Ontario

En 1945, le vitrail commémoratif de guerre de la Central United Church a été dédié à la mémoire des paroissiens morts pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales. Le vitrail a été créé par Robert McCausland Limited.

Le mortier fut attribué au canton de Pelham en 1921 par le gouvernement du Canada et placé à côté du cénotaphe de Pelhman. Il s’agissait de l’un des 101 mortiers de tranchée rapportés au Canada et l’un des rares n’ayant pas été fondus pour les efforts de la Seconde Guerre mondiale. 

Après 95 ans, le mortier s’était détérioré et on a envisagé de le retirer et de le remplacer par un artéfact de la Seconde Guerre mondiale ou de la guerre de Corée. Un groupe de citoyens et de représentants dévoués se sont réunis pour travailler avec la Ville et le conseil municipal à la restauration du monument historique. Une plaque a été ajoutée pour expliquer sa portée symbolique et le mortier nouvellement restauré a été inauguré le samedi 10 septembre 2016.

La rue Dieppe est située sur une propriété acquise par la War Time Housing Limited et a été le premier de nombreux lotissements construits pendant les années de guerre pour aider à loger l’afflux de travailleurs requis à Welland pour l’effort de guerre.

Bien que des leçons extrêmement utiles aient été tirées du raid sur Dieppe, le prix à payer a été très élevé. Sur les 4 963 Canadiens qui se sont embarqués pour cette opération, seuls 2 210 sont revenus en Angleterre, et bon nombre d'entre eux étaient blessés. Les pertes s'élevaient à 3 367, dont 1 946 prisonniers de guerre; 916 Canadiens ont donné leur vie. Cette rue a été nommée en leur honneur.

Ce mémorial est dédié aux membres de la paroisse anglicane St. Paul qui ont fait la guerre. La liste qui suit a été publiée par le Thorold News dans son édition du 6 novembre 1999.

VILLE DE THOROLD PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

William Morris, James McGregor, Thomas McCallum, Thomas McCullock, James McCormick, Alexander McKay, Frank Pratt, Burt Perrin, George Riddle, Elijah Rogerson, Percy Richings, Arthur Randle, Joseph A. Swinton, John Stewar,t Edward S. Saunders, James Tiffney, William R. Thomas, William Tapp, Howard Thea, Joseph Allan Upper, Wilbert W. Wilson, J.V. Wright, Charles Wilson, James C. Williamson, Amos Welham, Arthur Windsor, George Windsor, James Armstrong, Russell Akrigg St. Clair, Bowlby Charles, Alfred Boddy, James E. Constable, James Capone, Timothy S. Cartmell, John E. Cole, James Cunningham, Fred Doherty David Deumo, Charles Davis, James Dunbar, John Ellis John, Allen Forrester, George Gass, Charles Grenville, Arthur Grisdale, Lionel Grisdale Herbert Hallam, Jack Hatton David, Alfred Ingram, Fred Kells, Perry Lawn, John Leitch, Oliver Mille,r James Miller, Wellington Griffith

SECONDE GUERRE MONDIALEArthur J. Beck, Donald E. Benniman, Harold Birch, John Boyuk, David Bromley, John F. Brown, Stanley Butterfield, James Campbell, Eddie Clark, Martin T. Carroll, Robert J. Cartmell, Calvin N. Cruderay, Martin Crawford, Kenneth Dickinson, George R. Downs, Leslie Duckett, Earl J. DePlanche, Samuel Fraser, Douglas F. Grose, David B.F. Higgins, James W. Hoba, Harvey R. Lafferty, Douglas Lavis, Stanley B. Leszczynski, Anthony S. Lodboa, Jackson Lowry, Terrence E. McDermott, James McNamara, Alexander J. Muir, Albert W. Nicol, William Owen, John Ratcliffe, Wesley Roberts, Donald Robertson, Dean Ryckman, William Scaplehorn, Clarence Snyder, Raymond Spencer, Richard G. Stevens, William Tobin, William W. Turner, Bernard E. Welch, James White, Joseph White, Hugh R. Young

GUERRE DE CORÉE Norman Hughes, Robert W. Holditch, Roy McPhee

DISPARU EN SERVICE ACTIF Kevin McNulty

MORTS EN SERVICE ACTIF Vincent Collings, William Kempson, Donald W. McCombs

VILLAGE D’ALLANBURG PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Albert L. Running, Frank Everleigh, Robert L. Hamilton

SECONDE GUERRE MONDIALE W.W. Turner

VILLAGE DE PORT ROBINSON PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Edwin McDermott, Bernard Welsh, Hugh Young

Ce mémorial est dédié aux membres de l'église Immaculate Conception qui ont fait la guerre. L’église de l’Immaculée Conception a été construite à Allanburg en 1870. Quelques années plus tard, l’église a été déplacée à Port Robinson, transportée par barge sur le canal Welland. Les sources diffèrent quant à savoir si cet exploit inhabituel a été accompli en 1876 ou en 1878. L’église a été fermée en 1998 et démolie quelques années plus tard.

Son tableau d’honneur se trouve actuellement dans les archives de la paroisse amortissante, l’église Our Lady of the Holy Rosary, à Thorold (Ontario).

Ce mémorial est dédié à tous les résidents de Port Robinson tués pendant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. La liste qui suit a été publiée par le Thorold News dans son édition du 6 novembre 1999.

VILLE DE THOROLD PREMIÈRE GUERRE MONDIALE

William Morris, James McGregor, Thomas McCallum, Thomas McCullock, James McCormick, Alexander McKay, Frank Pratt, Burt Perrin, George Riddle, Elijah Rogerson, Percy Richings, Arthur Randle, Joseph A. Swinton, John Stewar,t Edward S. Saunders, James Tiffney, William R. Thomas, William Tapp, Howard Thea, Joseph Allan Upper, Wilbert W. Wilson, J.V. Wright, Charles Wilson, James C. Williamson, Amos Welham, Arthur Windsor, George Windsor, James Armstrong, Russell Akrigg St. Clair, Bowlby Charles, Alfred Boddy, James E. Constable, James Capone, Timothy S. Cartmell, John E. Cole, James Cunningham, Fred Doherty David Deumo, Charles Davis, James Dunbar, John Ellis John, Allen Forrester, George Gass, Charles Grenville, Arthur Grisdale, Lionel Grisdale Herbert Hallam, Jack Hatton David, Alfred Ingram, Fred Kells, Perry Lawn, John Leitch, Oliver Mille,r James Miller, Wellington Griffith

SECONDE GUERRE MONDIALEArthur J. Beck, Donald E. Benniman, Harold Birch, John Boyuk, David Bromley, John F. Brown, Stanley Butterfield, James Campbell, Eddie Clark, Martin T. Carroll, Robert J. Cartmell, Calvin N. Cruderay, Martin Crawford, Kenneth Dickinson, George R. Downs, Leslie Duckett, Earl J. DePlanche, Samuel Fraser, Douglas F. Grose, David B.F. Higgins, James W. Hoba, Harvey R. Lafferty, Douglas Lavis, Stanley B. Leszczynski, Anthony S. Lodboa, Jackson Lowry, Terrence E. McDermott, James McNamara, Alexander J. Muir, Albert W. Nicol, William Owen, John Ratcliffe, Wesley Roberts, Donald Robertson, Dean Ryckman, William Scaplehorn, Clarence Snyder, Raymond Spencer, Richard G. Stevens, William Tobin, William W. Turner, Bernard E. Welch, James White, Joseph White, Hugh R. Young

GUERRE DE CORÉE Norman Hughes, Robert W. Holditch, Roy McPhee

DISPARU EN SERVICE ACTIF Kevin McNulty

MORTS EN SERVICE ACTIF Vincent Collings, William Kempson, Donald W. McCombs

VILLAGE D’ALLANBURG PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Albert L. Running, Frank Everleigh, Robert L. Hamilton

SECONDE GUERRE MONDIALE W.W. Turner

VILLAGE DE PORT ROBINSON PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Edwin McDermott, Bernard Welsh, Hugh Young

Extraits du Semi-Weekly Post, édition du mardi 25 octobre 1921 :

«Le mémorial militaire de Thorold, érigé par les citoyens de Thorold dans le parc commémoratif, a été inauguré le dimanche 30 octobre 1921 à 2 h 30 de l’après-midi. Il a été érigé à la mémoire des hommes de Thorold qui ont donné leur vie pour la cause de la liberté pendant la Grande Guerre, et en témoignage de reconnaissance pour ceux qui en ont partagé les risques.

La cérémonie d’inauguration, qui s’est déroulée par une journée magnifique devant une foule immense, a été d’autant plus poignante que le maire actuel, F.G. Grisdale, a eu du mal à prononcer son discours. Deux des noms figurant sur le monument sont ceux de ses propres fils. Le mémorial a été dévoilé par le lcol Donald Sharp, qui a organisé le 176e régiment et passé plusieurs années outre-mer.

Il s’agit d’une construction massive et magnifique, d’environ 17 pieds de hauteur totale, posée sur une base triple. Les fonds nécessaires à la construction de ce monument aux morts ont été recueillis par la Thorold Reed Band sous la direction de M. W.A. Philip. Le magnifique programme de 16 pages qui sera distribué par le comité contiendra les portraits de toutes les personnes mentionnées, ou presque puisque certains de ces portraits ne sont pas disponibles.

Le comité du mémorial se composait de Joseph Battle, président et ancien maire, A.B. Begg, Leslie McMann, T.A. Weldon, D. Daverin, P.R. Warner, Roger Strong, George Burley, le capt F.S. Speck, Winsor Philip et W.A. Hutt, secrétaire.»

Le mémorial militaire est un des points de repère de la ville et un élément important de son histoire. Il montre la révérence et le respect qu’éprouve toute la communauté pour ses citoyens qui ont servi leur patrie et consenti l’ultime sacrifice. Leurs noms vivront à jamais sur le mémorial et sont inscrits dans l’histoire de la ville.

Un monument portant les noms des habitants de Thorold tués pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée a été ajouté plus tard dans le parc. La désignation de ce monument en vertu de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario permet de reconnaître et de protéger ce monument marquant dans l’histoire de la ville, d’en souligner l’importance et de rappeler le combat mené pour la liberté. Les habitants de Thorold rendent hommage chaque année à leur héros disparus à l’occasion du jour des Décorations et du jour du Souvenir.

Dévoilé le 4 septembre 1939, ce mémorial a été érigé par les citoyen de l'endroit en l'honneur des anciens combattants de la Première Guerre mondiale et de ceux qui y ont laissé leur vie. Il a ensuite été agrandi pour inclure les commémorations de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.

Il sera agrandi en 2017 pour rendre hommage aux vétérans de Welland qui ont combattu en Afghanistan et dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

Kirkpatrick Monuments a sculpté les mots « United Nations Peacekeepers » (Casques bleus des Nations Unies) et « Afghanistan » sur le monument commémoratif de guerre de Welland-Crowland situé dans le parc Chippawa.

Madame Elizabeth Wynn-Wood, une sculpteure de Toronto, a reçu le premier prix pour sa conception du monument commémoratif de guerre de Welland-Crowland en 1934. Elle a également produit des sculptures et des monuments architecturaux, y compris le monument au roi George IV à Niagara Falls, en Ontario (1963), quatre sculptures pour l’esplanade d’accès au pont Rainbow, à Niagara Falls, en Ontario (1940-1942), deux sculptures en relief pour l’édifice de la Banque de Montréal à Toronto (1947-1948) et le Leacock Memorial à la bibliothèque publique d’Orillia (1949).

En 1923, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a placé un cairn au carrefour de Old Thorold Stone Road et de Davis Road. La Bataille de Beaver Dams a été désignée lieu historique national du Canada en 1921 parce qu’alerté par Laura Secord et un éclaireur iroquois, un contingent composé d’Iroquois de Caughnawaga et de Mohwaks de la rivière Grand est parvenu à renverser une attaque des forces américaines près de Beaver Dams le 24 juin 1813. La défaite des Américains a fait en sorte que les Britanniques ont gardé le contrôle de la région de Niagara pour le reste de l’année 1813.

La victoire est entièrement due aux Autochtones, qui ont été privés de la récompense qui leur avait été promise, de l’honneur et de la gloire qu’ils avaient mérités. Il y a eu 15 Autochtones tués et 25 blessés. Deux chefs de Caughnawaga ont été tués dans la bataille : Deyahokethe et Aheatagea. Un ordre général a été donné le 6 juillet 1813, accordant aux détachements autochtones un crédit pour leur rôle et leur conduite dans la bataille, ainsi qu’une compensation pour les blessés et la famille des disparus.

En 1975, le monument commémoratif de la bataille de Beaver Dams a été déplacé dans le nouveau Parc de la bataille de Beaver Dams.

La filiale no 613 de la Légion royale canadienne a érigé ce mémorial en 1987.