Monument commémoratif de l’Association du Corps d’armée canadien

[front/devant]
CANADIAN CORPS
ASSOCIATION

THEY SHALL NOT GROW OLD
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM
NOR THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

THIS MONUMENT PRESENTED TO THE
CITY OF OSHAWA BY THE
CANADIAN CORPS ASSOCIATION
APRIL 25, 2009
DURING THE CORPS
75TH ANNIVERSARY YEAR

DONATED TO
THE CANADIAN CORPS ASSOCIATION
ONTARIO COMMAND, BY THE BORDEN CO. LTD.
IN MEMORY OF THEIR EMPLOYEES
WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
AND WHOSE NAMES ARE RECORDED
ON THE BACK OF THIS MEMORIAL

[back/arrière]
TO THE HONOUR OF OUR BOYS
WHO GAVE THEIR LIVES FOR THEIR
COUNTRY IN THE WARS OF

1914     1918
C.D. BLACKWELL
J.H.COX
G.H. GIBBS
E.J. GRAYSMARK
F. HILLIAR
H. HOLLAND
C.H. HOSKIN
E.J. HUNT
A. KYNASTON

T. McAREE
J. OTLEY
F. REEVE
R. SALTER
L.R. SMAILES
J.W. SMAILES
R. SMAILES
W.P. STEWART
W.E. LEMAITRE

1939     1945
D. CHAPPELL
W.C. CHARDE
N.E. COUSINS
H.R. CROWE

W.H. DONOVAN
J.H. MAXWELL
G.L. McKAY
D.C. PALMER
W.H. STAGG

DULCE EST PRO PATRIA MORI