Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Fort Erie
Memorial Number
35019-006
Type
Address
Mather Circle
Location
Parc Mather
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9000685, -78.9183949
Inscription

[front/devant]

THEY GAVE
THEIR TODAY
FOR OUR
TO-MORROW

WORLD WAR I 
1914 - 1918

WORLD WAR II 
1939 - 1945

KOREA  
1950 - 1953

[right side/côté droit]    

1939 - 1945

DONALD A. NIXON
JOHN R. KEE
JACK MCSPADDEN
EARL D. WHITE
ELMER DRANGER
CHARLES PARTIMER
JAMES MOORE
ALLEN W. TROUP
ROSS C. CLOUSTON
JOHN DIETRICH
HARRY R. THYRET
ROBERT R. WALLACE
LLOYD G. ERDMAN
HOWARD E. WARREN
C. BRUCE THOMPSON.

[back/arrière]

1914-1918

OUR HONOURED DEAD

  • THOMAS LANGSTAFF
  • GEORGE GASS
  • HUBERT DEWEY MILLS
  • WILLIAM ARTHUR SMITH
  • B. VENZENO
  • HARRY THOMAS WARDELL
  • ARTHUR CHARLES PRIOR
  • CHARLES HUBBARD
  • GEORGE O'DONNELL
  • WILLIAM ATKINSON
  • FRANK DARTON
  • GORDON FERGUSON
  • JOHN BYERS
  • EDWARD FRANCIS H. BAILEY
  • WILLIAM LOUIS BARNHART
  • ERNEST PLATO
  • ALFRED JAMES PARDOE
  • HERBERT HARRY GEAR
  • EDWARD JAMES HARE
  •  
  • CHARLES BALL
  • JAMES ANDREW RUSSELL
  • JOHN HAROLD RICHMOND
  • LESLIE EDWARDS
  • ALFRED JAMES OSBORNE
  • THOMAS PENGELLEY
  • JOHN BRIGHT
  • DONALD GORDON MCLEAN
  • HENRY GARFIELD CAMPBELL
  • WILLIAM MACKENDRICK HENRY
  • MORRIS ROY BUNN
  • ALFRED INGALLS
  • LESLIE JAMES YULE
  • EDWARD SUTHERLAND MALKIN
  • CHARLES JOHN FICKEL
  • ROBERT WATSON
  • CECIL KENDALL
  • WILLIAM ALBERT RANDALL
  • JAMES ARTHUR COLIN CAMPBELL
  • FRANK HALIBURTON RUSSEL

THEIR NAME LIVETH FOREVER MORE

[left side/côté gauche]

1939 - 1945

JAMES E. OSBORN
CARL SAUER
R.D. ROBERTSON
THOMAS DIPIETRO
CARL OSWALD
BEN R. CUNLIFFE
FRED G. THOMPSON
WILLIAM PROW
HARTFORD COOK
GEO D. FITZ-GIBBON
EARL W. LEMCKE
FRANK H. WALDEN
GORDON BARNHART
CHARLES ROSE
DONALD G. LEASK
EARL L.G. SPEAKMAN
ROLAND FISHER
FREDERICK T. GARDNER
JOHN C. WILHELMS

Image
Légende
Fort Erie Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Province
!4v1625252439436!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5SdHdyMmFZVS1MWjhZUVI4T3hHYjZOcEg4aDRKSlVfZkdCRlBy!2m2!1d42.9000685!2d-78.9183949!3f287.25421922151486!4f7.777710399420187!5f1.2514368446410946"
Body Content

Le cénotaphe de Fort Erie est constitué d’une grande plaque de marbre, sur laquelle sont gravés les noms des soldats tombés au combat, surmontée de la statue d’un soldat de la Première Guerre mondiale. Il a été installé par la Commission des parcs du Niagara dans un espace semblable à un parc donnant sur le lac Érié et la source de la rivière Niagara. La ville de Buffalo, dans l’État de New York, est sise de l’autre côté du lac. Le site de plusieurs batailles historiques durant la guerre de 1812, Fort Erie, a été restauré à une centaine de mètres de distance. 

City
Fort Erie
Country
Type Description
Shaft, statue
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
621
City/Municipality
Fort Erie
Memorial Number
35019-005
Type
Address
130, chemin Garrison
Location
Légion royale canadienne, filiale no 71
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9055885, -78.9179825
Inscription

[front/devant]

THE ROYAL CANADIAN LEGION
FRONTIER BRANCH 71


"LEST WE FORGET"


"THIS STONE
DONATED BY
PERCY S. DETENBECK
1993"


[individual plaques on the steps/plaques individuelles sur les marches]

1914-1918

1939-1945

KOREA
1950-1953

VIETNAM

AFGHANISTAN

GULF WAR

Image
Légende
Royal Canadian Legion Frontier Branch 71 War Memorial
Province
!4v1700596096079!6m8!1m7!1sWPI0nf0vACWEX1yLm6gmiA!2m2!1d42.90558848668162!2d-78.91798249981414!3f206.61874339244457!4f-2.9001100558941744!5f2.2068559836517694
Body Content

La filiale no 71 Frontier de la Légion royale canadienne compte trois différents monuments commémoratifs; ils sont tous visibles du stationnement. Le premier et principal monument, une grosse pierre meulière ronde dotée de petites plaques portant les noms des principaux conflits sur les marches menant au monument. Il fut inauguré en 1993.

Une croix blanche dans le jardin, est situé près de l’entrée du stationnement. Une muraille colorée peinte sur le côté du bâtiment de la Légion.

City
Fort Erie
Country
Type Description
Millstone, cross and mural
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
1434
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-004
Type
Address
317, rue Chestnut
Location
Bibliothèque publique du comté de Haldimand
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.90436, -79.6169184
Inscription

[plaque]

IN MEMORY OF
JAMES A. BUCHANAN IV.
1918-1993

AN ARDENT SUPPORTER OF THE
NO. 6 S.F.T.S., R.C.A.F. REUNION ASSOCIATON
WHOSE INSPIRATION RESULTED IN THIS
MEMORIAL BEING ERECTED IN 1964
AND HIS GENEROUS BEQUEST IN 1993 WILL
ASSIST IN PROPERLY MAINTAINING
IT FOR YEARS TO COME

UNVEILED AT
THE 50TH ANNUAL REUNION
BY HIS SON
LT/COL. JAMES A. BUCHANAN V.
SEPTEMBER 16, 1995

[plaque]

THIS PLAQUE IS PLACED BY THE
MEMBERS OF THE NO. 6 S.F.T.S.
R.C.A.F. DUNNVILLE REUNION
ASSOCIATION TO HONOUR THE
OUTSTANDING CONTRIBUTION OF
FRANK SCHOLFIELD TO THE ASSOCIATION AND FOR
THE PLANNING AND EXECUTION
OF THE ANNUAL REUNIONS FOR
OVER FIFTY YEARS

UNVEILED AT THE 55TH ANNUAL REUNION
BY GENERAL A.C. HULL
CMM, DFC, CD
THIS 16TH DAY OF SEPTEMBER 2000

[plaque]

HARVARD MARK II

THIS AIRCRAFT, A NORTH AMERICAN HARVARD MARK II, WAS THE PRINCIPAL
SECONDARY TRAINING AIRCRAFT USED BY THE R.C.A.F. DURING THE SECOND WORLD
WAR, 1939-1945.

2,436 BRITISH COMMONWEALTH PILOTS RECEIVED THEIR SERVICE FLYING TRAINING
ON THIS TYPE OF AIRCRAFT AT NO. 6 SERVICE FLYING TRAINING SCHOOL, R.C.A.F.
DUNNVILLE, FROM OCTOBER 31ST, 1940 UNTIL DECEMBER 1ST, 1944.

THIS AIRCRAFT HAS BEEN ERECTED BY THE WARTIME SERVICE PERSONNEL OF NO.
6 S.F.T.S. WITH THE CO-OPERATION OF THE COUNCIL IF THE TOWN OF DUNNVILLE.
IT IS A TANGIBLE MEMORIAL TO THE 47 CANADIAN AND OTHER COMMONWEALTH AIRMEN
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE WHILE SERVING AT NO. 6 S.F.T.S. AND IS A
TRIBUTE TO THE MANY THOUSANDS OF R.C.A.F. PERSONNEL WHO FLEW AND SERVICED
THIS AIRCRAFT DURING THE SECOND GREAT WAR.

DEDICATED SEPTEMBER 19TH, 1964

Image
Légende
Dunnville No. 6 Service Flying Training School Memorial
1 sur 5 images
Image
Légende
Dunnville No. 6 Service Flying Training School Memorial
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
Dunnville No. 6 Service Flying Training School Memorial
1 sur 5 images
Province
!4v1624984001802!6m8!1m7!1sVTiIOgXoaQN-RHWc5RUKxg!2m2!1d42.90435921231722!2d-79.61691391553592!3f114.58727095860367!4f3.5698984542321455!5f2.904303836665804"
Body Content

Ce monument commémoratif, dédié à l’École de pilotage militaire no 6, fut érigé par des anciens membres de l’École et par le ministère de la Culture et des Communications de l’Ontario. Dunnville accueillait l’École de pilotage militaire no 6 durant la Seconde Guerre mondiale. Cet Harvard Mark II fut le principal avion d’entraînement pour des milliers d’aviateurs envoyés en Grande-Bretagne.

Deux plaques distinctes furent ajoutées par la suite pour remercier deux hommes, soit James A. Buchanan IV et Frank Scholfield, lesquels étaient essentiels pour veiller à ce que la contribution de Dunnville à l’effort de guerre ne soit pas oubliée.

City
Dunnville
Country
Type Description
Aircraft - Harvard Mark II, plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
2315
City/Municipality
Fort Erie
Memorial Number
35019-002
Type
Address
1900, chemin Thompson
Location
Cimetière de Greenwood
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9282458, -78.9415754
Inscription

[front/devant]
GARDEN
OF
REMEMBRANCE

R C L FRONTIER BRANCH 71

[back/arrière]
HERE LIES THE REMAINS
OF AN UNKNOWN
BRITISH OFFICER
AND AN UNKNOWN
AMERICAN SOLDIER
WHO DIED IN THE
SERVICE OF THEIR
COUNTRY IN THE
WAR OF 1812 - 1814

[stone/pierre]
WAR OF 1812 VETERAN
VÉTÉRAN DE LA GUERRE DE 1812

UPPER CANADA PRESERVED

PRESENTED BY A GRATEFUL COUNTRY
FOR MERIT

BICENTENNIAL TRIBUTE HOMMAGE CENTENAIRE

Image
Légende
War of 1812 Veteran stone
1 sur 3 images
Image
Légende
Inscription on back
1 sur 3 images
Image
Légende
Garden of Remembrance
1 sur 3 images
Province
!4v1680001707540!6m8!1m7!1sQAfkwkQceoZuOWclVwuuLQ!2m2!1d42.92824579091505!2d-78.94157535192582!3f87.82853347895222!4f2.3892525419839927!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Jardin du Souvenir a été aménagé au cimetière Greenwood en 2020. Son monument commémoratif a été conçu par la Légion, la ville de Fort Erie et Kirkpatrick Monuments et offert par Kirkpatrick Monuments en l’honneur de ceux qui ont courageusement servi notre pays.

City
Fort Erie
Country
Type Description
Garden, slab - granite
Photo Credit
Lucille Coleman
Memorial CF Legacy ID
11613
City/Municipality
Dorchester
Memorial Number
35018-053
Type
Address
1227, rue Donnybrook
Location
Légion royale canadienne, filiale no 513
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9648989, -81.0622961
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
Avon United Church Second World War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1723809393784!6m8!1m7!1s45dPttGjknwCJHH9Q7DDUw!2m2!1d42.96489889439317!2d-81.06229605999535!3f149.08547812046965!4f-11.025723581182731!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque de la Seconde Guerre mondiale a été dédiée à Avon United Church, au 5924, chemin Putnam, à Avon, en Ontario, le 12 septembre 1948. Lorsque l’église a été fermée, la plaque a été transférée à la filiale no 513 Donnybrook de la Légion royale canadienne.

City
Dorchester
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Légion royale canadienne, filiale no 513
Memorial CF Legacy ID
12683
City/Municipality
Dorchester
Memorial Number
35018-052
Type
Address
4091, rue Catherine
Location
Église anglicane St. Peter
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9895145, -81.0662868
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. Peter's Church, Dorchester, Ont.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Criddle, Edward Alfred
Brookes, Glen Edward
Ward, Howard Hartnel
Williams, Eugene Thomas
Haycock, Roy Clifford
Dundas, Harold Edward
Ward, Harold Larry
Wallace, Nellie May
Thornhill, Charles Leslie
Williams, Wesley Clarence
Small, Edward John
Haycock, Earl Leroy
Gilbert, Arthur Leslie
Edginton, Robert William
Sheridan, Robert Kenneth
Mayo, Frank William
Brooks, Max B
Holt, Norman Wilson

Cosman, Harry Allen
Hunter, Maurice Glen
Calvert, Josephine Jane
Small, Wallace Arthur
Wallace, Edna Florence
Pring, William Delmer
Clendenning, ? Letitia
Mayo, Joseph Edward
Rickard, Orville Bruce

Image
Légende
St. Peter's Church Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1723652750599!6m8!1m7!1sMx2PgOj2-hVradXoydx0pg!2m2!1d42.98951453677056!2d-81.06628677916315!3f160.04071072499823!4f10.27212769683966!5f0.41112586063597545
Body Content

recherche incomplète

Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

City
Dorchester
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P. Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12675
City/Municipality
Dorchester
Memorial Number
35018-051
Type
Address
4091, rue Catherine
Location
Église anglicane St. Peter
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9895145, -81.0662868
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. George's Church, Belmont
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

  • Leslie Davis
  • Albert Stark
  • Glen Birce
  • Murray Birce
  • Frank Birce
  • Leonard Cline,
  • Richard Davis
  • Victor Rimbault
  • Cecil Procunier MD
  • Donald Layfield
  • Harold Stephenson
  • William Armstrong
  • Irwin Armstrong
  • Caroline Armstrong
  • Annie Stark
  • Ruth Cousins
Image
Légende
St. George's Church, Belmont Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1723652750599!6m8!1m7!1sMx2PgOj2-hVradXoydx0pg!2m2!1d42.98951453677056!2d-81.06628677916315!3f160.04071072499823!4f10.27212769683966!5f0.41112586063597545
Body Content

Le Tableau d’honneur Belmont de la Seconde Guerre mondiale à l’église St. George est perpétué à l’Église anglicane St. Peter’s. Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

City
Dorchester
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P. Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12674
City/Municipality
Dorchester
Memorial Number
35018-049
Type
Address
1227, rue Donnybrook
Location
Légion royale canadienne, filiale no 513
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9648989, -81.0622961
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Dorchester Presbyterian Church
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

Hendry, Matilda
Torrance, Catherine
Wallace, Elizabeth

Gooden, David
Hendry, David
Johnston, A.D.
Sutherland, Gordon
Sutherland, J.D
Sutherland, Kenneth
Sweet, Norman
Torrance, George
Wallace, James
Wallace, Samuel
Woods, Ralph

Image
Crédit photo
John P. Sargeant
Légende
Dorchester Presbyterian Church Second World War Honour Roll when it was located at Dorchester Presbyterian Church.
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Royal Canadian Legion, Branch 513
Légende
Dorchester Presbyterian Church Second World War Honour Roll
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1723809393784!6m8!1m7!1s45dPttGjknwCJHH9Q7DDUw!2m2!1d42.96489889439317!2d-81.06229605999535!3f149.08547812046965!4f-11.025723581182731!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale était situé juste à gauche du chœur dans l’église presbytérienne de Dorchester, au 1669, rue Richmond. L’église a été fermée et le Tableau d’honneur a été transféré à la filiale no 513 Donnybrook de la Légion royale canadienne.

Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

City
Dorchester
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
12672
City/Municipality
Delaware
Memorial Number
35018-047
Type
Address
2652, rue Gideon
Location
Middlesex Centre Archives
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9104543, -81.4217763
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
Christ Church Delaware
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

  • Acres B.I. RCAF
  • Allison W.B. RCAMC
  • Allison A.G. RAF
  • Allison D.R. RCAF
  • Anderson A.A. RCAF
  • Auld J.B. RCAF
  • Cudney W.F. Perth Regt
  • Bateman J.M. NS RCAMC
  • Davies S.
  • Davies R.
  • Furness E. RCN
  • Hammond J.O. RCAPC
  • Hayr R.S. RCAF
  • Jones Wm A. RCAMC
  • Lees D. RCN
  • Minnitt E.W. CWAC
  • Orlebar G. RCR
  • Seabrook A.C. CGPC
  • Shore F.S. RCA
  • Smith R.E. RCR
  • Weld K.L. RCAF
  • White W.H. RCAF
  • Wood C. RCAF
  •  
Image
Légende
Christ Anglican Church Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1710523611144!6m8!1m7!1sJ3hb1VbOEB4_VqbqgYaksQ!2m2!1d42.91045425635417!2d-81.42177627337298!3f68.78237268245488!4f-3.305481172030966!5f0.893507315545673
Body Content

L’église anglicane Christ Church, située au 2662, promenade Gideon, a été démolie en 1999 et le Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale a été transféré aux Middlesex Centre Archives. 

Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

City
Delaware
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P. Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12352
City/Municipality
Highgate
Memorial Number
35018-044
Type
Address
256, rue King Sud
Location
Légion royale canadienne, filiale no 335
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.5014217, -81.816946
Inscription

[front/devant]

For Whom The Bells Toll

TO ALL WHO SERVED
OR GAVE THEIR LIVES
FOR
THE CAUSE OF FREEDOM
1914 - 1918 1939 - 1945
KOREA

[bell]

(front/devant)
"HIGHGATE-1887
JUBILEE"

(back/arrière)

MC SHANE BELL FOUNDRY.
HENRY MC SHANE & CO.
BALTIMORE, MD.
TRADEMARK.
1887.

[plaque]
IN MEMORY OF
ALBERT & MARTHA
TEETZEL

FIRST PRESIDENT OF CANADIAN LEGION BR 335
AND ALL THOSE WHO SERVED THEIR COUNTRY
A57841 CPL. W.M. CLARK

Image
Légende
Highgate War Memorial
1 sur 3 images
Image
Légende
bell inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
bell inscription
1 sur 3 images
Province
!4v1699555871604!6m8!1m7!1szx33cY3LvN42eNgrlsnddQ!2m2!1d42.50142169443873!2d-81.81694596246702!3f228.59641117611827!4f-0.9746976387970108!5f2.0932480743637534
Body Content

La cloche a été fabriquée en 1887 par la MC Shane Bell Foundry, au Maryland. La plaque installée devant le monument commémoratif rend hommage à ceux qui ont servi pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale et pendant la guerre de Corée. La plaque au sommet du mur rend hommage au premier président de cette branche de la Légion et à tous ceux qui ont servi leur pays.

City
Highgate
Country
Type Description
Bell, wall
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12103