FORT OGILVIE

ÉDIFICE BUILDING
COMMEMORATING THE ORIGINAL [?] FORTIFICATION
ON THIS SITE

OPENED
[?] JANUARY [?]

POUR [?]
LA FORTIFICATION ORIGINALE
SUE CE SITE EN [?]

INAUGURÉ
LE [?] JANVIER [?]

BY/PAR
THE HONOURABLE / L'HONORABLE
RUSSELL MacLELLAN
PREMIER / PREMIERE MINISTRE OF / DU NOVA SCOTIA

[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]