Québec

IN MEMORY OF THOSE
WHO HAVE SERVED

MORRISBURG - WADDINGTON
1937 RAPLH FETTERLY 1942
1937 JOHN A. HARBACK 1945

MORRISBURG & DISTRICT
1951 MAXWELL THOM 1954
1950 HERMAN Van ALLEN 1965
1959 SOL ROSENFIELD 1975
1960 GEORGE E. BEAVERS 1965
1959 EVERETT TREVOR CROWDER 1978
1958 GORDON WALWROTH 1985
1975 JOHN PHILLIPS 1985
1971 HARRY Van MOORSEL 1996
1987 ART MARTELL 1997
1965 LELAND R. Van ALLEN 1998
1960 BLAKE CRUICKSHANK 2008

[front/devant]
IN MEMORY OF OUR FALLEN
HEROES
PTE. DAVID A. MACMILLAN, 38TH BAT.
THE SOMME, NOV. 18, 1916.
CORP. HAROLD SHAVER, 73RD BAT.
VIMY RIDGE, MAR. 28, 1917.
PTE. WM. BOUCKLAR, 38TH BAT.
LA COULOTE, SEPT. 16, 1917.
PTE. WILLIE J. MARKELL, 154TH BAT.
SEPT 30, 1917.
SERG. OSBORNE H. CARR, 154TH BAT.
OCT. 26, 1917.
PTE. DANIEL MACMILLAN, P.P.C.L.I.
PASSCHENDAELE, OCT. 30, 1917.
PTE. EARLE N. WARNER, 21ST BAT.
PASSCHENDAELE, NOV. 11, 1917.
PTE. JAMES W. QUINN, 38TH BAT.
APR. 26, 1918
PTE. NELSON R. DIXSON, 2ND BAT.
GAGNECOURT, SEPT. 3, 1918.
PTE. BERTRAM C. MCEWAN 130TH. BAT.
ESTREUX, NOV. 6, 1918.

THEIR NAMES LIVETH FOREVER MORE

PTE. DALTON ZERAN
2ND BAT. MAR. 29TH 1918

1914   1918

[back/arrière]
FOR KING AND COUNTRY
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR
ACTIVE SERVICE WITH
WORLD WAR 2 1939 - 1945

• BUD ALLEN
• ROBERT ALLEN
• JOHN CAVERS
• FORD COOPER
• GARNET COOPER
• WILLARD COOPER
• BERT DUFF
• MURRAY DUFF
• WALLACE DUFF
• GEORGE DICKEY
• +DONALD HAWN
• ROYAL HAWN
• LLOYD HAWN
• EARL HELMER
• CECIL HOOPLE
• BEVERLEY HELMER
• DARCY HELMER
• DOUGLAS JARDINE
• CLINTON MacDONALD
• WALTER MATTICE
• ERIC PRESLEY
• RUSSELL PRESLEY
• WALTER QUINN
• CLARE RUTLEY
• THOMAS RUTLEY
• LYLE RUTLEY
• WINSTON RUTLEY
• CLIFFORD ROMBOUGH
• MAX RAYMOND
• GERALD RYAN
• FENNELL SHAVER
• BRUCE SHAVER
• HAROLD STEELE
• ELDON THOMPSON
• KENNETH THOMPSON
• GLADSTONE WINTERS
• STERLING WERT
• LEO WEAGANT
• DOUGLAS ZERAN
• WALTER ZERAN

+ KILLED IN ACTION

ERECTED IN 1990
BY HEATHER BRANCH 357 FINCH LEGION

[left side/côté gauche]
KOREA
1950 - 1953

At the going down of the sun
and in the morning. We will
remember them.

Royal Canadian Legion
Branch 370
Iroquois

Ladies Auxiliary Inc April 18, 1950

2003

[front/devant]

(center/centre)

TO THE GLORY
OF GOD

(Memorial Cross insignia)

ERECTED BY
REMEMBRANCE ASSOCIATION
SILVER CROSS WOMEN
OF CORNWALL
CORNWALL CHAPTER

WAR 1939 - 1945

JASMIN, HERBERT
JODOIN, EUCLIDE N.
JODOIN, JOSEPH A.
KEDDY, WALTER B. D. F. C.
KENNEDY, JOHN
LALONDE, IRENNE
LALONDE, JOSEPH
LALONDE, J. LAWRENCE
LALONDE, WILMONT
LAMARCHE, LEO L.
LANT, BYRON
LAPENSEE, REGINALD M.
LASCELLE, LOUIS
LATOUR, LEO A.
LAUBER, CHAS H.
LAUZON, HOWARD F.
LAVALLEE, VIATEUR
LEBANO, FRANK
LEBANO, JOSEPH
LEBANO, VINCENT J.
LEBLANC, D.G.
LEBLANC, GEORGE
LEDUC, J.B.L.
LEFEBVRE, GORDON
LEGROULX, RODOLPHE C.
LONEY, WELLINGTON J.
MAC COSHAM, W. RAYMOND
MAC DONELL, D. C. M.
MAC DOUGALL, JOHN E.
MAC INTYRE, REV. D.
MAC GILLIVRAY, BORDEN

(left slab/dalle gauche)

• ABRAMS, STANLEY
• ALGUIRE, WESLEY
• ANDREWS, MacDONALD
• ANDREWS, NEWARK
• ARMSTRONG, MALCOLM
• ARMSTRONG, PERCY
• ASSELIN, HAYDEN
• ATCHISON, JOHN W.
• BAKER, PHILIP R.
• BARBER, IRVINE
• BARKER, ROGER
• BAZINET, HERCULES
• BEAUREGARD, DONAT
• BELANGER, RICHARD
• BENNETT, W.A.
• BERGERON, HOWARD
• BETTRIDGE, OLIVER
• BIRKS, RICHARD
• BLANCHARD, FLORIEN
• BOALS, GLENDAL
• BOUCHARD, JOSEPH
• BOUGH, ROY E.
• BOUTILLIER, RALPH
• BRADY, LAWRENCE E.J.
• BRAY, ALBERT
• BRENNAN, ROBET N.
• BRINGLOE, JAMES
• BROWNING, W.
• BRUNETTE, JACK
• BRUYERE, HECTOR
• BULLOCH, JOSEPH M.
• BURGESS, WALTER
• CAMPBELL, DONALD
• CARPENTER, CHAS.
• CARRIERE, LAURENT
• CARRIERE, GABRIEL
• CAZALY, DUNCAN
• CERULLO, ARMAND
• CHEVRIER, GEORGE
• CHEVRIER. LAWRENCE
• CHOLETTE, LAURIER N.
• CLEARY, HARRY J.
• COLLETTE, HENRY A.
• COLLINS, ALBERT C.
• COLUCCI, ANGELO
• CRITES, CLINTON
• DALLY, JAMES W.
• DEEBANK, PERCY
• DENIS, WILFRED
• DENNY, LOYES
• DESJARDINS, PERCY
• DORRANCE, T.
• DOXSEE, ARTHUR F.
• DRUMMOND, CLARENCE
• DUNSEITH, PETER A.
• DUPUIS, BERNARD J.
• EARLE, J.C.M.
• EMOND, ROMEO
• FAWTHROP, DONALD A.
• FAWTHROP, C. ROSS
• FETTERLY, ELDRED G.
• FLYNN, GERALD H.
• FOLEY, W.
• FORBES, GORDON
• FORREST, GEORGE
• FORTIN, EARL W.
• FRASER, R.D.
• FROATS, W.L.
• GALLINGER, CLARENCEA.
• GALLINGER, CECIL W.
• GAUTHIER, JOSEPH W.
• GILLIS, DONALD
• GRANT, B. CAMERON
• GREER, JAMES
• GROVES, FRANKLIN J.
• GAUTHIER, PAUL R.
• GUNN, ROBERT
• HARRISON ARTHUR D.F.M.
• HARTLEY, JAMES
• HARRINGTON, H.
• HEWARD, WILLIAM
• HUNTER, GEORGE F.
• IRVINE, H.C.
• JARVO, FRANCIS A.

(right slab/dalle droite)

• MacLEOD, JAMES C.
• MacMILLAN, JOHN M.
• MacNEIL, DONALD C.
• McRAE, DONALD E.
• McDONALD, ANDREW B.
• McDONALD, DONALD J.
• McDONALD, FRANCIS R.
• McDONALD, W.J.
• McGILLIVRAY, AUBREY L.
• McINTOSH, W.P. D.F.M.
• McMARTIN, D.J.
• McWILLIAMS, JOHN A.
• MADEN, EARL K.
• MAYLON, WILLIAM J.
• MARSOLAIS, BERNARD
• MARTELL, LAWRENCE
• MAZZONE, VINCENT
• MERPAW, WILLIAM J.
• MERPAW, WILLIAM L.
• MILLER, GLENN B.
• MILINE, DONALD J.
• MITCHELL, HAROLD V.
• MONAHAN, EARL
• MONK, DAVID E.
• NADEAU, LAURENT
• O'FARRELL, LAWRENCE
• O'GRADY, J.E.
• O'REILLY, RICHARD J.
• PARK, JAMES
• PATTERSON, GUY
• PAUPST, PERCY W.
• PEIRCEY, ARTHUR C.
• PHILLIPS, McLEAN G.
• POITRAS, JAMES E.
• POLLARD, GEORGE C.
• PRICE, KENNETH E.
• PRIDDIN, W.E.E.B.
• PRIMEAU, HENRY
• PROULX, AUGUSTUS
• QUENNEVILLE, D.J.
• REDMOND, JAMES
• REID, ROBERT
• RELYEA, W.
• REVILL, HARVEY S.
• ROBERTS,HERBERT T.
• ROBERTSON, GERALD E.
• ROBINSON, M. SYDNEY
• ROSS - ROSS, PETER D.
• ROTH, TAIT R.
• RUFFO, DOMINIC
• SABURN, FRANK E.
• SANDELIN, ROBERT
• SAUVE, JAMES EARL
• SEGUIN, RAYMOND
• SHAVER, JAMES H.
• SHUTTS, CLIFFORD E.
• SINFIELD, ARTHUR G.
• SNETSINGER, JOSEPH A.
• SPOTTON, E.F.
• STUART, JAMES F.
• SUGDEN, ALBERT
• SNYDER, W. JAMES
• SWAINSON, JOHN
• TAILLON, ADRINE
• THERIEN, H.C.
• THOMAS, NELSON J.
• THOMPSON, F.A.
• TOUCHETTE, DANIEL D.
• TYO, WALLACE W.
• VIAU, RAYMOND G.
• VIPOND, DALTON E.
• WAITE, ALBERT W.
• WEBSTER, ARTHUR ROBERT
• WILLIAMS, FRED
• WILLIS, JAMES E.
• WILSON, ALFRED J.
• WALDORF. J. EDGAR
• DOUGALL, J.B.
•  
• KOREA
•  
• CAMPEAU, M.
• GALLINGER, PAUL
• STEER, DONALD

[front/devant]

CAPTAIN MILES MACDONELL

Born in Scotland about 1769, Miles emigrated with his father, “Spanish” John, and other members of the family to New York 1773. Following the Revolution, they settled near Cornwall at St. Andrews West. In 1811-12 he became Lord Selkirk’s agent, and left the first band of settlers to the Red River colony. The Nor ’Westers endeavored to destroy the settlement, and arrested Macdonell on a false charge in 1815. Released without trial, he returned to his farm in Osnabruck Township, but later moved to his brother’s residence at Pointe Fortune, where he died in 1828.

[front/devant]

Captain Samuel Anderson
1736 – 1836

This property formed part of the extensive lands granted to Capt. Samuel Anderson, U.E.L., one of the first persons to settle on the site of Cornwall. Born in New England of Irish parents, he served with the British forces during the Seven Years War. At the outbreak of the American Revolution, Anderson was imprisoned by the rebels after he had refused a commission in the Continental Army. He escaped in 1776 and was appointed a captain in the 1^st Battalion K.R.R.N.Y. He became a justice of the peace for this area in 1785 and later served as the first judge of the Eastern District.

Erected by the Ontario Archaeological and Historic Sites Board

[front/devant]
ROLL OF HONOUR
IN REMEMBRANCE OF THE MEN OF THE GRIMSBY AREA
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

• AINGE, P.
• ALLEZ, H.C.
• ALLWARD, C.E.
• BANDUR, R.E.
• BANWELL, WILLIAM
• BARRELL, H.H.G.
• BEAMER, A.M.
• BEAMERY, WILLIAM
• BEERE, CHARLES
• BOVINEAU, L.
• CHRISTIE, A.L.
• DENNISON, FRANK
• DENNISON, JOHN
• DENT, ROBERT
• DIBBLE, G.F.
• ETTY, WILLIAM
• FELKER, ELGIN
• FISHER, EDGAR
• FLOCK, ALLAN J.
• GREGORY, GEORGE
• HAISLEY, WILLIAM
• HAWKEY, ROY H.
• HAYES, DONALD
• HILTON, S.A.
• HUGHES, CHARLES A.
• HUGHES, WILLIAM
• HUNTER, JAMES
• JACOBS, R.E.
• JAGO, CHARLES
• JAMIESON, L.F.
• JOHNSON, R.D.
• JOHNSON, RICHARD
• JULIAN, D.
• KELSON, J.M.

[right side/côté droit]
ROLL OF HONOUR
IN REMEMBRANCE OF THE MEN OF THE GRIMSBY AREA
WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR
1914 - 1918

• KEWLAY, WILLIAM C.
• LEWIS, COYNE
• LICKERS, WILLIAM
• LIDDLE, ROBSON
• LUEY, CHARLES
• MANSFIELD, ROBERT
• MARSH, A.
• MAYER, J.
• McDONALD, JOHN
• MEIKLEJOHN, P.
• NELSON, ROBERT
• PEDRICK, R.A.W.
• CLARK, THOMAS C.
• CLARK, THOMAS, G.
• CLARK, ALFRED SR.
• DALBY, ROBERT
• PHIPPS, W.
• RINMER, A.
• ROSS, RUSSELL
• RUNNING, A.L.
• SCHWAB, WILLIAM
• SCOTT, FRED G.
• SEINN, ALFRED
• SHARP, REGINALD
• SHARPE, MAURICE
• SLADE, WILLIAM
• VAN DUZER, H.
• YORK, THERON
• DANIELS, ARCHIE
• WARNER, GEORGE F.
• MASON, CHARLES A.

FROM THE RISING UP OF
THE SUN - UNTO THE GOING
DOWN OF THE SAME - THE
LORD'S NAME BE PRAISED.

1939 - 1945
E.G. BARROW
R.E. BERTRAM
J.A. CARLTON
J. CARLTON
R.K. GRIFFITH
D.R. HEATHCOTE
E. HENLEY
A.L. HOME
P.A.C. MAEDER
W.D. PAGE
J.L. POWELL
F.T. WOOLVERTON

[front/devant]
THE GREAT WAR 1914 - 1918
Men of the parish
who for the Empire went
out to battle and died
SGT. ROBERT BANDEUR
PTE. WILLIAM BANWELL
TPR. H.G. BARRETT
BDS. ALBERT BEERE
PTE. JACK S. CHANDLER
GNR. A. LEONARD CHRISTIE

ST TENEBRAS

[right side/côté droit]
CPL. FRANK DENISON
PTE. JOHN DENISON
PTE. FRANK DIBBLE
PTE. GEORGE GREGORY
SGT. DONALD HAYES
PTE. DAVID JULIAN
SGT. CHARLES JAGO
SGT. JOHN KELSON
F. LIEUT. T. ROBSON LIDDLE
PTE. ROBERT MEIKLEJOHN

IN LUCE SPES

[back/arrière]
Erected by the congregation
to perpetuate, in proud memory,
the names of those who,
associated with this
church, made the highest
sacrifice.
S.Andrew's Day 1920.

POST OBITUM SALUS

[left side/côté gauche]
TPR. ALFRED SLYNN
MAJOR BERNARD BARTON D.S.O.
CAPTN. SIDNEY BOYS
PTE. ALFRED CLARK
LIEUT. ALFRED HYDER
PTE. COYNE LEWIS
JACK McCORMICK
F. LIEUT. CHARLES PATTESON
PTE. WILLIAM SLADE
PTE. W.C. KEWLEY
Invictus Pax

IN OBITU PAX