[centre stele/stèle du centre]

LITCHFIELD

PONTIAC

1914 - 1918 1939 - 1945

LA CORÉE KOREA

GARDIEN DE PEACE
LA PAIX KEEPING

A LA MÉMOIRE DE
LEST WE FORGET

t MORT AU COMBAT
KILLED IN ACTION

I PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
WORLD WAR ONE

II DEUXIÈME GUERRE MONDIALE
WORLD WAR TWO

K LA CORÉE
KOREA

P SERVICE DE LA PAIX
PEACE KEEPER

[left stele/stèle de gauche]

II VALMORE SLOAN
II FRANCIS SMITH
II T. BENEDICT STAFFORD
II W. DANIEL STEPHENS
t II LEMUEL STEWART
II ROBERT WHELAN
II ROLLIE MULVEY
II JOSEPH WRINN
K GERALD GIROUX
II ED MULVEY
II JOSEPH L. KELLY
II LIONEL (LEO) LANDRY
II EMMETT P. SLOAN
I-II GEORGE BELANGER
II MELBOURNE HEARTY
II OSCAR E. LANDRY
I PATRICK JAMES LAWN
II LEO McNAMARA
II BEVERLY I. STANTON
II MILDRED SLOAN
P RICKY McGEE
II CLAUDE GRACE
I EDWARD GRAVELLE
II PATRICK S. SLOAN
II FRANK MULVEY
II DAVID A. BELANGER
II BERT KELLY
II JIMMY LAWN
II DONALD M. SLOAN
II FRANCIS CALLAGHAN
t II GERALD MERCHANT
K RHEAL PILON
II LEONARD HEARTY
t I SAMUEL B. CRAWFORD
II ALEXANDER BUCHANAN
I ANDREW BELANGER
II HENRY F. CAIN
II LEONARD CALLAGHAN
I STEWART CRAWFORD
I NAPOLEON DESJARDINS
II THOMAS CALLAGHAN
I WILLIAM DUFF
II EVERETT EBERT
II JACK FERRIGAN
II CLAUDE JOSEPH KEYS
II GILBERT FINAN
t II GABIAN FLEURY
II LEONARD CECIL LETT
II JAMES EBERT
P JAMES HEARTY
II FRANKFORD FROST
II FREDERICK GODIN
II HERBERT HEARTY
II GERALD (SONNY) GRACE
II JOHN FERRIGAN P.O.W.
P RANDOLPH GODIN
I PETER A. STICKLER

[right stele/stèle de droite]

II LINUS HEARTY
P CHARLES ROMAIN
I THOMAS VICTOR KEYES
K RONALD KAVANAGH
II GRANCIS KELLY
II DARCY HEARTY
II MICHAEL KEYES
II MELVIN MURTAGH
II STANLEY KLUKE
II GERALD KEYES
II CLIFFORD HEARTY
II EMERSON LARUE
t I DUNCAN LUNAM
II JOHN ANDREW LAWN
II KENNETH HEARTY
I JAMES LUNAM
II WILLIAM LUNAM
II RAYMOND HEARTY
II DOROTHY HICKS-ROMAIN
II SHERWOOD MARTIN
I EDMUND KEYES
II JOHN McGUIRE
II THOMAS McCOSHEN
II FRANCIS. W. McCRANK
t I WILLIAM McDONALD
II SHELDON McGEE
II EARL McGUIRE
II EARL MOUSSEAU
II PETER LARUE
I THOMAS LUNAM
II JOSEPH MURTAGH
I FRANCIS MOUSSEAU
II HUBERT PITT
II FRANCIS V. HEARTY
II OLIVA ROMAIN
I THOMAS MOUSSEAU
I JOHN MULLEN
II LAWRENCE MURTAGH
II THOMAS MULVEY
I MARK MOUSSEAU
II HAROLD PITT
II JOHN SLOAN
I II LLOYD PITT
II FRANCIS A. MURTAGH
I DR. AMBROSE V. SLOAN
II JOHN MURTAGH
II VINCENT NICHOLDS
II DOMINIC MURTAGH
I PETER O'BRIEN
II VIRTEL PITT
II LAWRENCE JOSEPH ROMAIN
I JAMES SAMMON
II GERALD SHEA
II ANDREW MURTAGH
II DARCY SLOAN
II JACK K. CUNNINGHAM
II JAMES STEWART
II LAWRENCE PLOOD
II ROBERT PLOOD
K FORREST SCHOCK
P BERNARD RUSHLOW
P JEAN-PAUL MORRISSETTE
P FERGUS WRINN