Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
M. Maisonneuve relate les soirées en 1940, alors qu’il est en entrainement en Angleterre, où ses camarades et lui allaient aider à combattre les incendies causées par les bombes incendiaires allemandes sur Londres.
Transcript
Là, tout d'un coup, il a décidé d'entreprendre Londres, puis là, il bombardait 24 heures à Londres. On allait, nous autres, on était en entraînement. On était à peu près 30 miles de Londres, 40 miles puis on voyait la lueur des feux dans la nuit. On partait après souper, personne disait un mot. Le camion partait, c'était entendu, vers 6h30, on embarquait, on allait passer la nuit à aider aux gens qui étaient, ils appellent ça les air raid wardens. C'est eux autres qui étaient en charge, ils nous disaient où est-ce qu'ils voulaient se faire aider mais surtout pour déménager des blocs de ciment puis des briques, en tout cas qu'il y avait encore des personnes en vie.
Intervieweur : Est-ce qu'il y avait des feux ?
Oh oui, il y avait du feu, ils savaient toujours, les bombes incendiaires, oui, c'était pas drôle. Des rues complètes à Londres, parties.
Intervieweur : Donc pendant votre entraînement, le soir, vous alliez aider à nettoyer la ville de Londres des bombardements qu'il y avait eu.
Ouais, ceux qui voulaient, c'était volontaire, le lendemain ils nous soignaient à déjeuner et ils nous laissaient dormir. Mais ça faisait une différence parce qu'ils n'en avaient pas d'aide, ce monde-là.
Intervieweur : Ça c'étaient en 1940, quand vous êtes arrivé en Angleterre ?
Oui, 1940.