Monument de guerre de la Place Cummington

[front/devant]

IN MEMOIRAM
ERECTED BY JOHN CARTER
OF THE VILLAGE OF CHIPPAWA
IN MEMORY OF HIS SON AND COMRADES

GEORGE NEWTON CARTER
OF THE 52ND BATT. C.E.F.
KILLED AT MESSINES RIDGE
JUNE 8, 1916 AGED 33 YRS.

ARCHIBALD DAVIDSON
OF THE 15TH BATT. C.E.F.
KILLED AT ST. JULIEN
APRIL 29TH, 1915, AGED 23 YERS.

ISIDOR BLUNDY, OF THE 15TH BATT. C.E.F.
KILLED AT ST. JULIEN
APRIL 24TH, 1915, AGED 25 YRS

ELIJAH LOGAN, OF THE 15TH BATT. C.E.F.
DIED OF WOUNDS AT VIMY RIDGE
APRIL 23RD, 1917, AGED 32 YRS.

TO KEEP FREEDOM INVIOLATE AND UNSULLIED THEY FEARED NOT DEATH,
AND MEETING IT THEY WON THE VICTORS CROWN.

W.W.II 1939 - 1945

IN MEMORIAM
1939 - 1945

STEPHEN BOZIK
HARRY P. HEXIMER
WILLIAM T.B. LATANVILLE

KOREA 1950 - 1953