Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Castleton
Memorial Number
35055-018
Type
Address
Rues Spring et Norway
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.0944214, -77.9356613
Inscription

[front/devant]

IN MEMORY OF THOSE WHO
PAID THE
SUPREME SACRIFICE
IN GREAT WAR OF
1914     1918

JUSTICE PEACE
& LIBERTY
FOR ALL MANKIND

KILLED IN ACTION
PTE. ED. S. COCHRANE   SEPT 16, 1916
PTE. G.L. CHATTERSON   NOV. 7, 1917
PTE. GEO. DIXON   JUNE 2, 1916
PTE. H.H. FARROW   JAN. 10, 1918
PTE. EARL C. MOORE   MAY 8, 1917
PTE. ED. M. ONYON   APRIL 9, 1917
PTE. ROBT. POMEROY   SEPT. 18, 1916
PTE. ERNEST POWELL   AUG. 28, 1918
PTE. ARTHUR PETERS   APRIL 29, 1915
PTE. F.C. RICHARDS   JUNE 2, 1916

DIED OF WOUNDS
CORP. RAYMOND J. BROWN   MAY 18, 1917
PTE. L.T. GODWIN   APRIL 18, 1917
PTE.  WALTER MORGAN   SEPT. 15, 1917
PTE. WM. CLAUD PETERS   MARCH 15, 1917
GP. CLAYTON POMEROY   NOV. 1, 1916
PTE. ROY E. GRAHAM   MARCH 15, 1916

UNITED
WE
STAND

DIVIDED
WE
FALL

LEST
WE
FORGET

LEST
WE
FORGET



ERECTED BY
THE MUNICIPALITY
OF CRAMAHE AND CASTLETON W.I.

[back/arrière]

IN MEMORY OF THOSE WHO
PAID THE SUPREME SACRIFICE
IN WORLD WAR II

PTE. JOHN E. BERTRAND   AGE 23 YEARS
PTE. GEORGE R. POMEROY   AGE 26 YEARS
P.O. LLOYD G. BISHOP   AGE 22 YEARS
F/SGT. CLARENCE A. MASSEY   AGE 30 YEARS
TR. REGINALD C. MUTTON   AGE 27 YEARS
P.O. FRANCIS G. SEELEY   AGE 20 YEARS

Image
Légende
Township of Cramahe Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
Concrete stones engraved with Mons and Vimy Ridge.
1 sur 5 images
Image
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Légende
Concrete balls engraved with Courcellette and Ypres.
1 sur 5 images
Province
!4v1587750003899!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBiaFhKVnMxaWlUVjZ6YmhRQlVfa3I5X0s4RG0tNkFuSl9TaC13!2m2!1d44.09442140182349!2d-77.93566127642967!3f131.76!4f1.9500000000000028!5f0.7820865974627469
Body Content

Le cénotaphe du canton de Castleon a été inauguré le 11 août 1920 et a été dédié aux hommes de la région qui ont combattu et à ceux qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale. Le cénotaphe est une stèle de granite qui devient plus étroite dans sa partie supérieure et qui est montée sur un socle de béton à deux marches. Des sculptures en relief sont présentes sur le devant et le dos de la stèle. Devant le cénotaphe, on trouve quatre pierres de béton sur lesquelles sont gravées les noms des lieux de quatre batailles importantes de la Première Guerre mondiale (Courcellette, Mons, Ypres et Crête de Vimy).

Le Women’s Institute de Castleton a organisé des pièces de théâtre, sous la direction de Mme E. G. Pomeroy. Il a également organisé des goûters et d’autres activités communautaires pour amasser des fonds pour le monument commémoratif.

Au printemps 2015, la barrière de fer forgé entourant le cénotaphe a été achevée.

City
Castleton
Country
Type Description
Stele
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5578
City/Municipality
Hastings
Memorial Number
35055-017
Type
Address
Rue Front Ouest et rue Bridge Nord
Location
Légion royale canadienne, filiale no 06
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3092718, -77.956849
Inscription

[front/devant]
1914 - 1918
ERECTED BY THE
HASTING AND THE DARONTAL CHAPTERS OF
THE IMPERIAL ORDER DAUGHTERS OF THE EMPIRE.
IN PROUD AND LOVING MEMORY OF THOSE
WHO DIED IN DEFENCE OF THEIR COUNTRY

  • ARMOUR S.
  • BARRY, J.F.
  • BAKER, H.
  • DEVINE, J.W.
  • DUNLOP. A.
  • DOHERTY, J.
  • FOWLDS, D.G.
  • HICKS, B.
  • LOGAN, L.
  • PARKER, T.
  • PLANT, R.B.
  • PETERS, A.R.
  • POWERS, W.J.
  •  
  • RICHARSON, R.
  • SCRIVER, R.
  • SEENEY, W.G.
  • STEVENSON, E.G.
  • WARNER, J.
  • WEST, C.E.
  • WHARRIE, J.

"THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE."

[right side/côté droit]

1939 - 1945
FITZPATRICK, C.
NELSON, M.
RICHARDSON, R.
ROBISON, L.
STEWART, J.

[left side/côté gauche]

KOREA
FAIRMAN,  J.

Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Légende
Hastings Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 4 images
Province
!4v1623931267746!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE9ibElidnFNaEo1MGhPR1ZhQkpUdHBmTjdwc2YxLS16Sl9Senhk!2m2!1d44.30927181890343!2d-77.95684900134802!3f186.78!4f1.9500000000000028!5f0.4000000000000002
Body Content

Le cénotaphe de Hastings a été érigé par le Hastings and Darontal Chapters de l’Imperial Order Daughters of the Empire. Il présente une croix, des fusils, des épées et des branches de lierre avec des feuilles d’érable.

City
Hastings
Country
Type Description
Stele
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5527
City/Municipality
Port Hope
Memorial Number
35055-016
Type
Address
56, rue Queen
Location
Hôtel de ville de Port Hope
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9492312, -78.2928731
Inscription

[plaque/plaque]

IN 1854 THIS GUN WAS USED IN THE CRIMEAN WAR
PRESENTED TO PORT HOPE BY THE DOMINION GOVERNMENT 1887 AND RESTORED IN 1907 AND PUT IN ITS PRESENT POSITION BY THE LADIES OF THE TOWN

Image
Légende
weapon (front)
Province
!4v1624453713911!6m8!1m7!1sXI2lpnXSUybkjdDutHJjlQ!2m2!1d43.94923124074638!2d-78.2928731312182!3f260.97526863726534!4f-8.429001212392109!5f3.102579006156152"
Body Content

Ce mémorial, un canon de la période de la guerre de Crimée, a été remis à la municipalité de Port Hope par le gouvernement fédéral en 1887. Il a été restauré et installé à l'emplacement actuel par les dames de la ville en 1907.

City
Port Hope
Country
Type Description
Iron weapon
Memorial CF Legacy ID
3026
City/Municipality
Port Hope
Memorial Number
35055-015
Type
Address
55, rue Deblaquire Nord
Location
Trinity College School
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9596268, -78.2843347
Inscription

[stone/pierre]

PEACE
THEIR DREAM
OUR HOPE
GOD'S WILL

[front/devant]
TO THE
GLORY OF GOD
AND IN
GRATEFUL MEMORY
OF THE
OLD BOYS OF
TRINITY COLLEGE
SCHOOL
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE
GREAT WAR
1914-1919

EVAN RYRIE
THOMAS B. SAUNDERS
ERIC S. HAVELOCK SMITH
WILLIAM HILLIARD SNYDER
FORD STUART STRATHY
AEXANDER M. SUTHERLAND
HERBERT BOYD SYMONDS
JOHN HANNAFORD SYMONS
EWART B. THOMPSON
HECTOR THOMPSON
ROBERT E. THOMPSON
STUART MILLS THORNE
GORDON CHARLES TUCKER
GEORGE SAMUEL TUCKER
ALEXANDER EWING TUCKER
CLAUDE O.H. USBORNE
K. MARSDEN VAN ALLEN
ISAAC VAN GOLTRA
ALLAN DIXON WALKER
JOHN CHARLES WALLER
TRUMBULL WARREN
WILFRED JOHN WATTS
LEONARD ALFRED WELSH
MAURICE FISKEN WILKES
MARTIN G. DE BUDE YOUNG

ARTHUR HUGH AGLONBY
THOMAS W.E. ALLEN
C.L. EDWARD AMBERY
G.E. FOSTER AMBERY
J. GUY C. AMBROSE
CYRIL KEITH AYLEN
GERALD H.S. AYLEN
ALBERT RANSOME BALL
HENRY CAMPELL BECHER
PERCY JAMES BELCHER
D. PETER BELL-IRVING
HENRY EWART BETHUNE
T. HAROLD H. BEVAN
PAUL H. BIGWOOD
M. HERBERT BIRD
WALDEMAR L.R. BOSSANGE
THORTON B. BOYD
MASCALL B.H. BOYD
WILLIAM T. BRIDGES
DERIC BROUGHALL
DONALD E. CAMERON
HUGH C. CAMERON
DUNCAN F. CAMPBELL
WILLIAM V. CAREY

 

[back/arrière]

Image
Légende
front inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
Memorial Cross
1 sur 3 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1649177282001!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBreERTeWdnX3B6LVJvRnZscVZjT0VlUVFWOVQtLTlrQ2VoTnZS!2m2!1d43.9596268!2d-78.2843347!3f161.76203827100449!4f6.320172101692208!5f0.7820865974627469
Body Content

En mai 1919, un comité de commémoration  a discuté d’une croix en bordure de chemin à ériger à la mémoire des personnes qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale. En mai 1920, le comité a opté pour une croix en marbre d’Iona en granit gris canadien. La croix a été offerte par la Guilde des femmes de la Trinity College School et inaugurée le 11 juin 1922.

Après un service dans la chapelle, la chorale s’est dirigée vers la croix, suivie par les élèves répartis en deux longues files. Les garçons se sont alignés de chaque côté de la croix en formant un large « V » face vers le nord, tandis qu’au sud se tenait la chorale en quatre rangs. Au total, 16 Old Boys, cadets du Royal Military College, formaient une garde d’honneur en grand carré du côté nord. À l’est se tenaient le directeur de l’école, le Dr Bethune, et le major-général Sir A.C. MacDonell, vétéran de la Première Guerre mondiale, qui a dévoilé la croix. Mme Lawrence Baldwin, au nom de la Guilde des femmes, a fait une présentation officielle de la croix. L’acte de dédicace a été accompli par le Dr Bethune.

City
Port Hope
Country
Type Description
Cross
Photo Credit
Trinity College School
Memorial CF Legacy ID
10848
City/Municipality
Port Hope
Memorial Number
35055-014
Type
Address
56, rue Queen
Location
Hôtel de ville de Port Hope
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9490455, -78.2928541
Inscription

[plaque]

THIS 77MM GERMAN FIELD GUN WAS CAPTURED BY
CANADIAN SOLDIERS ON THE WESTERN FRONT DURING
THE GREAT WAR, 1914-1918 AND WAS PRESENTED AS
A MEMORIAL TO THE TOWN OF PORT HOPE IN 1919.
DURING THE SERVICE OF DEDICATION ON THE 15TH DAY
OF JUNE, 1925, THE REVEREND CAPTAIN F.W. ANDERSON
SPOKE OF THE HEROIC DEEDS PERFORMED BY CANADIAN
SOLDIERS DURING THE VARIOUS BATTLES IN WHICH THEY
WERE ENGAGED AND FURTHER STATED "LET THIS GUN BE
PLACED HERE AS A PERMANENT MEMORIAL TO THE BOYS
WHO GAVE THEIR LIVES TO CAPTURE IT, IN ORDER TO
SAVE THEIR COMRADES."

THE PORT HOPE ROTARY CLUB UNDERTOOK THE PROJECT
TO RESTORE THIS GUN AND IT WAS RETURNED TO THIS
LOCATION ON THE 11TH DAY OF NOVEMBER, 2000.

LEST WE FORGET

Image
Légende
77mm German field gun before refurbishing.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
77mm German field gun
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
77mm German field gun
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
77mm German field gun
1 sur 5 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624453984008!6m8!1m7!1sf4OaYdzkmWy9yec8YpETzg!2m2!1d43.94904619749744!2d-78.2928553408474!3f258.2606791499171!4f-3.6375514324754192!5f3.1289671659723717"
Body Content

Ce mémorial, un canon de campagne allemand 77-mm de la Première Guerre mondiale, a été capturé par les troupes canadiennes sur le Front ouest et ramené au Canada après la guerre. Il a été remis comme trophée de guerre à la ville de Port Hope en 1919 et a été officiellement dédié le 15 juin 1925. Le canon a été restauré par le Club Rotary de Port Hope et retourné à sa place le 11 novembre 2000.

City
Port Hope
Country
Type Description
Artillery - 77mm German field gun
Memorial CF Legacy ID
3027
City/Municipality
Warkworth
Memorial Number
35055-013
Type
Address
35, rue Church
Location
Memorial Community Hall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.2021103, -77.8869553
Inscription

TO THE MEMORY
OF OUR SONS
WHO GAVE THEIR ALL

  • 1914 – 1918
  • I
  • ANDERSON J.S.
  • ARMOUR S.
  • BAILEY A.
  • BAKER C.
  • BARRY J.
  • CAMPBELL C.F.
  • COBBLEDICK G.
  • COLLETT F.
  • DOHERTY J.
  • DURRAN G.W.
  • GARBUTT E.
  • GRANT A.
  • HARDY A.
  • LAVER W.A.
  • MERRIAM A.
  • MERRIAM C.
  • MOWAT J.L.
  • PETERS A
  • POWELL E.
  • 1939 – 1945
  • I
  • RICHARDSON J.
  • RICHARDSON W.J
  • SARSON N.C.
  • SEENEY W.
  • VANSICKLIN L.
  • WATERSON W.
  • WHITE R.
  • WILSON W.W.
  • WINTERS J.
  • YULE J.A.
  • II
  • DUDLEY J.W.
  • FITZPATRICK C.
  • GREENLY A.J.
  • MASSEY C.
  • POOLE J.
  • RICHARDSON G.
  • RICHARDSON K.
  • STEWART J.


ERECTED BY THE CITIZENS OF
PERCY TOWNSHIP

”The torch to us is flung
Be yours to hold it high.”

Image
Légende
torch and wreath of victory carving
1 sur 3 images
Image
Légende
Warkworth Cenotaph
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Province
!4v1623932457459!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE5aay1WcERNcHhTWDR2d0NLZjFwbGJuWFRyMFQyNlNnT2Fva05I!2m2!1d44.2021103!2d-77.8869553!3f0!4f0!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial est dédié aux combattants des Première et Seconde Guerres mondiales.

City
Warkworth
Country
Type Description
Stele - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5461
City/Municipality
Port Hope
Memorial Number
35055-012
Type
Address
56, rue Queen
Location
Hôtel de ville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9486714, -78.2928147
Inscription

[front/devant]
DIEPPE
AUGUST 19, 1942

LEST WE FORGET
THEY SHALL NOT GROW OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM

[plaque]

IN MEMORY OF ALL THE MEN
WHO GAVE THEIR LIVES
ON THE BEACHES OF DIEPPE
AUGUST 19, 1942

(LATE) RON REYNOLDS
& ROYAL REGT. OF CANADA

Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
Dieppe Memorial
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624454290552!6m8!1m7!1sy9bloKvDqgwdkECIg_MIvw!2m2!1d43.94867230881711!2d-78.29281557923142!3f260.45279722096575!4f-3.684841625616997!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié aux anciens combattants du raid de Dieppe le 19 août 1942. Son premier emplacement fut sur le terrain de la Légion de Port Hope, mais le mémorial fut ensuite déplacé sur le terrain devant, à l'hôtel de ville.

City
Port Hope
Country
Type Description
Wall - brick
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
2614
City/Municipality
Cobourg
Memorial Number
35055-011
Type
Address
700, rue D'Arcy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9731615, -78.1606864
Inscription

[plaque]

HONI SOIT QUI MAL Y PENSE
ROYAL CANADIAN ORDNANCE CORPS

THIS BADGE IS DEDICATED TO
COMMEMORATE ALL MILITARY RANKS
OF THE
ROYAL CANADIAN ORDNANCE CORPS
WHO SERVED AT
26 CENTRAL ORDNANCE DEPOT

Image
Légende
26 Central Ordnance Depot Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1639411443640!6m8!1m7!1sMxfPTfjML63HoygeNbSR2A!2m2!1d43.97316060918808!2d-78.160685840195!3f79.85608585385012!4f0.04729836087564365!5f2.9879057422876456
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux et celles qui ont servi au 26e dépôt central de matériel du Corps des magasins militaires royal canadien. La sculpture consiste en une représentation agrandie de l'insigne du Corps des magasins militaires royal canadien. Initialement situé au 739, rue D’Arcy, il a été déplacé en 2019 vers le 700, rue D’Arcy, à côté du monument du véhicule blindé léger III de Cobourg.

City
Cobourg
Country
Type Description
Sculpture - metal, plaque, base - concrete
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
2322
City/Municipality
Grafton
Memorial Number
35055-010
Type
Address
10240 route 2
Location
Légion royale canadienne, filiale 580
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.9836695, -78.0629057
Inscription

LT COL JOHN W. FOOTE V.C. C.D.
R.C.L. BR. 580 GRAFTON ONTARIO

WE WILL REMEMBER THEM
1914-1918   1939-1945   1950-1953

STONES FROM
DIEPPE WAR VETERANS ASSOC.
DEDICATED JUNE 1983

Image
Légende
War Memorial
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
sundial
1 sur 6 images
Province
!4v1589467470344!6m8!1m7!1sN4Q56CBbktKw2iiAmrxHaw!2m2!1d43.98364727476376!2d-78.06287213719611!3f300.63!4f-4.069999999999993!5f2.838803513992934
Body Content

A tumulus bâti en pierre des champs avec quelques pierres venant de la plage à Dieppe, gracieuseté de l'Association des anciens combattants de Dieppe. Érigé en juin 1983 et dédié aux soldats tombés au combat et au lt-col John W. Foote, V.C., C.D. En haut du tumulus on retrouve un cadran solaire.

City
Grafton
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5402
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
35055-009
Type
Address
Rues Fraser Park et Quinte
Location
Parc Fraser
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.1006575, -77.5756446
Inscription

[front/devant]
PRESENTED TO
TOWN OF TRENTON
CENTENNIAL PARK
BY
BRANCH 110 ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 110 LADIES AUXILIARY
BRANCH 570 QUINTE EX-SERVICE WOMEN
NOVEMBER 3RD, 1988

IN HONOUR OF THOSE WHO GAVE THEIR LIVES
THAT WE MAY ENJOY FREEDOM

[right side/côté droit]
IN GRATEFUL MEMORY
OF THE MEN AND WOMEN
OF TRENTON AND DISTRICT
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
IN TWO WORLD WARS AND KOREA.

THEIR NAME LIVETH FOR EVER MORE.

[left side /côté gauche]
THEY SHALL GROW NOT OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM.

[bench/banc]
REDEDICATED
TO THE FALLEN
OF ALL CONFLICTS
BY
MEMBERS OF BRANCH 110
ROYAL CANADIAN LEGION
SEPTEMBER 1988

Image
Légende
Trenton Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
left side
1 sur 5 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
right side
1 sur 5 images
Image
Légende
bench
1 sur 5 images
Province
!4v1706882446082!6m8!1m7!1secSB-s7Ip_7vv-6xaaCY6g!2m2!1d44.10065752146126!2d-77.57564460678668!3f151.01839146836954!4f0.5728584927266525!5f3.280112849078189
Body Content

Le cénotaphe de Trenton a été érigé en 1968 et commémorait à les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Il a été conçu par Walter Gregory, dont le dessin a été choisi par concours en 1967.  Le coût du monument a été assumé par la filiale no 110 de la Légion royale canadienne, ses Dames auxiliaires et la section 579 des Ex Service Women de Quinte.

Carl Taylor a supervisé la construction et a obtenu les matériaux et engagé les entrepreneurs nécessaires. Les matériaux comprenaient des roches de l’ancien bureau de poste de Trenton, lesquels symbolisent la base solide ayant forgé les Canadiens. La forme triangulaire du monument représente les trois branches principales de service : l’Armée de terre, la Force aérienne et la Marine. Une colonne abîmée symbolise les vies qui ont été perdues bien trop tôt.

En 1988, le monument a été inauguré à nouveau pour rendre hommage à tous ceux tombés au combat pendant tous les conflits. Deux bancs ont été ajoutés : un pour la nouvelle inauguration et un pour commémorer six membres d’équipage qui ont péri dans le naufrage du NCSM Trentonian.

City
Trenton
Country
Type Description
Obelisk, bench
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5656