[main plaque /plaque principale]
IN MEMORY OF
THOSE WHO SERVED THEIR COUNTRY

[Korea plaque on the left/plaque aux combattants de Corée à gauche]
IN GRATITUDE TO ALMIGHTY GOD THROUGH WHOM ALONE VICTORY IS SECURED. TO COMMEMORATE FOREVER THE COURAGE AND DEVOTION OF SIX HUNDRED SEVENTY SIX OFFICERS AND MEN OF THE 102ND BATTN NORTH BRITISH COLUMBIANS WHO SACRIFICED THEIR LIVES FOR LIBERTY AND JUSTICE.