Jeux Invictus 2018 : Casey et John

Jeux Invictus

Jeux Invictus 2018 : Casey et John

Transcription

CAPITAINE (RETRAITÉ) CASEY BALDEN (Membre de l’équipe du Canada) : Je m’appelle Casey. SERGENT (RETRAITÉ) JOHN TESCIONE (Membre de l’équipe du Canada) : Et je m’appelle John et nous venons de terminer l’épreuve de saut en longueur. CAPT BALDEN : C’était fantastique de pouvoir participer aux épreuves dans un stade olympique, je peux vous l’assurer. SGT TESCIONE : Ça, c’est certain. C’est un rêve qui est devenu réalité, vraiment. Vous savez, c’est comme à l’époque où j’étais en service. Je crois que c’est ce qui me manquait, cet esprit de camaraderie. Ce que je veux dire c’est que nous nous sommes rencontrés… la plupart d’entre nous se sont rencontrés lors des entraînements et c’est comme si nous nous connaissions depuis toujours. C’est incroyable. CAPT BALDEN : L’une des forces de l’équipe du Canada, c’est la diversité de nos athlètes; la diversité des blessures ou maladies qui nous a réunis et c’est ce qui, je pense, reflète le mieux les valeurs canadiennes et constituent l’une de nos forces. SGT TESCIONE : Je pense même que c’était un super point de départ, car la plupart d’entre nous ne parlent pas facilement de ce qui leur est arrivé. Vous ne vous confiez pas vraiment au sujet de vos années de service et vos blessures, mais on a pu d’une certaine manière casser la glace de nombreuses fois et, à partir de là, des liens se sont noués entre nous; et je pense que la diversité nous a aussi aidés en ce sens. CAPT BALDEN : Ma fille Inuuja est de retour chez nous à Toronto. Elle vit à Toronto avec sa mère et je veux juste lui dire que je l’aime beaucoup; et je suis très reconnaissant à ma famille, à mes parents et à mon frère, qui ont pu venir me voir ici à Sydney. SGT TESCIONE : J’aimerais vraiment saluer ma femme Kerrie, mes enfants Caelan et Brendan et mes amis ici présents, Phil Badani et Jackie. Merci pour votre soutien. Partagez la fierté de l’équipe du Canada. Un message du gouvernement du Canada.

Description

Catégories