Les monuments

Erected by the Beverly Veterans Institute To Perepetuate the Memory of their Comrades who fell in the Great War 1914-1918

Residents of Beverly 170 Enlisted.

Great War -28 Names of Beverly Resident soldiers are on the Granite Cenotaph from Beverly who never made it back.

WW2 - Brass Plaque of 5 Names of Beverly Resident soldiers 1939 -1945 below the Marble Year 1920 

Brass Plaques attached to Cenotaph Commenderating All Conflicts Canada has been involved upto Afganistan

See attached pics.

IN MEMORY OF ALL CANADIAN VETERANS / OF UKRAINIAN ORIGIN WHO SERVED / IN THE ARMED FORCES OF CANADA

A LA MEMOIRE DE TOUS VETERANS / CANADIENS D'ORIGINE UKRAINIENNE QUI ONT / SERVEE DANS LES FORCES ARMEES DU CANADA

WE SHALL REMEMBER THEM

Dedicated June 14th, 1986 / BY THE / ROYAL CANADIAN LEGION / NORWOOD BRANCH #178 EDMONTON, ALBERTA

UKRAINIAN CANADIAN VETERANS BRANCH #141 / WINNIPEG, MANITOBA / PHILIP KONOVAL V.C. BRANCH #360 / TORONTO, ONTARIO

MAZEPPA BRANCH #183 / MONTREAL, QUEBEC

FUNDED & ERECTED BY / NORWOOD BRANCH #178 EDMONTON, ALBERTA

UKRAINIAN CANADIAN VETERANS BRANCH #141 / WINNIPEG, MANITOBA

Those who died 1914-18 and 1939 - 1945

[front (all three panels)/devant (les trois panneaux)]

DEDICATED IN MEMORY OF THOSE WHO
GLORIOUSLY LAID DOWN THEIR LIVES AND IN HONOUR
OF THOSE WHO SERVED FOR OUR NATION

[left panel/panneau de gauche]

W.W.I 1914-18
CANADA - POP. 7,879,000
ARMED FORCES 6000,000*
DIED-WOUNDED 63,000*

[centre panel/panneau du centre]

W.W.II 1939-45
CANADA - POP. 11,506,655
ARMED FORCES 1,000,000
DIED-WOUNDED 90,000

[right panel/panneau du driote]

KOREAN W. 1950-53
CANADA - POP. 14,009,429
ARMED FORCES 22,000
DIED-WOUNDED 1,514

[front/devant]

Ce momument est dédié
aux hommes et aux femmes de
la municipalité rurale de Montcalm
qui ont répondu à l'appel de servir
leur pays en temps de guerre et de paix.

Nous rendons hommage
à ceux et celles qui ont tant donné
au nom de la paix et de la liberté.

Ils étaient jeunes, jeunes comme nous.
Ils ont servi, donnant
généreusement d'eux-mêmes.
Nous leur pramettans,
en dépit du temps qui passe,
de parter le flambeau
et de ne jamais oublier.
Nous nous souviendrons d'eux.

This memorial is dedicated
to those men and women from the
Rural Municipality of Montcalm
who answered the call to serve
their country in times of war and peace.

We honour those who gave so much
for the cause of peace and freedom.

They were young, as we are young.
They served, giving freely of themselves.
To them, we pledge, amid the winds of time,
to carry their torch and never forget.
We will remember them.

[back/arrière]

Au champ d'honneur, les coquelicots
Sont parsemés de lot en lot
Auprès des croix; et dans l'espace
Les alouettes devenues lasses
Mêlent leurs chants au sifflement
Des obusiers.

Nous sommes morts,
Nous qui songions la veille encor'
À nos parents, à nos amis,
C'est nous qui reposons ici,
Au champ d'honneur.

À vous jeunes désabusés,
À vous de porter l'oriflamme
Et de garder au fond de l'âme
Le goût de vivre en liberté.
Acceptez le défi, sinon
Les coquelicots se faneront
Au champ d'honneur.

John McCrae
(Adaptation par Jean Pariseau)

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch, be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

John McCrae

IN MEMORY OF ALL CASARA VOLUNTEERS AND MILITARY AIRCREW WHO LOST THEIR LIVES WHILE EMPLOYED ON SEARCH AND RESCUE MISSIONS "THAT OTHERS MAY LIVE" CIVIL AIR SEARCH AND RESCUE ASSOCIATION (CASARA)

Á LA MÉMOIRE DES VOLUNTAIRES CIVIL DU CASARA ET DU PERSONNEL MILITAIRE NAVIGANT QUI ON PERDU LA VIE DANS UN TENTATIVE DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE < AFIN QUE D’AUTRES AIENT LA VIE SAUVE >  ASSOCIATION CIVILE DE RECHERCHE ET SAUVETAGE AÉRIENS (ACRSA)

[front/devant]
DEDICATED TO THE MEN AND WOMEN
WHO SERVED IN THE ROYAL CANADIAN NAVY
AND THE CANADIAN MERCHANT NAVY
WORLD WAR I   1914 - 1918
WORLD WAR II  1939 - 1945
KOREAN WAR    1950 - 1953
CANADIAN NAVAL PEACE KEEPING

CANADA
MN

(plaque)
HMCS HUNTER PERSONNEL
WW II

GREATER LOVE HATH NO MAN THAN
THIS, THAT A MAN LAY DOWN
HIS LIFE FOR HIS COUNTRY.

LDG SMN ACTON JOSEPH W.J.
L CDR ANDERSON WILLIAM J.
L STWD ATTWOOD ALBERT J.
STO. 2 BELANGER ALEXANDER R.
CODER BELL JOSEPH G.
LDG SMN BROWN DAVID H.
OS BROZOVICH WALTER
O TEL BRUSH JOHN C.
AB BUCHESKI WILLIAM
OS CAMPBELL WOODROW W.
AB CARDER WILFRED W.
LDG STO CARNAGHAN ALFRED P.
AB CATHRINE ROBERT T.
PATLMN CRAIG HENRY R.
AB DOWELL CHARLES B.
LDG SMN FOURNIER JOHN A.
AB GILBOE ARTHUR F.
SIG GRAHAM ALVIN J.
OA 4 HOFFMAN MARTIN J.
STO 1 HORLEY WALLACE C.
OS HUMPHRIES LESTER E.
AB IRWIN WILLIAM C.
ERA 4 JACKGUES CARLTON J.
ELECT JOHNSTON BEVERLEY
AB JORDAN DONALD

(plaque)
HMCS HUNTER PERSONNEL
WW II

GREATER LOVE HATH NO MAN THAN
THIS, THAT A MAN LAY DOWN
HIS LIFE FOR HIS COUNTRY.

AB KING KALMON K.J.
LDG SMN KNIGHT HERBERT R.
AB LANE ARTHUR D.
AB LEROY CHARLES E.
STO 2 LEWANDOSKI STANLEY S.
STO 2 LOVE JOHN F.
STWD LUCAS WILLIAM E.
STO 2 MACDONALD ALEXANDER
STO 1 MACGREGOR DUNCAN
AB MACKENZIE ALEXANDER
AB MCPHERSON CLIFFORD A.
CODER MILLS ARCHIE W.
STO PO MYLES ORVILLE W.
AB PHILLIPS JOHN D.
STO 1 BOSTELNIC WILLIAM M.
STO PO RENAUD MAURICE J.
AB ROLLET THEODORE F.C.
STO 1 SENNETT JOHN P.
LDG SMN SILK MAJES E.
AB SINCLAIR ERIC W.
AB SORREL WILLIAM W.
L CDR STRAFFORD JOHN H.
AB TAYLOR FREDERICK F.M.
OS TRENHOLM FRANK R.
S LT(E) TUKE DONALD W.

(plaque)
THE NAVAL MONUMENT

ERECTED AND MAINTAINED BY
THE ROYAL CANADIAN NAVAL ASSOCIATION
ADMIRAL HOSE BRANCH WINDSOR
DEDICATED MAY 4, 1997
REDEDICATED MAY 6, 2018

[right side/côté droit]
COLD WAR 1945 - 1991
AFGHANISTAN 2001 - 2014

(plaque)
MERCHANT NAVY
of CANADA

SHIPS LIST DURING THE SECOND WORLD WAR
AND THE BATTLE OF THE ATLANTIC 1939-1945

TO HONOUR THE MEMORY OF THE 77 SHIPS OF THE
CANADIAN AND NEWFOUNDLAND MERCHANT NAVIES
AND THE 1,629 GALLANT MEN AND WOMEN LOST AT SEA

• SHIP'S NAME
• 1940
• SS BEAVERBURN (NFLD)
• SS ERIK BOYE
• SS MAGOG
• SS HUMBER ARM (NFLD)
• SS WATERLOO
• SS THOROLD
• SS KENORDOC
• SS ST. MALO
• SS TREVISA
• SS EMPRESS OF BRITAIN (NFLD)
• SS BEAVERFORD (NFLD)
•  
• 1941
• MV MAPLECOURT
• MV CANADIAN CRUISER
• MV A.D. HUFF
• SS J.B. WHITE
• MV CANADOLITE
• SS BEAVERBRAE (NFLD)
• SS BEAVERDALE (NFLD)
• SS PORTADOC
• MV EUROPA
• SHIP'S NAME
• 1941
• SS ROTHEMERE (NFLD)
• SS COLLINDOC
• SS VANCOUVER ISLAND
• SS PROTEUS
• SS NEREUS
• SS SHINAI
•  
• 1942
• RMS LADY HAWKINS
• MV MONTROLITE
• SS EMPRESS OF ASIA
• MV VICTOLITE
• MV GEORGE L. TORIAN
• SS LENNOX
• SS SARNIADOC
• SS ROBERT W. POMEROY
• SS VINELAND
• SS JAMES E. NEWSOM
• SS LADY DRAKE
• SS MILDRED PAULINE
• SS MONT LOUIS
• MV CALGAOLITE

(plaque)
MERCHANT NAVY
of CANADA

LIFELINE OF THE WORLD

SHIPS LOST DURING THE SECOND WORLD WAR
AND THE BATTLE OF THE ATLANTIC 1939-1945

SOMEWHERE IN THOSE UNLIT DEPTHS TODAY,
THEY LIE. A TORN STEEL HULL THEIR SEPULCHER,
AN OCEAN FLOOR THEIR ABBEY.

• SHIP'S NAME
• 1942
• SS TROISDOC
• SS TORONDOC
• SS FRANK B. BAIRD
• SS LIVERPOOL PACKET
• SS MONA MARIE
• SS LUCILLE M
• SS PRESCODOC
• SS PRINCESS MARGUERITE
• SS DONALD STEWART
• SS LORD STRATHCONA
• SS JOHN A. HOLLOWAY
• SS OAKTON
• SS NORFOLK
• SS CAROLUS
• SS DUCHESS OF ATHOLL
• SS WATERTON (NFLD)
• SS CARIBOU (NFLD)
• SS BIC ISLAND
• SS ROSE CASTLE
• SS CHRISTIAN J. KAMPMAN
•  
• SHIP'S NAME
• 1943
• SS EMPRESS OF CANADA
• SS ANGELUS
• SS JASPAR PARK
• SS DUCHESS OF YORK
• SS FORT ATHABASKA
•  
• 1944
• SS FORT BELLINGHAM
• SS FORT ST. NICHOLAS
• SS WATUKA
• SS FORT MISSANABIE
• SS ALBERT C. FIELD
• SS FORT NORFOLK
• SS LIVINGSTON (NFLD)
• SS CORNWALLIS
• SS FORT MAISONNEUVE
•  
• 1945
• MC POINT PLEASANT PARK
• SS TABAR PARK
• SS AVONDALE PARK

[left side/côté gauche]
COLD WAR 1945 - 1991
AFGHANISTAN 2001 - 2014

[back/arrière]

DEDICATED TO THE MEN AND WOMEN
WHO SERVED IN THE ROYAL CANADIAN NAVY
AND THE CANADIAN MERCHANT NAVY
WORLD WAR I 1914 - 1918
WORLD WAR II 1939 - 1945
KOREAN WAR 1950 - 1953
CANADAIN NAVAL PEACEKEEPING

CANADA
MN

(plaque)
ROYAL CANADIAN NAVY
&
MERHCANT NAVY of CANADA

SHIPS LOST DURING THE BATTLE OF THE ATLANTIC 1939 - 1945

On all the oceans' the white caps flow
There are no crosses, row on row
To all that sleep beneath the deep
Rest in peace, our country's free

"WE WILL REMEMBER THEM"

(plaque)
ROYAL CANADIAN NAVY
&
MERHCANT NAVY of CANADA

SHIPS LOST DURING THE BATTLE OF THE ATLANTIC 1939 - 1945

In memory of those who made the ultimate sacrifice

"LEST WE FORGET"

[plaque]
ON THE 100^TH ANNIVERSARY OF THE FOUNDING
OF THE CANADIAN NAVY THIS PLAQUE
IS DEDICATED TO THE MEN AND WOMEN FROM
WINDSOR AND ESSEX COUNTY WHO
VOLUNTEERED TO SERVE.
PROVINCIAL MARINE
BOYS NAVAL BRIGADE
ROYAL CANADIAN NAVY
ROYAL CANADIAN NAVY (RESERVE)
ROYAL CANADIAN NAVY VOLUNTEER RESERVE
WOMEN’S ROYAL CANADIAN NAVAL SERVICE
CANADIAN MERCHANT NAVY
ROYAL CANADIAN SEA CADETS
CANADIAN FORCES MARITIME COMMAND