Tableau d'honneur de Louisbourg

[plaque/plaque]
ROYAL CANADIAN LEGION
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

WORLD WAR I
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

WORLD WAR II
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]

[photo/photo]
REMEMBER THE "CARIBOU" AND HER GALLANT CREW
[The balance of the wording is not clear in the photo./Le reste du texte n’est pas clair sur la photo.]

[sign/panneau]
ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 62
LOUISBOURG N.S.