[left sedile]
(middle panel/panneau central)
Qui procul hinc
qui ante diem
periit: sed miles
sed pro patria
(left panel/panneau gauche)
MCMXIV - MCMXVIII
FRANK ARMOR
EDWARD S. BURFORD
FRANCIS A. COOKSON
W. BEVERLY CROWTHER
S. LORNE CROWTHER
BERTRAM DENISON
EDGAR DENISON
GEORGE T. DENISON
JOHN R. FENTON
FREDERICK J. GOOCH
M. LOCKHART GORDON
W. L. LOCKHART GORDON
WILLIAM H. GREGORY
T. LESLIE HARLING
MELVILLE HASTINGS
ELMES HENDERSON
WILLIAM D. P. JARVIS
A DOUGLAS KIRKPATRICK
(right panel/panneau droit)
MCMXIV - MCMXVIII
NORMAN LAWLESS
HENRY V. LEMESURIER
ARTHUR LEWIS
ALFRED LIGHTWOOD
DUNCAN S. MACINNES
WILLIAM C. MACDONALD
CHARLES F. MCHENRY
ARTHUR MCDONNELL
JOHN R. MEREDITH
ARTHUR MINOR
CHARLES A. MOSS
C. GORDON MORTIMER
VICTOR NORDHEIMER
VICTOR NORTHCOTE
J. HERBERT PORTER
ALBERT RIDDLESWORTH
GEORGE C. RYERSON
[right sedile]
(middle panel/panneau central)
Dulce et decorum
est pro
patria mori
(left panel/panneau gauche)
MCMXIV - MCMXVIII
JOHN D. P. SCHOLFIELD
FRED W. SEDEN
JAMES B. STEPHENSON
EDMUND R. STREET
CLEMENT TYLER
WILLIAM VERNON
TRUMBULL WARREN
JAMES S. L. WELCH
HARRY WESTERMAN
FRED WILLIAMS
HAROLD V. WRONG
MCMXXXIX - MCMXL V
ROBERT W. ARMSTRONG
GEORGE BURGESS
RICHARD A. CARNEY
(right panel/panneau droit)
MCMXIV - MCMXVIII
GEORGE H. CASSELS
SAMUEL GROVES DECKER
CLIFFORD FODERINGHAM
JOHN ALEXANDER FOSTER
HUGH LOCKHART GORDON
E. PATRICK T. GREEN
PAUL HEINECKE
GORDON H. HOBSON
EDWIN C. MINCHIN
JAMES G. OSLER
DAVID D. OWEN
WILLIAM L. RIDOUT
ALASTAIR F. G. RITCH
J. HOWARD ROGERS
GEORGE P. SCHOLFIELD
R. DONALD SHERRINTON
JOHN H. G. SMART
G. H. KILPATRICK STRATHY
