Autre

City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46011-001
Type
Address
444, avenue River
Location
Église unie St. Augustine
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8793793, -97.145678
Inscription

TO THE GLORY OF GOD AND
IN SACRED MEMORY OF
THOSE OF THIS CHURCH WHO
LAID DOWN THEIR LIVES IN
THE WORLD WAR

  • GEORGE ADAMS
  • ROBERT F. AITKEN
  • EARL ALLWARD
  • JOHN R. BAIRD
  • A. STUART BAIRD
  • S. PERCY BENSON
  • PETER W. BISSETT
  • DOUGLAS U. CAMERON
  • GEORGE W. CASLAKE
  • CECIL FARR
  • WILLIAM J. FERGUSON
  • LEONARD FOSTER
  • ALLAN W. FRASER
  • JOHN C. GRANT
  • JACK GRANT
  • AUGUSTINE HAGUE
  • W. J. D. HARRISON
  • ARCHIE HUNTER
  • J. G. HUNTER
  • V. R. KEELING
  • MAXWELL KRUSPE
  • JACK LUMSDEN
  • TOM LUMSDEN
  • HERB MAYBANK
  • JOSEPH MORTON
  • Wm. G. McCAULLY
  • JAMES McCLELLAN
  • DONALD MacDONALD
  • ALEX McFEAT
  • ROY McKELLAR
  • EDGAR A. McLENNAN
  • THOMAS PATTERSON
  • JAMES E. ROBERTSON
  • ROBERT W. SHIRLEY
  • GORDON SIMPSON
  • WILLIAM ROWE SMITH
  • ALFRED STEELE
  • A. McB SUTHERLAND
  • ROBERT SUTHERLAND
  • ROBERT B. YOUNG

THEY FOUGHT THIS GOOD FIGHT
NOT COUNTING THEIR LIVES DEAR
UNTO THEMSELVES THAT HONOUR
AND LIBERTY MIGHT BE PRESERVED.

Image
Crédit photo
Augustine Centre and Augustine United Church
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Augustine Centre and Augustine United Church
Légende
inscription
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1620239688407!6m8!1m7!1sHDwj2JzaylpecDYXo14VVA!2m2!1d49.87938334726914!2d-97.14568752571525!3f139.7375092706146!4f-1.2836816631724304!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial érigé par l’Église Unie St. Augustine est dédié à ses paroissiens tués pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Stele - Tyndall stone
Memorial CF Legacy ID
5270
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-084
Type
Address
90, rue Sinclair
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.9177915, -97.1619738
Inscription

SERGEANT TOMMY PRINCE PLACE

Image
Crédit photo
City of Winnipeg
Légende
Sergeant Tommy Prince Place
Province
!4v1613764314588!6m8!1m7!1sRHkXE6HRaTHZmXVwvfDUNw!2m2!1d49.91779151825786!2d-97.16197379429111!3f49.27453072510782!4f-0.778153807925932!5f1.9587109090973311
Body Content

En mars 2017, la North Centennial Recreation and Leisure Facility de Point Douglas a été renommée la Sergeant Tommy Prince Place. Des vétérans, des membres des Forces armées canadiennes et d’autres dignitaires ont assisté à une cérémonie commémorative en l’honneur de Thomas George « Tommy » Prince.

Le sergent Tommy Prince était un important activiste qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Son histoire est un des exemples les plus connus des contributions des soldats autochtones en temps de guerre au milieu du XXe siècle, ainsi que du mauvais traitement reçu à leur retour à la vie civile au Canada. Ses réussites ont attiré l’attention des médias nationaux durant sa vie et lui ont mérité de nombreux hommages posthumes. 

Prince est né en octobre 1915 à Réserve de St. Peter, au Manitoba. Il est l’arrière-petit-fils du Chef ojibway Peguis, et l’un des onze enfants issus de l’union d’Elizabeth et Henry Prince. En 1920, ils déménagent leur famille à la Nation ojibway Brokenhead dans Scanterbury, au Manitoba. À l’âge de cinq ans, Tommy Prince est forcé de quitter sa communauté pour entrer au pensionnat indien d’Elkhorn, où il se joint au corps des Cadets. Il a souffert du trouble de stress post-traumatique causé par le pensionnat avant de s’enrôler dans l’armée.

En 1940, Prince se porte volontaire pour combattre pour le Canada pendant la Seconde Guerre mondiale. Il passe de sapeur à caporal suppléant au sein du Génie royal canadien, avant de se porter volontaire dans le 1er Bataillon de parachutistes canadien en 1942. Peu de temps après, il est affecté au corps d’élite qu’est le 1er Bataillon canadien du service spécial, rattaché au Première Force de Service spécial (Brigade du diable). Devenu sergent à la fin de la guerre, il est l’un des trois Canadiens à recevoir à la fois la Silver Star (É.-U.) et la Médaille militaire. Le roi George VI lui remet les deux décorations lors d’une cérémonie au palais de Buckingham en 1945, peu de temps avant que Prince ne soit libéré de l’armée.

Il voulait prouver que les membres de son peuple étaient aussi bons que n’importe quel homme blanc et restaurer leur honneur. L’un des moyens d’y parvenir consistait à obtenir le plus de médailles possible, sans mettre ses hommes en danger. Avant toute patrouille, il s’assurait qu’ils étaient camouflés et que tout était sécurisé. Souvent, il patrouillait seul, car il faisait ainsi moins de bruit. Prince était un guerrier dans l’âme et il excellait, l’armée développant les compétences qu’il avait acquises dans la réserve en vivant de la terre. Il aimait la Brigade du diable et faisait toujours l’éloge de ses hommes : « Sans mes hommes, je ne serais pas la personne que je suis aujourd’hui ». C’était un homme attentionné qui aimait plaisanter et faire rire les gens.

Il est un dirigeant éminent du mouvement des droits des Premières Nations dans les années 1940. Après la guerre, il accepte d’occuper la fonction de vice-président et de porte-parole de la Manitoba Indian Association et comparaît à ce titre devant un comité spécial mixte du Sénat et de la Chambre des communes chargé d’étudier la Loi sur les Indiens. Lors de son témoignage en 1947, il plaide en faveur de l’abolition de la Loi sur les Indiens et du respect des traités existants. Il y présente également des mémoires de Premières Nations au Manitoba préconisant, par exemple, l’amélioration des écoles, de meilleures conditions de vie et l’élargissement des droits de chasse, de piégeage et de pêche.

En 1950, Prince s’est enrôlé de nouveau pour la guerre de Corée. Il participe à la défense de la colline 677 dans la bataille de Kapyong en 1951, pour laquelle le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry reçoit la Distinguished Unit Citation des États-Unis – la seule occasion où une unité canadienne a reçu cette distinction. Le service militaire affecte lourdement sa santé et, après sa libération honorable de l’armée, il fait face à un retour difficile à la vie civile au Manitoba. Tommy Prince fait face à de la discrimination, à la maladie et à la pauvreté dans les années qui suivent. Il décède en 1977. Il a combattu de nombreux démons après le pensionnat et les horreurs du combat, mais il n’a jamais perdu son humilité, son estime de soi, son sens de l’humour et sa fierté d’être Anishinaabe. 

City
Winnipeg
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
9855
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-083
Type
Address
117, rue Regent Avenue est
Location
Légion royale canadienne, filiale no 7
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8950622, -97.0017583
Inscription

2006 year of the veteran

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
117 Regent mural
1 sur 2 images
Image
Légende
117 Regent mural
1 sur 2 images
Province
!4v1605195143807!6m8!1m7!1s5MAkr0e52YOVdbh_-87dJA!2m2!1d49.89506218347529!2d-97.00175826878849!3f58.95559374636566!4f17.303252781425186!5f0.7820865974627469
Body Content

La fresque de l’Année des anciens combattants de 2006 a été peinte par Charlie Johnson. Elle est inspirée des enfants de l’école centrale, lesquels obtinrent leur diplôme et servirent comme soldats, marins, pilotes ou infirmiers. Elle représente le NCSM Trancona et un char Sherman.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
9747
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-082
Type
Address
626 ave Sargent
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8963917, -97.1606104
Inscription

A man called intrepid, William Stephenson

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Mural
Province
!4v1620238394925!6m8!1m7!1scL4x1Yb8B0huYM4B4BZpSw!2m2!1d49.89639166047873!2d-97.16061040869518!3f93.387843309104!4f2.1875743693743317!5f0.7820865974627469"
Body Content

La fresque de Dave Carty montre l’as de la première guerre mondiale William Stephenson avec 3 des 5 Sopwith Camels qu’il pilota – B7302, C8296 et D6476. Il était responsable du renseignement dans l’hémisphère occidental, travaillant à partir du 36e étage du Rockefeller Center.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
9746
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-080
Type
Address
1, Navy Way
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.88591, -97.13761
Inscription

                   THE PRAIRIE SAILOR

  DEDICATED TO THE PROUD "PRAIRIE SAILORS"

                WHO SERVED DURING THE

          BATTLE OF THE ATLANTIC 1939 - 1945

 Their service and sacrifice maintained the supply lines

              required for victory in Europe.

And to all from the prairies who have served Canada at sea.

Image
Crédit photo
Christopher Edwin Thain
Légende
Prairie Sailor statue, Winnipeg
Province
!4v1620237769341!6m8!1m7!1sQ5Zz3WsQArTzF_Vi3Y72yQ!2m2!1d49.88594307302837!2d-97.137794620906!3f100.54275752488853!4f-4.402352125799013!5f3.112761922422178"
Body Content

La statue « le Marin des Prairies » est dédiée au nombre exceptionnel d’hommes des Prairies qui ont combattu durant la Bataille de l’Atlantique pendant la Seconde Guerre mondiale et à tous les gens des Prairies qui ont servi le Canada en mer. Avec plus de 300 officiers et 8 000 membres du rang qui ont été recrutés et initialement formés à bord du NCSM CHIPPAWA (ce qui en a fait le troisième plus important centre de recrutement du temps de guerre, dépassé uniquement par ceux des deux côtes) il fut jugé approprié d’ériger une statue sur le site du CHIPPAWA actuel.

La statue a été créée par Helen Granger Young, une sculpteure renommée du Manitoba qui est la veuve d’un « marin des Prairies » du temps de guerre.

La statue représente un marin en uniforme de la Seconde Guerre mondiale assis sur une bitte d’amarrage avec son sac marin à son côté.

La statue fut un projet du Musée naval du Manitoba et fut financée par les Amis du Musée naval Inc.

La statue fut inaugurée le dimanche commémorant la Bataille de l’Atlantique, le 4 mai 2014.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Statue
Memorial CF Legacy ID
9321
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-079
Type
Address
580, rue Victor R3G 3A5
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.89598, -97.16322
Image
Crédit photo
Jim Busby
Légende
First Lutheran Church Honour Rolls
1 sur 4 images
Image
Légende
First Lutheran Church WW1 Honour Roll
1 sur 4 images
Image
Légende
First Lutheran Church WW2 Honour Roll
1 sur 4 images
Image
Légende
Winnipeg Lutheran Tabernacle WW1 Honour Roll
1 sur 4 images
Province
!4v1620237628586!6m8!1m7!1sNYG2V6e1mMTZ0lEeuJEmHg!2m2!1d49.89589333021095!2d-97.16285870401546!3f300.58541491382465!4f23.109352770300973!5f0.7820865974627469"
Body Content

Tableau d’honneur aux membres de la première église luthérienne qui ont servi pendant les deux guerres mondiales, situé dans le narthex de la première église luthérienne, à Winnipeg.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9320
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-078
Type
Address
580, rue Victor R3G 3A5
Location
Première église luthérienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.89598, -97.16322
Inscription

In loving memory of Lieutenant Thomas L Brandson, RCNVR, HMCS Athabascan Lost at Sea April 30, 1944

Image
Crédit photo
Jim Busby
Légende
TL Brandson memorial plaque
Province
!4v1620236840647!6m8!1m7!1sNYG2V6e1mMTZ0lEeuJEmHg!2m2!1d49.89589333021095!2d-97.16285870401546!3f306.5357856704495!4f26.439043020658247!5f0.7820865974627469"
Body Content

Plaque commémorative au Lt Thomas L. Brandson dans le narthex de la First Lutheran Church, à Winnipeg.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9319
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-077
Type
Address
Parc Bonnycastle, 260, avenue Assiniboine, Centre de Winnipeg
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.88648, -97.13416
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Province
!4v1620236549222!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBOUmJzT2V5V21iTkNqZEFNRHlCbEQ0WTU3cDdSWVZITTJQbWF0!2m2!1d49.8864441!2d-97.1342239!3f46.57558451398425!4f-14.42044309790569!5f1.7216887195700386"
Body Content

Plaque de l’expédition de Wolseley (2009)

Le monument commémore l’expédition de Wolseley en 1870. Dirigée par le colonel Garnet Joseph Wolseley de l’armée britannique, cette force était composée de 800 travailleurs et voyageurs, de 417 membres britanniques réguliers et de 783 miliciens de l’Ontario et du Québec. S’étant vu refuser l’accès au chemin de fer américain, le contingent du colonel Wolseley mit deux mois à effectuer le périlleux trajet de Thunder Bay à la rivière Winnipeg. Le 24 août 1870, il prit le commandement d’Upper Fort Garry, qu’avaient laissé derrière eux Louis Riel et ses associés. La présence des volontaires de Wolseley envenima les tensions déjà bien présentes sur les plans de la politique, de la culture et de la religion au sein de la société de la rivière Rouge. Un bon nombre de miliciens sont demeurés au Manitoba et ont été suivis par d’autres Ontariens protestants. Leur nombre a modifié l’équilibre de la population francophone et de la population anglophone et eut pour effet de façonner le Manitoba à l’image des nombreuses structures sociales et politiques ontariennes.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
8755
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-076
Type
Address
661, rue Banning, Winnipeg, MB
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.8942288, -97.1718914
Inscription

[sign/panneau]

George Wolfe School

Image
Province
!4v1620236335668!6m8!1m7!1sxhyshXlXc5U9BSgaBQ93Lw!2m2!1d49.89422877883086!2d-97.17189142042587!3f133.89940920932776!4f-3.7008828032378602!5f0.7820865974627469"
Body Content

Nommée en l’honneur du major-général James Peter Wolfe, l’école General Wolfe School est une école intermédiaire de niveaux 7, 8 et 9.

Le major-général James Peter Wolfe (janvier 1727-septembre 1759) est surtout connu pour sa victoire à la bataille de Québec en 1759. Fils d’un général distingué, James Peter Wolfe était destiné à une carrière militaire, entrant au service du 1er Marine Regiment de son père à l’âge de treize ans. Il a servi pendant la guerre de Succession d’Autriche (1740-1748), ainsi que dans les Flandres et en Écosse en 1746. La progression de sa carrière a été interrompue par le traité de la paix de 1748. Il a passé la majeure partie des huit années suivantes en garnison dans les Highlands d’Écosse. Déjà nommé au grade de major à l’âge de dix?huit ans, il accède au grade de lieutenant-colonel avant l’âge de 23 ans.

Le déclenchement de la guerre de Sept Ans en 1756 a suscité de nouvelles possibilités d’avancement pour Wolfe. Sa participation au raid sur Rochefort en 1757 lui vaut la nomination de commandant adjoint d’une expédition visant à conquérir la forteresse de Louisbourg. Après la victoire du siège de Louisbourg, il a été nommé commandant d’une force qui a remonté le fleuve Saint-Laurent pour s’emparer de la ville de Québec. Après un long siège, Wolfe a réussi à s’emparer de la ville. Wolfe est mort au plus fort de la bataille après avoir été atteint de trois balles de mousquet.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Building; school
Memorial CF Legacy ID
9134
City/Municipality
Winnipeg
Memorial Number
46010-075
Type
Address
195, rue Collegiate
Location
Église anglicane St. James the Assiniboine
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.87798, -97.2177255
Inscription

HE IS RISEN   HE IS NOT HERE   DID NOT OUR HEART BURN WITHIN US
WHILE HE TALKED WITH US BY THE WAY

TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF CECIL H.J. JOHNSON, WHO GAVE HIS LIFE

FOR FREEDOM, AT HONG KONG, DECEMBER THE TWENTY FIRST 1941. — ERECTED BY HIS WIFE.

Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Elizabeth Bonnett
Légende
stained glass window
1 sur 2 images
Province
!4v1663076833545!6m8!1m7!1sNBoJS2U8wSfLk-kK-BdVVQ!2m2!1d49.87797996762688!2d-97.21772554465687!3f80.41890562594227!4f7.685144165614076!5f0.60830928560228
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié à Cecil H.J. Johnson, qui a perdu la vie à Hong Kong pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été érigé par son épouse.

City
Winnipeg
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
8128