Ontario

La rue honore le soldat Ferdinand Riendeau, ancien combattant de la Première Guerre mondiale, et son fils, le garde Ferdinand Paul-Émile Riendeau, qui a suivi les traces de son père et a servi outremer durant la Seconde Guerre mondiale.

Le soldat Ferdinand Riendeau naît en juin 1883 à Montréal et y travaille à titre de barbier. Il se retrouve éventuellement à Sault Ste. Marie où il se joint au 227^e Bataillon en mai 1916. Après son entraînement au Canada, il part outremer avec son bataillon en avril 1917, mais à son arrivée en Angleterre, il est affecté au 58^e Bataillon. Le soldat Riendeau participe à toutes les principales batailles jusqu’à la fin de la guerre, y compris à l’Offensive des Cent-Jours qui s’étale d’août à novembre 1918. Il est démobilisé en avril 1919 et, à son retour au Canada, il s’établit à Ottawa. Il est décédé en 1950.

Son seul fils Ferdinand Paul-Émile Riendeau suit ses traces et sert durant la Seconde Guerre mondiale. Le garde Ferdinand Paul-Émile Riendeau naît à Ottawa en 1920 et fréquente l’école Guigues et l’école secondaire technique d’Ottawa. Il s’enrôle dans le Cameron Highlanders of Ottawa et devient sergent instructeur. Ensuite membre du corps blindé, il occupe le poste d’artilleur au sein du Governor General’s Foot Guards dans le nord-est de l’Europe. Le garde Riendeau est « cité à l’ordre du jour » en l’honneur de ses états de service distingués et reçoit l’Étoile de la guerre 1939-45, l’Étoile de la France et de l’Allemagne, la Médaille de la Défense, la Médaille canadienne du volontaire et la Médaille de guerre de 1939-1945. À son retour au Canada, il se joint au service d’incendie d’Ottawa et prend sa retraite à titre de sergent. Il est décédé en 1975.

La rue Fortune a été nommée en l’honneur du lieutenant-colonel Joseph Fortune, membre de la Milice du comté de Prescott et premier arpenteur de la ville de Richmond. 

Joseph Fortune est né en 1773 dans le district/comté de Fairfield, en Caroline du Sud. Son père, William Fortune avait immigré en Amérique du Nord en 1767 et s’était vu attribuer une terre dans le comté de Fairfield. Après la Révolution américaine et la signature du traité de Paris en 1783, la famille perd ses biens fonciers et retourne en Angleterre. En 1788, elle revient en Amérique du Nord britannique et s’installe dans la ville de Québec.

En 1797, on accorde à William Fortune 1 000 acres de terres près d’où se trouve aujourd’hui la frontière entre l’Ontario et le Québec. Son fils Joseph a vécu dans cette région pendant la plus grande partie du début des années 1800. En 1803, William et Joseph étaient officiers dans la milice du comté de Prescott bien que William soit retourné en Angleterre peu après le début de la guerre de 1812 pendant que Joseph prenait part au conflit.

Lors de l’établissement de colonies militaires après la fin de la guerre, Joseph Fortune a dirigé l’arpentage de la ville de Richmond, en Ontario. Il est mort en 1836, et on croit qu’il est enterré à Richmond.

Le tableau d’honneur au parc commémoratif de Richmond a été érigé pour honorer les militaires de Richmond et du district de Richmond qui ont sacrifié leur vie pendant la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale et au cours de conflits plus récents.  

Cette plaque de bronze est dédiée à la mémoire du soldat Percy Edward Vaughan. Né en juin 1893 à Kars, Percy Vaughn a grandi à Manotick. Mort en février 1918, il est enterré en France, dans l’annexe du cimetière communal de Mazingarbe, village situé entre Lens et Béthune.

Cette plaque de bronze est dédiée aux paroissiens de l’église St. James Manotick qui ont participé à la Première Guerre mondiale.

Ce parchemin encadré est dédié aux paroissiens de l’église St. James Manotick qui ont participé à la Seconde Guerre mondiale. Ce style d’un tableau d’honneur a été conçu par A.J. Casson lorsqu’il travaillait chez Sampson-Matthews, une importante entreprise de lithographie et d’art commercial du centre-ville de Toronto.

L’établissement a été construit par les résidents de Richmond en 1950. Il est dédié aux soldats de la région de Richmond qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, et tout particulièrement à ceux qui ont perdu la vie au cours de ce conflit.

Le Parc des Foot Guards a été nommé en hommage à l’unité Governor General's Foot Guards. Il a été inauguré le 16 mai 2014 par la Ville d’Ottawa. Les Governor General’s Foot Guards ont été formés le 7 juin 1872 à Ottawa. Le régiment a résidence à la ménage militaire de la place Cartier depuis 1879.

Les membres du régiment ont participé à l'expédition sur le Nil de 1884 et l'année suivante, ils ont fourni une compagnie de tireurs d'élite à la colonne de Battleford pendant la rébellion du Nord-Ouest, où le régiment a subi ses deux premières pertes lors de la bataille de Cut Knife Hill. Pendant la guerre des Boers, le régiment a fourni des volontaires pour les divers contingents canadiens, principalement le 2e Bataillon (service spécial), Royal Canadian Regiment of Infantry.

Le Governor General’s Foot Guards perpétue deux bataillons du Corps expéditionnaire canadien qui ont participé à la Première Guerre mondiale. Le 2e bataillon (Est de l'Ontario) « The Iron Second », qui faisait partie de la 1re Division canadienne et a servi sans interruption sur le front de l'Ouest de 1915 à la fin de la guerre en 1918. Le 2e Bataillon a également participé aux batailles d'Ypres, Saint-Julien, Festubert, Pozières, Vimy (1917), Arleux, Côte 70, Passchendaele, Amiens et Canal du Nord, pour n'en nommer que quelques-uns. À la fin de la guerre, 242 officiers et 5 084 autres soldats avaient combattu avec le bataillon. Parmi ceux-ci, 52 officiers et 1 227 autres militaires ont été tués. Le 77e bataillon (Ottawa) a fourni des renforts au Corps canadien jusqu'au 22 septembre 1916, lorsque son personnel a été absorbé par le 47e bataillon (Colombie-Britannique), le Corps expéditionnaire canadien et le 73e bataillon (Royal Highlanders of Canada) et le bataillon a été dissous. Les honneurs et traditions de ces bataillons sont perpétués par le Governor General’s Foot Guards.

Pendant le Deuxième Guerre mondiale, le GGFG a été mobilisé en mai 1940. En 1942, le régiment a changée de rôle pour devenir une unité blindée afin de répondre au besoin de plus d'unités blindées dans l'armée canadienne, prenant le nom de « 21st Canadian Armoured Regiment (Governor General’s Foot Guards) » . Il s'embarqua pour la Grande-Bretagne le 23 septembre 1942. Le 24 juillet 1944, il débarqua en France faisant parti de la 4e brigade blindée, 4e division blindée canadienne et continua à combattre dans le nord-ouest de l'Europe jusqu'à la fin de la guerre en participant à la bataille de Normandie, la bataille de l'Escaut et la Rhénanie. Au cours de la guerre, les pertes du régiment ont été de 101 morts et 284 blessés. Forceful III, un char Sherman qui a servi avec le régiment est actuellement exposé au Musée canadien de la guerre à Ottawa et est dédié à la mémoire des membres du Governor General’s Foot Guards tués pendant la Seconde Guerre mondiale.

Dans les années suivantes, les soldats du régiment ont participé à de nombreuses opérations des Nations Unies et de l'OTAN, y compris le service à Chypre, en Somalie, dans l'ex-République de Yougoslavie, en Haïti, en Éthiopie, et en Sierra Leone. Au cours de la mission canadienne en Afghanistan, le Governor General’s Foot Guards a déployé de nombreux membres, participant à la Force opérationnelle 3-06, à la Force opérationnelle 3-08 et à la Force opérationnelle 1-10 à Kandahar, ainsi qu'à la mission d'entraînement Op ATTENTION à Kaboul.

Présentement, le GGFG fournit des renforts individuels à la force régulière lorsqu'elle est déployée dans le cadre d'opérations. Plus récemment, le régiment a déployé des membres dans le cadre de l'Op IMPACT en Irak et en Jordanie, de l'Op CALUMET en Égypte, de l'Op SOPRANO au Soudan, de l'Op REASSURANCE en Pologne et en Lettonie et de l'Op UNIFIER en Ukraine.

Le Régiment maintient une solide capacité d'intervention nationale pour soutenir les Canadiens au pays en cas de catastrophe naturelle ou d'urgence. Le régiment a déployé des soldats lors de la tempête de glace de 1998, des inondations de 2017 et 2019, et de la pandémie de COVID-19 en 2020.

Pour le service en combat, les membres du régiment ont reçu plus de 500 décorations, dont 3 Croix de Victoria. Le régiment compte 34 honneurs de bataille.

Cette rue, soit l’avenue André Audet, a été nommée en l’honneur du matelot de 2^e classe Jean Frédérick André Audet qui s’est enrôlé dans la Marine royale du Canada le 4 mai 1942 à titre de matelot de 3^e classe. Cette rue a été désignée en novembre 2010 par la Ville d’Ottawa.

M. Audet a servi sur de nombreux navires, y compris le NCSM Athabaskan sur lequel il a passé 26 mois en mer en tant que matelot de 2^e classe durant la Seconde Guerre mondiale. Blessé lors du naufrage de l’Athabaskan dans la Manche le 29 avril 1944, il peut s’estimer très chanceux d’avoir survécu, puisque 128 membres de l’équipage ont péri.

En reconnaissance de ses services, M. Audet a reçu l’Étoile de 1939-1945, l’Étoile de l’Atlantique, la Médaille canadienne du volontaire, la barrette d’argent ainsi que la Médaille de la guerre de 1939-1945.

Le parc du Major-W.-Ross-Chamberlain est nommé en l’honneur du major William Ross Chamberlain, M.C., qui s’est joint aux Forces armées canadiennes en novembre 1941 et a servi en Europe du Nord-Ouest, en Afrique, en Italie et en Indochine durant la Seconde Guerre mondiale. Il a vaillamment combattu au sein du 4^e Régiment de reconnaissance (4 Princess Louise Dragoon Guards), et s’est vu décerner la Croix militaire (M.C.) pour le courage exemplaire dont il a fait preuve à titre de jeune lieutenant au moment de mener une attaque fructueuse contre des positions allemandes le 21 mai 1944.

Après la fin des hostilités, il est resté dans l’Armée jusqu’en 1962. Il est par la suite devenu un enseignant. À ce titre et à titre de conseiller d’orientation professionnelle, il a aidé pendant de nombreuses années d’innombrables étudiants des écoles secondaires Fisher Park et Merivale. Membre de la filiale de Manotick de la Légion royale canadienne pendant 36 ans, il a fondé et présidé le Youth Education Committee (comité d’éducation jeunesse), créant un programme de bourses d’études pour étudiants secondaires méritants.

M. Chamberlain s’est également consacré à la prestation de services aux aînés. Il a fondé la Rideau Seniors Association, le Manotick Senior Citizens Service Centre et a participé à la création des Highlands Apartments (une résidence pour aînés à prix modique) ainsi que d’un café des aînés sans but lucratif à Manotick.