Québec

[plaque/plaque]
ROYAL CANADIAN LEGION
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

WORLD WAR I
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

WORLD WAR II
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

[photo/photo]
REMEMBER THE "CARIBOU" AND HER GALLANT CREW
[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]

[sign/panneau]
ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 62
LOUISBOURG N.S.

[plaque/plaque]
ERECTED BY
BRANCH 55
ROYAL CANADIAN
LEGION
IN REMEMBRANCE OF
THOSE WHO SERVED
WORLD WAR I
1914 - 1918
WORLD WAR II
1939 - 1945
KOREA
1950 - 1953
"LEST WE FORGET"

[sign/panneau]
ROYAL
CANADIAN
LEGION
BRANCH 55
MEMBERS GUESTS
PORT MORIEN
NOVA SCOTIA
OPEN

[Honour Roll/tableau d’honneur]
Honour Roll
1914-1918

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

1939-1945

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[plaque/plaque]
In Memory of our
brave men who made the supreme sacrifice
In The Great War 1914 - 1918

JOHN STEWART 25 BATT. APL.14, 1916
ANGUS MUNROE 40 " JUNE 17, "
JOHN W.MACINTYRE 25 " SEPT. 15, "
JAMES A.MASON 25 " SEPT 29, "
DANIEL ROSS 106 " NOV. 29, "
ARTHUR C. ROSS 85 " MAR. 31, 1917
ALEX CLARKE 106 " JUNE 9, "
ALONZO CLARKE 40 " AUG. 1, "
CHARLES MCDONALD 25 " FEB. 18, "
DANIEL MCLEAN 40 " AUG. 9, 1918
ROBERT MCKARROW 40 " AUG. "
DUNCAN MUNROE 40 " OCT. 9, "

Greater love hath no man than this, that a
man lay down his life for his friends.

[Honour Roll/tableau d’honneur]
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
GORDON UNITED CHURCH
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICES
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

[A list of names appears, but is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

[sign/panneau]
GORDON UNITED
CHURCH

SERVICES
SUN 9:15 AM
FOUNDED 1885

REV ERIC LYNK

JOHN A. MAC EACHERN
KARMEL MAC EACHERN
RONALD MAC EACHERN
RODERICK MAC EACHERN
WILLIAM MAC EACHERN
ALEX J. MACINNIS
JOHN MACINNIS
ALEX D. MAC ISAAC
CHARLES MAC ISAAC
DANIEL MAC ISAAC
JOHN D. MAC ISAAC
JOHN DAN MAC ISAAC
JOHN J. MAC ISAAC

JOSEPH MAC ISAAC
JOHN MACKILLOP
ALEX HUGH MACLEAN
ANGUS J, MACLEAN
RAYMOND MACLEAN
RODERICK MACLEAN
ALLAN MACLELLAN
JOHN A. MACLELLAN
RONALD MACMILLAN
ALEX O’HENLEY
ALLAN A. O’HENLEY
ANGUS D. SMYTH
LAUGHLIN SMYTH
RAYMOND SMYTH
DANIEL A. MACDOUGALL

1939 - WORLD WAR - 1945

HUGH J. CANERON
ALLAN CAMPBELL
DANIEL T. CAMPBELL
DOUGALD CAMPBELL
THOMAS CAMPBELL
ALEX S. CHISHOLM
ALLAN A. CHISHOLM
DANIEL D. CHISHOLM
FRANCIS R. CHISHOLM
JOHN A. CHISHOLM
JOHN J. CHISHOLM
RONALD CHISHOLM
CHARLES FORTUNE
ARCHIBALD P. GILLIS
HECTOR GILLIS
NEIL A. GILLIS
ANGUS D. GRAHAM
ALLAN J. GRAHAM
JOHN H. GRAHAM
DAVID GILLIS
JOSEPH JONES
ALEX MAC DONALD
ANGUS MAC DONALD
ARCHIE MAC DONALD
DONALD MAC DONALD
DUNCAN R. MAC DONALD
DUNCAN F. MAC DONALD

GEORGE MAC DONALD
HUGH MAC DONALD
JEROME MAC DONALD
JOHN D. MAC DONALD
JOHN F. MAC DONALD
JOHN H. MAC DONALD
NEIL J. MAC DONALD
PETER MAC DONALD
RODERICK MAC DONALD
RODERICK A. MAC DONALD
RONALD J. MAC DONALD
WILLIAM MAC DONALD
AMBROSE MAC DONNELL
FREDRICK MAC DONNELL
HUGH J. MAC DONNELL
RONALD J. MAC DONNELL
ANGUS MAC DOUGALL
DONALD P. MAC DOUGALL
JOHN D. MAC DOUGALL
JOHN D.W. MACDOUGALL
ALEX S. MAC EACHERN
ANGUS MAC EACHERN
ARCHIE J. MAC EACHERN
DONALD MAC EACHERN
DUNCAN MAC EACHERN
HUGH J. MAC EACHERN
JAMES MAC EACHERN

HUGH A. MCCONNELL
JOHN MACLEAN
JOHN H. CAMERON
ALLAN H. CAMPBELL
ANGUS A. CAMPBELL
JOHN A. CHISHOLM
JOHN ARCHIE CHISHOLM
ALEXANDER GILLIS
WILLIAM GILLIS
JOHN H. GRAHAM
JOHN A. GRAHAM
MARTIN GRAHAM
A.D. MACLELLAN
A.R. MACDONALD
ALLAN MACDONALD
ARCHIE MACDONALD
DAN A. MCDONALD
D. ANGUS MACDONALD
DONALD A. MACDONALD
JOHN A. MACDONALD

ANGUS MACDOUGALL
JOHN R. MACDONALD
JOHN MACDONALD
JOSEPH L. MACDONALD
MALCOLM MACDONALD
A. RONALD MACDONNELL
ANGUS MACDONNELL
JOSEPH MACDONNELL
DAN MACDOUGALL
JOHN P. MACDOUGALL
ALEX MACEACHERN
RONALD MACEACHERN
JOHN MACEACHERN
A.J. MACKAY
ANGUS MACKILLOP
DUNCAN MACKILLOP
JOHN D. MACKILLOP
ALLAN MACMASTER
NEIL R. O’HENLEY
FRANK TRACEY

OUR HEROIC DEAD
1914-1918 1939-1945

1914-1918
BALLEUL J.L.
BEATON J.
BEATON A.M.
BEATON B.
BEATON M.
BEATON D.
BENTON J.A.
BLAIR W.L.
BORDEN W.
BOYLE A.
BOYLE J.
BURKE D.
BURNLEY F.
BUTTERWORTH J.
CAHILL B.
CAMERON D.
CAMERON A.
CAMERON J.G.
CAMERON S.
CAMERON M.
CAMPBELL A.B.
CAMPBELL B.
CAMPBELL C.
CAMPBELL C.
CAMPBELL D.H.
CAMPBELL J.S.
CASSIDY A.
CASSIDY W.
CHAISSON L.
CHISHOLM A.
CHISHOLM J.
CLARK L.
COADY P.
COPAN G.
CORBISHER A.
DEAGLE J.J.
DENEMOUSTIER M.
DENEMOUSTIER O.
DEVEAU H.
DEVEAUX J.
DEVOE T.
DEWILDE D.
DIXON T.
DOUCET J.
DUNFORD R.
FERGUSON A.
FITZPATRICK J.
FRASER D.
GALBAIS A.
GILLIS A.
GILLIS A.
GILLIS A.
GILLIS A.
GILLIS A.H.
GILLIS D.J.
GILLIS D.
GILLIS D.
GILLIS F.
GILLIS F.
GILLIS H.
GILLIS J.D.
GILLIS J.R.
GLABAIS R.
GRAY W.
GUILHOME E.
HAGGART G.
HAGIAX T.
HAMILTON A.
HANNIGAN C.
HENDERSON E.
HOLLANE J.R.
HOLMES G.
GUNN G.
JOHNSTONE J.J.
JUDSON W.
GUNN S.
KENNEDY A.D.
KENNEDY C.J.
KENNEDY J.
KENNEY M.
KENNEDY S.
LANNIGAN C.
LAWRENCE W.M.
LEE G.
LELIEVRE A.
LELIVRE C.
LELIEVRE J.P.
LELIEVRE J.
LESLIE B.
LESLIE D.
LESLIE S.
LESLIE W.
LING A.
LIVINGSTONE J.
MACARTHUR J.W.
MACDONALD F.
MACDONALD A.A.
MACDONALD A.
MACDONALD A.
MACDONALD A.
MACDONALD A.A.
MACDONALD D.
MACDONALD D.
MACDONALD F.
MACDONALD J.
MACDONALD J.
MACDONALD J.A.
MACDONALD J.R.
MACDONALD J.J.
MACDONALD J.E.
MACDONALD J.
MACDONALD L.
MACDONALD R.A.
MACDONALD W.A.
MACDOUGALL A.
MACDOUGALL B.
MACDOUGALL J.D.
MACDOUGALL D.
MACDOUGALL D.
MACDOUGALL D.
MACDOUGALL J.C.M.M.
MACDOUGALL M.J.
MACDOUGALL R.
MACEACHERN L.
MACFADGEN M.
MACFARLANE A.J.
MACFARLANE J.A.
MACFARLANE P.
MACFARLANE W.
MACGILLIVRAY J.
MACGILLIVRAY A.
MACGILLIVRAY J.J.
MACGREGOR D.
MACINNIS J.
MACINNIS [?]
MACINTOSH J.
MACISAAC A.
MACISAAC D.
MACISAAC A.
MACISAAC A.A.
MACISAAC D.A.
MACISAAC D.C.
MACISAAC D.
MACISAAC D.
MACISAAC J.
MACISAAC E.
MACISAAC J.A.
MACISAAC J.A.
MACISAAC J.F.
MACISAAC M.
MACKAY A.C.
MACKAY R.M.M.
MACKENZIE D.
MACKENZIE J.
MACKINNON A.
MACKINNON D.A.
MACKINNON D.
MACKINNON D.L.
MACKINNON H.[?]
MACKINNON J.R.
MACKINNON J.W.M.M.
MACKINNON J.M.
MACKINNON M.
MACKINNON N.
MACLEAN A.A.D.
MACLEAN
MACLEAN D.

MACLEAN J.G.
MACLEAN J.
MACLEAN J.W.
MACLEAN M.
MACLEAN M.K.
MACLEAN M.J.
MACLEAN W.J.
MACLELLAN D.A.
MACLELLAN A.
MACLELLAN A.D.

ERECTED IN GRATEFUL
MEMORY OF THE
MEN OF THE TOWN
OF INVERNESS AND SURROUNDING
DISTRICTS WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR I AND II
SGT. MAC DOUGALL A.J.
SGT. MAC EACHERN J.C.
CPL. MAC PHERSON F.
PTE. BEATON D.F.
PTE. BEATON J.A.
SPR. CAHILL F.X.
PTE. CAMPBELL J.A.
PTE. DETERVILLE A.M.M.
PTE DETERVILLE E.
PTE. GUILLUAME R.
PTE. HOLMES T.
PTE. LING F.A.
PTE. LING L.
PTE. MC ARTHUR J.
PTE. MAC DOUGALL J.A.
PTE. MAC ISAAC A.
PTE. MAC ISAAC D.S.
SPR. MAC ISAAC H.
GNR. MAC ISAAC J.A.
PTE. MAC KENZIE A.
PTE. MAC LEAN J.
PTE. HOLLAND J.
PTE. PRICE B.
PTE. TAYLOR J.
PTE. LEE G.
PTE. GUNN G.
PTE. MAC GREGOR D.
PTE. MAC LEAN J.
PTE. MAC QUARRIE N.A.
PTE. MAC LEAN J.
LT. COL. MAC LEOD DR. R.C.
PTE. MAC LEOD N.I.
PTE. MAC LELLAN A.
[W.W ?]
CPL. MAC DONALD A.D.

LIEUT. LEVINE J.C.
F.O. MAC LELLAN A.N.
F.S. FEINSTEIN S.
CPL. GILLIS A.H.
CPL. CAMPBELL J.A.
PTE. BEATON A.J.
PTE. BURKE D.
PTE. COPLEY E.
PTE. FEINSTEIN N.
PTE. KENNEDY J.J.
PTE. LE FORT J.A.
GNR. MAC DONALD A.N.
PTE. MAC DOUGALL J.D.
PTE. MAC EACHERN D.A.
PTE. MAC PHEE N.
RFN. MC ISAAC J.
PTE. POIRIER F.
PTE. POIRIER C.
PTE. WHITE F.L.
RFN. WYRWAS F.A.
PTE. MAC LELLAN A.
PTE. MAC DONALD A.F.
PTE. PRICE G.
PTE. VARRENCE J.
LAC. BLAIR S.
ROSS D.M.N.
TPR. WATSON J.
LAC. MAC NEIL F.
SGT. GILLIS J.A.
F.S. MAC LELLAN D.A.
PTE. CAMERON J.
PTE. PRICE J.
PTE. MAC DOUGALL J.
PTE. KENNEDY A.A.
PTE. HEREABOUT G.
PTE. MAC EACHERN A.L.

MACLELLAN D.
MACLELLAN J.
MACLELLAN J.
MACLELLAN J.D.
MACLELLAN P.A. REV.
MACLELLAN R.
MACLEOD A.
MACLEOD D.
MACLEOD M.F.
MACLEOD J.M.
MACLEOD M.F.
MACMASTER D.
MACMILLAN C.E.
MACMILLAN W.D.
MACNEIL J.A.
MACNEIL J.M.
MACPHAIL J.M.
MACPHERSON A.
MACPHERSON D.
MACPHERSON F.
MACPHERSON M.S.
MACQUARRIE J.D. M.M.
MACQUARRIE M.
MACQUARRIE N.
MACQUARRIE N.A.
MACSWEENY J.
MACVEIGH M.
MCARTHUR J.
MACVEIGH P.
MADDONALD P.
MACINTYRE J.A.
MCINTYRE A.A.
MCINTYRE A.J.
MCISAAC A.J.
MCISAAC A.
MCISAAC A.A.
MORRISON A.
MUISE P.
ORR W.
PARKER P.W.
PAYE A.
PENNY J.C.
PETERS J.M.
PHILLIPS [?]
PHILLIPS S.
PHILLIPS W.
POIRIER R.
POIRIER G.
PRICE B.
PRICE S.
PROUDFOOT J.A. DR.
QUIGLEY J.
RANKIN D.
RANKIN J.W.
RANKIN J.H.
RANKIN R.
RANKIN W.A.
ROACH J.W.
ROMARD S.
SHAULE C.
SMITH J.A.
SMITH J.
STUBBART J.
TAYLER J.
THOMPSON B.
VAN VOLSEN C.
VANDENBURG M.
WHITE A.
WHITE E.
WHITE G.
WHITE S.T.
WHITE P.
WHITE J.

1939-1945
BASKER C.
BEATON A.
BEATON C.
BEATON H.L.
BEATON J.A
BEATON J.
BEATON J.D.
BEATON M.
BISSONNETTE H.
BLAIR J.
BLANCHARD C.
CAMERON A.
CAMERON A.C.
CAMERON D.
CAMERON H.
CAMERON J.
CAMERON M.
CAMERON R.
CAMERON R.
CAMPBELL A.J.
CAMPBELL D.
CAMPBELL D.
CAMPBELL D.
CAMPBELL E.
CAMPBELL F.J.
CAMPBELL F.A.
CAMPBELL J.
CAMPBELL [?]
CAMBELL L.
CAMPBELL N.J.]
CASSIDY G.
CHISHOLM A.
CHISHOLM J.R.
CLARKE J.
CLARKE L.
CLARKE R.
CLARK A.
COADY J.R.
COADY M.
CORBISHER G.
CORMIER P.
CROUT A.
CROUT A.
CROUT M.
DAVIS A.S.
DEAGLS[?]
DEAGLE [?]
DEAGLE J.
DEAGLE J.[?]W.
DEAGLE V.
DELANEY A.
DELANEY J.D.
DELANEY J.
DELANEY R.
DIXON A.
DIXON D.
DONAHUE J.
DOUCET A.
DOUCET C.
DOUCET P.A.
DOUCET T.
DOUCET W.J.
DOYLE C.
FEEHAN G.
[?]
FRASER C.
FRASER D.
FRASER N.
FRASER N.C.
GILLIS A.
GILLIS E.
GILLIS E.R.
GILLIS J.
GILLIS [?]
GILLIS J.N.
GILLIS J.A.
GILLIS W.B.
GLABAIS A.
HAIG C.M.
HAMILTON W.
HANNIGAN A.
HARPER J.
HENDERSON J.
JAMESON D.
JUDSON J.W.
[?]
KENNEDY W.D.
KENNEDY [?]
KENNEDY A.
KENNEDY C.M. R.N.
KENNEDY D.
KENNEDY D.
KENNEDY D.
KENNEDY M.
KENNEDY J.
KENNEDY J.
KENNEDY J.A.
KENNEDY J.A.
KENNEDY J.S.
KENNEDY K.
KENNEDY M.
KENNEDY M.
KENNEDY N.
LALO J.
LANNIGAN W.
LEBLANC F.J.
LEBLANC J.
LEBLANC W.
LEFORT B.
LEFORT E.
LEFORT G.
LEFORT J.B.
LEFORT J.E.
LEFORT J.F.
LEFORT L.
LEFORT T.
[?]
IN HONOUR OF
THOSE WHO SERVED
IN PAST WARS

Donated by
Lt. Col. E.W. Johnstone
Branch #9
Kensington Legion
Dedicated to
All the animlas that
served in conflicts

[front/devant]

TO HONOUR AND REMEMBER

[front/devant]

TO HONOUR AND REMEMBER