Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Bruce Mines
Memorial Number
35001-001
Type
Address
9179, route 17
Location
Devant le bureau municipal de Bruce Mines
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.3002658, -83.7910887
Inscription

[front top/devant, en haut]
LEST WE FORGET

[front base/devant, sur la base]
LEST WE FORGET

THEIR NAME AND FAME
SHALL BE AN ECHO AND
A LIGHT TO ALL ETERNITY

[back/arrière]
IN MEMORY OF
H. 17635 ABLE SEAMAN
W.M. BURDEN
HMCS IROQUOIS RCN
2ND OCTOBER 1952 AGE 21
KOREAN WAR

[side/côté]
IN MEMORY OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES

THE GREAT WAR - 1914 - 1918

M. NICHOLAS
W. TRAVIS
G. DOBSON
A. COOPER
G. BEATON
G. BUSSINEAU
F. McKAY
G. LESLIE
D. BROWN

WORLD WAR II - 1939 - 1945

B. ALEXANDER
W. ANSLEY
R. BEILHARTZ
J. BLACK
H. CUTHBERTSON
J. PRATT
L. SHAULE
C. SMITH
J. STURGEON
B. TAYLOR
S. WILSON
A. WHITE

VALIANT IN LIFE...TRIUMPHANT IN DEATH
WE WILL REMEMBER THEM

Image
Crédit photo
Merritt Strum
Légende
original memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
front view today
1 sur 4 images
Image
Légende
rear and side view
1 sur 4 images
Image
Légende
rear view
1 sur 4 images
Province
!4v1623433976327!6m8!1m7!1s9c1jGp5YQ8K2QrMTl6aCbQ!2m2!1d46.30026583900253!2d-83.79108866355752!3f355.3147913494631!4f-1.9212502244960206!5f3.325193203789971"
Body Content

Extraits du Bruce Mines Spectator, 13 août 1931 - 2 000 personnes assistent à l’inauguration du mémorial en présence de la musique régimentaire

La cérémonie d’inauguration du mémorial militaire de Bruce Mines, le dimanche 9 août, a attiré de nombreux spectateurs de la localité et des communautés environnantes, ainsi que de Sault Ste. Marie, Thessalon et Blind River. La cérémonie a été très impressionnante et restera grave dans la mémoire des personnes présentes. La musique régimentaire, sous la direction du chef de musique H.R. Pearce, A.L.O.M., F.C.C.M., S.O.B.I., était présente et a généreusement exécuté plusieurs œuvres, en plus d’accompagner les hymnes. M. Wm. White, un ancien combattant qui a travaillé sans relâche pendant plusieurs années pour que ce mémorial soit érigé, exerçait avec compétence les fonctions de président. Les révérends H. Peeling et R.K. Burnside ont fait des lectures des Saintes Écritures et dirigé la prière. Le mémorial a été dévoilé par M. Norman Beaton, d’Ophir, père d’un des disparus. Le clairon T. Swan, du Sault, a sonné l’appel aux morts et le réveil. Mme Frazer Ingram, Mlle Mary Wilson, des membres des Dames auxiliaires de l’Église anglicane, du Patricia Women’s Institute, de l’Harmony Institute et du Johnson Women's Institute, M. et Mme Wm. White, Mme Roach, Mme Newell, Allan Brown, M. et Mme Robt. Eakett, Mme Mannie Harmon et Mme John Harmon ont déposé de magnifiques couronnes au pied du mémorial. Le col T.P. Rowland, le maire Albert Grigg et le magistrat provincial Peterson ont prononcé des discours. Le mémorial, qui mesure dix pieds de haut, est fait de conglomérat de jaspe, une magnifique pierre que l’on retrouve uniquement dans la région d’Algoma. Le monument s’élève dans un espace clôturé, à côté d’un drapeau, sur le terrain de l’école face à la route Transcanadienne. M. Wm. White et le Dr V.S. Grigg, qui ont préparé le programme et qui, avec les autres membres du comité (Mlle H. Rickaby, secrétaire, et M. W.L. Miller) ont travaillé à cette cause, méritent des félicitations pour le succès des travaux. Le mémorial a fait l’objet, dans les années 1990, de certaines modifications dont on voit aujourd’hui le résultat.

City
Bruce Mines
Country
Type Description
Cairn with doves
Memorial CF Legacy ID
6648
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
24075-089
Type
Address
1, place Vimy
Location
À l'intérieur du Musée Canadien de la Guerre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4164934, -75.7171634
Inscription

MONTREAL THISTLE CURLING CLUB
ESTABLISHED 1840
INCORPORATED 1870
1914-1918
MEMBERS WHO HAVE SERVED OVERSEAS FOR KING AND COUNTRY
GREAT WAR 1914-1918

 

 

Image
Crédit photo
Canadian War Museum, 20060033-001
Légende
Montreal Curling Club Great War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1667228583129!6m8!1m7!1sETdQBXWVNvJN2fUye71z7Q!2m2!1d45.41649338207057!2d-75.71716343607842!3f359.0887716415551!4f4.598508948148293!5f1.016811202047807"
Body Content

Cette plaque signée Mappin & Webb Ltd. rend hommage aux membres du Club de Curling le Royal Montréal qui servirent à l’étranger durant la Grande Guerre de 1914-1918.

Elle fut érigée pour le Montreal Thistle Club, lequel fut fondé en 1840 et constitué en 1870. Elle fait maintenant partie de la collection du Musée canadien de la guerre.

Fonds du Montreal Thistle Curling Club

Issu d’Écosse, le curling devint très populaire au 19e siècle à Montréal et dans d’autres villes canadiennes. L’intérêt grandissant pour ce sport est à l’origine de la création du Montreal Thistle Curling Club, lequel fut formé le 19 décembre 1843 par un petit groupe de Montréalais composé de MM. D. McTavish, Robert Speirs, John Bethune, Richard Harrison, John Auld, John et William Greenshields, J. B. Torry, Robert Muir, J. Simpson et John Armor, Jr.

Au début, les membres du Club jouaient en plein air sur le fleuve Saint-Laurent gelé. Deux ans plus tard, ils construisirent une patinoire dans un vieux hangar à farine près du canal Lachine. En 1845, le Montreal Thistle Curling Club commença à compétitionner contre d’autres équipes sportives du Québec et de l’Ontario. Constitué en 1870, il inaugura sa nouvelle patinoire sur la rue Sainte-Monique le 24 décembre de la même année. Toutefois, en 1911, la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada expropria les terres et la propriété de l’association pour un projet d’expansion. L’année suivante, le Montreal Thistle Curling Club ouvrit ses portes à son nouvel emplacement au 1490, rue du Fort. Les années 1930 représentent un point tournant de l’histoire de l’association puisque celle-ci obtint une reconnaissance à de nombreuses compétitions. En 1933, le Club remporta cinq trophées majeurs : le trophée du Jubilé, le trophée du gouverneur général, la coupe Holt Renfrew, la Coupe de Québec et le Heather Bonspiel.

L’intérêt pour le curling commença à s’estomper vers la fin des années 1970 et le Montreal Thistle Curling Club perdit alors un nombre important de membres, entraînant une baisse de ses revenus même si son fardeau fiscal augmentait. Cent cinquante-six ans après sa création, l’association fut forcée de fermer ses portes à l’automne 1999 en raison de difficultés financières.

 

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9937
City/Municipality
Gatineau (Hull)
Memorial Number
24025-017
Type
Address
188 Alexander Tache J9AlL8
Location
Manège Salaberry
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.42413, -75.7332
Inscription

Paix, Andre Gauthier

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Peace by Andre Gauthier
Province
Body Content

La maquette d’un soldat canadien faisant le signe de la paix a été sculptée par Andre Gauthier, commandant de troupe du Régiment de Hull. Elle a été dédiée aux membres actuels et anciens du Régiment de Hull. Elle est exposée dans une vitrine du manège Salaberry.

City
Gatineau (Hull)
Country
Type Description
Sculpture
Memorial CF Legacy ID
9973
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
24025-015
Type
Location
En stockage
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

Aboriginal Military Service in the First World War

Between 1914 and 1918, Aboriginal men from all regions of Canada and the Dominion of Newfoundland fought with the Canadian military in the First World War. These men volunteered to serve, even though for many this meant fighting for a government that considered them "wards" of the state and denied their right to vote. Serving side-by-side with other Canadian men, Aboriginal soldiers gained acceptance and respect at levels that contradicted their treatment and status back home, and challenged the racist sentiment that one could not be both Aboriginal and a responsible citizen. At war’s end, Aboriginal veterans and members of Aboriginal communities were inspired to improve the status of Aboriginal peoples in Canada. This was the active force behind the first pan-Canadian Aboriginal organization, the League of Indians of Canada, which gave a national voice to Aboriginal concerns and set the stage for future activism in the fight for Aboriginal rights.

When war broke out, Aboriginal men were among the first to enlist for the Canadian Expeditionary Force (CEF) and were part of the first contingent of Canadians to be sent overseas. During the war, the number of Aboriginal men that volunteered left some reserves nearly depleted of young men. Aboriginal women were also active participants, and raised money, formed committees, and sent comforts from home to the troops at the front. While many Aboriginal men were eager to enlist, not all shared this enthusiasm and some Aboriginal communities discouraged their young men from signing up.

Once overseas, Aboriginal men served throughout the army in the infantry, railway troops, forestry, pioneer, and labour battalions, the veterinary corps, and also the Royal Flying Corps. Some Aboriginal men were recognized for their skills as snipers and scouts, using abilities they had acquired through their civilian roles as hunters and trappers, and Aboriginal men won medals for bravery and honour throughout the CEF. More than 300 Aboriginal men were killed at war, and many others were wounded or died upon their return.

Many Aboriginal veterans felt that little distinction existed between Aboriginal and non-Aboriginal soldiers on the front. Upon their demobilization, however, veterans returned to the same discriminatory environment that had existed prior to the war, and many felt that their status in society did not reflect their wartime achievement and sacrifice. Military service had provided an opportunity for Aboriginal soldiers from different parts of the country to meet and exchange ideas, and this created a sense of shared experience. The League of Indians of Canada was founded in 1919 by a veteran of the war and attracted members from across Canada to lobby for Aboriginal rights until its demise in the 1920s.

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
plaques
Province
Body Content

La plaque du Service militaire autochtone de la Première Guerre mondiale est actuellement entreposée à Parcs Canada. Elle sera éventuellement installée près du parc de la Confédération, près du Monument aux anciens combattants autochtones.

Le 2 mars 2017, le personnel du ministère de la Défense nationale (MDN) a appuyé Parcs Canada et la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) lors d’un événement commémoratif sur la signification historique des Détachements d’aide volontaire. L’événement qui s’est déroulé dans le théâtre Barney-Danson au Musée canadien de la guerre. Se sont joints au maître de cérémonie M. Brian Alway, PhD, de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, lors du dévoilement de trois plaques, l’honorable Catherine McKenna (ministre de l’Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada), le conseiller Ron Bernard de la Première nation des Algonquins de Pikwakanagan, Mme Laura Brandon, PhD (ancienne historienne, Art et guerre du Musée canadien de la guerre) et Dave Mowat, membre de la Première Nation d’Alderville, des Mississaugas.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9602
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
24025-014
Type
Address
1, place Vimy
Location
Musée canadien de la guerre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4165562, -75.7169158
Inscription

The Canadian War Memorials Fund

The Canadian War Memorials Fund (CWMF) was a charity initiated by Sir William Maxwell Aitken (subsequently Lord Beaverbrook) in November 1916. It was Canada’s first war art program and established the ongoing tradition of using artists to depict Canada at war.

The Fund was an outgrowth of the Canadian War Records Office (CWRO), an organ of the Canadian government founded in February 1916 and directed by Beaverbrook to document the conflict from a Canadian perspective in film, photography and print. The material he collected for the CWRO included official daily reports, maps, photographs and war diaries among other types of documents.

Beaverbrook’s new project of commissioning and collecting original works of war art was prompted in part by a lack of official war photographs, especially after the Second Battle of Ypres and the battles of Festubert, St. Eloi and Givenchy, which went largely unrecorded, at least visually. Post-battle paintings that reconstructed the events were criticized for lacking conviction. Worse, fake photographs and films purporting to depict elements of the battles began to be produced. Beaverbrook also believed that photographs had a maximum lifespan of 25 years. Only paintings, he believed, would survive long enough to convey a message about Canadian activity during the First World War for posterity.

Although Beaverbrook had formidable obstacles to overcome in trying to provide access to the front for artists and reporters, he eventually succeeded in moving artists into the theatre of war. These artists received military commissions and, as employees of the Canadian War Memorials Fund, compensation for materials, studio space and their completed works. In general, Beaverbrook and his partner the art critic P.G. Konody, commissioned oversized works in the tradition of historic battle paintings, with some smaller, more documentary works. Beaverbrook and Konody emphasized fieldwork and insisted that artists spend time on the battlefield making sketches that could later be transformed into canvases.

Nearly 1,000 paintings, photographs, drawings and films by over 100 artists, one-third of them Canadians, were commissioned. The Fund thus contributed to the artistic development of a number of important Canadian artists by providing them with salaries, commissions, supplies and media attention at a time when art production was little valued. The Fund paved the way for the growth of a young Canadian art scene by bringing together artists, curators, archivists, patrons and art institutions.

The hundreds of paintings, drawings, photographs and films produced for the Canadian War Memorials Fund were exhibited in London just after the war, as well as through the 1920s and 1930s, usually to warm public and critical acclaim. The collection was ultimately placed in the National Gallery of Canada. In 1971, most of the works were transferred to the Canadian War Museum, where they remain. The collection of the CWMF illustrates, commemorates and illuminates the Canadian experience of the First World War through the expression of Canadian artists.

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canadian War Museum plaques
War or Conflict Term
Province
!4v1624467722215!6m8!1m7!1s7WEA4FaByVKwOu6VI7g5aA!2m2!1d45.41655621361518!2d-75.71691580193155!3f324.9564321006918!4f2.306413855340807!5f0.7820865974627469
Body Content

Le 2 mars 2017, le personnel du ministère de la Défense nationale (MDN) a appuyé Parcs Canada et la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) lors d’un événement commémoratif sur la signification historique des Détachements d’aide volontaire. Ils ont fait défiler les drapeaux durant l’événement qui s’est déroulé dans le théâtre Barney-Danson au Musée canadien de la guerre. Se sont joints au maître de cérémonie M. Brian Alway, PhD, de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, lors du dévoilement de trois plaques, l’honorable Catherine McKenna (ministre de l’Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada), le conseiller Ron Bernard de la Première nation des Algonquins de Pikwakanagan, Mme Laura Brandon, PhD (ancienne historienne, Art et guerre du Musée canadien de la guerre) et Dave Mowat, membre de la Première Nation d’Alderville, des Mississaugas.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9601
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
24025-013
Type
Address
321, rue Chapel
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4268938, -75.6776163
Inscription
  • Voluntary Aid
    Detachments (VAD)
  • VAD members contributed to the care of
    sick, wounded and dying soldiers during
    both World Wars. Primarily women, they
    assisted convalescent soldiers in Canada
    and worked in British hospitals overseas.
    Organized through St. John Ambulance,
    which was once housed here, and the
    Red Cross, VAD provided thousands
    of women volunteers one of the few
    routes to active war service before the
    creation of women’s auxiliary services
    in the military in 1941. Supplementing
    the limited qualified medical personnel
    at home, VADs rendered first aid and
    crucial assistance to the victims of the
    1917 Halifax explosion and the influenza
    pandemic of 1918.
  • Historic Sites and
    Monuments Board of Canada
    and Parks Canada
  • Les Détachements
    d’Auxiliaires Volontaires
  • Ces détachements ont aidé à soigner les
    soldats malades et blessés pendants les
    deux guerres mondiales. Mis en oeuvre
    par l’Ambulance Saint-Jean, dont le siège
    était ici, et la Croix-Rouge, ils offraient
    aux femmes une des seules avenues de
    service actif avant la creation, en 1941,
    des services auxiliaires féminins des
    forces armées. Les members, surtout des
    femmes, travaillaient auprès des militaries
    convalescent au Canada ou outremer,
    dans les hôpitaux britanniques. Ils ont
    pallié la pénurie de personnel medical au
    pays en portant secours aux victimes de
    l’explosion d’Halifax en 1917, puis à celles
    de la pandémie de la grippe en 1918.
  • Commission des lieux
    et monuments historiques du Canada
    et Parcs Canada
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Voluntary Aid Detachments Plaque unveiling at the Canadian War Museum.
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Voluntary Aid Detachments Plaque
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Voluntary Aid Detachments Plaque and former St. John Ambulance building.
1 sur 3 images
Province
!4v1730990159954!6m8!1m7!1s4Et9wgqi8usbPLDlz_ilGg!2m2!1d45.42689384331576!2d-75.67761632071945!3f62.565243051198046!4f-4.218280620035387!5f0.7820865974627469
Body Content

Le 2 mars 2017, la Défense nationale a appuyé Parcs Canada et la Commission des lieux et monuments historiques du Canada lors d’un événement commémoratif du service militaire autochtone, Détachements d’aide volontaire (DAV). L’événement qui s’est déroulé dans le théâtre Barney-Danson au Musée canadien de la guerre. Se sont joints au maître de cérémonie M. Brian Alway, PhD, de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, lors du dévoilement de trois plaques, l’honorable Catherine McKenna (ministre de l’Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada), le conseiller Ron Bernard de la Première nation des Algonquins de Pikwakanagan, Mme Laura Brandon, PhD (ancienne historienne, Art et guerre du Musée canadien de la guerre) et Dave Mowat, membre de la Première Nation d’Alderville, des Mississaugas.

La plaque a par la suite été installée à son emplacement actuel, devant le bâtiment qui abritait auparavant les bureaux d’Ambulance Saint-Jean.

Bien qu’elles n’aient pas pu s’engager dans l’armée, plus de 2 000 bénévoles canadiennes ont trouvé une façon de servir leur patrie pendant la Première Guerre mondiale et à l’occasion de deux urgences nationales − l’explosion d’Halifax et la pandémie de grippe espagnole. Coordonnés par la Société canadienne de la Croix-Rouge et l’Ambulance Saint-Jean, les membres des DAV ont travaillé comme aides-infirmières, conductrices d’ambulance et commis de bureau dans des hôpitaux pour convalescents au Canada et dans certains hôpitaux à l’étranger. Elles prêtent main-forte au personnel médical et infirmier en prodiguant des soins aux milliers de militaires blessés et malades, certaines s’exposant aux mêmes épreuves et aux mêmes dangers que les soldats, les infirmières et les médecins qui se trouvent près de la ligne de front.

Les détachements d’auxiliaires volontaires sont d’abord créés en 1914 par le ministère de la Milice du Canada dans le cadre de la mobilisation des ressources nationales en prévision de la guerre en Europe. Coordonnés par la Société canadienne de la Croix-Rouge et l’Ambulance Saint?Jean, ils sont considérés à l’origine comme une réserve d’hommes et de femmes qui soutiendraient les services médicaux militaires en situation d’urgence si le Canada était envahi. Plus tard, à la suite du déclenchement de la Première Guerre mondiale, les DAV deviendront un corps d’infirmières volontaires en raison de l’intégration rapide des hommes aux forces armées. Les unités canadiennes des DAV sont fondées sur le système britannique mis en place en 1909 afin d’accroître les réserves militaires existantes d’infirmières professionnelles et de bénévoles civils ayant reçu une formation en premiers soins. En comparaison du programme britannique, auquel participent environ 23 000 infirmières durant la Grande Guerre, le programme canadien est plus modeste. Le nombre de femmes qui s’enrôlent dans les DAV au Canada est néanmoins considérable : au terme de la guerre, environ 2 000 femmes ont été formées comme infirmières des DAV. La majorité d’entre elles travaillent dans les hôpitaux militaires pour convalescents au pays, mais environ 500 membres des DAV canadiens sont envoyées dans les hôpitaux militaires britanniques à l’étranger.

Au Canada, des détachements d’auxiliaires volontaires sont d’abord créés à Halifax, à Québec et à Saint John, car on s’attend à ce que ces ports soient les premiers à recevoir des soldats blessés de retour de l’étranger. Des unités sont ensuite créées à Montréal, à Ottawa et à Victoria. À la fin de la guerre, au total six détachements canadiens ont été établis. On confie d’abord aux membres des DAV des tâches n’ayant aucun rapport avec les soins infirmiers, comme de distribuer divers articles aux soldats avant leur départ – par exemple des tablettes de chocolat et des cigarettes – et de souhaiter à ces derniers de revenir sains et saufs. À mesure que la guerre se poursuit, cependant, les infirmières participent à la création, à l’aménagement et à la mise en service d’hôpitaux militaires pour convalescents, un rôle qui acquiert beaucoup d’importance à partir du début de 1915, alors qu’un nombre croissant de soldats blessés et malades reviennent au Canada.

Bon nombre des membres des DAV sont impatientes de se rendre en Europe là où les besoins sont les plus pressants, mais ce n’est qu’en septembre 1916 que le premier contingent de membres des DAV canadiens part pour l’étranger, en réponse à l’appel de la Croix-Rouge britannique. Le Corps de santé de l'Armée canadienne (CAMC) refuse d'envoyer des infirmières volontaires dans ses hôpitaux à l'étranger, mais les infirmières des DAV sont les bienvenues dans les hôpitaux militaires britanniques. Dans l'ensemble, l’Ambulance Saint-Jean envoie plus de 360 volontaires canadiennes à l'étranger, et de nombreux autres membres des DAV canadiens paient leur propre voyage jusqu'en Angleterre et proposent leurs services directement au siège des DAV britanniques à Londres. Intégrées au personnel médical militaire britannique, les infirmières des DAV canadiens travaillent comme stagiaires sous la supervision d’infirmières qualifiées. Comme c'est le cas dans les hôpitaux pour convalescents au pays, elles effectuent diverses tâches d'infirmière, comme faire les lits, préparer des régimes alimentaires pour des patients invalides et veiller au confort général des soldats. Dans certains cas, les tâches confiées aux membres des DAV s'apparentent à celles des infirmières qualifiées : les volontaires changent des pansements chirurgicaux et prennent en charge certaines unités des hôpitaux durant la nuit. Tout comme les infirmières militaires qui les supervisent, les membres des DAV canadiens postées en France et dans les zones de combats plus éloignées s’exposent aux épreuves et aux dangers inhérents à la ligne de front. La bravoure que nombre d’entre elles démontrent pendant les attaques ennemies a été reconnue.

Au pays comme à l'étranger, le travail au sein des DAV varie beaucoup d'un endroit et d'un type d'hôpital à l'autre. Les membres occupent divers postes dont ceux d’aides-infirmières, de conductrices d’ambulance et de commis de bureau et effectuent diverses tâches d’appui utiles en temps de guerre. Les infirmières des DAV démontrent également leur savoir-faire à la suite de l’explosion d’Halifax en décembre 1917 et lors de la pandémie de grippe espagnole de 1918, crises nationales pendant lesquelles elles fournissent une aide médicale et des soins infirmiers cruciaux. Les infirmières canadiennes des DAV ont été en service durant la Première Guerre mondiale et les années qui ont suivi, prodiguant des soins aux soldats en convalescence bien après la signature de l’armistice en 1918. Elles ont été officiellement démobilisées en octobre 1920.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9600
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
13006-021
Type
Address
220, chemin RCAF
Location
Musée national de la Force aérienne du Canada, L’Aéroparc commémoratif de l’ARC
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.1150572, -77.5510164
Image
Crédit photo
Paul Ozorak
Légende
aircraft (left side)
War or Conflict Term
Province
!4v1620823833513!6m8!1m7!1sZ95aYdHoF2IdHL2qCDZx2g!2m2!1d44.11505721096301!2d-77.55101641210261!3f60.03099543377409!4f7.805396304625361!5f0.7820865974627469
Body Content

L’Avro Lancaster KB882 a été construit en novembre 1944 par Victory Aircraft Ltd. à Malton, en Ontario. Il a été l’un des 430 Lancaster construits au Canada. En mars 1945, il a été transporté par bateau vers l’Angleterre et porté à l’effectif du 428e Escadron « fantôme » du 6e Groupe de bombardement. Le Lancaster a effectué 11 missions de combat avant la fin de la Seconde Guerre mondiale. En juin 1945, il est retourné au Canada et a fait partie de la « Tiger Force », soit la contribution du Canada à la guerre aérienne dans le Pacifique. La guerre a pris fin avant le déploiement et le Lancaster a été entreposé à MacLeod, en Alberta.

En 1956, le Lancaster a été modifié et livré au 408e Escadron « Goose » de la station de l’Aviation royale canadienne de Rockcliffe, en Ontario. La modification la plus notable comprenait une extension de 40 pouces devant le cockpit pour abriter l’équipement supplémentaire de caméra et de radar. Pendant les huit années qui suivirent, le Lancaster a exécuté des missions de photo-cartographie, de collecte de renseignements et de reconnaissance photographique qui comprenaient la surveillance de nombreuses stations des glaces soviétiques. Il a aussi servi pour la collecte de photos et de renseignements pendant la crise des missiles cubains, au mois d’octobre 1962.

Rayé de l’effectif en 1964, le Lancaster a été acheté par la ville d’Edmundston, au Nouveau-Brunswick, et exposé à l’aéroport situé à proximité. En octobre 2017, le Lancaster KB882 a été déplacé d’Edmundston au Musée national de la Force aérienne à Trenton, en Ontario.

City
Trenton
Country
Type Description
Aircraft
Memorial CF Legacy ID
2661
City/Municipality
LaHave
Memorial Number
12009-074
Type
Address
100, chemin Lahave Islands
Location
Musée marine LaHave Islands
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.2329114, -64.3699864
Inscription

OVERSEAS BATTALION
CANADA

IN LOVING MEMORY
OF
PTE. JAMES SHIELDS
RICHARD.
64 BATT. C.E.F.
BORN MAR. 20, 1895
KILLED SEPT. 15, 1916.
AT COURCELETTE, FR.

Servant of God well done,
Thy glorious warfare past
The battle's fought, the
race is won,
And thou are crowned at last.

Image
Légende
Private James Shields Richard Plaque
Province
!4v1723042546924!6m8!1m7!1sV5i_7KrirL7XNZWVAgOf-Q!2m2!1d44.23291141161445!2d-64.36998635016388!3f233.78070626488253!4f-1.5214300631102589!5f0.7820865974627469
Body Content

La plaque du soldat James Shields Richard a été érigée dans l’Église unie/méthodiste avant que l’édifice ne soit transformé en musée.

City
LaHave
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Anciens Combattants Canada
Memorial CF Legacy ID
12663
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-196
Type
Address
165, avenue Coronation
Location
Pavillon de la franc-maçonnerie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6519972, -63.6458364
Inscription

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
Masonic Lodges of Halifax Great War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1726503980640!6m8!1m7!1sCq1sHjFRdlf2K8BQt8XUGA!2m2!1d44.65199719228825!2d-63.64583636332146!3f344.8000937787936!4f-10.624787150414704!5f1.0246095402924729
Body Content

La plaque de la Grande Guerre a été érigée le 10 juin 1930. Elle énumère les noms de ceux de chaque loge maçonnique à Halifax qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale.

City
Halifax
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Grand Lodge of Nova Scotia
Memorial CF Legacy ID
12735
City/Municipality
Halifax
Memorial Number
12004-131
Type
Address
2729, rue Gottingen
Location
Musée naval d'Halifax
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.6589999, -63.5934688
Province
!4v1635871304343!6m8!1m7!1sGLQ-CpHP86xmG1v_oygQsA!2m2!1d44.65898520639836!2d-63.59345341852039!3f21.74180251721205!4f3.3451767271286883!5f0.7820865974627469"
Body Content

En 2012, un buste de la commandante Adelaide Sinclair est dévoilé au Musée naval d’Halifax lors de l’ouverture d’une exposition marquant le 70e anniversaire du Service féminin de la Marine royale du Canada. Ce buste est une création de Christian Corbet, le sculpteur résident de la Marine royale canadienne.

Adelaide Sinclair naît le 16 janvier 1900 à Toronto. Elle obtient un diplôme en sciences politiques à l’Université de Toronto en 1922, puis une maîtrise en économie en 1925. Après le début de la Seconde Guerre mondiale, elle prend un poste au Bureau central des bénévoles et devient présidente du Comité des femmes pour la récupération. En 1942, elle s’installe à Ottawa où elle devient économiste à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.

En mars 1943, elle se joint au Service féminin de la Marine royale du Canada. On l’envoie ensuite en Angleterre pour qu’elle s’entraîne avec les Wrens britanniques et plus tard au cours de l’année, elle devient directrice avec grade de commandante du Service féminin de la Marine royale du Canada (SFMRC). Le 18 septembre 1943, Adelaide est nommée commandante du Service féminin de la Marine royale du Canada. Elle reste directrice jusqu’en 1946, année à laquelle le service est dissous. Elle est non seulement la première directrice canadienne du service, mais aussi la première femme à obtenir le grade de capitaine dans la Marine royale canadienne.

Après la Seconde Guerre mondiale, Adelaide devient l’adjointe exécutive du sous-ministre de la Santé nationale et du Bien-être social (de 1946 à 1957). En 1945, elle est nommée officière de l’Ordre de l’Empire britannique pour son « zèle infatigable et ses capacités, son tact et son jugement exceptionnels dans l’organisation du Service féminin de la Marine royale du Canada en une unité des plus efficaces et des plus disciplinées ». En 1967, Adelaide est nommée officière de l’Ordre du Canada pour sa contribution au Canada en tant que directrice du Service féminin de la Marine royale du Canada et pour son travail avec UNICEF.

Christian commence à travailler avec la Marine royale canadienne en 2010 à l’occasion du centenaire de la Marine du Canada. Il offre de donner une sculpture du buste de l’amiral sir Charles Kingsmill, considéré comme étant le « père de la Marine royale canadienne ». La Marine royale canadienne apprécie beaucoup le cadeau, ce qui inspire M. Corbet à offrir un deuxième buste en 2011. Cette fois, il s’agit du premier maître Max Leopold Bernays, héros de la Marine canadienne durant la Seconde Guerre mondiale.

Parmi les autres œuvres de Christian Corbet, on peut citer le buste du contre-amiral Leonard Warren Murray, le buste de l’aspirant de marine William A. Palmer, le buste du vice-amiral Ralph Lucien Hennessy et le buste en l’honneur de la Newfoundland Royal Naval Reserve.

City
Halifax
Country
Type Description
Bust
Memorial CF Legacy ID
12450