e Bataillon quitte le Canada pour l’Angleterre en juin et part ensuite vers la Belgique où, dès la mi?août, il occupe les tranchées à l’est d’Ypres. En septembre 1916, il rejoint le Corps canadien affecté aux opérations dans la Somme puis se rend à Vimy en novembre. Il participe à la bataille de la crête de Vimy en avril 1917. Le bataillon continue de combattre dans la région de Lens jusqu’en octobre. Tué en septembre 1917, le sergent Kerr est enterré au cimetière de la Station de Villers, au sud?ouest de Lens.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8691
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-018
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Pte. Thomas G. King
87th Battalion
Killed in Action in the
Battle of Dury Wood, France
Sept 2nd 1918 - Aged 33 years


"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626724713093!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f295.5514958638674!4f2.7804798688118524!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du soldat Thomas George King. Né en mars 1887, Thomas George King fut tué à la bataille de Dury Wood. Il est enterré au Cimetière britannique de Dury Mill, entre Arras et Cambrai.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8690
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-017
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Pte. R. John Hyndman
77th Battalion
Killed in Action in the
Battle of Vimy Ridge, France
Jan 11th 1917 - Aged 19 years


"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626721245033!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f296.8360239304411!4f9.206235167952854!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque est dédiée au soldat John Hyndman. Né en juin 1897, John Hyndman grandit à Fitzroy Harbour et s’engage à Ottawa en août 1915. Tué en janvier 1917, il est enterré au Cimetière britannique de Cabaret-Rouge, à Souchez, au nord d’Arras.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8689
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-016
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Pte. Walter Gervin
2nd C.M.R.
Died in France Dec 18th 1916
from wounds received in the
Battle of the Somme
Aged 21 years


"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626721245033!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f296.8360239304411!4f9.206235167952854!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du soldat Walter Gervin. Né en février 1894, à Billings Bridge, Ottawa, Walter Gervin grandit sur l’actuelle Pleasant Park Road. Il est employé comme charpentier lorsqu’il s’engage en janvier 1915. En septembre 1915, le 2e Bataillon du CMR participe à la bataille de Flers?Courcelette puis, du 13 au 18 novembre, est affecté à la bataille d’Ancre, le grand assaut final de la bataille de la Somme, en 1916. Lors de cette bataille, Gervin subit de multiples blessures par balle à la tête et au bras droit. Atteint de la gangrène, il meurt en décembre 1916. Il est enterré dans l’annexe du cimetière communal d’Aubigny.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8688
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-015
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Pte. James E. Clifford
183rd Battalion
Killed in Action in the
Battle of the Cambrai, France
Sept 27th 1918 - Aged 24 years


"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626721245033!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f296.8360239304411!4f9.206235167952854!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du soldat James Earnest Clifford. Né à Ottawa en avril 1894, James Earnest Clifford s’établit comme pionner en Saskatchewan, où il exploite des terres agricoles dans la région de Leask. Il s’engage en mars 1916 à Saskatoon. Tué en septembre 1918, James Ernest Clifford est enterré dans le Cimetière britannique d’Haynecourt, au nord?ouest de Cambrai.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8687
City/Municipality
Ottawa (Leitrim)
Memorial Number
35025-014
Type
Address
4550, rue Bank
Location
Gloucester Township Historical Society storage facility
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3292616, -75.5997457
Inscription

[front/devant]

In memory of
Corp. James A. Henderson
8th Battalion
Killed in Action in the
Battle of the Somme, France
Sept 26th 1916 - Aged 42 years


"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626721245033!6m8!1m7!1s_nDdOekhYFlIOBadFOZ2aA!2m2!1d45.32926158784394!2d-75.5997456574774!3f296.8360239304411!4f9.206235167952854!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque de bronze est dédiée à la mémoire du caporal James Albert Henderson. Né en octobre 1874, James Henderson vit dans le village de Billings Bridge, où il est employé comme charpentier. Il fait partie du Princess Louise Dragoon Guards pendant de nombreuses années avant de s’engager dans le 8e Bataillon. Tué en septembre 1916, il est enterré dans le Cimetière britannique de Courcelette.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Ottawa (Leitrim)
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8686
City/Municipality
Leitrim
Memorial Number
35025-013
Type
Address
4550, rue Bank
Location
À l'intérieur de la société historique de Gloucester
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3294016, -75.5992688
Inscription

[front/devant]

In memory of
Pte. Cecil S. Evans
31st Battalion
Killed in Action in the
Battle of Courcelette, France
Sept 15th 1916 - Aged 23 years
"Their name liveth forevermore" 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626714399632!6m8!1m7!1sH1p0vCE7AHZomuKm8bLnTw!2m2!1d45.32940161434914!2d-75.59926875189603!3f286.44166895338043!4f2.0495443072553883!5f2.662291931312476"
Body Content

Cette plaque de bronze, posée par la loge Loyal Orange 222, est dédiée à la mémoire du soldat Cecil Samuel Evans.

Né en juin 1894, à Ottawa, Cecil Samuel Evans part comme pionnier pour l’Alberta, où il exploite des terres agricoles dans la région de Grande Prairie, avant de s’engager en juillet 1915, à Edmonton. Il est tué en septembre 1916 lors de l’avancée de Pozières à Courcelette pendant l’offensive sur la Somme. N’ayant pas de sépulture connue, Cecil Samuel Evans est l’un des quelque 11 000 soldats canadiens dont le nom est gravé sur le Mémorial national du Canada à Vimy.

La plaque se trouvait à l’origine au local de la loge Loyal Orange 222, à Billings Bridge; à l’époque, le village de Billings Bridge était une petite localité située près de l’actuel pont Billings, à Ottawa. À la fermeture de la loge, la plaque s’est retrouvée aux mains de la Gloucester Township Historical Society.

City
Leitrim
Country
Type Description
Plaque; bronze
Memorial CF Legacy ID
8685
City/Municipality
Ottawa (Orléans)
Memorial Number
35025-012
Type
Address
315, boulevard Centrum
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4817034, -75.5079642
Inscription

[front/devant]

100 ans de Patrimoine Militarie Regiment Canadien Francais 1914 – 2014

Image
Légende
dedication ceremony
War or Conflict Term
Province
!4v1626733668487!6m8!1m7!1saI1F8oWXCrXJCaJbanPF6Q!2m2!1d45.48170344529771!2d-75.50796422889688!3f7.249142909215545!4f-1.4837685764816655!5f2.6150868948935066
Body Content

Le 24 octobre 2013, le maire d’Ottawa, Jim Watson, a commémoré le centenaire du Royal 22e Régiment en renommant le Parc pour les aînés de Cumberland « Parc Royal 22e Régiment ». Une stèle de granit montrant les insignes régimentaires de 1914 et 2014 est érigée dans le parc il comprend un castor du Canada, de même que la devise du régiment : « Je me souviens ».

Le parc a été renommé pour souligner la contribution de la plus importante unité militaire du Québec et francophone d’Amérique. En l’honneur de ses réalisations passées et futures, ainsi que pour célébrer ses 100 années d’histoire glorieuses.

City
Ottawa (Orléans)
Country
Type Description
Park; stele (granite) with regiment insignia
Memorial CF Legacy ID
8883
City/Municipality
Ottawa (Gloucester)
Memorial Number
35025-011
Type
Address
44, croissant Remembrance
Location
Ancien emplacement du Foyer Rideau pour anciens combattants
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3997093, -75.6554095
Inscription

[plaque/plaque]

[left side/côté]

Rideau Veterans Home
1946-1995

In 1966, the Rideau Veterans Home opened on this
site. The home was intended to be a short-term stay
facility where veterans would undergo rehabilitation
prior to reintegration into the community; however,
it evolved into a home where veterans lived for
many years.

W.H. George, an architect with the Department of
Pensions and National Health, designed the Rideau
Veterans home as a complex of 13 buildings
including residences, a treatment facility, a pool
and a chapel, all set within handsome grounds.
Its design and layout were based on the cottage
hospital model, striving to create a small-scale,
home-like facility to better serve the spiritual and
physical needs of the residents.

After the Rideau Veterans Home was closed in
1995, Canada Lands Company acquired the
property and donated a portion of the site for the
creation of this memorial park dedicated to all
Canadian veterans, especially those who occupied
the Rideau Veterans Home.

This specific site was chosen for the memorial park
because of the magnificent three hundred year old
burr oak that stands in its centre. Stones from the
Home's fireplaces were used to create the base that holds this panel. Please take a moment to pause and
remember the Canadian veterans of the First and Second World Wars and the Korean War, who lived
here, in the shadow of this giant oak tree.

[right side/côté droite]

Foyer Rideau pour anciens combattants
1946-1995

Le Foyer Rideau pour anciens combattants a ouvert ses
portes sur les lieux en 1946. Au début, le Foyer était
destiné à la rédaptation à court terme des anciens
combattants avant leur retour à la communauté; it est
cependant devenu la résidence d'anciens combattants
pendant plusieurs années.

C'est l'architecte W.H. George, du ministère des Pensions
et de la Santé nationale, qui a conçu le Foyer Rideau pour
anciens combattant, un complexe de 13 immeubles
incluant des résidences, un centre de traitement, une
piscine et une chapelle entourés d'un parc agréable. La
conception et l'agencement des immeubles de taille
réduite et de type résidentiel du complexe équaient le
le pavillon hospitalier, pour mieux répondre aux besoins
spirituels et physiques des résidents.

Aprés la fermeture du Foyer Rideau en 1995, la Société
immoblière du Canada a acquis la propriété et a fait don
d'une partie des terrains afin de créer un parc
commémoratif à la mémoire de tous les anciens
combattants canadiens, et plus particulièrement des
anciens résidents du Foyer.

On a choisi cet emplacement à cause du magnifique
chêne à gros fruits de trois cents ans qui domine les lieux.
Des pierres des cheminées de l'ancien Foyer Rideau
forment la base de ce panneau. Veuillez prendre un
moment pour penser aux Canadiens et Canadiennes qui
ont combattu durant les Première et Deuxième guerres
mondiales ainsi que durant la querre de Corée, et qui ont
ensuite habité ici, à l'embre de ce chêne géant.

Image
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1626718171391!6m8!1m7!1s0wV3HYsd7RV1ShmiB5Fisg!2m2!1d45.39970931363109!2d-75.65540947839326!3f74.21534329344855!4f0.10064933350757599!5f1.6793085667642642
Body Content

Ce monument commémoratif, qui se dresse sur l’ancien emplacement du Foyer Rideau pour anciens combattants, est dédié tous les anciens combattants canadiens. Il consiste en deux piliers de pierre réunis par une plaque bilingue présentant l’historique du site. Les piliers sont fabriqués de pierres taillées provenant des foyers du Foyer Rideau pour anciens combattants. Deux autres piliers se trouvent sur les côtés, séparés par des bancs qui invitent à une contemplation tranquille.

Au centre du parc se dresse un vieux chêne à gros fruits de 300 ans qui est entouré de plusieurs bancs. Sept filiales locales de la Légion royale canadienne, les Anciens combattants de l’armée, de la marine et des forces aériennes au Canada, l’Association canadienne des vétérans de la Corée, la Société immobilière du Canada limitée et Les Amputés de guerre du Canada, ainsi que le Perley and Rideau Veterans Health Care Centre and Foundation ont fait don des bancs. Le monument a été dévoilé vers 2003.

City
Ottawa (Gloucester)
Country
Type Description
Two cairn pillars (quarried stone) joined by a plaque
Memorial CF Legacy ID
7932