Nouveau-Brunswick

Province Code
NB
City/Municipality
Moncton
Memorial Number
13008-003
Type
Address
Boulevard St.George
Location
Parc du Centennial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.08459, -64.813493
Inscription

[top plaque/plaque du haut]
Anchor from the ship Ancre du navire
HMCS MAGNIFICENT


[first column/première colonne]
cast at the naval
shipyards of
[second column/deuxième colonne]
coules au chantier
naval

[centered/au centre]
HARTLAND AND WOLFE
BELFAST LOUGH NORTHERN IRELAND

[first column/première colonne]
masse
17000 lb
[second column/deuxième colonne]
masse
17000lb

[bottom plaque/plaque du bas]
[first column/première colonne]
PRESENTED TO
THE CITY OF
[second column/deuxième colonne]
PRÉSENTÉ À
LA VILLE DE

[centered/au centre]
MONCTON

[first column/première colonne]
BY
MARITIME COMMAND
PRESENTATION OFFICER
[second column/deuxième colonne]
PAR LE
COMMANDEMENT MARITIME
OFFICIER PRESENTATEUR

[centered/au centre]
REAR ADMIRAL D. S. BOYLE, CD

AUGUST 11, 1974 11, AOÛT 1974

Image
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
details
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
War or Conflict Term
!4v1612542417976!6m8!1m7!1seVCVhaI91oIf1av7P7Y8Ng!2m2!1d46.0845189149575!2d-64.81353369751502!3f338.22136066803875!4f1.1429452129832071!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, une ancre provenant du Navire canadien de Sa Majesté The Magnificent, a été érigé par le Commandement maritime en l’honneur des Forces navales. Il a été érigé dans le parc avant 1980, à une date inconnue pour le moment. Il sert de cadre à une cérémonie annuelle commémorant le Dimanche de la bataille de l’Atlantique, organisée le premier dimanche de mai par la filiale no 6 de la Légion royale canadienne et la Ligue navale de Moncton. De 100 à 150 personnes assistent à cette cérémonie et y déposent des couronnes, notamment : l’équipage du Navire canadien de Sa Majesté Moncton, représenté par des membres ou par son commandant; des députés fédéraux; un représentant du gouvernement provincial du Nouveau-Brunswick; les maires de Moncton, Riverview et Dieppe; des membres de la filiale no 6 de la Légion royale canadienne des anciens combattants de la guerre de Corée; des anciens combattants de Dieppe; des représentants de la Force aérienne; des membres de l’association des association des anciens combattants de Riverview; l’Officier des cadets du secteur (OCS) pour le Nouveau-Brunswick; les cadets de la Marine de Riverview, du 292 Coverhill, et les cadets de la Marine du 122 Moncton; les cadets de la Ligue navale du 193 Kodiac; le Club des Lions de Moncton.

City
Moncton
Country
Type Description
Anchor - cast steel, shaft - concrete, fieldstones
Memorial CF Legacy ID
317
City/Municipality
Sunny Brae
Memorial Number
13008-002
Type
Address
85, avenue Massey
Location
Parc Sunny Brae Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.1054552, -64.7759847
Inscription

1914 - 1918

RONALD BLAKNEY
RICHARD BLACK
WILLIAM CHEEK
ARTHUR JONES
EDWARD POLLEY
ALBERT PEPPER
WILFRED PELLERIN
FRANK SACKLER
PHILIP LEBLANC
FREDERICK SCOTT
GEORGE MACNAUGHTON

TO THE GLORIOUS MEMORY OF THE MEN OF
SUNNY BRAE AND DISTRICT, WHO LOYAL TO
THE TRADITIONS OF THEIR FATHERS SERVED IN
THE CANADIAN AND OTHER ARMED FORCES OF
THE BRITISH EMPIRE AND GAVE UP THEIR LIVES
IN THE TWO GREAT WARS.

1914 — 1918. 1939 — 1945.

1939 - 1945

HAROLD BAILEY
LAIRD BLAKNEY
WILLIAM COOK
HINSON HOPPER
JOHN HUMPHREY
WILLIAM MILTON
WALTER MACDONALD
NEIL ROBINSON
EMERY ROGERS
HARVEY WALKER
GERALD HOPPER

KOREA

Image
Crédit photo
Tourism and Culture Moncton
Légende
front
!4v1631644978233!6m8!1m7!1sIaXD59iJhidbE12i-2HUCA!2m2!1d46.10542590376793!2d-64.77612324611529!3f352.859229255426!4f-1.0232645792992372!5f3.325193203789971"
Body Content

En 1950, ce mémorial a été érigé dans le parc Pridham par la filiale no 54 de la British Empire Service League (plus tard la Légion royale canadienne) et les citoyens de Sunny Brae et de la région pour rendre hommage aux soldats de la région morts au combat pendant la Première ou la Seconde Guerres mondiales. Le parc était une section de terrain en triangle faisant face aux portes du cimetière d’Elmwood entre la rue McLaughlin et la promenade Elmwood.

Il a été inauguré le 15 octobre 1950 et dévoilé par James Kelly et le révérend Norman Estey. Le conférencier spécial était le révérend Clarence Nicholson D.D. du Pine Hill Divinity College, et certains compagnons d’armes ont assisté au service, soit Grant Robinson, Eldon Thompson et Grant Wood.

Le monument a ensuite été déplacé au parc Sunny Brae sur l’avenue Massey (date inconnue).

City
Sunny Brae
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
1962
City/Municipality
Lewisville
Memorial Number
13008-001
Type
Address
40, rue Pleasant
Location
Parc Creek Village Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.1041015, -64.7683052
Inscription

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM. (NEVER AGAIN)
 

Image
Crédit photo
Reginald E.B. Godsoe
Légende
Front view
!4v1617797596939!6m8!1m7!1svM3Zuh6DFijCToyuI-yUew!2m2!1d46.10410149630346!2d-64.76830515483925!3f89.65959003022287!4f0.26860085769369846!5f1.6892023304477308"
Body Content

Ce mémorial érigé par les résidants de la localité est dédié aux hommes qui ont perdu la vie pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Lewisville
Country
Type Description
Stelia - granite, canon
Memorial CF Legacy ID
4750
City/Municipality
Kouchibouguac National Park
Memorial Number
13007-035
Type
Address
chemin Frigault
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.812556, -64.915986
Inscription

On the sign: Creek Major Kollock Ruisseau

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Sign
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Surroundings
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Google Maps
Légende
Photo 3- Map
1 sur 3 images
!4v1612541533001!6m8!1m7!1s02CkPHuL1ShJSNxl9VVYZQ!2m2!1d46.81308817271846!2d-64.91604857019935!3f224.30734171418848!4f-6.250125112891951!5f3.325193203789971"
Body Content

Designated in 1958, Major Kollock Creek, and the bridge that straddles this waterway, are named in honour of Major Jacob Kollock, a local military commander during the War of 1812. 

Jacob Kollock was born around 1769 at Lewes, Sussex County, Delaware, USA. Shortly after his father (Capt. Simon Kollock) joined the British Army in 1776, the family moved to New York City, where Jacob enlisted in the Loyal American Regiment as a 13 year old volunteer.

After the end of the American Revolutionary War, the Delaware Legislature pardoned most citizens who had sided with the British, but having actively fought against the Americans, the Kollock family was compelled to resettle in New Brunswick. In 1783, the family arrived in Fredericton, later moved to the Miramichi River valley and eventually to Bay du Vin. In 1790, Jacob married and sometime between 1795 and 1805, he moved his family to Kouchibouguac.

Employed as the Supervisor of Roads for the area, he was appointed Commandant of the 2nd Battalion, Northumberland County Regiment, during the War of 1812. In his later years, received a government stipend for his military service. His exact year of death is unknown, however it is believed that Major Jacob Kollock passed away sometime after 1861.

City
Kouchibouguac National Park
Country
Type Description
Geographical Feature
Memorial CF Legacy ID
10194
City/Municipality
Miramichi (Douglastown)
Memorial Number
13007-034
Type
Address
15, chemin Gretna Green
Location
École élémentaire Gretna Green
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.0260421, -65.521735
Inscription
Image
Crédit photo
Captain Fred J. Petrie, SBStJ, CD (Ret'd/ret)
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
plaques
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
War or Conflict Term
!4v1612541290453!6m8!1m7!1sGf8DydjB5f7ia_0KqfSImQ!2m2!1d47.02604214810117!2d-65.52173503835358!3f21.234196444211765!4f0.794219141224545!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux hommes de la région de Douglastown morts durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Miramichi (Douglastown)
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
7899
City/Municipality
Miramichi (Douglastown)
Memorial Number
13007-033
Type
Address
15, chemin Gretna Green
Location
École élémentaire Gretna Green
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.0259773, -65.5215364
Inscription

[plaque]

1914 1918

IN MEMORY OF
HENRY R. ARSENEAU
F. JAMES ARSENEAU
ALBERT E. BASS
R. CHARLES BUTLER
ERNEST W. CAMERON
GEORGE L. JOHNSTONE
WILMER MATHER
ALEXANDER PETIRE
WILLIAM G. RUSSELL
"FOR FREEDOMS HOME AND LOVED ONES DEAR
FIRMLY STOOD AND NOBLY DIED"

BY COMRADES IN ARMS

Image
Crédit photo
Captain Fred J. Petrie, SBStJ, CD (Ret'd/ret)
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
location
1 sur 3 images
War or Conflict Term
!4v1612541149745!6m8!1m7!1siaQupA8VGHzfnsYmTOs5ag!2m2!1d47.02611265644628!2d-65.52182183605828!3f36.28656935332279!4f1.8759478471673105!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux hommes de la région de Douglastown morts durant la Première Guerre mondiale.

City
Miramichi (Douglastown)
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
7898
City/Municipality
Miramichi (Nelson)
Memorial Number
13007-032
Type
Address
chemin St. Patrick's
Location
Nelson Community Centre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.97915, -65.55533
Inscription

[inscription/inscription]

DEDICATED TO
THOSE WHO GAVE
THEIR LIVES IN
THE SERVICE OF
THEIR COUNTRY

WHEN THEIR 

COUNTRY CALLED

THEY

ANSWERED

Image
Crédit photo
Captain Fred J. Petrie, SBStJ, CD (Ret'd/ret)
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
War or Conflict Term
!4v1612540888945!6m8!1m7!1sGKXKYccCBeUz1Wy-cm-Dlw!2m2!1d46.97912602233031!2d-65.55535097562507!3f334.60773015768433!4f-9.16742805639116!5f2.383901209977807"
Body Content

Ce monument commémoratif, érigé par la Ville de Miramichi, est dédié à ceux qui ont donné leur vie au service de leur pays.

City
Miramichi (Nelson)
Country
Type Description
Stelia
Memorial CF Legacy ID
7885
City/Municipality
Miramichi (Loggieville)
Memorial Number
13007-031
Address
4295, rue Water
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.07189, -65.38767
Inscription

[left/gauche]

TO THE MEMORY OF ALL
THOSE FROM OUR VILLAGE
WHO SERVED THEIR COUNTRY
AND BROUGHT HONOUR TO
THIS COMMUNITY BY THEIR
SERVICE FOR THE CAUSE OF
PEACE AND FREEDOM

{centre/centre]

THOSE WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE

1914 - 1918
JAMES CRAIG
JOHN D. MCKENZIE
FRANCIS L. MANDERSON
BENJAMN O'BRIEN
CLARENCE M. TAIT
MESRICK THIBODEAU
THOMAS WISEMAN
OLIVER VIENNEAU

1939 - 1945
HAZEN P. ARCHER
ELDON A. DUTCHER
HARRY J. GALLANT
ARTHUR J. A. HAY
LEONARD L. MURDOCK
ALWYN R. MACDONALD
WALTER E. MCDONALD
HAROLD R. RUSSELL
JOHN C. TAYLOR
GEORGE E. CRIPPS

LEST WE FORGET

[plaque/plaque]KOREA

1950 - 1953

1984

[right/droit]

IN FLANDERS FIELDS

IN FLANDERS FIELDS THE POPPIES BLOW
BETWEEN THE CROSSES. ROW ON ROW.
THAT MARK OUR PLACES AND IN THE SKY
THE LARKS, STILL BRAVELY SINGING, FLY
SCARCE HEARD AMID THE GUNS BELOW.

WE ARE THE DEAD. SHORT DAYS AGO
WE LIVED, FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW.
LOVED AND WERE LOVED, AND NOW WE LIE
IN FLANDERS FIELDS.

Image
Crédit photo
Fred Petrie
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
centre
1 sur 4 images
Image
Légende
left
1 sur 4 images
Image
Légende
right
1 sur 4 images
!4v1612540759045!6m8!1m7!1skLaeMxUFwdx1TKLb378-Wg!2m2!1d47.07184390565588!2d-65.38755256502348!3f306.43139653421207!4f-9.385023323074563!5f3.119485446605491"
Body Content

Ce monument commémoratif a été érigé par le Village of Loggieville en 1984. Il comprend trois mâts de drapeaux, trois massifs fleuris et trois monuments, dont deux sont placés au sol sur un plan incliné. Le monument central a la forme d’un « Livre du Souvenir », sur lequel sont inscrits les noms des résidants de Loggieville morts au cours de la Première et de la Seconde Guerre mondiale.

City
Miramichi (Loggieville)
Country
Type Description
Monument
Memorial CF Legacy ID
7840
City/Municipality
Rivière-du-Portage
Memorial Number
13007-030
Type
Address
Église catholique Immaculée-Conception
Location
Près de l'église de Rivière-du-Portage
in Canada
Oui
GPS Coordinates
47.423155, -64.955671
Inscription

CE MONUMENT A
ÉTÉ CRÉÉ EN
L’HONNEUR DES VETERANS DE CETTE PAROISSE
ET DE LEURS FAMILLES
QUI LE SACRIFIER
DE [?] [?]
NOUS GARDE LA PAIX.

TOMBÉ AU
CHAMP DE BATAILLE

FRANÇOIS BRIDEAU
1914-1918

TOMBÉS AU
CHAMP DE BATAILLE

VALERE BASQUE
BERNARD HACHÉ
ACHILLE MAZEROLLE
JOSEPH THIBODEAU
AMEDEE VAUTOUR
1939-1945

Image
Crédit photo
Cédric Rousselle
Légende
front view
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
!4v1612540545145!6m8!1m7!1sjKzxDZNr2nu0seHDSyhIag!2m2!1d47.42272630319548!2d-64.95490653237743!3f291.4051766604533!4f-0.45562586476151523!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de la paroisse de Rivière-du-Portage. Il a été érigé par la paroisse et la filiale no 45 de la Légion royale canadienne.

City
Rivière-du-Portage
Country
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
5042
City/Municipality
Doaktown
Memorial Number
13007-029
Type
Address
367, rue Main
Location
Église unie St. Thomas
in Canada
Oui
GPS Coordinates
46.5549555, -66.1321833
Inscription

[top line/ligne du haut]
ST. JOHN

I AM THE LIGHT OF THE WORLD
ST. PAUL

[bottom line/ligne du bas]
WE SHALL
REMEMBER THEM
1939-1945

Image
Crédit photo
Charles Robinson
Légende
front view
War or Conflict Term
!4v1620148337125!6m8!1m7!1sUuO9k2jDhBWGH7-AdgOHbw!2m2!1d46.55495546170224!2d-66.13218329907117!3f336.32!4f3.450000000000003!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial dédié aux morts de la Seconde Guerre mondiale a été érigé par l’Église Unie St. Thomas.

City
Doaktown
Country
Type Description
Window - stained glass
Memorial CF Legacy ID
5180