[front/devant]

hommage
a tous nos
vétérans ...

[bottom/en bas]

M.R.C. DE TEMISCAMINGU
MAISON FUNERAIRE ROBERT & FILS
BETON MARIK
FRANCE HALLEE & ALINE VIENS
PHARMACIENNES

[right side/côté droit]

Quand viendra
l'Heure du Créspuscule
et celle de l'Aurore _ _

Nous nous
souviendrons d'Eux

JULIEN DESROCHERS
VILLE-MARIE
LIONEL TOUPIN
FABRE
RODOLPHE LALONDE
VILLE-MARIE
CHARLES GIRARD
VILLE-MARIE
LUCIEN MASSON
GUIGUES

GUERRE 1939 - 1945

[bottom/en bas]

Tembec

[back/arrière]

"ils sont morts
pour que nous
vivions libres"

[bottom/en bas]

MONUMENTS A. GAUTHIER & FILS
LES SALONS FUNERAIRES PERRON
VILLE DE VILLE-MARIE
CHEVALIERS DE COLOMB
HYDRO QUEBEC

[left side/côté gauche]

CE MONUMENT A ETE ERIGE
LE 1e JUILLET 2000

[bottom/en bas]

REALISATEURS DU PROJET
FERNAND TREMBLAY
RAYNALD DENOMMEE
ART DESJARDINS