Élevée par le personnel de la 5e Escadre à Goose Bay, cette croix est dédiée aux victimes de guerre enterrées dans le cimetière des Services interarmes.
Mémorial de la 5e Escadre à Goose Bay
[front/devant]
WE WILL REMEMBER THEM
Se connecter à Mon Dossier ACC
Se connecter à Mon Dossier ACC[front/devant]
WE WILL REMEMBER THEM
Élevée par le personnel de la 5e Escadre à Goose Bay, cette croix est dédiée aux victimes de guerre enterrées dans le cimetière des Services interarmes.
[front/devant]
6 JULY 1944
VENTURA 2171 ARRIVED GOOSE FROM DARTMOUTH (145 SQN) ON A NAVIGATION EXERCISE. ON TAKING OFF FOR A FLIGHT TO CHATHAM THE AIRCRAFT CRASHED AND BURNED. ALL WERE KILLED INCLUDING SIX AIRMEN FROM GOOSE BAY.
3 NOVEMBER 1944
765 DAKOTA-CREW FERRY DEPARTED DORVAL FOR GOOSE BAY ENROUTE TO THE U.K. THE AIRCRAFT CRASHED 12 MILES FROM GOOSE BAY ON APPROACH, AND CAME TO REST AT THE MOUTH OF THE KENAMU RIVER. ALL MEMBERS WERE KILLED. TWO ROYAL AIR FORCE OFFICERS, ONE RAF CIVILIAN AND ONE RCAF OFFICER.
ACT OF REMEMBRANCE
THEY SHALL NOT GROW OLD AS WE WHO ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM
SIGN ERECTED IN HONOUR OF THE 60TH ANNIVERSARY OF THE RCAF
ROYAL CANADIAN LEGION/RAF GOOSE BAY/CFS GOOSE BAY
Présentée en 1984 par la station des Forces canadiennes de Goose Bay, par l'Aviation royale du Canada et la Légion royale canadienne, cette enseigne est dédiée aux membres de deux équipages tués à Goose Bay dans des écrasements d'avion pendant la Seconde Guerre mondiale.
[front/devant]
IN MEMORY OF ALL VETERANS OF ALL WARS
LEST WE FORGET
ROYAL CANADIAN LEGION, LABRADOR CITY, NFLD
DEDICATED ON NOV. 11, 1963
Érigé par la filiale no 47 de la Légion royale canadienne, ce mémorial a été dédié le 11 novembre 1963 à tous les anciens combattants de toutes les guerres.
[front/devant]
DEDICATED TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF OUR HONOURED DEAD IN WORLD WAR II
1939-1945
GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS, THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS
ERECTED BY WOMEN'S PATRIOTICAL ASSOCIATION
SUNNYSIDE T.B.
[left side/côté gauche]
WALLACE LUTHER R.A.F.
KILLED IN ACTION OVER GERMANY MAY 29TH 1943 AGED 24 1/2 YEARS
[right side/côté droit]
DONALD LUTHER R.N.
LOST IN THE BATTLE OF THE ATLANTIC FEB. 26TH 1943 AGED 27 1/2 YEARS
ALSO
ROBERT B. SNOOK NO. 816 NFLD. MILITIA WHO LOST HIS LIFE IN K. OF C. FIRE DEC 12TH 1942 AGED 18 YEARS
Érigé par l’association Women’s Patriotic, ce mémorial est dédié à ceux qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale – Donald Luther, Wallace Luther et Robert B. Snook.
[plaque]
Commemorating the
Newfoundland Forestry Corps (WWI)
and the
Newfoundland Overseas Forestry Unit (WWII)
PRESENTED BY
THE ASSOCIATION OF REGISTERED PROFESSIONAL FORESTERS OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR
CANADIAN INSTITUTE OF FORESTRY - NEWFOUNDLAND AND LABRADOR SECTION
CORNER BROOK PULP AND PAPER LIMITED
DEPARTMENT OF FISHERIES AND LAND RESOURCES
JULY 19, 2019.
Registered Professional Foresters of Newfoundland and Labrador
Canadian Institute of Forestry/Institut Forestier du Canada Newfoundland and Labrador Section
Kruger
Newfoundland Labrador
Ce banc a été fabriqué par le sculpteur Morgan McDonald et sa présentation officielle a eu lieu le 19 juillet 2019, en hommage aux 500 volontaires qui ont formé le Newfoundland Forestry Corps. L’unité militaire de non-combattants a construit un couloir pour la drave de 900 mètres de long qui a permis de transporter rapidement les troncs du sommet de la colline vers un étang situé en bas, où ils flottaient ensuite jusqu’à la scierie. Ce couloir était considéré comme le plus long au monde à l’époque. Le corps d’armée a défriché plus de 1 200 acres de terres boisées, un approvisionnement essentiel à l’effort de guerre des Alliés.
Le banc commémore également les quelque 3 600 bûcherons que Terre-Neuve-et-Labrador a envoyés outre-mer pendant la Seconde Guerre mondiale. Le gouvernement britannique a proposé de faire de cette unité une unité civile, car il n’y avait pas assez de temps pour recruter, équiper et former une compagnie militaire. Ces volontaires ont formé le Newfoundland Overseas Forestry Unit et ont aidé à fournir des produits forestiers essentiels aux exploitations de charbon britanniques.
Quelque 2 150 volontaires, âgés de 18 à 55 ans, ont accepté de travailler pendant six mois et le premier groupe de 350 hommes a quitté St. John’s pour Liverpool le 13 décembre 1939. Après six mois de service, de nombreux forestiers sont rentrés chez eux ou se sont joints aux forces armées britanniques. Le gouvernement britannique a demandé à Terre-Neuve de recruter 1 000 volontaires supplémentaires, mais a exigé cette fois que le contrat dure pendant toute la durée de la guerre. Certains forestiers ont été blessés au travail et 34 forestiers sont décédés. Outre l’exploitation forestière, l’unité a également produit des poteaux télégraphiques, du bois à pâte et du bois d’œuvre utilisés dans la construction navale, la reconstruction de structures bombardées et la construction de couchettes pour les abris antiaériens.
THE ROYAL NEWFOUNDLAND REGIMENT
NEWFOUNDLAND ROYAL NAVAL RESERVE
NEWFOUNDLAND FORESTRY CORPS
NEWFOUNDLAND MERCANTILE MARINE
VOLUNTARY AID DETACHMENT
THIS ARTIST'S RENDITION OF THE ICONIC DANGER TREE, A
REPLICA OF WHICH STANDS VIGIL IN THE NEWFOUNDLAND
WAR MEMORIAL PARK NEAR BEAUMONT-HAMEL, FRANCE,
SALUTES THE DETERMINATION OF A GENERATION OF YOUNG
MEN OF THE DOMINION OF NEWFOUNDLAND WHOSE BLOOD
WAS SPILLED 100 YEARS AGO. THE SOLDIER APPROACHING THE
TREE, AS SO MANY DID ON THE FATEFUL MORNING OF JULY 1,
1916. IS A REMINDER OF THE SERVICE AND SACRIFICE OF MORE
THAN 1600 NEWFOUNDLANDERS AND LABRADORIANS WHO
ANSWERED THE CALL AND LAID DOWN THEIR LIVES DURING
THE FIRST WORLD WAR.
THIS UNIQUE COMMEMORATIVE MARKER WAS DONATED TO GRENFELL
CAMPUS, MEMORIAL UNIVERSITY OF NEWFOUNDLAND, BY THE
FORGET-ME-NOT COMMITTEE, TO REMEMBER THE FALLEN AND
COMMEMORATE THE HEOROES
SCUPLTED BY NEWFOUNDLANDER MORGAN MCADONLD
AND UNVEILED BY:
HRH THE PRINCESS ROYAL
JUNE 29, 2016
FORGET ME NOT
Le Danger Tree (l’arbre du danger) a été inauguré le 28 juin 2016 et inauguré par la princesse Anne pour marquer les 100 ans de la bataille de Beaumont-Hamel. La princesse Anne est colonelle en chef du Royal Newfoundland Regiment.
L’œuvre en bronze, réalisée par le sculpteur terre-neuvien Morgan MacDonald, ancien élève de l’Université Memorial, représente l’arbre où de nombreux membres du Royal Newfoundland Regiment sont morts sous le feu de l’ennemi pendant la bataille du 1er juillet 1916. Les Terre-Neuviens avançaient vers l’ennemi. À mi-chemin en descendant la pente, un arbre isolé marquait une zone où le feu des Allemands était particulièrement intense. Cet arbre noueux fut baptisé « l’arbre du danger » par les soldats terre-neuviens, car il marquait l’endroit où plusieurs d’entre eux étaient tombés ce matin-là. Lorsqu’ils avançaient sous le feu des mitrailleuses et de l’artillerie, on dit qu’ils étaient nombreux à foncer, le menton rentré, comme s’ils marchaient dans un blizzard terre-neuvien. Mais cette fois-ci, ce n’était pas de la neige qui volait tout autour d’eux – le Newfoundland Regiment aura pratiquement été décimé en moins d’une demi-heure sous le feu intense des Allemands.
Les artefacts de la Première Guerre mondiale qui ont été intégrés au Danger Tree sont des objets provenant des champs de bataille de la Somme, près de Beaumont-Hamel, qui ont été trouvés dans les granges des agriculteurs après avoir été retournés dans les champs labourés. Le site commémoratif du Danger Tree est une collaboration entre la campagne Forget-Me-Not et le campus Grenfell.
Dave Higdon, président du Forget Me Not Committee de Corner Brook, a consacré des années de sa vie à préserver la mémoire des soldats tombés au combat en installant une série de statues commémoratives. Lors d’une cérémonie du jour du Souvenir en 2010, la mère d’un soldat tombé au combat a déposé une petite couronne à la mémoire de son fils. Dave fut attristé de la voir déposer la couronne sur le petit bloc de granit qui avait été construit sur le sol en guise de plaque commémorative. Il trouva qu’une petite couronne sur un petit bloc n’était pas suffisante et c’est là que naquit l’idée des monuments.
Trois statues du souvenir ont été placées à Corner Brook. Un caribou représentant le Newfoundland Regiment et deux soldats – l’un représentant un soldat de la Première Guerre mondiale et l’autre un soldat de l’Afghanistan d’aujourd’hui – sont installés au Remembrance Square.
En 2012, le comité a décidé de faire don du Danger Tree, la dernière statue de la collection du monument, au campus Grenfell, lorsque la Dre Mary Bluechardt, vice-présidente (campus Grenfell), participait à l’inauguration de la statue de caribou au monument commémoratif. Le comité a obtenu le soutien financier nécessaire, qui comprenait un investissement du fonds de commémoration des monuments vivants de l’université et un large éventail de dons de particuliers et d’entreprises.
Morgan a réalisé de nombreuses pièces militaires dans la province : The Homecoming, Cent portraits de la Grande Guerre et Caribou Memorial Veterans Pavilion, à St. John’s; le statue du soldat Hugh McWhirter, à Corner Brook; le Monument commémoratif, de Conception Bay South; le Monument commémoratif de guerre de Cox’s Cove et Monument commémoratif du sergent Gander et de son maître-chien à Gander.
Le vitrail en hommage aux vétérans a été dévoilé en août 2017. Cette magnifique œuvre moderne illustre les symboles liés à la guerre et à la paix, notamment des coquelicots poussant dans les champs, du fil barbelé enroulé et une croix stylisée dans un vortex montant en spirale vers le ciel. Ce vitrail a été offert à l’Église anglicane d’Angleterre St. George dédiée aux vétérans par la famille de feu Doris Sheppard. Doris a communiqué avec des familles de vétérans pour l’exposition des photos.
ST. GEORGE'S ANGLICAN CHURCH
Dedicated to the War Veterans of Cormack
Un magnifique hommage aux vétérans est bien en vue à l’intérieur de l’Église anglicane d’Angleterre St. George dédiée aux vétérans. Dévoilé le 23 juillet 1995, cet hommage comprend un écu en chêne sur lequel sont gravés les noms de tous les vétérans qui ont résidé à Cormack. L’écu est flanqué de l’Union Jack et du drapeau canadien. Des photos de vétérans de Cormack ayant pris part à la Seconde Guerre mondiale, ainsi que de vétérans ayant servi depuis, sont placées tout autour.
NEWFOUNDLAND
Une statue en bronze du soldat Hugh Walter McWhirter, sculptée par Morgan MacDonald, a été inaugurée le 24 juillet 2019. Richard Wayne McWhirter, petit-neveu de Hugh, a participé à l’inauguration. Le soldat McWhirter a été le premier soldat du premier bataillon du Royal Newfoundland Regiment à être tué au combat.
La statue en bronze n’avait pas été achevée à temps pour l’inauguration du Danger Tree (l’arbre du danger) lors de la visite royale en juin 2016. Une maquette en argile du soldat Hugh McWhirter réalisée par le sculpteur Morgan MacDonald a donc été utilisée et retirée après la visite royale. Le sculpteur Morgan MacDonald est originaire de Corner Brook et a étudié à l’Université Memorial.
Dave Higdon, président du Forget Me Not Committee de Corner Brook, a consacré des années de sa vie à préserver la mémoire des soldats tombés au combat en installant une série de statues commémoratives. Lors d’une cérémonie du jour du Souvenir en 2010, la mère d’un soldat tombé au combat a déposé une petite couronne à la mémoire de son fils. Dave fut attristé de la voir déposer la couronne sur le petit bloc de granit qui avait été construit sur le sol en guise de plaque commémorative. Il trouva qu’une petite couronne sur un petit bloc n’était pas suffisante. C’est là que naquit l’idée des monuments.
Trois statues du Souvenir ont été placées à Corner Brook. Un caribou représentant le Newfoundland Regiment et deux soldats – l’un représentant un soldat de la Première Guerre mondiale et l’autre un soldat de l’Afghanistan d’aujourd’hui – sont installés au Remembrance Square.
Morgan a réalisé de nombreuses pièces militaires dans la province : The Homecoming, Cent portraits de la Grande Guerre et Caribou Memorial Veterans Pavilion, à St. John’s; Danger Tree à Corner Brook; le Monument commémoratif, de Conception Bay South; le Monument commémoratif de guerre de Cox’s Cove et Monument commémoratif du sergent Gander et de son maître-chien à Gander.
Newfoundland
?
Erected to the memory of those who paid the Supreme Sacrifice in the 1st and 2nd World Wars
?
Royal Air Force: Lal Michael Armstrong; F/Sgt. W. Earl Pike
Royal Canadian Air Force: F/O Roland W. J. Cuff; P/O A. H. K. Goodyear; P/O Anthony Gibbons; Sgt. A. Milton Monroe
Navy: A/B John G. Bennett; A/B Sydney Clouter; A/B Patrick J. Delaney; A/B Frederick Jesseau; A/B Sidney Rideout; and A/B Llewellyn White.
1914 -1918
1939- 1945
Un cénotaphe a été érigé à Buchans en hommage aux personnes qui ont accompli le sacrifice suprême lors des Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été financé par les citoyens de Buchans.
Lorsque la filiale no 19 de la Légion royale canadienne a fermé ses portes, des souvenirs ont été apposés sur un mur d’honneur au Red Ocre Inn.