Eau et rations

On avait le droit à une goutte… une gourde d’eau par jour là-bas… faire notre manger pis se faire la barbe. On n’était pas gâté pour ça. On se lavait une fois à tous les mois et demi je pense, quand on était en Corée. Parce que les véhicules pouvaient pas nous déménager. Pouvait pas aller aux douches… écoutez bien là, ça shellait, les bombes tombaient partout fait qu’on… quand on allait en rest… récupérer là, on se baign… on prenait notre douche.Les rations, tu pouvais pas avoir un menu élaboré comme on a chez nous. Vous savez, quand vous mangez du poulet en conserve là, pis de la salade de fruits là, pis des hamburgers patties en sauce brune là, continuellement là, un moment donné vous en sautez un repas, des fois deux… vous voulez pas manger ça.Pis, vous savez c’était des rations… J’ai mangé des rations britanniques moi qu’on leur avait envoyé avant la guerre de 39-45. On était rendu en 51-52. Ça nous revenait en ration. C’était pas trop, trop frais hein, le goût de la viande dans la boîte en can quinze ans plus tard, c’était pas trop, trop bon.