Québec

Province Code
PQ
City/Municipality
Upper Northfield
Location
À côté de l’église luthérienne
Inscription

[front/devant]

SHERBROKE FUSILEIR ACCIMENT
DROIT AU BUT
IN LOVING MEMORY
OF
KEITH MORRISON
MacKAY
SHERBROOKE
FUSILIER REGT.
KILLED IN CAEN
FRANCE
JULY 8, 1944
AGED 28 YRS

ERECTED 1947

[north/nord]

NORTH SHORE NEW BRUNSWICK
PRO JURO DONSTANG
IN LOVING MEMORY
OF
CLARENCE ADDISON
MacKAY
NORTH SHORE N.B.
REGT.
WOUNDED AND DIED
IN CAEN. FALAISE,
FRANCE
AUG. 10, 1944
AGED 28 YRS.

[south/sud]
HONOR ROLL
DEBNEY MINICK
LEMUEL MacKAY
HAROLD MacKAY
HILTON LOHNES
ARNOLD MacKAY
MURRAY LOHNES
MAX VEINOT
PERRY VEINOT
KARL R.MacKAY
FRANK FANCEY
KARL FANCEY
PERCY VEINOT
ANDREW WENTZELL

[west/ouest]
HONOR ROLL
DONALD MacKAY
ARTHUR MacKAY
CLARENCE BELL
RUSSELL LOHNES
FRANKLIN MacKAY
PERLIE WHYNOT
BASIL WHYNOT
ROGER PENNEY
LINCOLN LOHNES
CARL W. SILVER
REX C. MacKAY
ROBERT VEINOT
CLAUDE WHYNOT

Province
Body Content

Recherche incomplète

City
Upper Northfield
City/Municipality
Shelburne
Address
Angle des rues King (route 3) et Digby
Location
Parc municipal
Inscription

CANADA REMEMBERS
1945-1995

Province
!4v1639061387936!6m8!1m7!1s9pG6HzXfYzxMp0SG1YJvEA!2m2!1d43.76416508662119!2d-65.3206226325306!3f347.3823908159452!4f-1.3160861014948324!5f3.325193203789971"
Body Content

Recherche incomplète

City
Shelburne
City/Municipality
Lunenburg
Address
recherche incomplète
Inscription

Above the text are two Norwegian flags.
TIL MINNE OM KONGELIGE NORSKE MARINES PERSONELL OG NORSKE SJOFOLK SOM KOM TIL LUNENBURG OG TRENET I ``CAMP NORWAY`` UNDER ANDRE VERDENSKRIG

ALT FOR NORGE

1940 - 1945

(the other side/l'autre côté)
IN MEMORY OF ALL THE NORWEGIANS WHO ASSEMBLED IN LUNENBURG AFTER THE INVASION OF NORWAY AND TRAINED AT ``CAMP NORWAY`` FOR SERVICE IN THE LIBERATION OF THEIR HOMELAND

ALT FOR NORGE

1940 - 1945

Province
Body Content

Ce monument a été fabriqué de granite norvégien blanc grâce à la générosité de Statoil, Norvège. Il a été importé de la Norvège et inauguré le 18 mai 1994.

City
Lunenburg
City/Municipality
Lunenburg
Address
recherche incomplète
Location
Industries ABCO - l’ancien site du Camp Norway.
Inscription

Above the text are two Norwegian flags.
TIL MINNE OM KONGELIGE NORSKE MARINES PERSONELL OG NORSKE SJOFOLK SOM KOM TIL LUNENBURG OG TRENET I CAMP NORWAY UNDER ANDRE VERDENSKRIG

ALT FOR NORGE

1940 - 1945

(the other side)
IN MEMORY OF ALL THE NORWEGIANS WHO ASSEMBLED IN LUNENBURG AFTER THE INVASION OF NORWAY AND TRAINED AT CAMP NORWAY FOR SERVICE IN THE LIBERATION OF THEIR HOMELAND

Province
Body Content

Ce monument a été fabriqué en Nouvelle-Écosse grâce à la générosité de la Camp Norway Foundation. Il a été inauguré le 25 mai 1994. Quatre monuments portant des inscriptions similaires ont été érigés à Lunenburg, à Chester, à Liverpool et à l’endroit appelé anciennement « camp Norway », à Lunenburg. En 1940-1941, la Norvège étant alors sous occupation allemande, des navires norvégiens de chasse au phoque et de pêche à la baleine se sont retrouvés, avec leur équipage, dans un port situé « quelque part sur la côte Est du Canada » (à Lunenburg). Plus de 1 000 Norvégiens se sont entraînés au camp Norway, et bon nombre de leurs navires ont été convertis en cargos armés et en bâtiments de guerre. Ce monument de dix pieds de haut est fait de granit blanc brut provenant d’Eide, dans la région du Nordmore, en Norvège, et porte des inscriptions en norvégien du côté sud et en anglais du côté nord.

City
Lunenburg
City/Municipality
Liverpool
Address
109, rue Main
Location
Musée du comté de Queens
Inscription

[stone/pierre]

CANADIAN MERCHANT NAVY
MARINE MARCHANDE CANADIENNE
1914 - 18   1939 - 45   1950 - 53

THE
LIFE LINE
OF THE
WORLD

POUR LA
SURVIE
DU MONDE LIBRE

[stele/stèle]

IN APPRECIATION FOR THE
HOSPITALITY SHOWN THE
NORWEGIAN NAVAL FORCES
WHO WERE IN LIVERPOOL
FROM 1940 - 1941 DURING
THE SECOND WORLD WAR

ALT FOR NORGE

CAMP NORWAY FOUNDATION
THIS MONUMENT WAS UNVEILED
BY
VETERAN KNUT E. LARSEN
BILLY "THE MASCOT" WHALEN
FRIDAY MAY 27, 1994

Province
!4v1637245124392!6m8!1m7!1sDww_9qLaXQDdF060UH_7DQ!2m2!1d44.04029847589274!2d-64.71262256171838!3f135.82738067993205!4f-3.8247506456409894!5f1.2714706921472598
Body Content

recherche incomplète

Le 27 mai 1994, un monument commémoratif a été érigé à côté du monument commémoratif de la marine marchande en reconnaissance de l’hospitalité montrée aux forces navales norvégiennes en poste à Liverpool de 1940 à 1941.

City
Liverpool
Photo Credit
Anciens Combattants Canada
City/Municipality
Jeddore Oyster Pond
Address
Chemin Monument Loop
Location
Comté de Halifax
Inscription

MONUMENT
LOOP RD.

Province
!4v1636467252945!6m8!1m7!1sNObewsP8BNSXfvW7oEY9lA!2m2!1d44.77949334624309!2d-63.00368191831289!3f309.95938519105846!4f-4.809552091991279!5f0.7820865974627469
Body Content

Le chemin Monument Loop mène au monument aux morts.

City
Jeddore Oyster Pond
City/Municipality
Harrigan Cove
Address
Chemin Atkins
Location
Comté de Halifax
Inscription

IN MEMORY OF
WILLIAM ATKINS
WHO SERVED UNDER
LORD NELSON
ON BOARD THE H.M.S. VICTORY
AT THE BATTLE OF TRAFALGAR
OCTOBER 21ST, 1805

Province
!4v1635876957106!6m8!1m7!1sCCinkroJ0Ej9HJkpZH1o0Q!2m2!1d44.91703508996583!2d-62.309730561385!3f162.9231730010566!4f1.8828650588412614!5f1.8190118164354119"
Body Content

Recherche incomplète

City
Harrigan Cove
City/Municipality
Halifax
Address
Recherche incomplète
Location
Comté de Halifax
Inscription

(centre/au centre)
LEST WE FORGET

AT THE
GOING DOWN
OF THE SUN,
AND IN THE
MORNING

WE WILL
REMEMBER THEM


(right/à droite)
IN GRATEFUL
REMEMBRANCE
OF
ALL THOSE WHO
SERVED IN PAST
CONFLICTS
and
IN MEMORY OF
THOSE WHO
GAVE THEIR LIVES


(left/à gauche)
ERECTED
BY THE
ROYAL CANADIAN
LEGION
CAEN BRANCH
No. 164
EASTERN PASSAGE

Province
Body Content

Recherche incomplète

City
Halifax
City/Municipality
Shearwater
Address
rue Bonaventure
Location
12e escadre, Base des Forces canadiennes
Inscription

THIS MONUMENT COMMEMORATES
THE 50th ANNIVERSARY OF THE
FOUNDING OF No. 423 {GR} SQUADRON
AT OBAN, SCOTLAND ON THE
18th OF MAY, 1942

QU ÆRIMUS ET PETIMUS

CE MONUMENT COMMÉMORE
LE 50º ANNIVERSAIRE DE LA
MOBILISATION DE L'ESCADRON {GR}
À OBAN EN ÉCOSSE LE 18 MAI 1942

Province
!4v1639052530991!6m8!1m7!1sqDrjbuH7erkEYFmKrvBBmg!2m2!1d44.63220974584161!2d-63.51724292716901!3f43.19509442935136!4f1.4035794008549658!5f0.7820865974627469"
Body Content

Recherche incomplète

City
Shearwater
City/Municipality
Beaver Bank
Address
1583, rue Beaver Bank
Location
Comté de Halifax
Inscription

[Four Badges - needs further research/quatre insignes – recherche incomplète]
DEDICATED TO THOSE WHO SERVED
KILLED IN ACTION


FIRTH ETTINGER
BURDETT LIVELY
PATRICK REDMOND

WORLD WAR I
FRANK BARRETT
LAURIE BARRETT
HENSLEY BOUTLIER
PATRICK CULLEN
JOHN HOPKINS
HERMAN LANGILLE
JOHN P. MEAGHER
HERBERT MOLLISON
WILFRED NELSON
ARTHUR D. DONNELL
JAMES J. REDMOND
JOHN F. SHUNAMON
WILLIAM WOODS

WORLD WAR II
HENSLEY BOUTLIER
OLIVER BOUTLIER
ROBERT BROWN
THOMAS BULL
JOSEPH BUTLER
ROY S. BUTLER
W. JAMES CULLEN
FRANK DEAN
ROBERT DEAN
THOMAS DEAN
ROBERT DONAHUE
LLOYD GILBY
JOHN T. GILLIS
JACK GRENNAN
HAROLD HUNTLEY
WILLIAM JOHNSON
HAROLD LANGILLE
ALVIN LIVELY
MANUEL G. LIVELY
MELVIN H. LIVELY
WALTER LIVELY
WARREN LIVELY
WELTON LIVELY
WILLARD LIVELY
CLAYTON MACCALLUM
CLARENCE MOLLISON
KENNETH PETERS
PATRICK REDMOND
WILLIAM ROGERS
HERMAN RUSHTON
CARL SHUNAMON
E. PALMER SHUNAMON
P. NEWTON SHUNAMON
CLARENCE R. SMITH
GEORGE STONE
JACK STROUD
VINCENT W. TANNER
FRED WARD
GEORGE WARD
NORMAN WEBB
ANDREW WOODS
J. ALLISON MORRIS

KOREAN WAR
JAMES CARMICHAEL
JOSEPHN SHUNAMON

LEST WE FORGET

Province
!4v1614168217150!6m8!1m7!1saUxWjTi0v3CXpcGQOOCtEQ!2m2!1d44.84895688666548!2d-63.68542737014344!3f81.06502681128884!4f-1.5097599701502275!5f3.325193203789971"
Body Content

Recherche incomplète

City
Beaver Bank