Autre

City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-069
Type
Address
Memorial Drive at Centre Street
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0566022, -114.065042
Image
Crédit photo
CBC
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Rachel Maclean/CBC
Légende
crosses
1 sur 2 images
Province
!4v1617113446747!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1MRzVBbGtIWF81WkNTUnBDTEdtX1NUNTRYLVd3WVFaZk9zRnZS!2m2!1d51.0566022!2d-114.065042!3f216.255480733672!4f-9.610078637343776!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le Cénotaphe du Champ des croix, érigé le 26 septembre 2015, est un moyen de consacrer l’espace en permanence au projet annuel du Champ des croix. Le projet a été mené par le Field of Crosses Memorial Project et par la McCann Family Foundation. 

Chaque année depuis 2009, des milliers de croix blanches sont plantées dans l’espace vert situé au nord de la promenade Memorial à la hauteur du pont de la rue Centre, en l’honneur des soldats du sud de l’Alberta tombés au champ d’honneur. Les croix sont plantées le 1er novembre, et on les enlève le lendemain du jour du Souvenir. Au lever du soleil, tous les matins, une cérémonie de lever du drapeau a lieu en présence d’un clairon et d’un cornemuseur.

Le projet a pour but d’honorer celles et ceux qui ont sacrifié leur vie au nom de la paix. Les multiples croix rendent hommage aux hommes et aux femmes tués pendant les deux guerres mondiales, la guerre des Boers, la guerre de Corée, le conflit en Afghanistan et les missions de maintien de la paix au Vietnam, au Moyen?Orient et à Chypre. 

 
Cassandra Vanderkruk volunteered to decorate the field of crosses on Memorial Drive in 2011. (Rachel Maclean/CBC )

 

He said the aim isn't to glorify war but to honour those who sacrificed their lives to win peace.

City
Calgary
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
10125
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-067
Type
Address
506, rue 4th SO, Calgary, AB
Location
Église unie Knox
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.047983298963, -114.07098391529
Inscription

[bottom/bas]

TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF THE HEROES OF KNOX CHURCH WHO FELL IN THE GREAT WAR

Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Image
1 sur 5 images
Province
Body Content

Ce vitrail représente l’humanité souffrante qui se soulève et qui, depuis son combat avec la vie, lève les yeux vers le Christ de qui toutes les grâces proviennent. La figure centrale est le Christ ressuscité et qui porte dans une main la bannière du triomphe sur la mort, l’autre main étant levée en signe de bénédiction. Son vêtement intérieur est blanc, écru et or, ce qui signifie la pureté : la cape marie les couleurs rose, cramoisie et lavande, qui symbolisent la passion du Christ et la mort. Sur le parchemin émeraude qui flotte au-dessus du Christ, on peut lire : « I am the Resurrection » (Je suis la résurrection). Derrière sa tête on peut voir une auréole ornée de manière élaborée, dans laquelle se trouve une représentation de la croix. Une forme ovale de nuages traditionnelle l’entoure et des rayons stylisés et prolongés sont de couleur blanche et écrue ainsi que de couleur jaune clair et or, qui se terminent par des couleurs vert foncé et bleu.

Les autres figures sont disposées en niveaux correspondants. Le niveau supérieur, qui se trouve au même niveau que la figure du Christ, présente des anges et des chérubins de divers types et styles, qui adoptent une attitude de dévotion et qui chantent les louanges de Dieu.

Sous les anges se trouvent des chevaliers en armure de lumière, qui représentent les esprits glorifiés et qui illustrent les vertus suivantes (de gauche à droite) : fidélité, port de l’Union Jack avec une couronne de laurier, noblesse, honneur, humilité, dévotion (il s’agit de la figure centrale), patience, sincérité, amour fraternel et charité avec la bannière de la Croix-Rouge.

Sous les cavaliers on peut voir les horreurs de la guerre. De gauche à droite, les figures représentent : un soldat canadien blessé qui observe la vision céleste; un Canadien mourant dans les bras d’une de nos héroïques infirmières, dont l’expression indique la résignation et la foi; un soldat mourant, au-dessus duquel se trouve le Christ qui l’accueille; la face de la prochaine figure représente le réveil d’une âme qui s’est égarée du droit chemin, mais qui voit à nouveau la lumière; la figure à l’extrémité droite représente une âme honteuse et pénitente.

À mi-chemin et à l’arrière-plan, on peut voir des soldats blessés, mourants et morts des deux armées ennemies. Sur le panneau central figure un lieu saint en bordure, qui a été épargné par les ravages de la guerre; sur le panneau à la gauche il y a une arme fumante et, à la droite, on voit une église de village en feu.

Dans l’ornement qui se trouve au-dessus des panneaux principaux on peut voir deux anges, sous lesquels on aperçoit des parchemins portant les inscriptions suivantes : « The armies in Heaven followed Him » (Les armées du ciel ont suivi le Christ) et « He hath prepared for them a city » (Il a préparé une ville pour eux).

Chacun des panneaux est posé sur un socle orné. Ces socles représentent (de gauche à droite) : le castor et la feuille d’érable, symboles du Canada; la rose anglaise; la rose et le chardon, au-dessus desquels figure la couronne britannique; le trèfle et le chardon; le beau bouclier de l’Alberta.

Cette collection de vitraux a été conçue et produite par A. J. Larscheid et ses assistants, dans les studios de la Pittsburg Glass Company de Minneapolis au Minnesota, peu après la Première Guerre mondiale. Ces vitraux sont dédiés aux 50 hommes de l’église presbytérienne Knox (aujourd’hui l’église unie Knox) qui sont tombés au combat durant la Grande Guerre.

City
Calgary
Country
Type Description
Windows; stained glass
Memorial CF Legacy ID
9121
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-065
Type
Address
1213, rue 4e Sud Ouest
Location
Parc Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.04119, -114.07151
Inscription

DEDICATED TO THE MEMORY
OF AIRMEN FROM
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
Between 1939 - 1945 large numbers of
Australian and New Zealand airmen were
trained in Canada under the British
Commonwealth Air Training Plan. Of those
who trained, 146 Australians and 81 New
Zealanders gave their lives and are buried in
Canada.


(list of names)

Image
Légende
Australia and New Zealand Airmen Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1614781256121!6m8!1m7!1sxwcPwbipI18j-0cV5ko08w!2m2!1d51.04122832750336!2d-114.0716111185054!3f113.20680414567339!4f-1.3987036299330668!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié aux aviateurs de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande qui se sont entraînés et qui ont perdu la vie au Canada au cours de la Seconde Guerre mondiale.

City
Calgary
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Kevin Evans
Memorial CF Legacy ID
7361
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-064
Type
Location
Cimetière Union
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0264193, -114.0559388
Inscription

[front/devant]

THEIR NAME
LIVETH
FOR
EVERMORE

Image
Légende
Cross, photo: Marg Liessens
1 sur 2 images
Image
Légende
Surroundings, photo: Kevin Evans
1 sur 2 images
Province
!4v1614781042377!6m8!1m7!1s7oXc_qLOz_wcl3kfjdyHYg!2m2!1d51.02641930342125!2d-114.0559387940069!3f311.3700621073691!4f6.236336759573462!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette croix sur laquelle est fixée une épée se dresse au centre de la section du cimetière Union réservée aux anciens combattants.

City
Calgary
Country
Type Description
Cross
Memorial CF Legacy ID
7330
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-063
Type
Address
3020 Spiller Rd SE, Calgary, AB T2G 4H3
Location
Cimetière Burnsland
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0264193, -114.0559388
Inscription

[front/devant]

THEIR NAME
LIVETH
FOR
EVERMORE

Image
Crédit photo
Kevin Evans
Légende
front
1 sur 2 images
Image
Légende
detail
1 sur 2 images
Province
!4v1614780791594!6m8!1m7!1s7oXc_qLOz_wcl3kfjdyHYg!2m2!1d51.02641930342125!2d-114.0559387940069!3f309.89019806266043!4f7.696295386811926!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette croix sur laquelle est fixée une épée se dresse au centre de la section du cimetière Burnsland réservée aux anciens combattants.

City
Calgary
Country
Type Description
Cross
Memorial CF Legacy ID
7324
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-062
Type
Address
5th Ave SW à côté de McDougall Centre
Location
McDougall Centre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0487511, -114.0767579
Inscription

[front/devant]

Dedicated to the Alberta Aircrew
who gave their lives in the
service of their country.
1939-1945

Unveiled September 3r, 2004,
by the
Honourable Ralph Klein, MLA.
Premier of Alberta

The British Commonwealth Air Training Plan

Image
Crédit photo
Kevin Evans
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
statue
1 sur 4 images
Image
Légende
statue
1 sur 4 images
Province
!4v1614780425333!6m8!1m7!1sJbDONvzI3gSt0kxTvcd9yA!2m2!1d51.04875110593063!2d-114.0767579136287!3f11.113040676978798!4f-0.9398538325157517!5f1.9000592700565541"
Body Content

Ce monument commémoratif est dédié à l’équipage d’aéronef de l’Alberta, comprenant plus de 1 600 aviateurs qui ont perdu la vie dans la Seconde Guerre mondiale. Il s’inspire du modèle signé par Andrew Hulbert, artiste de Calgary, et a été sculpté par Don et Shirley Begg. Il a été dévoilé le 3 septembre 2004.

City
Calgary
Country
Type Description
Statue
Memorial CF Legacy ID
7104
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-061
Type
Address
801 11 St SW, Calgary, Alberta
Location
Manège militaire Mewata
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.046298826792, -114.0889360188
Inscription

MEWATA ARMOURY
LE MANÈGE MILITAIRE MEWATA

The seale and bold design of the Mewata Armoury
exemplify the wave of national pride that greeted Canada’s
strong performance in the South African War. In western
Canada this military enthusiasm led to a dramatic increase
in militia enrolment and resulted in the construction of
new drill halls and armouries on an unprecedented scale.
Mewata Armoury, one of the largest and most fully
equipped of its type, was built in 1917-1918. For many
years it has been home to the King’s Own Calgary
Regiment and the Calgary Highlanders, both of which
were established in 1910.

Par ses dimensions et son plan audacieux, le manège
militaire Mewata illustre la fierté avec laquelle le
Canada a salué les exploits de ses fils pendant la
guerre des Boers. Dans l’Ouest canadien, cet enthousiasme
militaire a contribué à une forte croissance de
l’enrôlement dans la milice, suivie d’un vaste programme
de construction de nouveaux manèges. Bâti en 1917-1918,
celui-ci est l’un de plus grands et des mieux équipés.
Depuis nombre d’années, il abrite le King’s Own Calgary
Regiment et les Calgary Highlanders, tous deux fondés
en 1910.

Historic Sites and Monuments Board of Canada
Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Government of Canada - Gouvernement du Canada

Image
Crédit photo
Terry MacDonald
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Image
Légende
front view
1 sur 2 images
Province
!4v1614780168831!6m8!1m7!1scO1vjVItLedTYL_AVQ67dw!2m2!1d51.04633255245703!2d-114.0886356113993!3f228.98360354825618!4f-3.807062848314061!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial rappelle la croissance de l’enrôlement dans la milice, qui a nécessité la construction du manège militaire Mewata, ainsi que d’autres manèges et salles d’exercices.

City
Calgary
Country
Type Description
Shaft with plaque
Memorial CF Legacy ID
5218
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-060
Type
Address
1221, rue 2 Sud-Ouest
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0407711, -114.0682676
Inscription

THE
BURMA STAR
ASSOCIATION
FIRST ALBERTA BRANCH
CALGARY

KOHIMA EPITATH

"WHEN YOU GO HOME
TELL THEM OF US AND SAY
FOR YOUR TOMORROW
WE GAVE OUR TODAY."

ERECTED IN MEMORY OF COMMONWEALTH FORCES
WHO SERVED IN BURMA IN WORLD WAR II
1941 - 1945

Image
Légende
Commonwealth Forces Burma Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
Commonwealth Forces Burma Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
veterans at Commonwealth Forces Burma Memorial.
1 sur 4 images
Image
Légende
Veterans at Commonwealth Forces Burma Memorial.
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1729707689908!6m8!1m7!1sdVVWdU_YuMp77JLfAGOQkQ!2m2!1d51.04077112639821!2d-114.0682675536782!3f278.9329880149744!4f11.318863326022665!5f0.7820865974627469
Body Content

Inauguré par la First Alberta Branch, The Burma Star Association le 15 août 1996, ce mémorial est dédié à ceux et celles qui ont servi avec les forces militaires du Commonwealth en Birmanie durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaque - granite
Photo Credit
Kevin Evans. Bryce Chase.
Memorial CF Legacy ID
3181
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-059
Type
Address
Parc du Mont-Royal Sud
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0289, -114.09238
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Hellmut Shade
Légende
statue (front)
Province
!4v1614779701444!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1aZjNwNnRpTnA1Vm1tdGwwV0phNWNEYl9mZTNHNzhMcW9vZUFC!2m2!1d51.02886239999999!2d-114.0923501!3f343.6467934732959!4f12.361578521232175!5f1.3751755703549262"
Body Content

Cette statue commémorant le général Wolfe a été érigée en 1898.

City
Calgary
Country
Type Description
Bronze statue
Memorial CF Legacy ID
3180
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-058
Type
Address
1221 2 St SW, Calgary, Alb.
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.041209835125, -114.0702471945
Inscription

[front/devant]

MAY WE LIVE AS NOBLY AS THEY DIED

Image
Crédit photo
Deirdre Kraft
Légende
bench (front)
Province
!4v1614781372745!6m8!1m7!1sxwcPwbipI18j-0cV5ko08w!2m2!1d51.04122832750336!2d-114.0716111185054!3f115.99239498106162!4f-2.398261584882775!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial, érigé par les résidants de Calgary, est dédié aux citoyens de la localité qui ont donné leur vie lors de la Première Guerre mondiale et la guerre de Corée.

City
Calgary
Country
Type Description
Granite bench
Memorial CF Legacy ID
3178