Terre-Neuve-et-Labrador

ERECTED
IN LOVING MEMORY
OF OUR SOLDIER BOYS
WHO DIED IN
WWI 1914-18
WWII 1939-45
KOREA 1950-53

Pte HERBERT
INDER
DIED OF WOUNDS
OCT 20 1917
AGED 26 YEARS

Pte AUBREY G.
HOLMES
DIED OF WOUNDS
APRIL 14 1917
AGED 21 YEARS
NOBLY THEY DIED
WHILE DOING
THEIR DUTY.

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM.

[front/devant]

ERECTED TO THE MEMORY OF BERTRAM PIERCE WINSOR R.N. P/JX216787 WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE WHEN HMS NEPTUNE WAS SUNK BY ENEMY ACTION ON DEC. 25, 1941, AGED 24 YEARS

GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS, THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS

WINSOR

[front/devant]

THEY SHALL GROW NOT
OLD AS WE WHO ARE LEFT
GROW OLD AGE SHALL
NOT WEARY THEM NOR THE
YEARS CONDEMN. AT THE
GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

WORLD WAR I
1914 - 1918

WORLD WAR II
1939 - 1945

KOREAN CONFLICT
1950 - 1953

[left side/côté gauche]

WORLD WAR I
1914 - 1918

[right side/côté droit]

WORLD WAR II
1939 - 1945

[plaque/plaque]

[left side/côté gauche]
GANDER CEMETERY, NEWFOUNDLAND

Begun in 1936 as a terminal airport for transatlantic flights,
and originally known as Newfoundland Airport, Gander
Airport became an important base for the Royal Canadian Air
Force in the Second World War. It was enlarged and
developed to serve the Atlantic Ferry Organisation for the
transport of aircraft and to accommodate air reconnaissance
planes and military defence forces. It was also the
headquarters of an anti-aircraft regiment of the Royal
Canadian Artillery.

A cemetery was set up near the airfield for the burials of
casualities, mainly airmen who died in crashes in the area.
There are 100 war graves of servicemen, 94 of them airmen and
6 soldiers, from the following countries:

Canada 80
United Kingdom 18
Australia 2

THESE WAR GRAVES ARE MAINTAINED
UNDER ARRANGEMENTS MADE BY THE
COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION

[right side/côté droite]
CIMITIERE DE GANDER A TERRE-NEUVE

Commencé en 1936 pour servir de terminus aux vols
transatlantiques, et d'abord connu comme aéroport de
Terre-Neuve, l'aéroport de Gander devint une base importante
du Corps d'aviation royal canadien au cours de la Seconde
Guerre mondiale. L'aéroport a été agrandi et développé pour
servir l'Atlantic Ferry Organisation pour le transport d'avions
et afin d'accommoder les avions de reconnaissance aérienne et
les forces militaires de défense. Ce fut aussi le quartier général
d'un régiment antiaérian de l'Artillerie royale canadienne.

Un cimetière a été aménagé près de l'aérodrome, surtout pour inhumer les aviateurs qui périrent lors d'écrasements dans la
région. Le cimitière compte 100 tombes de militaires, dont 94
aviateurs et 6 soldats, des pays suivants:

Canada 80
Royaume-Uni 18
Australie 2

CES SEPULTURES SONT ENTRETENUES
D'APRES LES DISPOSITIONS PRISES PAR LA
COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISION

[front/devant]

NEWFOUNDLAND FORESTRY UNIT

BLACKMORE, G., PORT BLANDFORD
BRENTON, J., BISHOP'S FALLS
BRUSHETT, H., BURIN
BUTLER, J., PORT REXTON
CORMIER, H., ST. THERESA
ELLIOTT, R., CATALINA
FELTHAM, J., GLOVERTOWN
GLADNEY, M., CLARENVILLE
HALEY, W.E., CHARLOTTETOWN
HANCOCK, S.R., ENGLEE
HAWKINS, M., GLOVERTOWN
HICKS, J.
NEWMAN'S COVE
HIGDON, I., NEW HARBOUR
HOSKINS, B., GREENSPOND
HUBBARD, A.H., BOUCTOUCHE, N.B.
JANES, P., DEER LAKE
LAMB, M., LAWN
LAYTE, H., GLENWOOD
LEGGE, J., HEART'S CONTENT
LODGE, S., CORNER BROOK
MAYO, H., CRESTON
MERCER, W., ST. JOHN'S
MEWS, W., ST. GEORGES
MILLER, W., ST. JONES WITHIN
NOLAN, L., MOBILE
O'KEEFE, T., PLACENTIA
PAYNE, G., COWHEAD
PURCHASE, F., LAWRENCETON
REEVES, S., ENGLEE
RYAN, R., PORT REXTON
SHORT, C., CAPE RAY
TAYLOR, K., MORRISVILLE
WHITE, C., GRAND BAY
WHITE, J., ST. BRENDANS
YOUNG, W., SPRUCE BROOK

THEIR NAMES LIVETH FOREVER

THIS MEMORIAL IS ERECTED BY THE NEWFOUNDLAND FOREST PROTECTION ASSOCIATION IN MEMORY OF THOSE MEMBERS OF THE NEWFOUNDLAND OVERSEAS FORESTRY UNIT WHO DIED WHILE IN SERVICE DURING THE SECOND WORLD WAR, 1939 - 1945

[front/devant]

ERECTED TO
THE MEMORY OF
THOSE WHO PAID THE
SUPREME SACRIFICE IN THE
1ST AND 2ND WORLD WARS

1914-1918

BEADON CALBOURNE
JOHN DELOUCHARY
EASU BAKER
STEPHEN JONES
BERT TWINER
DOUGLAS OSMOND
JOHN SULEY
JOHN LEWIS

1939-1945

LLOYD BURY
RICHARD KEOUGH
JAMES DORMODY
RALPH LUFF
WALLACE GREEN

THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE

[front/devant]

IN MEMORY OF THOSE
WINDSOR RESIDENTS
WHO MADE THE
SUPREME SACRIFICE
DURING THE
TWO GREAT WARS
AND THE KOREAN CONFLICT

FROM YOU WE TAKE
THE TORCH
AND STRIVE TO HOLD
IT HIGH

[plaque]
1953       1968
ROYAL CANADIAN AIR FORCE
226
AC & W SQN
GANDER, NFLD.
AIR DEFENCE COMMAND
ALIS VOLAT PROPRIIS

[plaque]
DEDICATED
BY
S/L G.G. HOLMES, CO, COMMANDING OFFICER,
OFFICERS & MEN
2400 HRS, JANUARY 31ST 1968

This Monument was erected by public subscription of the people of Botwood and neighborhood to perpetuate the memory of the under noted men who died on Active Service during 1914-1918."

Flight Sub-Lieut. Harry L. Crowe.
Sergeant Bertram Brown.
Corporal Alfred Manuel.
Private Gilbert Antle.
Private David Brent.
Private James Buckley.
Private Dorman Clarke.
Private William Elliott.
Private Alfred umphries.
Private Harry Hynes.
Private George Janes.
Private James Jones.
Private Walter Oxford.
Private Stephen Peyton.
Private Robert Pope.
Private Fred Seabright.
Private George Seymore.
Private Silas Stuckless.
Private Herbert Tarrant.
Private Robert Walker.

"Their names liveth for evermore."

[plaque]
TO THE MEMORY OF THE RESIDENTS OF
GRAND FALLS & WINDSOR WHO DIED ON
ACTIVE SERVICE DURING THE TWO GREAT
WARS AND THE KOREAN WAR

1914 - 1918
1939 - 1945
1950 - 1953

[plaque]
WORLD WAR I
1914 - 1918

• Rank   Name   Unit
• Pte E. ABBOTT RNR
• Pte D. BARROW RNR
• Sgt P. BESON RNR
• Pte W. BISHOP RNR
• Pte H.W. BLACKALL CEF
• Sgt. B. BROWN RNR
• Pte W. BROWN RNR
• Pte D. BUTT RNR
• Pte M.G. CONNORS RNR
• Cpl M. CONRAN RNR
• OCDT J.T. DUNPHY RFC
• Lcpl T.P. DUNPHY RNR
• Pte A.J. EDWARDS RNR
• PTE J.C. EDWARDS RNR
• Pte R. ETHERIDGE RNR
• Pte F. EVOY RNR
• Rank   Name   Unit
• 2Lt J.R. FERGUSON RNR
• Pte L.J. FEWER RNR
• Pte J.W. FINN CEF
• Pte A. FOLKS RNR
• Pte H. FRAMPTON RNR
• Cpl F.M. FREW RNR
• Lt H.J. GOODYEAR, MC CEF
• LCpl O.R. GOODYEAR RNR
• Lt S.C. GOODYEAR, MC RNR
• Cpl G. GOUDIE RNR
• Sgt M.J. GRACE RNR
• Pte W.S. HANN RNR
• Sgt E.J. HANNON RNR
• Sgt L.D. HODDINOTT RNR
• LCpl J. HOUNSELL, MM RNR
• Pte W.M. IVANY RNR
• Rank   Name   Unit
• LCpl M.P. KENT RNR
• Pte J.F. KING RNR
• Pte H. LACEY RNR
• Pte J. LANGER RNR
• Cpl R. LeBUFF RNR
• Pte R.L. MAIDMENT RNR
• Pte W.J. MARTIN RNR
• Pte J.R. MOONEY RNR
• Sgt J.E. MOORE RNR
• Pte M.J. O'FLYNN RNR
• Pte W. O'REILLY RNR
• Pte C. OSMOND RNR
• LCpl G.E. PIKE RNR
• Pte C. PITCHER RNR
• Sgt W. PICHER, MM RNR
• CSM R.B. PORTER RNR
• Rank   Name   Unit
• Pte N.J. POWER RNR
• Pte P. POWER RNR
• Pte P. RIDEOUT RNR
• Pte T. RIDEOUT RNR
• Sgt H. ROMAINE RNR
• Pte G. ROWSELL RNR
• Pte J. SARGENT RNR
• Pte T. SOUTHCOTT RNR
• Pte J. SQUIRES RNR
• Pte H. TRASK, MM RNR
• LCpl H. WHITE RNR
• Pte F. WILCOX RNR
• Cpl H. WILLIS RNR
• PRIVATE H. YOUNG

WORLD WAR II
1939 - 1945

• Rank   Name   Unit
• Sto W.C. BURKE RN
• Sgt C.D. CAMPBELL RAF
• Sgt J.C. CONWAY 186RA
• O/S J.C. CROSS RN
• A/B P.J. DELANEY RN
• Spr T.J. DUNPHY RCE
• Gnr A.T. FISHER 186RA
• O/S R. FOSTER RN
• Cpl E.S. FRANCIS PEIH
• O/S R.K. GILL RN
• F/Lt H.C. GOODYEAR RCAF
• Rank   Name   Unit
• Smn T. GOSSE MN
• Cpl H. GRIFFIN A&SHof C
• P/O P. GRUCHY RAF
• Lt A.R. HUBBARD NOFU/CFC
• O/S L. JEMMETT RN
• Pte P.J. KELLY RRC
• A/B S. KELLY RN
• Sgt E.L. KING RAF
• Gnr K.C. LANE 166 RA
• Bdr B. LANNON 166 RA
• F/Sgt W.R. LITTLE RAF
• Rank   Name   Unit
• Sgt D.A. LODER 199 RA
• A/B E.W. MAIDMENT RN
• A/B E. MASTERS RN
• Sgt R.F. MATTHEWS RAF
• Lt G.A. MACPHERSON SHofC
• F/Sgt R.C. MORRIS RAF
• Pte W.B. MURCELL RRC
• PFC E.R. NEWHOOK USF
• O/S W.L. NOSEWORTHY RN
• O/S W. RANDELL RNRTS
• F/Lt E.E. RIDEOUT RAF
• Rank   Name   Unit
• Sgt G.W. ROCKWOOD RAF
• F/Sgt A.A. SHALLOW RAF
• A/B F.M. SHEPPARD RN
• A/B R.E. SHEPPARD RN
• F/Sgt C.G. TAYLOR RCAF
• P/O R.M. TOMS RACF
• O/S R.G. WELLS RN
• A/B C.J. WHITE RN

KOREAN WAR
1950 - 1953

Rank  Name  Unit
GNR. K.W. CONWAY 2RCHA
GNR. J.C. WHITE 2RCHA

"THEIR NAMES LIVETH FOREVERMORE."