Mauvais tireur

Là, d’un coup, y’a pris une idée à quelqu… à un bon bonhomme, j’sais pas qui, de nous envoyer suivre un cours de, on appelait ça un cours de commando nous autres.Pis c’était des Britanniques, des... les Marines, des Marines anglais là, c’est des tough ça, ces gars-là.Ça fait qu’on s’en va su’l station RAF là, j’me souviens plus laquelle. Là, on nous fait tirer d’la carabine .303 pis d’la mitrailleuse Bren, lancement de, de chose là, de grenade.Moi là, la .303 là, c’pas compliqué, j’étais jamais capable de viser sur la cible. Pis sur le rapport que j’ai dans mes, mes documents là de, de mon dossier, militaire, c’est marqué : « Failed. » J’étais pas capable.Le Sten, la mitrailleuse Sten qu’y’avait dans le temps, la même chose : « Failed. » (rires)Le sergent anglais y’était en maudit contre moi parce que j’étais pas capable de réussir à tirer ! C’est vrai. C’est la seule fois que j’ai pris une carabine, moi, pendant la guerre. C’pas des farces !