Bataille de Falaise

Ça a pris deux semaines, la bataille de Falaise. On attendait les Américains. Les Américains étaient au sud de nous, et ils étaient pour aller à l'autre bout de Falaise pour boucher la sortie des Allemands. Puis, on attendait que les Américains fassent ça. Mais les Américains... ils ne venaient pas. Ça a l'air qu'ils avaient eu ordre d'arrêter au lieu de continuer puis, de couper la sortie des Allemands. Ils étaient arrêtés puis, nous, on a dit : « Aussitôt que les Américains vont avoir coupé leur sortie, ça va être facile. » Mais c'était pas facile parce que les Américains n'avançaient pas. Comme ça, c'est pour ça... moi, j'ai entendu dire après qu'il y avait presque 200 000 Allemands à Falaise. Puis, le délai que les Américains ont eu, ça a donné la chance à la majorité de ces Allemands-là de s'échapper. Tu sais, les gars qu'on avait, les gars qu'on avait capturés, on ne savait pas quoi faire d'eux. On n'avait pas d'eau pour eux autres, on n'avait rien à manger, et tout ça. On les aurait envoyés en arrière parce qu'on ne voulait pas les avoir en avant de nous autres. Mais Falaise, c'était une toute une affaire... parce que, s'ils avaient capturé ces Allemands-là, ça leur aurait facilité les choses plus tard, parce que ces Allemands-là sont retournés vers la Belgique, puis vers l'Allemagne. Ils ont été obligés de se battre contre ces gars-là plus tard.