Autre

City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-055
Type
Address
165 rue St.George
Location
Phi Delta Theta - Section Alpha de l'Ontario
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.670691258649, -79.400803655136
Inscription

IN HONOURED MEMORY OF

 

Albert Edward Cuzer

James Henry Oldham

Robert Douglas Patterson

Harold Brant Preston

Colin Simpson

Kenneth Ian Somerville

Stewart Macon Goodeve

Gerald Edwin Wells

Frederick Arthur Huycke

 

MEMBERS OF ONTARIO ALPHA OF

PHI DELTA THETA FRATERNITY

AT THE UNIVERSITY OF TORONTO

WHO GAVE THEIR LIVES IN THE GREAT WAR

IN COELA QUIES EST

 

Image
Crédit photo
Doug North
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1623332716192!6m8!1m7!1sF84rXtukM9jpMZRFqxISqA!2m2!1d43.67068728486046!2d-79.40114055113412!3f98.85857277400802!4f17.93469797265567!5f0.800155263166282"
Body Content

Cette plaque commémore la perte de neuf frères de la confrérie; elle se trouve actuellement à la maison du chapitre de Phi Delta Theta de l’Université de Toronto, au 165, rue St. George.

Elle fut d’abord installée dans la maison de la confrérie située au 143, rue Bloor Ouest, à Toronto, à l’automne 1919. Lorsque l’Université de Toronto acheta la propriété pour faire de la place aux gradins du Varsity Stadium, la confrérie fut relocalisée au 165, rue St. George, deux pâtés de maisons au nord de la rue Bloor. La plaque s’y trouve depuis 1953.

La plaque est éclairée en tout temps. Nous participons chaque année aux activités du jour du Souvenir à la Hart House de l’Université de Toronto et plaçons une couronne de fleurs dans la Tour des Soldats.

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9793
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-054
Type
Address
25, rue King Ouest
Location
Cour Commerce Nord
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6488106, -79.3791502
Inscription

THIS SCREEN IS DEDICATED TO THE MEMORY OF THOSE OF OUR STAFF
WHO GAVE UP THEIR LIVES IN THE GREAT WAR— 1914-1918.

"These laid the world away; poured out the sweet red wine of youth;
gave up the years to be of work and joy and that unhoped serene, that
men call age; and those that would have been their sons, they gave their
immortality."

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canadian Bank of Commerce Memorial Screen
War or Conflict Term
Province
!4v1713190072360!6m8!1m7!1sK5AHb9H2xQt05XF58cEY0w!2m2!1d43.64881056698488!2d-79.37915020626487!3f152.9723802688715!4f15.795352123007447!5f0.4000000000000002
Body Content

En 1931, un mémorial permanent dans le nouveau siège social a été dédié aux employés de la Banque Canadienne de Commerce morts pendant la Première Guerre mondiale. Ce mémorial en pierre d’Hauteville et marbre belge a été sculpté in situ à l’intérieur du hall bancaire. Conçu par Emmanuel Hahn, il représente deux anges agenouillés, l’épée au fourreau, de chaque côté de l’autel du sacrifice. John Donnelly de New York a sculpté ce panneau et le reste a été sculpté par William Dawson de Montréal. La citation figurant sur l’inscription est tirée d’un poème de Rupert Brooke.

La Banque Canadienne de Commerce s’est donné beaucoup de mal pour rendre hommage aux membres de son personnel qui ont servi pendant la Grande Guerre, notamment en commandant des mémoriaux pour ses succursales et en publiant un livre en deux volumes contenant les profils des membres du personnel et des récits de leurs expériences pendant la guerre.

City
Toronto
Country
Type Description
Sculpture
Memorial CF Legacy ID
9788
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-052
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

1914-1918 / Our comrades / Who / Sixty-three in all / "Played the game" / Even unto death / their lives they risked /and gave very soul /of life to save /and by their own great valour /and the grace of God they won

Gordon Applegath Charles McHenry

J. Russell Aikins Roy F. McMurtry

E. Lambert Bach Sidney McWhinney

Roy Bailey George H. Morang

Beverley Ball William Munro

Quintin W. Bannister Bertram T. Nevitt

E.O. Bath G. Courtland Noxon

Fred J. Blakey Donald Osborne

Edward B. Booth Paul Pettit

H. Stewart Boulter John H. Pipon

Wilfred Britnell John A. Proctor

Norman A. Brown William Proudfoot

J.P. Cavers Gaynor Reid

Duncan Chisholm George Renfrew

Walter W. Conyers Roy R. Riggs

Melville Crawford Francis Rolph

Beverley Crowther John E. Ryerson

Lindsay Drummond Alex W. Scott

Douglas Q. Ellis J. Murray Skeaff

George Evans Dr. Harry R. Smith

Thomas Freebairn Langley W. Smith

Eric Clarence Gardner W. Burton Tait

Percival Gibson W. Gordon Tait

Carl Heebner Geoffrey B. Taylor

Fred J. Hore Jack Topp

Francis C. Howard E.C. VanEeghan

Fred Hutty N. Eden Walker

Ralph Jones Frank Waltho

Herbert N. Klotz Arthur C. Williams

Basil R. Lepper Lynn Wright

C. Gordon Likens William B. Yuille

Richard L. Lyall

 

 

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Aura Lee Club WWI plaque
War or Conflict Term
Province
Body Content

L’Aura Lee Club fut fondé en 1887. La vocation athlétique et sportive de ce club remonte à 1903. En 1925, la propriété fut remise à l’Université de Toronto pour y accueillir son école préparatoire  affiliée (UTS). Le hockey, le canoë ainsi que d’autres activités sportives et sociales évoquent un aspect plus ludique de ce Club de Toronto, mais cette plaque commémorative renvoie à une période plus noire de son histoire, honorant la mémoire des 63 camarades qui sont passés du terrain de jeu au champ de bataille, et qui ne sont jamais revenus.

Sur cette plaque de bronze sont gravés les noms des membres de l’Aura Lee Club qui perdirent la vie lors de la Grande Guerre (de 1914 à 1918).

City
Toronto
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9700
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-051
Type
Address
711, boulevard Lake Shore Ouest
Location
Parc Coronation
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6335144, -79.4070353
Inscription

[storyboard/scénarimage]

  • A living memorial, the groves of Coronation
    Park commemorate the service and sacrifice
    of Canada's military. The tree at the center of the
    circle behind you, known as King's Oak, is
    the park's symbolic heart. Surrounding the King's
    Oak is a ring of maple trees representing the
    former British Empire's dominions and colonies.
    Trees in other groves commemorate Canada's
    military units, principally of the First World War.
  • The park's plan reflects a move away from
    elaborately planted Victorian gardens to stands
    of trees that would mature into a structured
    landscape in the decades to come. Symbols
    of life, Coronation Park's trees embody the spirit
    of idealism that emerged following the horrors
    of the First World War.
  • Designed by members of the Toronto chapter of
    Men of the Trees and the Toronto Ex-Servicemen's
    Coronation Committee, the park opened on the
    day of King George VI's coronation, May 12, 1937.
    Threatened by development in the 1960s and
    1970s, the park has endured as an important
    commemorative landscape.
  • Un monument vivant, dédie à la guerre, les boisés
    du parc Coronation commémorent le service et
    le sacrifice des militaires canadiens. L'arbre au
    centre du cercle derriee vous, connu sous le nom
    de King's Oak (chêne du roi), représente le cœur
    symbolique du parc. Le chêne du roi est entouré
    par un anneau d'érables représentant les dominions
    et les colonies de l'ancien Empire britannique.
    Les arbres d'autres boisés commémorent les
    unités des forces canadiennes, principalement
    de la Première Guerre mondiale.
  • Le plan du parc traduit un départ des jardins
    victoriens richement plantés vers des peuplements
    d'arbres qui finiraient par créer un paysage
    structuré dans les décennies à venir. Symboles
    de vie, les arbres du Coronation Park incarnent
    l'esprit idéalisme qui a émergé à la suite des
    horreurs de la Première Guerre mondiale.
  • Conçu par des membres de la section de
    Toronto de Men of the Trees et du Comité
    du couronnement des anciens combattants de
    Toronto, le parc a ouvert ses portes le jour du
    couronnement du roi George VI, le 12 mai 1937.
    Menacé par le développement dans les annéees
    1960 et 1970, le parc a ??

[stones/pierres]

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
Groves of Coronation Park
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
City of Toronto
Légende
storyboard
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1723825937107!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1Rby1zaXBYX1F2QzczT3o4cjZUX3F0UzZLZWJWclQxeHdXTk9p!2m2!1d43.63351441949676!2d-79.40703527158675!3f358.79352810934114!4f2.972224365773428!5f3.0629012021184523
Body Content

Un monument vivant, dédie à la guerre, les boisés du parc Coronation commémorent le service et le sacrifice des militaires canadiens. L'arbre au centre du cercle, connu sous le nom de King's Oak (chêne du roi), représente le cœur symbolique du parc. Le chêne du roi est entouré par un anneau d'érables représentant les dominions et les colonies de l'ancien Empire britannique. Les arbres d'autres boisés commémorent les unités des forces canadiennes, principalement de la Première Guerre mondiale.

Le plan du parc traduit un départ des jardins victoriens richement plantés vers des peuplements d'arbres qui finiraient par créer un paysage structuré dans les décennies à venir. Symboles de vie, les arbres du Coronation Park incarnent l'esprit idéalisme qui a émergé à la suite des horreurs de la Première Guerre mondiale.

Conçu par des membres de la section de Toronto de Men of the Trees et du Comité du couronnement des anciens combattants de Toronto, le parc a ouvert ses portes le jour du couronnement du roi George VI, le 12 mai 1937. 

En 1939, une pierre de granite a été ajoutée à chaque arbre afin d’identifier les unités militaires.

City
Toronto
Country
Type Description
Trees, stones
Memorial CF Legacy ID
9598
City/Municipality
Toronto (Scarborough)
Memorial Number
35090-050
Type
Address
941 rue Progress
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.784886995272, -79.227621822118
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Canada 150 tree initiative Centennial College
Province
Body Content

Plantation d’arbres le long des 170 km de l’autoroute 401, de la BFC Trenton à la rue Keele, qui forment l’Autoroute des héros  

Une plantation d’arbres au Centennial College en 2016

City
Toronto (Scarborough)
Country
Type Description
150 tree initiative
Memorial CF Legacy ID
9517
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-049
Type
Address
300, chemin Lonsdale
Location
Grace Church on-the-Hill
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6891648, -79.4103719
Inscription

SANCTUS MATTHEUS   SANCTUS MARCUS   SANCTUS LUCAS   SANCTUS JOHANNES 

THESE FOUR WINDOWS ARE ERECTED TO THE GLORY OF GODIN LOVING MEMORY OF EVAN EDWARD PRICE, DSO AND BAR, LIEUT. RCD. DIED OF WOUNDS. TORONTO, SEPT. 11, 1919.

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Lieutenant Evan Edward Price Window
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Window panels 3 and 4
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Window panels 1 and 2
1 sur 3 images
Province
!4v1623334702243!6m8!1m7!1sukqr2TJO-cXKv_a94MvBHQ!2m2!1d43.6891671408845!2d-79.41036663132891!3f13.972123750170342!4f8.376940903156921!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce vitrail composé de quatre panneaux sont posés à l’église anglicane Grace-on-the-Hill de Toronto, à la gloire de Dieu et à la douce mémoire du lieutenant Evan Edward Price, avec agrafe, blessé au bois de Moreuil le 30 mars 1918, rapatrié et décédé le 11 septembre 1919. Les vitraux sont l’œuvre de Robert McCausland et ont été installés en 1919 dans le déambulatoire. Séparément, les vitraux représentent les quatre évangélistes : Matthieu, Marc, Luc et Jean présentant des parchemins.

Fils d’Annie C. et de Lewis A. Price à Mount Elgin, en Ontario, Evan est né le 11 octobre 1897. Il était étudiant à l’Upper Canada College et membre de la milice de la Garde du corps du Gouverneur général lorsqu’il s’est enrôlé dans le Corps expéditionnaire canadien le 11 février 1916. Il est allé outre-mer avec le Canadian Mounted Rifles et est plus tard devenu lieutenant dans le Royal Canadian Dragoons (1er Régiment blindé). En mars 1916, il a reçu la Croix militaire; en juin, il a reçu une barrette à ajouter à la croix pour son courage. En février 1918, il a remporté l’Ordre du service distingué pour son travail de reconnaissance.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
9509
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-048
Type
Address
300, chemin Lonsdale
Location
Grace Church on-the-Hill
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6891648, -79.4103719
Inscription

"To the glory of God in loving memory of Maurice I Machell, Lt KSLI"

"Hallelujah, for the Lord God Omnipotent reigneth"

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Second Lieutenant Maurice Machell Window
Province
!4v1623334702243!6m8!1m7!1sukqr2TJO-cXKv_a94MvBHQ!2m2!1d43.6891671408845!2d-79.41036663132891!3f13.972123750170342!4f8.376940903156921!5f0.7820865974627469"
Body Content

À Grace Church on-the-Hill, un vitrail a été dédié en 1943 à la mémoire du sous-lieutenant Maurice Irving Machell, décédé pendant la Première Guerre mondiale. Ce vitrail à cinq fenêtres a été conçu par Robert McCausland Limited et représente le Christ sur le trône, entouré d’anges. Un personnage en bas à droite tient une pierre et est vêtu d’une dalmatique, symbolisant saint Étienne, premier martyr de l’Église, qui a été lapidé à mort. Le personnage en haut de la fenêtre, à gauche, tient une balance et est vêtu d’une armure. Il s’agit de saint Michel Archange et la balance fait allusion au Jugement dernier.

Fils du Det de Mme H.T. Machell à Toronto, en Ontario, Maurice Irving Machell est né le 6 mai 1891. Maurice était étudiant au General Theological Seminary de New York lorsqu’il s’est enrôlé dans le Corps expéditionnaire canadien le 10 novembre 1914. Initialement placé dans le 19e Bataillon, il en a ensuite été libéré pour devenir sous-lieutenant au 5e Bataillon. Le 15 septembre 1916, il a été tué au combat alors qu’il participait aux opérations dans la Somme.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9508
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-047
Type
Address
300, chemin Lonsdale
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6891648, -79.4103719
Inscription

To the glory of God in loving memory of Lt Charles Hamilton Hobkirk killed in action at the Battle of Courcelette in 1916, age 19

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Lieutenant Charles Hamilton Hobkirk Window
Province
!4v1623334702243!6m8!1m7!1sukqr2TJO-cXKv_a94MvBHQ!2m2!1d43.6891671408845!2d-79.41036663132891!3f13.972123750170342!4f8.376940903156921!5f0.7820865974627469"
Body Content

Un vitrail à double vitrage réalisé par R. McCausland a été posé en 1919 en mémoire d’un paroissien, le lieutenant Charles Hamilton Hobkirk, qui est mort en 1916 durant la bataille de Courcelette, pendant la Première Guerre mondiale. Le vitrail dépeint Jésus sur la croix autour de laquelle se tiennent sa mère Marie (la femme de Joseph), la sœur de sa mère Marie (la femme de Cléophas) et Marie?Madeleine.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9507
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-046
Type
Address
1810 rue Queen Est
Location
Église catholique romaine de la Fête Dieu
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6679371, -79.3093833
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Corpus Christi WWII memorial window
1 sur 3 images
Image
Légende
Corpus Christi WWII memorial window - detail God
1 sur 3 images
Image
Légende
Corpus Christi WWII memorial window - detail angel and soldier
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623334895230!6m8!1m7!1shlESPSVtxBbDbYpETFEthw!2m2!1d43.66793708950729!2d-79.30938332845892!3f328.57380769593414!4f13.543193314344109!5f1.6724689184530446"
Body Content

Le vitrail commémoratif de la Seconde Guerre mondiale réalisé par Guido Nincheri, un maître canadien d’origine italienne, représente un ange vêtu comme un soldat romain soulevant un soldat mort sur un champ de bataille pour l’amener à Dieu au paradis.

City
Toronto
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9506
City/Municipality
Toronto
Memorial Number
35090-045
Type
Address
19, place Trinity
Location
Église Church of the Holy Trinity
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6545805, -79.3813256
Inscription

Blessed are the peacemakers They are the children of GOD

To the Glory of God and in loving memory of
Gavin Ince Langmuir Lieut. 15th Batt. C.E.F. who fell in action
at the Battle of Ypres April 1915 in his 23rd year.

Image
Légende
Joan of Arc
1 sur 3 images
Image
Légende
St. Michael
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Church of the Holy Trinity
Légende
Lieutenant Gavin Ince Langmuir Window
1 sur 3 images
Province
!4v1676292242674!6m8!1m7!1sWbGtSgzwvzTqu0Qgi9RXFQ!2m2!1d43.65458045840048!2d-79.38132555958916!3f310.0885729906436!4f9.403740541430551!5f0.7820865974627469
Body Content

Le 5 novembre 1922, l’évêque de Toronto, James Fielding Sweeny, a inauguré un vitrail à l’église Holy Trinity à la mémoire du lieutenant Gavin Ince Langmuir, tué pendant la Première Guerre mondiale. Les panneaux supérieurs du vitrail représentent Saint Michel venant à Jeanne d’Arc avec une couronne de laurier. Les panneaux inférieurs rendent hommage à ses parents et représentent Jésus prêchant au père de Gavin Ince. Au-dessus des panneaux de la fenêtre se trouve l’emblème de la famille, composé d’une casquette et d’un lévrier. La fenêtre a été conçue et réalisée par N.T. Lyon Co.

Fils d’Archibald David et de Margaret Langmuir, Gavin Ince est né le 10 octobre 1892 à Toronto, en Ontario. Il a travaillé comme évaluateur et faisait partie de la milice du 48th Highlanders. Le 20 septembre 1914, il a été nommé lieutenant dans le 15e Bataillon. Le premier jour de la deuxième bataille d’Ypres, le 22 avril 1915, il est porté disparu, puis présumé mort au combat.   

City
Toronto
Country
Type Description
Stained Glass Window
Memorial CF Legacy ID
9505