Québec

Province Code
PQ
City/Municipality
Halifax
Address
Spring Garden Rd. &, Summer St
Location
Jardin public
Inscription

1993
"RED OAK"
COMMEMORATES
THE 50TH ANNIVERSARY
OF THE
BATTLE OF THE ATLANTIC
IN HONOUR OF
CANADIAN MERCHANT SEAMEN
WHO SERVED THEIR COUNTRY

CANADIAN MERCHANT NAVY
ASSOCIATION

Province
!4v1635439312438!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBxZTU2clFJMmlsZ05nVkJoSDdNV0RFMWFxVHYwb2trUDR5QWwz!2m2!1d44.642761!2d-63.5821238!3f329.10087001728266!4f8.34374330453602!5f0.7820865974627469"
Body Content

Recherche incomplète

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
parc Point Pleasant
Inscription

[front plaque/plaque du devant]
1914-1918

1939-1945

IN HONOUR OF
THE MEN AND WOMEN
OF THE NAVY
ARMY AND MERCHANT NAVY
OF CANADA
WHOSE NAMES
ARE INSCRIBED HERE

THEIR GRAVES ARE UNKNOWN
BUT THEIR MEMORY
SHALL ENDURE

A LA MEMOIRE
DES HOMMES ET DES FEMMES
DE LA MARINE DE GUERRE
DE L'ARMEE ET DE LA
MARINE MARCHANDE
DU CANADA
DONT LES NOMS
SONT INSCRITS ICI

LEUR TOMBES SONT
INCONNUES MAIS LEUR
SOUVENIR VIVRA

ADDENDA
THEIR GRAVES ARE UNKNOWN
CANADIAN INFANTRY

1916
PTE. NACKOGIE B.
1917
PTE. CAPLEN C.
PTE. SANDY A.

1918
PTE. PAINTED NOSE E.
1919
PTE. BONES J.

THEIR GRAVES IN NOVA SCOTIA
CANNOT BE MAINTAINED

1915
A.B. McDONALD C.T., R.C.N.
1916
PTE. BENJAMIN A., CDN. INF.
1917
CPL. FLEMMING E.J., CDN. INF.
1918
LT. BRENNAN T.L., R.A.F.

1918
PTE. LLOYD W.L., NOVA SCOTIA REGT.
PTE. PERRY L.B. NOVA SCOTIA REGT.
1920
GNR. BORDEN J.D., CDN. ARTY.
2ND. LT. PETIPAS H.E., R.A.F.

1943
TPR. SEVERANCE R.A., R.C.A.C.

COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION

Province
Body Content

Le monument commémoratif de la Marine est dédié aux hommes de la femme de la Marine, de l’Armée et de la Marine marchande qui ont péri au cours des Première et Seconde Guerres mondiales et qui n’ont pas de sépulture connue. Il a été érigé par la Commonwealth War Graves Commission.

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
Parc Citadel Hill
Inscription

COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION

[Lists of names are inscribed, but are not clear in the photo./Des noms sont inscrits, mais ils ne sont pas clairs sur la photo.]

Province
Body Content

Ce monument a été érigé à la suite de la Première Guerre mondiale près de l’emplacement du mémorial actuel. Il a été déménagé dans le parc Citadel Hill en 1956, et agrandi pour honorer la mémoire des hommes et des femmes qui ont péri au cours de la Seconde Guerre mondiale et qui n’ont pas de sépulture connue. Le mémorial d’Halifax (source inconnue) Index des mémoriaux, numéro 24 Le mémorial d’Halifax est un de ceux qu’a érigés l’Imperial War Graves Commission pour rappeler les noms des officiers et des hommes des forces de l’Empire qui sont tombés pendant la Grande Guerre et qui n’ont pas de sépulture connue. Avec le mémorial de Victoria, il honore tout particulièrement les Canadiens – officiers et simples soldats – qui ont perdu la vie en mer. Le mémorial d’Halifax s’élève dans le parc Point Pleasant, entre le port d’Halifax et le bras nord-ouest, bien en vue de tous les navires qui entrent dans le port ou qui en sortent. Ce monument octogonal, en granit gris pâle de Nouvelle-Écosse, est surmonté d’une croix et se détache sur un arrière-plan de pins sombres. Il porte, en lettres plombées, les noms de 415 hommes et femmes qui ont fait le sacrifice de leur vie. Il a été inauguré en 1924 par le vice-amiral commandant l’escadron de croiseurs du British Special Service. Les 415 noms sont ceux de 50 soldats qui ont péri en mer ou qui ont été tués lors de l’explosion d’Halifax, de 177 marins de la Marine marchande tués dans des affrontements avec l’ennemi, et de 188 soldats et soeurs infirmières qui ont péri en mer ou qui y ont trouvé le lieu de leur dernier repos. La majorité ont perdu la vie au cours de trois catastrophes survenues en 1918. Le SS Pomeranian, de 4 241 tonnes brutes, a été torpillé et coulé par un sous-marin le 15 avril 1918 à neuf milles de Portland Bill; le capitaine et 54 membres d’équipage ont péri. Il n’y a eu qu’un seul survivant. Le navire-hôpital Llandovery Castle, un paquebot de l’Union Castle, a été torpillé et coulé par un sous-marin le 27 juin 1918 à 116 milles à l’ouest de Fastnet; 234 des 258 personnes à bord ont perdu la vie, dont 14 soeurs infirmières. C’est le dernier navire-hôpital à avoir été attaqué pendant la guerre. Le SS Missanabie (12 469 tonnes brutes) a été torpillé et coulé par un sous-marin le 9 septembre 1918 à 52 milles de Daunts Rock. Le bilan des victimes – il y a eu 45 pertes de vies – a été alourdi par la chute d’une cheminée parmi les canots de sauvetage. Le mémorial était tellement détérioré qu’il ne remplissait plus sa fonction; il a été démoli en 1966.

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
Base des Forces canadiennes Halifax
Inscription

MEMORIAL OF
THE GREAT WAR
1914-1918
A RECORD OF SERVICE


PUBLISHED BY THE
BANK OF MONTREAL
IN HONOUR OF THE MEMBERS
OF ITS STAFF WHO SERVED WITH
THE COLOURS

"HE LEAVES A WHITE UNBROKEN GLORY, A GATHERED RADIANCE,
A WIDTH, A SHINING PIECE OVER THE NIGHT"
from THE DEAD

Province
!4v1635252602192!6m8!1m7!1sGLQ-CpHP86xmG1v_oygQsA!2m2!1d44.65898520639836!2d-63.59345341852039!3f23.38704701487248!4f1.7317019955059578!5f0.4000000000000002"
Body Content

Recherche incomplète

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Address
2725, rue Gottingen
Location
Base des Forces canadiennes Halifax
Inscription

WAR SERVICE RECORDS
1939-1945

AN ACCOUNT OF THE WAR
SERVICE OF MEMBERS OF THE
STAFF DURING THE SECOND
WORLD WAR


THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
1947

THIS BOOK IS DEDICATED TO THOSE ENLISTED MEMBERS OF THE STAFF WHO GAVE THEIR LIVES IN THE SECOND WORLD WAR AND TO THOSE WHO SURVIVING THE WAR, HAVE EITHER RETURNED TO DUTY WITH THIS BANK OR FOUND THEIR VOCATION IN OTHER FIELDS OF ENDEAVOUR.

Province
!4v1635252484748!6m8!1m7!1sGLQ-CpHP86xmG1v_oygQsA!2m2!1d44.65898520639836!2d-63.59345341852039!3f41.21105299985021!4f3.8055964989114415!5f0.4000000000000002"
Body Content

Recherche incomplète

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Address
2725, rue Gottingen
Location
Base des Forces canadiennes Halifax
Inscription

THE KOREAN VETERANS
ASSOCIATION OF CANADA
MEMORIAL BOOK

LIVRE COMMÉMORATIF
ASSOCIATION CANADIENNE
DES VÉTÉRANS DE LA CORÉE


KOREAN WAR 1950-53
AND PEACEKEEPING 1953-56

GUERRE DE LA CORÉE 1950-53
ET MAINTIEN DE LA PAIX 1953-56


WALL OF REMEMBRANCE COMMITTEE (UNIT 57)
COMITÉ DU MONUMENT NATIONAL (UNITÉ 57)

Province
!4v1635252240939!6m8!1m7!1sGLQ-CpHP86xmG1v_oygQsA!2m2!1d44.65898520639836!2d-63.59345341852039!3f31.694189700141663!4f-3.0648630480124837!5f0.4000000000000002"
Body Content

Recherche incomplète

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
Parc Point Pleasant
Inscription

[plaque/plaque]

IN LASTING MEMORY OF
REAR-ADMIRAL
WALTER HOSE
C.B.E., R.C.N.
1877 – 1965

RECOGNIZED AS THE FATHER OF THE
ROYAL CANADIAN NAVY, AND FOUNDER OF
THE NAVAL RESERVES OF CANADA. HE WAS
THE FIRST CHIEF OF THE NAVAL STAFF.

IN ADVERSITY NEITHER POLITICS,
LACK OF MONEY, NOR RIDICULE
COULD BEAT THE DETERMINATION
AND COURAGE OF THIS OFFICER.

THIS MEMORIAL WAS ERECTED BY THE OFFICERS
AND MEN OF THE R.C.N. & R.C.N.R. AND DEDICATED THE
2ND OCTOBER, 1967, ON THE 92ND ANNIVERSARY OF THE
BIRTH OF REAR-ADMIRAL HOSE. IT IS THEIR TRIBUTE
TO A GREAT AND GALLANT SAILOR-WARRIOR.

Province
Body Content

Ce mémorial est dédié au contre-amiral Walter Hose.

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
Sackville Landing
Inscription

[front/devant]
CANADA

IN MEMORY OF 2200 KNOWN CANADIAN
MERCHANT SEAMEN AND 91 VESSELS
LOST BY ENEMY ACTION AND THOSE WHO
SERVED IN THE CAUSE OF FREEDOM

A LA MÉMOIRE DES 2200 MARINS MARCHANDS
ET DES 91 VAVIRES CANADIENS QUI ONT PÉRU
LORS DES HOSTILITÉS ET A TOUS CEUX QUI
ONT SERVI LA CAUSE DE LA LIBERTÉ.

COMMEMORATING/COMMEMORANT
WORLD WAR I 1914 - 1918 LA PREMIERE GUERRE MONDIALE
WORLD WAR II 1939 - 1945 LA SECONDE GUERRE MONDIALE
KOREAN CONFLICT 1950 - 1953 LA GUERRE DE COREE

[rear/arrière]
CANADIAN VESSELS LOST BY ENEMY ACTION/NAVIRES CANADIENS PORTÉS DISPARUS

World War I 
1914 - 1918

Schr C.M. Walters, Schr L.C. Tower, Schr E.B. Walters, Schr Uda A. Saunders, Schr Pasadena, Schr Gloaming, Schr Potentate, Schr Verna D. Adams, Schr Elsie Porter, Schr Minas Queen, Schr St. Olaf, Schr Harry W. Adams, Schr Perce, SS Dundee, Schr Mayola, Schr Thomas, Schr Willena Gertrude, Schr Lucille M. Schnare, Schr Dorfontein, Schr Industrial, SS Empress Fort Wm., SS D.A. Gordon, SS Luz Blanca, SS Freshfield

World War II
1939 - 1945
SS Erik Boye, SS Magog, SS Waterloo, SS Thorold, SS Kenordoc, SS St Malo, SS Trevisa, SS Maple Court, SS Canadian Cruiser, SS A.D. Huff, SS J.B. White, MV Canadolite, SS Portadoc, MV Europa, SS Collingdoc, MV Vancouver Island, SS Shinai, SS Lady Hawkins, MV Montrolite, SS Empress of Asia, MV Victolite, SS George L. Torian, SS Lennox, SS Sarniadoc, SS Robert W. Pomeroy, SS Vineland, SS Jasper Park, SS Watuka, SS Lady Drake, SS Mont Louis, MV Calgarolite, SS Torontodoc, SS Troisdoc, SS Frank B. Baird, SS Liverpool Packet, MV Nipiwan Park, MV Lucille M., SS Prescodoc, SS Fort St. Nicholas, SS Donald Stewart, SS Lord Strathcona, SS John A. Holloway, SS Oakton, SS Norfolk, SS Carolus, SS Bic Island, SS Rosecastle, SS Chr J. Kampmann, SS Angelus, Schr James E Newsom, Schr Mildred Pauline, SS Albert C. Field, SS Cornwallis, SS Pt. Pleasant Park, SS Taber Park, SS Avondale Park, SS Lady Nelson, Schr Mona Marie, SS Fort Bellingham, SS Fort Athabasca, SS Princess Marquerite, SS Fort Missanabie, SS Fort Norfolk, SS Fort aisonneuve, SS Fort Fidler, SS Fort MacPherson, SS Fort Glouchester

Province
Body Content

En commémoration des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Ce monument a été érigé le 22 octobre 1993 grâce au parrainage de l’Association canadienne de la Marine marchande et des Forces armées canadiennes ainsi qu'aux dons des citoyens. Il rend hommage à tous ceux et celles qui se sont portés volontaires et ont donné leur vie pour servir leur pays en temps de guerre. La Marine marchande a joué un rôle important dans le succès des alliés durant la Seconde Guerre mondiale en transportant troupes, vivres, essence et fournitures de guerre outre-mer pour les Forces armées et la population civile. Ce monument de granit mesure 6 pieds de longueur par 4 ½ de hauteur et pèse 5000 livres. Les deux côtés sont gravés de symboles maritimes. On remarque le SS Point Pleasant Park, un navire de 10,000 tonnes construit au Canada et coulé sur la côte africaine durant la Seconde Guerre mondiale. Le monument énumère les 2,200 marins marchands connus qui ont péri et les 91 vaisseaux canadiens coulés par l’ennemi ainsi que ceux et celles qui ont servi durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Une sphère terrestre montre les Amériques et les océans Atlantique et Pacifique. Inclus aussi, un coffret contenant divers objets, dont le rapport du Sénat intitulé "It’s almost too late". Le design est du capt. E. Wagner, les dessins du professeur Horst Deppe, le commander Tony Law et Jane Law, conseillers artistiques. Fabrication de Heritage Monuments, Windsor, N.S. Le dévoilement du mémorial de la Marine marchande a eu lieu le 11 novembre 1993.

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Address
à l'angle des rues Water et Sackville
Location
Sackville Landing
Inscription

[plaque/plaque]

THE SAILOR STATUE REPRESENTING THOSE VALIANT YOUNG CANADIANS WHO SERVED
IN BOTH WAR AND PEACE IS SYMBOLIC OF THE THOUSANDS OF SAILORS WHO WERE
INSTRUMENTAL IN THE VICTORY AND A FITTING ACKNOWLEDGEMENT TO THOSE
WHO CONTINUE TO MAINTAIN THE PEACE.

THE ATLANTIC CHIEF AND PETTY OFFICERS' ASSOCIATION

Province
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié à tous les marins qui ont servi le Canada en temps de guerre comme en temps de paix.

City
Halifax
City/Municipality
Halifax
Location
Place d’armes
Inscription

[plaque/plaque]
Halifax Foundation
THE CENOTAPH,
GRAND PARADE

LIGHTING AND
MAINTENANCE SUPPORT BY
HALIFAX FOUNDATION

"NOTHING IS HERE FOR TEARS, NOTHING TO WAIL OR
KNOCK THE BREAST, NO WEAKNESS, NO CONTEMPT,
DISPRAISE OR BLAME
NOTHING BUT WELL AND FAIR, AND
WHAT MAY QUIET US IN A DEATH SO NOBLE..."

JOHN MILTON, "SAMSON AGONISTES"
FROM THE CENOTAPH UNVEILING BY FORMER PRIME
MINISTER Sir ROBERT BORDEN, 1 JULY 1929

[north face/face nord]
IN HONOUR OF
THOSE WHO SERVED

IN MEMORY OF
THOSE WHO FELL

1914 1918
1939 1945
1950 1953

[east face/face est]
AMIENS
ARRAS
CANAL DU NORD
CAMBRAI

[West face/face ouest]
SOMME
VIMY YPRES
HILL 70
PASSCHENDAELE

[upper south face/haut de la face sud]
BATTLE OF BRITAIN
SICILY LANDINGS
GOTHIC LINE
FALAISE GAP
BATTLE OF THE ATLANTIC
ORTONA
NORMANDY LANDING
BATTLE OF THE SCHELDT
BATTLE OF THE RHINELAND
THE RHINE CROSSING

[south face/face sud]
IN THE CITY ARCHIVES
ARE TREASURED THE NAMES OF
THIRTEEN HUNDRED AND SIXTY MEN
AND WOMEN WHOSE SACRIFICE IS
PERPETUATED BY THIS MEMORIAL
ALSO IN MEMORY OF THOSE WHO DIED
IN THE SECOND WORLD WAR
AND IN KOREA 1950-1953

one low quality image in memorial electronic file. Photos medium quality dated 1995 in paper file.

Province
Body Content

Le mémorial situé sur la Place d’armes d’Halifax a été construit d’après un design de Massy Rhind. Il est dédié aux combattants et aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Halifax