Membres de l’Église unie Calvary qui se sont portés volontaires pour le service actif. L’église était située à l’angle de Kimball Road et de Oil Springs Line. Quand l’église fut démolie, on remit le tableau d’honneur au musée Moore.
Mon dossier ACC
Mon dossier ACC
Membres de l’Église unie Calvary qui se sont portés volontaires pour le service actif. L’église était située à l’angle de Kimball Road et de Oil Springs Line. Quand l’église fut démolie, on remit le tableau d’honneur au musée Moore.
[center/centre]
TO OUR
GLORIOUS VETERANS
WHO HAVE SERVED
OUR NATION
AND ITS’ ALLIES
FOR
PEACE AND FREEDOM
LEST WE FORGET
[left/gauche]
WORLD WAR I
IN MEMORY OF
THE YOUNG MEN
FROM THIS NATION
WHO SERVED
KING AND COUNTRY
THROUGHOUT THE
WORLD
1914 - 1919
[right/droit]
WORLD WAR II
IN MEMORY OF
THE YOUNG MEN
AND WOMEN WHO
LOYALLY SERVED
THROUGHOUT THE
WORLD
1939 - 1945
[base]
PONTIAC'S WAR - WAR OF 1812 - KOREA - VIETNAM - PEACEKEEPING
Cénotaphe de la Première Nation Aamjiwnaang
There are three plaques on the LAV III Monument;
PLAQUE #1:
DEDICATED TO THOSE
40,000 men and women of the Canadian Armed Forces who fought
in the Cause of Peace and Freedom and in the memory of those 159
who gave the ultimate sacrifice.
“Never to be forgotten”
Ils ont combattu pour la cause de la paix et de la liberte
2001 AFGHANISTAN 2014
PLAQUE #2:
IN MEMORY OF
Pte. CUSHLEY, William Jonathan James
1st Battalion, The Royal Canadian Regiment
Hometown: Port Lambton, Ontario
Age 21 years
Killed in Action: September 3rd, 2006
Cpl. POLAND, Brent Donald
2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment
Hometown: Camlachie, Ontario
Age 37 years
Killed in Action: April 8th, 2007
PLAQUE #3:
Honouring the members of the 1st Hussars
who served in the Afghanistan Mission
from 2003 to 2014
Hodie Non Cras
En août 2015, l’Association des 1st Hussars de Sarnia a engagé le processus pour acquérir un monument afin de rendre hommage à ceux et celles qui ont perdu la vie au combat durant la mission en Afghanistan. Les Forces armées canadiennes ont beaucoup utilisé le VBL pour lancer des assauts, se déplacer et se protéger en Afghanistan – c’était la « bête de somme » des Forces canadiennes dans le cadre de leur intervention dans la province de Kandahar. Les 1st Hussars de Sarnia ont obtenu un VBL III, numéro de coque 77, dont le canon de 30 mm a été remplacé par une pièce de métal fixe et dont le moteur, composantes électroniques et autres pièces d’équipement ont été enlevés.
L’Association des 1st Hussars de Sarnia, ainsi que la filiale 62 de la Légion royale canadienne de Sarnia et la Ville de Sarnia ont créé le Comité responsable d’ériger un monument à la mémoire des soldats morts en Afghanistan de l’Association des 1st Hussars en vue d’amasser des fonds pour le projet, sous la direction du colonel honoraire Barry A. Hogan. Dirigée par l’Association des 1st Hussars, le Club Kiwanis de Seaway, la filiale 62 de la Légion royale canadienne de Sarnia, le Club de rugby les Saints de Sarnia, le Royal Canadian Regiment, la section locale 1089 de l’Union internationale des journaliers d’Amérique du Nord, et des citoyens ont fourni les fonds pour financer le projet de 65 000 $.
Le 30 octobre 2016, une cérémonie d’inauguration a été organisée pour le dévoilement du monument de Sarnia?Lambton érigé en hommage aux soldats déployés en Afghanistan. La cérémonie se déroulait dans la portion sud?est du Parc des anciens combattants en présence de personnel militaire, de dignitaires et de six familles honorées de la Croix d’argent – y compris les familles de deux soldats de Sarnia?Lambton morts en Afghanistan. Le personnel militaire était composé de membres du 4e Bataillon du Royal Canadian Regiment, des 1st Hussars, de la 31e Brigade et des Royal Highland Fusiliers, dont le lieutenant-colonel Mark Poland – frère de Brent Poland. Trois plaques de bronze ont été intégrées au monument commémoratif : une plaque dédiée au soldat William Cushley et au caporal Brent Poland, tous deux originaires de Sarnia?Lambton et morts au combat en Afghanistan; une seconde plaque dédiée aux 40 000 hommes et femmes des Forces armées canadiennes déployés en Afghanistan et aux 159 qui y ont perdu la vie, entre 2001 et 2014, et une troisième plaque dédiée aux 86 membres des 1st Hussars déployés en Afghanistan.
THESE ONE HUNDRED AND TWO TREES WERE
PLANTED TO HONOUR THE MEMORY OF THE SOLDIERS
FROM SARNIA WHO FOUGHT IN WORLD WAR I, AND
IN PARTICULAR THE MEMORY OF THE 102 SOLDIERS
FROM THIS COMMUNITY WHO DIED IN BATTLE –
ONE TREE FOR EACH FALLEN SOLDIER
This Project Was Undertaken By Members Of
Scouts Canada - Bluewater Area, And The Corporation
Of The City Of Sarnia, With The Generous Assistance
Of Enbridge, Sun Life Financial, The Sarnia
Horticultural Society And Union Gas
En novembre 2013, les troupes locales de castors, des louveteaux et des scouts de Sarnia ont planté des arbres du Souvenir dans le parc du patrimoine de Sarnia. En collaboration avec la Ville de Sarnia, le projet a été entrepris par Scouts Canada, de la région de Bluewater, et réalisé grâce aux généreux dons de Pipelines Enbridge, de la Financière Sun Life, de la société d’horticulture de Sarnia et de l'Union Gas.
On a planté 102 érables rouges dans le parc, un pour chaque soldat mort au combat et dont le nom figure dans la section consacrée à la Première Guerre mondiale du cénotaphe de Sarnia. Les arbres du mémorial vivant sont plantés en forme de croix. En novembre 2014, les troupes locales des louveteaux, des castors et des scouts ont organisé une cérémonie d’inauguration pour dévoiler une plaque commémorant le « Projet des arbres du Souvenir » des Scouts.
THE HONOUR ROLL OF SARNIA’S FALLEN CATHOLIC SOLDIERS
THE FOLLOWING SARNIA STUDENTS FROM CATHOLIC PARISHES SERVED IN WAR AND MADE THE ULTIMATE SACRIFICE
WORLD WAR I (1914-1918)
JAMES WILLIAM BENNETT NEAL BENWARE
EDWARD FRANK CAUSLEY FREDERIC ALOYSIUS CHESTER
THOMAS CREIGHTON PETER JOHN FORD
GEORGE GORE PERCIVAL EDWARD GUERTIN
FRANK HICKEY FREDERICK JOHNSON
DANIEL EDWARD V. MANNING URBAN JOSEPH NOEL
JOHN REGINALD SERGEANT SALSBURY
WORLD WAR II (1939-1945)
WILLIAM JOHN ANDERSON JOSEPH LEOPOLD AUBIN
WILLIAM JOHN BARR RAYMOND WILLIAM DIONNE
ROBERT CHARLES DIONNE HUGH FRANCIS HEGARTY
HECTOR LEGARE GEORGE VICTOR L. LONEY
PATRICK DOUGLAS McLAUGHLIN ALLAN JOSEPH McLELLAN
JAMES M. BARRY O’CONNOR MICHAEL JOSEPH PAITHOUSKI
EDWARD THOMAS SHEA RICHARD NORMAN WILSON
THE KOREAN WAR (1950-1953)
EDWARD JOSEPH MICHAEL KNIGHT PATRICK WILLIAM O’CONNOR
AFGHANISTAN PEACEKEEPING (2001-2014)
WILLIAM JONATHAN JAMES CUSHLEY
“WE ARE THE DEAD. SHORT DAYS AGO – WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW, LOVED AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE ”
FROM LIEUTENANT COLONEL JOHN McCRAE’S “IN FLANDERS FIELDS”
En novembre 2016, à l’école catholique secondaire St. Patrick, on a officiellement dévoilé une plaque dédiée à la mémoire des anciens élèves du système scolaire catholique de Sarnia?Lambton qui ont perdu la vie en servant la patrie. L’idée d’installer une plaque a été lancée au printemps 2012 par Tom Slater, un ancien professeur de l’école. Il s’appuyait sur le fait que durant les deux Guerres mondiales et la guerre de Corée, il y avait seulement deux écoles secondaires à Sarnia : le Sarnia Collegiate Institute, ouvert en octobre 1922, et l’école secondaire St. Patrick, fondée en 1935.
L’idée de la plaque de St. Patrick s’est concrétisée grâce au travail de Blake Morrison et au soutien de Lou Giancarlo, Tom St. Amand et du principal Rob Cicchelli. Le 10 novembre 2016, une cérémonie d’inauguration officielle a été organisée au foyer de l’école afin de dévoiler la plaque en granit noir. Plusieurs dignitaires étaient présents lors de la cérémonie, notamment la députée de Sarnia?Lambton, Marilyn Gladu, le député provincial de Sarnia?Lambton, Bob Bailey, le maire de la Ville de Sarnia, Mike Bradley, Bill Chafe de la Légion royale canadienne ainsi que plusieurs membres de la famille des soldats morts au combat et dont le nom est gravé sur la plaque.
La plaque commémorative de l’école catholique secondaire de St. Patrick est un tableau d’honneur des trente soldats qui ont fréquenté l’école catholique de Sarnia et qui sont morts au combat. Les noms inscrits sur la plaque sont ceux de jeunes gens ordinaires qui ont fréquenté les écoles catholiques ou les paroisses de Sarnia, notamment les écoles Notre Dame de la Miséricorde, St. Joseph de Sarnia, Sacré Cœur de Port Lambton et l’école secondaire St. Patrick. Les trente noms qui figurent sur la plaque sont ceux des soldats morts pendant les deux Guerres mondiales, la guerre de Corée et les opérations de maintien de la paix en Afghanistan. Il y a trois symboles en haut de la plaque : un crucifix, représentant Dieu et la foi; une feuille d’érable, représentant notre pays (la même feuille d’érable qui est gravée sur les tombes des milliers de soldats enterrés à l’étranger); et un coquelicot, qui constitue le symbole international du Souvenir. On peut lire un passage du poème « Au champ d’honneur » du colonel John McCrae.
La plaque est un hommage aux soldats morts au combat et à leur famille. Elle permet également de rappeler aux élèves de ne jamais oublier les sacrifices des jeunes hommes et femmes à peine plus âgés qu’eux qui ont servi et qui servent leur pays.
IN MEMORY OF OUR STUDENTS WHO DIED IN THE SERVICE OF CANADA
1939 – 1945
DOUGLAS AIKEN FRANCIS HAGGERTY**
WILLIAM J. ANDERSON JOHN N. HALLAM
GEORGE V. ANDREW THOMAS HAMILTON
WILLIAM C. ANDREW* JOHN M. HARRIS
KEITH BANKS VICTOR HARRIS
WILLIAM BARR ROLAND JAMIESON
JOE GRIFFITHS BELL JAY S. JOHNSTON
MAX BERGER RUSSELL E. JOLLY
HUGO BORCHARDT GLYN JONES
CLEMENCE BRAKEMAN ROSS KEE
GEORGE W. BROWN GERALD R. KELLY
PAUL A. BROWN WILFRED L. KNIGHT
DAVID BURKE GEORGE WILLIAM KNOWLES
KENNETH BURR JOHN LYLE LECKIE
WILLIAM CAMERON TOM LEE
WILLIAM F. CARLTON HECTOR LEGARRIE***
STUART A. CARR ROBERT LOCHEAD
ROSS CLARK W. ELDON LUCAS
WILLIAM BROWN CLARK WALLACE LANG
JOHN C. CLARKE DONALD C. MACGREGOR
WESLEY COLEMAN DONALD MCCLURE
A. EDWARD CONWAY JAMES MCCLURE
FRED DAWS GILBERT CAMPBELL MCFADYEN
JACK DOWDING VICTOR MCKEOWN
WILLIAM DRINKWATER PATRICK MCLAUGHLIN
RALPH LESLIE ELLIOT OMAR MARTINDALE
THOMAS HAROLD ELLIOT LEONARD MEERE
JOHN ESSELMENT RALPH J. MELLON
GEORGE ESSER RODOLFO MENDIZABAL
HUGO FARNER WILLIAM STUART METCALFE
LORNE FERGUSON DAVID DOUGLAS MILLER
GORDON WILLIAM FORDYCE THOMAS GORDON MILLS
CHARLES FOSTER PAUL MISENER
JOHN FOWLIE PAUL MORRIS
LLOYD GALLAWAY JOSEPH THOMAS MURPHY
REX GAMMON EDWIN ROBERT MYLES
ARTHUR GANDER CHARLES ARTHUR NASH
WILLIAM GLASS DON NEAL
LLOYD THOMAS GRAHAM BARRY O’CONNOR
LYLE GORING WILLIAM JOHN OLIVER
TED PARSONS
DOUGLAS POLE
ROSS POLE
BRUCE POWELL
T. EDWARD POWELL
JAMES E. QUINN
MELVIN RAMSAY
ROBERT RAMSAY
CHARLES V. RICHARDS
DOUGLAS ROSS
ARNOLD SCHILDKNECHT
JAMES SHANKS
GORDON SMITH
EDWARD SAMUEL STOKES
GEOFFREY STONE
JAMES STRONACH
LES SUTHERLAND
STANLEY J. TESKEY
CLAIR THAIN
JACK ALEXANDER THAIN
ARTHUR CAMERON THOMPSON
HOWARD FRASER THOMPSON
MYLES K. VOKES
FLOYD WILLIAMS
WILLIAM PATRICK LOGIE WILLIAMS
RICHARD WILSON
FRED WISE
JAMES WRIGHT
JOHN D. WRIGHT
JOHN H. YORKE
ISAAC B. ZIERLER
La Sarnia Collegiate Institute and Technical School a officiellement ouvert ses portes en octobre 1922. Beaucoup des étudiants qui la fréquentaient ont participé à la Seconde Guerre mondiale. Le 6 juin 1951, lors d’une cérémonie publique organisée à l’auditorium de l’école, on a dévoilé une plaque dédiée à la mémoire des anciens étudiants de la Sarnia Collegiate Institute and Technical School qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Le nom des 111 anciens étudiants qui ont sacrifié leur vie pendant la Seconde Guerre mondiale est gravé sur la plaque de bronze de 0,85 m de hauteur et 1 m de largeur.
Sarnia's "Big Tom" cannon
Le Market Square de Sarnia, qui deviendra plus tard le parc Victoria, maintenant connu sous le nom de Parc des anciens combattants, existe depuis l’époque de la Confédération du Canada, en 1867. En 1869, un canon britannique Blomefield SBML de 56 quintaux avec des boulets de 32 livres, initialement surnommé « Long Tom », a été installé dans le parc.
Le canon a été fabriqué par Walker and Company de Rotherham, dans le Yorkshire, en Angleterre, entre 1787 et 1820. La pièce unique en fonte, qui pèse près de 3 tonnes (56 quintaux), tirait des boulets de 32 livres, et il fallait une équipe de 6 à 14 hommes pour le faire fonctionner. « Blomefield » fait référence à Thomas Blomefield, inspecteur d’artillerie anglais et surintendant de la Royal Brass Foundry en 1780. « Long Tom » vient de Thomas Johnson, fondateur du Royal Gun des Forces britanniques de 1584 à 1595. À cette époque, les navires de guerre – de la marine et des corsaires – étaient généralement munis d’un ou deux longs et lourds canons montés sur un axe à la proue des navires, qui servaient de pièces de chasse, et de canons plus courts et plus légers sur le côté. Lorsque les canons ont été désignés selon leur catégorie, le canon de chasse fut appelé le « Long Thomas », d’après le fondateur du canon.
Le canon « Long Tom » de Sarnia a été envoyé d’Angleterre au Canada aux fins de défense à l’époque du soulèvement des activistes féniens. Il a été embarqué sur la chaloupe canonnière britannique à vapeur de 288 tonnes, le Prince Albert, pour venir compléter le système de défense des Grands Lacs. Lorsque la menace d’invasion des Féniens s’estompa, on a sorti le canon « Long Tom » de la chaloupe pour le mettre à la retraite et l’entreposer dans la réserve militaire basée à Point Edward. En 1869, deux ans après la Confédération, le canon à la retraite, « reposant près de Point Edward, partiellement couvert de sable et de broussailles », a été acheté et apporté à Sarnia afin d’être installé face à l’est dans la partie ouest du Market Square de Sarnia (aujourd’hui le Parc des anciens combattants).
À partir du moment où il a été acheté pour être installé dans le parc Victoria (aujourd’hui le Parc des anciens combattants) de Sarnia, le canon historique a été surnommé « Long Tom ». Au début des années 1940, le gouvernement fédéral, qui cherchait du métal et de la ferraille partout dans le pays pendant la Seconde Guerre mondiale, a suggéré de faire fondre le canon « Long Tom » du parc Victoria pour la guerre. Dans une action concertée, les résidents de Sarnia ont contesté l’idée du gouvernement, insistant que le canon n’appartenait pas à Ottawa. Dans un article publié en mai 1942, le Sarnia Observer appelle le canon du parc Victoria « Big Tom », un nom « qui lui est donné depuis une cinquantaine d’années par les garçons qui jouent autour ». Après cela, les médias locaux ont continué d’appeler le canon « Big Tom », un nom qui semble être là pour rester.
Entre 1959 et 1961, on a construit la nouvelle (et actuelle) bibliothèque publique de Sarnia et démoli l’ancienne bibliothèque Carnegie de Sarnia. Pour laisser place aux travaux de construction, on a déménagé le canon « Big Tom », qui était dans le parc depuis plus de 90 ans, pour l’installer à l’extrémité nord du parc Canatara de Sarnia. Il y est resté jusqu’en 2015, date à laquelle un groupe de bénévoles de la ville a entrepris des démarches pour que « Big Tom » reprenne sa place dans le Parc des anciens combattants.
ST. PAUL’S UNITED CHURCH
HONOUR ROLL
L. PERRY # G. KELLY*
J. ROBB W. KIRK
G. SMITH J. CLIFT
D. MOORHOUSE P. CHAPPELLE
W. HOLLERAN J. ALLEN
W.P. STONER W. KELLY
D. AUSTIN L. McKAY
W. JARVIS J.R. KNOX
D. FINNIGAN J. WALTON
J. MURRAY G. QUINN
IAN MILNE D. SCHNARR
A. HAMILTON G. GREER
H. ANDERSON H. GREER
R. COX MAJOR G. STIRRETT R.C.A.
K. COLLINS MAJOR J. MacDONALD R.C.A.M.C.
C. FOX FLT.CMDR. E. FERGUSON R.A.F.
D. CREBSON LIEUT. H. HAINES R.C.A.
J. MacMILLAN LIEUT. WM. REID R.C.A.
B. FLETCHER CH./P.O. WM. SPENGE R.C.N.
J. BARTLEY STF./SGT. R. BENDING R.C.A.M.C.
W.A. ROSE SGT. D.D. MILLER R.C.A.F.
M. BROWN SGT. H. HOBBS R.C.E..
N. GREER SGT. D.A. MacMILLAN R.C.A.
R. RAE # SGT. L. LAUR R.C.A.
W. HALEY SGT. J. QUINN R.C.A.F. *
A. BURKHOLDER CPL. THOS. HAMILTON R.C.E. *
K. BROWN L/CPL. A.G. STIRRETT R.C.E.
D. HALLAM L/CPL. R. DAILEY R.C.O.C.
B. PHILLIPS # BDR. A. HODGINS R.C.A.
E. GREER SGT. J. MURRAY R.C.A.F.
J.A. ROSE A/G. R. McALLISTER R.C.A.F.
J. McCAW GNR. K. LAUR R.C.A. #
W. PASSMORE PTE. D. ROSE
V. STAUFFER PTE. R. DUNCAN
M. PASSMORE PTE. A. TAYLOR
N. REID PTE. WM. FLETCHER
A. FOULTON GNR. CHAS. SADLEIR R.C.A.
B. McCAW GNR. H.S. CAMERON R.C.A.
D. STAUFFER GNR. D. LUCKAM R.C.A.
W. McCAW TPR. WM. KELLEY TANK CORP.
A. McDONALD J.F. HALEY R.C.A.F.
W. LANG* D. VAIL R.C.A.F. *
J. GRIFFITH A. MINERS R.C.A.F.
R. ANDERSON A/C. W. IRVINE R.C.A.F.
J. SMITH GNR. C. HODGINS R.C.A.
G. MILNE LD./S. A. MacMILLAN R.C.N.
S. BRENNAN GNR. THOS. GREER R.C.A.
LD./S. K. HOUSTON R.C.N. I. FERGUSON
L/CPL. R.A. WADHAM R.C.O.C. # L. FOLEY
PTE. E. WALTHAM D. FOX
GNR. C. HUMPHREY R.C.A. M. GARSIDE
SPR. ROBT. SCOTT R.C.E. J. GOODALL
GNR. R.M. WHITING R.C.A. J. GREASON
STK. C. MacMILLAN R.C.N. R. HACKNEY
PTE. F. DAVIDSON KENT REGT. # ELIZABETH JAMIESON
PTE. E. BULMAN J. JAMIESON
PTE. T. GUTTERIDGE R.C.A.F. J. KNIGHT
PTE. C. CAVEN M. KESHANEK
PTE. W. KANE U.S.A. B. MATTINGLEY
A/C. W.J. ALLEN R.C.A.F. R. MORRISON
PTE. R. STREET KENT R. T. MOORE
GNR. V.R. CLARK R.C.A. J.D. MURRAY
E.W. BROWN R. MUNRO
J.A. BROWN R. McCAW
J. LAING R. McGIRR
W. KIRKPATRICK J. NUTTALL
C. CAMPBELL # M. PHIBBS
L. CAVEN # D. PASSMORE
L.S. MURRAY G.W. PASSMORE
J.R. MURRAY D. PALFRAMAN
D. MacKINLEY R. PALFRAMAN
R.A. ZINK # R. ROSS
N. BROWN A. ROWE
D. SANDS
Additional Names
WWII O. SMITH
W. THOMPSON
N.F. ANDERSON J. WADE
G.R. BRENNAN G. WAITE
A. BROOKS J. WALKER
HAZEL BROWN E. WILKINS
J. BURGESS R. WILKINS
J. CAMPBELL D. WILLIAMSON
J. CRAWFORD J. WILLIAMSON
E. DAVIS R. WILLIAMSON
E. DAWSON C. YOUNG
P. DAWSON J. YOUNG
W. DEMPSEY R. YOUNG
NOTES: Names with a star * beside their name were killed in action.
SOURCE: St. Paul’s United Church located @ 360 Devine St., Sarnia
À la mémoire des paroissiens de l’église unie St Paul qui ont servi et ont perdu la vie.
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. JOSEPH’S ROMAN CATHOLIC CHURCH
WHO VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH CANADA’S FIGHTING FORCES
REV. T.J. MCCARTHY DEVEREAUX, JOHN
HARDING, D. D’ATH, P.
ABDO, E. DIONNE, RAYMOND*
ALLEN, J. DOOHAN, JAMES
ALLEN, C. DOOHAN, WILLIAM
ALLAN, R. DOUCHER, R.
ANDERSON, S. DOYLE, H.
ANDERSON, WILLIAM.* DUFFY, F.
BARR, WILLIAM.* DUNN, V.
BARBEAU, W. DUNN, D.
BAYDUCK, R. DUNN, L.
BAYDUCK, L. EGAN, FRANCIS
BECOWERY, M. EGAN, JOSEPH M.
BELLENGER, E. EGAN, VINCE J.
BOURASSA, H. FAUBERT, LEO
BOYLE, R. FAUBERT, R.
BOYLE, W. FELLOWS, FRED
BORCE, E. FELLOWS, J.
BROWN, ALBERT FELLOWS, G.
BROWN, JOSEPH FISHER, T.
BROWN, WILLIAM FISHER, R.
BUTLER, PATRICK FISHER, R.
BUTLER, JAMES. FILION, J.
BUTLER, JOHN FORD, J.
BUTLER, STEVE FOSTER, J.
CAROBIN, P. FRANCOEUR, F.
CAUSLEY, R. FRENKOWSKI, P.
CAUSLEY, C. GAWUNICK, N.
COLBOURNE, JACK GAWUNICK, W.
COLBOURNE, JOSEPH GLEASON, R.
COTE, T. GOOD, E.
COOPER, G. HARKNESS, G.
COOKE, K. HASLIP, ROBERT
CRAWFORD, J. HAYES, T.
CRADDOCK, J. HAGGARTY, F.* (HEGARTY)
CRIBBIN, TOM HEALEY, K.
CURRAN, JOHN HEALEY, T.
CURRY, JAMES HEMSTREET, F.
CURRY, JOSEPH HEMSTREET, M.
CURRY, R. HEMSTREET, R.
DAWSON, J. HEWITT, J.D.
DAWSON, JAMES HEWITT, F.W.
DEVINE, D. HIPPLE, J.
DENNIS, JOHN JORDAN, REV. J.
DERUSH, E. KIRLUIK, P.
DERUSH, F. KIRLUIK, S.
DERUSH, O. KINCH, DON
DERUSH, W. JOHN KERWIN, KENNETH
KNIGHT, MISS EILEEN PETTIT, G.
KNIGHT, G. PETTIT, HAROLD
KNIGHT, EDWARD J.* PETTIT, LLOYD
KOLOTA, J. POWERS, J.
KOLOTA, W. PRENTICE, F.
KUMSKY, F. PRENTICE, D.
KUMSKY, P. PRENTICE, P.
LALONDE, C.F. PROULE, A.
LAPOINT, N. QUINN, JOHN P.
LAFOND, H. QUINN, THOMAS
LEGARRIE, H.* (LEGARE) QUINN, C.
LEVACK, F. RYAN, THOMAS D.
MACDONALD, JAMES A. SADOQUIS, G.
MACDONALD, ROBERT R. SADOQUIS, M.
MCDERMOTT, P. SADOQUIS, ROLLAND
MCCARTHY, KENNETH SAUVE, R.
MCKENZIE, C. SAUVE, A.
MCKEOWN, W. SAUVE, V.
MCLEAN, F. SANTACHE, R.
MCLEAN, L. SHEEHY, F.
MCLELLAN, ALLAN* SHIRLEY, J.
MCMANUS, G. SHORTT, M.
MATHERS, L.. SMITH, R.
MORRISSEY, I. SNIDER, C.
MORRISSEY, JOHN SULLIVAN, M.
MULLIGAN, JAMES SUMMERS, J.
MULLIGAN, JOSEPH TAYLOR, C.J.
MULLIGAN, R. TAYLOR, J.
MURPHY, G. TIMMERMAN, T.
MORAN, W. TOBIN, JOSEPH
MILNE, HAROLD TOBIN, W.
NEIF, ROBERT TRACEY, J.
NELSON, J. TRIPANIER, B.
NEVILLE, STEVE TULLY, A.J.
NOLAN, W. VARNEY, R.
O’BRIEN, A. VALLEE, V.
O’CONNOR, BARRY* VANROOYEN, JOHN P.
O’CONNOR, PATRICK* WADE, R.
O’CONNOR, E. WALSH, REV. C.
O’REILLY, PATRICK WARD, E.
O’REILLY, MICHAEL WARD, JOHN
PARROTT, P. WASTELL, J.
PAYNE, F. WESTON, H.
PAQUETTE, ALBERT WOODCOCK, JAMES
PAQUETTE, K. WOODCOCK, JOSEPH
PAITHOUSKI, NICHOLAS WOODCOCK, C.
PAITHOUSKI, MICHAEL* WYNNE, E.
PETTIT, FRANK WYNNE, W.
WYNNE, G.
NOTE: Names with a star * beside their name were killed in action
À la mémoire des paroissiens de l’église catholique St Joseph qui ont servi et ont perdu la vie.
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. John's Church
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES
Le tableau d’honneur de l’église St. John’s pour la Seconde Guerre mondiale a été érigé à la mémoire des paroissiens qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. L’Église St. John’s a fusionné avec l’Église anglicane All Saints' en 2011.