Warning!
This video is only available in French.
Warning!
This video contains graphic content that may offend some viewers. Viewer discretion is advised.
Description
Mme. Dupuis explique que les réseaux sociaux facilitent le contact entre les anciens frères et sœurs d’armes et qu’elle fait partie d’associations de vétérans.
Natacha Dupuis
Ms. Natacha Dupuis was born May 25, 1979 in Longueuil, Quebec. Throughout her younger years, she always had a desire to join the military. In 1997, at age 18, Ms. Dupuis joined the reserves and with family support and encouragement, she enlisted with Armoured Corp as a tanker. After receiving her basic training in Montreal as well as completed the Crewman course in Valcartier, Ms. Dupuis moved to Vancouver and joined the British Columbia Regiment. There she took an advance reconnaissance course and a few years later joined the Regular Force accepting more training on the Leopard tank and completed the Coyote Gunner/Driver course. Ms. Dupuis was deployed to Bosnia and twice to Afghanistan. Suffering from PTSD, Ms. Dupuis was medically released from the military. She now has a positive focus on her future and maintains pride for her service years. She is involved with the Canada Army Run and is a proud member of the Soldier On organization.
Transcript
Intervieweur : Est-ce que vous avez gardé contact avec d'anciens frères et sœurs d'armes? Oui, surtout aujourd'hui avec les réseaux sociaux c'est plus facile. Je vous dirais que surtout par rapport au dernier événement qui est arrivé, J'ai gardé contact avec beaucoup d'entre eux. Par contre, on vient d'un peu partout au pays et beaucoup d'entre nous ont sorti des Forces et sont retournés dans leur région parce que je ne suis pas la seule à avoir subi un choc post-traumatique de cet événement-là, il n'y en pas beaucoup qui sont restés actifs dans les Forces. On garde contact par les réseaux sociaux. J'essaie toujours de m'assurer que les personnes ont l'aide qu'ils ont besoin, je trouve ça important. Intervieweur : Est-ce que vous continuez de vous impliquer auprès de soldats ou d'anciens soldats? Oui, aussi j'ai joint un groupe de vétérans, c'est comme ça que a s'appelle, les vétérans UN-NATO. On se rencontre à chaque 2 semaines. Ça, ça m’a permis de garder un certain lien avec le militaire, puis justement garder le frère et sœur d'armes, garder un certain lien. Entre nous, on peut se comprendre, je peux aller là et je n'ai pas l'impression de parler chinois. Souvent, dans le monde civil, ce que j'ai vécu, ils ne peuvent pas relier ça à rien parce que c'est quand même hors du commun.